diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json
index b0151b8e76..ee12f2ad07 100644
--- a/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json
+++ b/invokeai/frontend/web/public/locales/zh_CN.json
@@ -1119,7 +1119,10 @@
         "deletedInvalidEdge": "已删除无效的边缘 {{source}} -> {{target}}",
         "unknownInput": "未知输入：{{name}}",
         "prototypeDesc": "此调用是一个原型 (prototype)。它可能会在本项目更新期间发生破坏性更改，并且随时可能被删除。",
-        "betaDesc": "此调用尚处于测试阶段。在稳定之前，它可能会在项目更新期间发生破坏性更改。本项目计划长期支持这种调用。"
+        "betaDesc": "此调用尚处于测试阶段。在稳定之前，它可能会在项目更新期间发生破坏性更改。本项目计划长期支持这种调用。",
+        "newWorkflow": "新建工作流",
+        "newWorkflowDesc": "是否创建一个新的工作流？",
+        "newWorkflowDesc2": "当前工作流有未保存的更改。"
     },
     "controlnet": {
         "resize": "直接缩放",
@@ -1635,7 +1638,7 @@
         "openWorkflow": "打开工作流",
         "clearWorkflowSearchFilter": "清除工作流检索过滤器",
         "workflowLibrary": "工作流库",
-        "downloadWorkflow": "下载工作流",
+        "downloadWorkflow": "保存到文件",
         "noRecentWorkflows": "无最近工作流",
         "workflowSaved": "已保存工作流",
         "workflowIsOpen": "工作流已打开",
@@ -1648,8 +1651,9 @@
         "deleteWorkflow": "删除工作流",
         "workflows": "工作流",
         "noDescription": "无描述",
-        "uploadWorkflow": "上传工作流",
-        "userWorkflows": "我的工作流"
+        "uploadWorkflow": "从文件中加载",
+        "userWorkflows": "我的工作流",
+        "newWorkflowCreated": "已创建新的工作流"
     },
     "app": {
         "storeNotInitialized": "商店尚未初始化"
diff --git a/invokeai/frontend/web/src/app/store/store.ts b/invokeai/frontend/web/src/app/store/store.ts
index 5651641afd..6b31f6f8d4 100644
--- a/invokeai/frontend/web/src/app/store/store.ts
+++ b/invokeai/frontend/web/src/app/store/store.ts
@@ -34,6 +34,7 @@ import { actionSanitizer } from './middleware/devtools/actionSanitizer';
 import { actionsDenylist } from './middleware/devtools/actionsDenylist';
 import { stateSanitizer } from './middleware/devtools/stateSanitizer';
 import { listenerMiddleware } from './middleware/listenerMiddleware';
+import { authToastMiddleware } from 'services/api/authToastMiddleware';
 
 const allReducers = {
   canvas: canvasReducer,
@@ -96,6 +97,7 @@ export const createStore = (uniqueStoreKey?: string, persist = true) =>
       })
         .concat(api.middleware)
         .concat(dynamicMiddlewares)
+        .concat(authToastMiddleware)
         .prepend(listenerMiddleware.middleware),
     enhancers: (getDefaultEnhancers) => {
       const _enhancers = getDefaultEnhancers().concat(autoBatchEnhancer());
diff --git a/invokeai/frontend/web/src/services/api/authToastMiddleware.ts b/invokeai/frontend/web/src/services/api/authToastMiddleware.ts
index 59db2d0b89..a9cf775383 100644
--- a/invokeai/frontend/web/src/services/api/authToastMiddleware.ts
+++ b/invokeai/frontend/web/src/services/api/authToastMiddleware.ts
@@ -5,12 +5,10 @@ import { t } from 'i18next';
 import { z } from 'zod';
 
 const zRejectedForbiddenAction = z.object({
-  action: z.object({
-    payload: z.object({
-      status: z.literal(403),
-      data: z.object({
-        detail: z.string(),
-      }),
+  payload: z.object({
+    status: z.literal(403),
+    data: z.object({
+      detail: z.string(),
     }),
   }),
 });
@@ -22,8 +20,8 @@ export const authToastMiddleware: Middleware =
         const parsed = zRejectedForbiddenAction.parse(action);
         const { dispatch } = api;
         const customMessage =
-          parsed.action.payload.data.detail !== 'Forbidden'
-            ? parsed.action.payload.data.detail
+          parsed.payload.data.detail !== 'Forbidden'
+            ? parsed.payload.data.detail
             : undefined;
         dispatch(
           addToast({
@@ -32,7 +30,7 @@ export const authToastMiddleware: Middleware =
             description: customMessage,
           })
         );
-      } catch {
+      } catch (error) {
         // no-op
       }
     }