translationBot(ui): update translation (Dutch)

Currently translated at 100.0% (538 of 538 strings)

Co-authored-by: Dennis <dennis@vanzoerlandt.nl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/nl/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Dennis 2023-10-12 12:08:38 +02:00 committed by psychedelicious
parent b13ba55c26
commit 905cd8c639

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"common": { "common": {
"hotkeysLabel": "Sneltoetsen", "hotkeysLabel": "Sneltoetsen",
"themeLabel": "Thema", "themeLabel": "Thema",
"languagePickerLabel": "Taalkeuze", "languagePickerLabel": "Taal",
"reportBugLabel": "Meld bug", "reportBugLabel": "Meld bug",
"settingsLabel": "Instellingen", "settingsLabel": "Instellingen",
"darkTheme": "Donker", "darkTheme": "Donker",
@ -10,7 +10,7 @@
"greenTheme": "Groen", "greenTheme": "Groen",
"img2img": "Afbeelding naar afbeelding", "img2img": "Afbeelding naar afbeelding",
"unifiedCanvas": "Centraal canvas", "unifiedCanvas": "Centraal canvas",
"nodes": "Knooppunten", "nodes": "Knooppunt-editor",
"langDutch": "Nederlands", "langDutch": "Nederlands",
"nodesDesc": "Een op knooppunten gebaseerd systeem voor het genereren van afbeeldingen is momenteel in ontwikkeling. Blijf op de hoogte voor nieuws over deze verbluffende functie.", "nodesDesc": "Een op knooppunten gebaseerd systeem voor het genereren van afbeeldingen is momenteel in ontwikkeling. Blijf op de hoogte voor nieuws over deze verbluffende functie.",
"postProcessing": "Naverwerking", "postProcessing": "Naverwerking",
@ -73,7 +73,14 @@
"langHebrew": "עברית", "langHebrew": "עברית",
"langKorean": "한국어", "langKorean": "한국어",
"txt2img": "Tekst naar afbeelding", "txt2img": "Tekst naar afbeelding",
"postprocessing": "Nabewerking" "postprocessing": "Nabewerking",
"dontAskMeAgain": "Vraag niet opnieuw",
"imagePrompt": "Afbeeldingsprompt",
"random": "Willekeurig",
"generate": "Genereer",
"openInNewTab": "Open in nieuw tabblad",
"areYouSure": "Weet je het zeker?",
"linear": "Lineair"
}, },
"gallery": { "gallery": {
"generations": "Gegenereerde afbeeldingen", "generations": "Gegenereerde afbeeldingen",
@ -89,7 +96,12 @@
"pinGallery": "Zet galerij vast", "pinGallery": "Zet galerij vast",
"allImagesLoaded": "Alle afbeeldingen geladen", "allImagesLoaded": "Alle afbeeldingen geladen",
"loadMore": "Laad meer", "loadMore": "Laad meer",
"noImagesInGallery": "Geen afbeeldingen in galerij" "noImagesInGallery": "Geen afbeeldingen in galerij",
"deleteImage": "Wis afbeelding",
"deleteImageBin": "Gewiste afbeeldingen worden naar de prullenbak van je besturingssysteem gestuurd.",
"deleteImagePermanent": "Gewiste afbeeldingen kunnen niet worden hersteld.",
"assets": "Eigen onderdelen",
"images": "Afbeeldingen"
}, },
"hotkeys": { "hotkeys": {
"keyboardShortcuts": "Sneltoetsen", "keyboardShortcuts": "Sneltoetsen",
@ -418,7 +430,7 @@
"height": "Hoogte", "height": "Hoogte",
"seed": "Seed", "seed": "Seed",
"randomizeSeed": "Willekeurige seed", "randomizeSeed": "Willekeurige seed",
"shuffle": "Meng", "shuffle": "Mengseed",
"noiseThreshold": "Drempelwaarde ruis", "noiseThreshold": "Drempelwaarde ruis",
"perlinNoise": "Perlinruis", "perlinNoise": "Perlinruis",
"variations": "Variaties", "variations": "Variaties",
@ -481,11 +493,17 @@
"copyImage": "Kopieer afbeelding", "copyImage": "Kopieer afbeelding",
"imageToImage": "Afbeelding naar afbeelding", "imageToImage": "Afbeelding naar afbeelding",
"denoisingStrength": "Sterkte ontruisen", "denoisingStrength": "Sterkte ontruisen",
"hiresStrength": "Sterkte hogere resolutie" "hiresStrength": "Sterkte hogere resolutie",
"scheduler": "Planner",
"noiseSettings": "Ruis",
"seamlessXAxis": "X-as",
"seamlessYAxis": "Y-as",
"hidePreview": "Verberg voorvertoning",
"showPreview": "Toon voorvertoning"
}, },
"settings": { "settings": {
"models": "Modellen", "models": "Modellen",
"displayInProgress": "Toon afbeeldingen gedurende verwerking", "displayInProgress": "Toon voortgangsafbeeldingen",
"saveSteps": "Bewaar afbeeldingen elke n stappen", "saveSteps": "Bewaar afbeeldingen elke n stappen",
"confirmOnDelete": "Bevestig bij verwijderen", "confirmOnDelete": "Bevestig bij verwijderen",
"displayHelpIcons": "Toon hulppictogrammen", "displayHelpIcons": "Toon hulppictogrammen",
@ -495,7 +513,16 @@
"resetWebUIDesc1": "Herstel web-UI herstelt alleen de lokale afbeeldingscache en de onthouden instellingen van je browser. Het verwijdert geen afbeeldingen van schijf.", "resetWebUIDesc1": "Herstel web-UI herstelt alleen de lokale afbeeldingscache en de onthouden instellingen van je browser. Het verwijdert geen afbeeldingen van schijf.",
"resetWebUIDesc2": "Als afbeeldingen niet getoond worden in de galerij of iets anders werkt niet, probeer dan eerst deze herstelfunctie voordat je een fout aanmeldt op GitHub.", "resetWebUIDesc2": "Als afbeeldingen niet getoond worden in de galerij of iets anders werkt niet, probeer dan eerst deze herstelfunctie voordat je een fout aanmeldt op GitHub.",
"resetComplete": "Webgebruikersinterface is hersteld. Vernieuw de pasgina om opnieuw te laden.", "resetComplete": "Webgebruikersinterface is hersteld. Vernieuw de pasgina om opnieuw te laden.",
"useSlidersForAll": "Gebruik schuifbalken voor alle opties" "useSlidersForAll": "Gebruik schuifbalken voor alle opties",
"consoleLogLevel": "Logboekniveau",
"shouldLogToConsole": "Schrijf logboek naar console",
"developer": "Ontwikkelaar",
"general": "Algemeen",
"showProgressInViewer": "Toon voortgangsafbeeldingen in viewer",
"generation": "Generatie",
"ui": "Gebruikersinterface",
"availableSchedulers": "Beschikbare planners",
"antialiasProgressImages": "Voer anti-aliasing uit op voortgangsafbeeldingen"
}, },
"toast": { "toast": {
"tempFoldersEmptied": "Tijdelijke map geleegd", "tempFoldersEmptied": "Tijdelijke map geleegd",
@ -505,7 +532,7 @@
"imageCopied": "Afbeelding gekopieerd", "imageCopied": "Afbeelding gekopieerd",
"imageLinkCopied": "Afbeeldingskoppeling gekopieerd", "imageLinkCopied": "Afbeeldingskoppeling gekopieerd",
"imageNotLoaded": "Geen afbeelding geladen", "imageNotLoaded": "Geen afbeelding geladen",
"imageNotLoadedDesc": "Geen afbeelding gevonden om te sturen naar de module Afbeelding naar afbeelding", "imageNotLoadedDesc": "Geen afbeeldingen gevonden",
"imageSavedToGallery": "Afbeelding opgeslagen naar galerij", "imageSavedToGallery": "Afbeelding opgeslagen naar galerij",
"canvasMerged": "Canvas samengevoegd", "canvasMerged": "Canvas samengevoegd",
"sentToImageToImage": "Gestuurd naar Afbeelding naar afbeelding", "sentToImageToImage": "Gestuurd naar Afbeelding naar afbeelding",
@ -526,7 +553,13 @@
"metadataLoadFailed": "Fout bij laden metagegevens", "metadataLoadFailed": "Fout bij laden metagegevens",
"initialImageSet": "Initiële afbeelding ingesteld", "initialImageSet": "Initiële afbeelding ingesteld",
"initialImageNotSet": "Initiële afbeelding niet ingesteld", "initialImageNotSet": "Initiële afbeelding niet ingesteld",
"initialImageNotSetDesc": "Kan initiële afbeelding niet laden" "initialImageNotSetDesc": "Kan initiële afbeelding niet laden",
"serverError": "Serverfout",
"disconnected": "Verbinding met server verbroken",
"connected": "Verbonden met server",
"canceled": "Verwerking geannuleerd",
"uploadFailedInvalidUploadDesc": "Moet een enkele PNG- of JPEG-afbeelding zijn",
"problemCopyingImageLink": "Kan afbeeldingslink niet kopiëren"
}, },
"tooltip": { "tooltip": {
"feature": { "feature": {
@ -600,7 +633,8 @@
"betaClear": "Wis", "betaClear": "Wis",
"betaDarkenOutside": "Verduister buiten tekenvak", "betaDarkenOutside": "Verduister buiten tekenvak",
"betaLimitToBox": "Beperk tot tekenvak", "betaLimitToBox": "Beperk tot tekenvak",
"betaPreserveMasked": "Behoud masker" "betaPreserveMasked": "Behoud masker",
"antialiasing": "Anti-aliasing"
}, },
"accessibility": { "accessibility": {
"exitViewer": "Stop viewer", "exitViewer": "Stop viewer",
@ -622,6 +656,11 @@
"toggleAutoscroll": "Autom. scrollen aan/uit", "toggleAutoscroll": "Autom. scrollen aan/uit",
"toggleLogViewer": "Logboekviewer aan/uit", "toggleLogViewer": "Logboekviewer aan/uit",
"showGallery": "Toon galerij", "showGallery": "Toon galerij",
"showOptionsPanel": "Toon deelscherm Opties" "showOptionsPanel": "Toon deelscherm Opties",
"menu": "Menu"
},
"ui": {
"showProgressImages": "Toon voortgangsafbeeldingen",
"hideProgressImages": "Verberg voortgangsafbeeldingen"
} }
} }