diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/en.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/en.json
index 0ad7432ca2..cfcb433db2 100644
--- a/invokeai/frontend/web/public/locales/en.json
+++ b/invokeai/frontend/web/public/locales/en.json
@@ -93,6 +93,7 @@
         "folder": "Folder",
         "format": "format",
         "githubLabel": "Github",
+        "goTo": "Go to",
         "hotkeysLabel": "Hotkeys",
         "imageFailedToLoad": "Unable to Load Image",
         "img2img": "Image To Image",
@@ -140,7 +141,8 @@
         "blue": "Blue",
         "alpha": "Alpha",
         "selected": "Selected",
-        "viewer": "Viewer"
+        "viewer": "Viewer",
+        "tab": "Tab"
     },
     "controlnet": {
         "controlAdapter_one": "Control Adapter",
@@ -1561,10 +1563,15 @@
     "ui": {
         "tabs": {
             "generation": "Generation",
+            "generationTab": "$t(ui.tabs.generation) $t(common.tab)",
             "canvas": "Canvas",
+            "canvasTab": "$t(ui.tabs.canvas) $t(common.tab)",
             "workflows": "Workflows",
+            "workflowsTab": "$t(ui.tabs.workflows) $t(common.tab)",
             "models": "Models",
-            "queue": "Queue"
+            "modelsTab": "$t(ui.tabs.models) $t(common.tab)",
+            "queue": "Queue",
+            "queueTab": "$t(ui.tabs.queue) $t(common.tab)"
         }
     }
 }
diff --git a/invokeai/frontend/web/src/features/modelManagerV2/hooks/useStarterModelsToast.tsx b/invokeai/frontend/web/src/features/modelManagerV2/hooks/useStarterModelsToast.tsx
index 6d3d759883..6106264b78 100644
--- a/invokeai/frontend/web/src/features/modelManagerV2/hooks/useStarterModelsToast.tsx
+++ b/invokeai/frontend/web/src/features/modelManagerV2/hooks/useStarterModelsToast.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ const ToastDescription = () => {
     <Text fontSize="md">
       {t('modelManager.noModelsInstalledDesc1')}{' '}
       <Button onClick={onClick} variant="link" color="base.50" flexGrow={0}>
-        {t('modelManager.modelManager')}.
+        {t('ui.tabs.modelsTab')}.
       </Button>
     </Text>
   );
diff --git a/invokeai/frontend/web/src/features/parameters/components/MainModel/NavigateToModelManagerButton.tsx b/invokeai/frontend/web/src/features/parameters/components/MainModel/NavigateToModelManagerButton.tsx
index 0924c0c099..268674d8c3 100644
--- a/invokeai/frontend/web/src/features/parameters/components/MainModel/NavigateToModelManagerButton.tsx
+++ b/invokeai/frontend/web/src/features/parameters/components/MainModel/NavigateToModelManagerButton.tsx
@@ -23,8 +23,8 @@ export const NavigateToModelManagerButton = memo((props: Omit<IconButtonProps, '
   return (
     <IconButton
       icon={<PiGearSixBold />}
-      tooltip={t('modelManager.modelManager')}
-      aria-label={t('modelManager.modelManager')}
+      tooltip={`${t('common.goTo')} ${t('ui.tabs.modelsTab')}`}
+      aria-label={`${t('common.goTo')} ${t('ui.tabs.modelsTab')}`}
       onClick={handleClick}
       size="sm"
       variant="ghost"