translationBot(ui): update translation (German)

Currently translated at 35.5% (433 of 1217 strings)

Co-authored-by: Alexander Eichhorn <pfannkuchensack@einfach-doof.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/de/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Alexander Eichhorn 2023-10-29 12:10:12 +01:00 committed by psychedelicious
parent 09bb61f630
commit 67fb2c8129

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"reportBugLabel": "Fehler melden", "reportBugLabel": "Fehler melden",
"settingsLabel": "Einstellungen", "settingsLabel": "Einstellungen",
"img2img": "Bild zu Bild", "img2img": "Bild zu Bild",
"nodes": "Knoten", "nodes": "Knoten Editor",
"langGerman": "Deutsch", "langGerman": "Deutsch",
"nodesDesc": "Ein knotenbasiertes System, für die Erzeugung von Bildern, ist derzeit in der Entwicklung. Bleiben Sie gespannt auf Updates zu dieser fantastischen Funktion.", "nodesDesc": "Ein knotenbasiertes System, für die Erzeugung von Bildern, ist derzeit in der Entwicklung. Bleiben Sie gespannt auf Updates zu dieser fantastischen Funktion.",
"postProcessing": "Nachbearbeitung", "postProcessing": "Nachbearbeitung",
@ -38,7 +38,7 @@
"statusUpscalingESRGAN": "Hochskalierung (ESRGAN)", "statusUpscalingESRGAN": "Hochskalierung (ESRGAN)",
"statusLoadingModel": "Laden des Modells", "statusLoadingModel": "Laden des Modells",
"statusModelChanged": "Modell Geändert", "statusModelChanged": "Modell Geändert",
"cancel": "Abbruch", "cancel": "Abbrechen",
"accept": "Annehmen", "accept": "Annehmen",
"back": "Zurück", "back": "Zurück",
"langEnglish": "Englisch", "langEnglish": "Englisch",
@ -58,7 +58,33 @@
"langArabic": "Arabisch", "langArabic": "Arabisch",
"langKorean": "Koreanisch", "langKorean": "Koreanisch",
"langHebrew": "Hebräisch", "langHebrew": "Hebräisch",
"langSpanish": "Spanisch" "langSpanish": "Spanisch",
"t2iAdapter": "T2I Adapter",
"communityLabel": "Gemeinschaft",
"dontAskMeAgain": "Frag mich nicht nochmal",
"loadingInvokeAI": "Lade Invoke AI",
"statusMergedModels": "Modelle zusammengeführt",
"areYouSure": "Bist du dir sicher?",
"statusConvertingModel": "Model konvertieren",
"on": "An",
"nodeEditor": "Knoten Editor",
"statusMergingModels": "Modelle zusammenführen",
"langSimplifiedChinese": "Vereinfachtes Chinesisch",
"ipAdapter": "IP Adapter",
"controlAdapter": "Control Adapter",
"auto": "Automatisch",
"controlNet": "ControlNet",
"imageFailedToLoad": "Kann Bild nicht laden",
"statusModelConverted": "Model konvertiert",
"modelManager": "Model Manager",
"lightMode": "Heller Modus",
"generate": "Erstellen",
"learnMore": "Mehr lernen",
"darkMode": "Dunkler Modus",
"loading": "Laden",
"random": "Zufall",
"batch": "Batch-Manager",
"advanced": "Erweitert"
}, },
"gallery": { "gallery": {
"generations": "Erzeugungen", "generations": "Erzeugungen",
@ -166,7 +192,7 @@
}, },
"toggleGalleryPin": { "toggleGalleryPin": {
"title": "Galerie anheften umschalten", "title": "Galerie anheften umschalten",
"desc": "Heftet die Galerie an die Benutzeroberfläche bzw. löst die sie." "desc": "Heftet die Galerie an die Benutzeroberfläche bzw. löst die sie"
}, },
"increaseGalleryThumbSize": { "increaseGalleryThumbSize": {
"title": "Größe der Galeriebilder erhöhen", "title": "Größe der Galeriebilder erhöhen",
@ -295,7 +321,7 @@
"config": "Konfiguration", "config": "Konfiguration",
"configValidationMsg": "Pfad zur Konfigurationsdatei Ihres Models.", "configValidationMsg": "Pfad zur Konfigurationsdatei Ihres Models.",
"modelLocation": "Ort des Models", "modelLocation": "Ort des Models",
"modelLocationValidationMsg": "Pfad zum Speicherort Ihres Models.", "modelLocationValidationMsg": "Pfad zum Speicherort Ihres Models",
"vaeLocation": "VAE Ort", "vaeLocation": "VAE Ort",
"vaeLocationValidationMsg": "Pfad zum Speicherort Ihres VAE.", "vaeLocationValidationMsg": "Pfad zum Speicherort Ihres VAE.",
"width": "Breite", "width": "Breite",
@ -508,7 +534,7 @@
"uploadImage": "Bild hochladen", "uploadImage": "Bild hochladen",
"previousImage": "Voriges Bild", "previousImage": "Voriges Bild",
"useThisParameter": "Benutze diesen Parameter", "useThisParameter": "Benutze diesen Parameter",
"copyMetadataJson": "Kopiere metadata JSON", "copyMetadataJson": "Kopiere Metadaten JSON",
"zoomIn": "Vergrößern", "zoomIn": "Vergrößern",
"rotateClockwise": "Im Uhrzeigersinn drehen", "rotateClockwise": "Im Uhrzeigersinn drehen",
"flipHorizontally": "Horizontal drehen", "flipHorizontally": "Horizontal drehen",
@ -520,6 +546,27 @@
"reset": "Zurücksetzen", "reset": "Zurücksetzen",
"nextImage": "Nächstes Bild", "nextImage": "Nächstes Bild",
"zoomOut": "Verkleinern", "zoomOut": "Verkleinern",
"rotateCounterClockwise": "Gegen den Uhrzeigersinn verdrehen" "rotateCounterClockwise": "Gegen den Uhrzeigersinn verdrehen",
"showGalleryPanel": "Galeriefenster anzeigen",
"exitViewer": "Betrachten beenden",
"menu": "Menü",
"loadMore": "Mehr laden"
},
"boards": {
"autoAddBoard": "Automatisches Hinzufügen zum Ordner",
"topMessage": "Dieser Ordner enthält Bilder die in den folgenden Funktionen verwendet werden:",
"move": "Bewegen",
"menuItemAutoAdd": "Automatisches Hinzufügen zu diesem Ordner",
"myBoard": "Meine Ordner",
"searchBoard": "Ordner durchsuchen...",
"noMatching": "Keine passenden Ordner",
"selectBoard": "Ordner aussuchen",
"cancel": "Abbrechen",
"addBoard": "Ordner hinzufügen",
"uncategorized": "Nicht kategorisiert",
"downloadBoard": "Ordner runterladen",
"changeBoard": "Ordner wechseln",
"loading": "Laden...",
"clearSearch": "Suche leeren"
} }
} }