diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
index d61f4f2fc5..cd8e74258c 100644
--- a/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
+++ b/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
@@ -118,7 +118,14 @@
         "advancedOptions": "Opzioni avanzate",
         "free": "Libero",
         "or": "o",
-        "preferencesLabel": "Preferenze"
+        "preferencesLabel": "Preferenze",
+        "red": "Rosso",
+        "aboutHeading": "Possiedi il tuo potere creativo",
+        "aboutDesc": "Utilizzi Invoke per lavoro? Guarda qui:",
+        "localSystem": "Sistema locale",
+        "green": "Verde",
+        "blue": "Blu",
+        "alpha": "Alfa"
     },
     "gallery": {
         "generations": "Generazioni",
@@ -521,7 +528,8 @@
         "customConfigFileLocation": "Posizione del file di configurazione personalizzato",
         "vaePrecision": "Precisione VAE",
         "noModelSelected": "Nessun modello selezionato",
-        "conversionNotSupported": "Conversione non supportata"
+        "conversionNotSupported": "Conversione non supportata",
+        "configFile": "File di configurazione"
     },
     "parameters": {
         "images": "Immagini",
@@ -660,7 +668,9 @@
         "lockAspectRatio": "Blocca proporzioni",
         "swapDimensions": "Scambia dimensioni",
         "aspect": "Aspetto",
-        "setToOptimalSizeTooLarge": "$t(parameters.setToOptimalSize) (potrebbe essere troppo grande)"
+        "setToOptimalSizeTooLarge": "$t(parameters.setToOptimalSize) (potrebbe essere troppo grande)",
+        "boxBlur": "Box",
+        "gaussianBlur": "Gaussian"
     },
     "settings": {
         "models": "Modelli",
@@ -794,7 +804,9 @@
         "invalidUpload": "Caricamento non valido",
         "problemDeletingWorkflow": "Problema durante l'eliminazione del flusso di lavoro",
         "workflowDeleted": "Flusso di lavoro eliminato",
-        "problemRetrievingWorkflow": "Problema nel recupero del flusso di lavoro"
+        "problemRetrievingWorkflow": "Problema nel recupero del flusso di lavoro",
+        "resetInitialImage": "Reimposta l'immagine iniziale",
+        "uploadInitialImage": "Carica l'immagine iniziale"
     },
     "tooltip": {
         "feature": {
@@ -899,7 +911,8 @@
         "loadMore": "Carica altro",
         "mode": "Modalità",
         "resetUI": "$t(accessibility.reset) l'Interfaccia Utente",
-        "createIssue": "Segnala un problema"
+        "createIssue": "Segnala un problema",
+        "about": "Informazioni"
     },
     "ui": {
         "hideProgressImages": "Nascondi avanzamento immagini",