mirror of
https://github.com/invoke-ai/InvokeAI
synced 2024-08-30 20:32:17 +00:00
translationBot(ui): update translation (Italian)
Currently translated at 81.2% (958 of 1179 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 81.2% (958 of 1179 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 76.6% (904 of 1179 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 76.5% (903 of 1179 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 71.9% (848 of 1179 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 71.7% (845 of 1177 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 71.7% (845 of 1177 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 67.8% (799 of 1177 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 58.5% (689 of 1177 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 59.8% (640 of 1069 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 57.2% (612 of 1069 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 100.0% (607 of 607 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 100.0% (605 of 605 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 100.0% (605 of 605 strings) translationBot(ui): update translation (Italian) Currently translated at 100.0% (602 of 602 strings) Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/ Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Riccardo Giovanetti
Hosted Weblate
parent
962e51320b
commit
9fb624f390
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"settingsLabel": "Impostazioni",
|
||||
"img2img": "Immagine a Immagine",
|
||||
"unifiedCanvas": "Tela unificata",
|
||||
"nodes": "Editor dei Nodi",
|
||||
"nodes": "Editor del flusso di lavoro",
|
||||
"langItalian": "Italiano",
|
||||
"nodesDesc": "Attualmente è in fase di sviluppo un sistema basato su nodi per la generazione di immagini. Resta sintonizzato per gli aggiornamenti su questa fantastica funzionalità.",
|
||||
"postProcessing": "Post-elaborazione",
|
||||
@ -78,8 +78,15 @@
|
||||
"darkMode": "Modalità scura",
|
||||
"lightMode": "Modalità chiara",
|
||||
"batch": "Gestione Lotto",
|
||||
"modelManager": "Gestione del modello",
|
||||
"communityLabel": "Comunità"
|
||||
"modelManager": "Gestore modello",
|
||||
"communityLabel": "Comunità",
|
||||
"nodeEditor": "Editor dei nodi",
|
||||
"controlNet": "ControlNet",
|
||||
"statusProcessing": "Elaborazione in corso",
|
||||
"advanced": "Avanzate",
|
||||
"imageFailedToLoad": "Impossibile caricare l'immagine",
|
||||
"learnMore": "Per saperne di più",
|
||||
"ipAdapter": "Adattatore IP"
|
||||
},
|
||||
"gallery": {
|
||||
"generations": "Generazioni",
|
||||
@ -93,14 +100,21 @@
|
||||
"autoSwitchNewImages": "Passaggio automatico a nuove immagini",
|
||||
"singleColumnLayout": "Layout a colonna singola",
|
||||
"allImagesLoaded": "Tutte le immagini caricate",
|
||||
"loadMore": "Carica di più",
|
||||
"loadMore": "Carica altro",
|
||||
"noImagesInGallery": "Nessuna immagine da visualizzare",
|
||||
"deleteImage": "Elimina l'immagine",
|
||||
"deleteImagePermanent": "Le immagini eliminate non possono essere ripristinate.",
|
||||
"deleteImageBin": "Le immagini eliminate verranno spostate nel Cestino del tuo sistema operativo.",
|
||||
"images": "Immagini",
|
||||
"assets": "Risorse",
|
||||
"autoAssignBoardOnClick": "Assegna automaticamente la bacheca al clic"
|
||||
"autoAssignBoardOnClick": "Assegna automaticamente la bacheca al clic",
|
||||
"featuresWillReset": "Se elimini questa immagine, quelle funzionalità verranno immediatamente ripristinate.",
|
||||
"loading": "Caricamento in corso",
|
||||
"unableToLoad": "Impossibile caricare la Galleria",
|
||||
"currentlyInUse": "Questa immagine è attualmente utilizzata nelle seguenti funzionalità:",
|
||||
"copy": "Copia",
|
||||
"download": "Scarica",
|
||||
"setCurrentImage": "Imposta come immagine corrente"
|
||||
},
|
||||
"hotkeys": {
|
||||
"keyboardShortcuts": "Tasti rapidi",
|
||||
@ -310,7 +324,8 @@
|
||||
},
|
||||
"nodesHotkeys": "Tasti di scelta rapida dei Nodi",
|
||||
"addNodes": {
|
||||
"title": "Aggiungi Nodi"
|
||||
"title": "Aggiungi Nodi",
|
||||
"desc": "Apre il menu Aggiungi Nodi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"modelManager": {
|
||||
@ -322,7 +337,7 @@
|
||||
"safetensorModels": "SafeTensor",
|
||||
"modelAdded": "Modello Aggiunto",
|
||||
"modelUpdated": "Modello Aggiornato",
|
||||
"modelEntryDeleted": "Modello Rimosso",
|
||||
"modelEntryDeleted": "Voce del modello eliminata",
|
||||
"cannotUseSpaces": "Impossibile utilizzare gli spazi",
|
||||
"addNew": "Aggiungi nuovo",
|
||||
"addNewModel": "Aggiungi nuovo Modello",
|
||||
@ -337,7 +352,7 @@
|
||||
"config": "Configurazione",
|
||||
"configValidationMsg": "Percorso del file di configurazione del modello.",
|
||||
"modelLocation": "Posizione del modello",
|
||||
"modelLocationValidationMsg": "Percorso dove si trova il modello.",
|
||||
"modelLocationValidationMsg": "Fornisci il percorso di una cartella locale in cui è archiviato il tuo modello di diffusori",
|
||||
"repo_id": "Repo ID",
|
||||
"repoIDValidationMsg": "Repository online del modello",
|
||||
"vaeLocation": "Posizione file VAE",
|
||||
@ -392,12 +407,12 @@
|
||||
"modelConverted": "Modello convertito",
|
||||
"sameFolder": "Stessa cartella",
|
||||
"invokeRoot": "Cartella InvokeAI",
|
||||
"merge": "Fondere",
|
||||
"modelsMerged": "Modelli fusi",
|
||||
"mergeModels": "Fondi Modelli",
|
||||
"merge": "Unisci",
|
||||
"modelsMerged": "Modelli uniti",
|
||||
"mergeModels": "Unisci Modelli",
|
||||
"modelOne": "Modello 1",
|
||||
"modelTwo": "Modello 2",
|
||||
"mergedModelName": "Nome del modello fuso",
|
||||
"mergedModelName": "Nome del modello unito",
|
||||
"alpha": "Alpha",
|
||||
"interpolationType": "Tipo di interpolazione",
|
||||
"mergedModelCustomSaveLocation": "Percorso personalizzato",
|
||||
@ -420,7 +435,7 @@
|
||||
"inverseSigmoid": "Sigmoide inverso",
|
||||
"v2_base": "v2 (512px)",
|
||||
"v2_768": "v2 (768px)",
|
||||
"none": "niente",
|
||||
"none": "nessuno",
|
||||
"addDifference": "Aggiungi differenza",
|
||||
"pickModelType": "Scegli il tipo di modello",
|
||||
"scanForModels": "Cerca modelli",
|
||||
@ -437,13 +452,22 @@
|
||||
"convertingModelBegin": "Conversione del modello. Attendere prego.",
|
||||
"importModels": "Importa modelli",
|
||||
"modelsSynced": "Modelli sincronizzati",
|
||||
"modelSyncFailed": "Sincronizzazione del modello non riuscita",
|
||||
"modelSyncFailed": "Sincronizzazione modello non riuscita",
|
||||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"syncModels": "Sincronizza Modelli",
|
||||
"syncModelsDesc": "Se i tuoi modelli non sono sincronizzati con il back-end, puoi aggiornarli utilizzando questa opzione. Questo è generalmente utile nei casi in cui aggiorni manualmente il tuo file models.yaml o aggiungi modelli alla cartella principale di InvokeAI dopo l'avvio dell'applicazione.",
|
||||
"loraModels": "LoRA",
|
||||
"oliveModels": "Olive",
|
||||
"onnxModels": "ONNX"
|
||||
"onnxModels": "ONNX",
|
||||
"noModels": "Nessun modello trovato",
|
||||
"predictionType": "Tipo di previsione (per modelli Stable Diffusion 2.x ed alcuni modelli Stable Diffusion 1.x)",
|
||||
"quickAdd": "Aggiunta rapida",
|
||||
"simpleModelDesc": "Fornire un percorso a un modello diffusori locale, un modello checkpoint/safetensor locale, un ID repository HuggingFace o un URL del modello checkpoint/diffusori.",
|
||||
"advanced": "Avanzate",
|
||||
"useCustomConfig": "Utilizza configurazione personalizzata",
|
||||
"closeAdvanced": "Chiudi Avanzate",
|
||||
"modelType": "Tipo di modello",
|
||||
"customConfigFileLocation": "Posizione del file di configurazione personalizzato"
|
||||
},
|
||||
"parameters": {
|
||||
"images": "Immagini",
|
||||
@ -464,7 +488,7 @@
|
||||
"type": "Tipo",
|
||||
"strength": "Forza",
|
||||
"upscaling": "Ampliamento",
|
||||
"upscale": "Amplia",
|
||||
"upscale": "Amplia (Shift + U)",
|
||||
"upscaleImage": "Amplia Immagine",
|
||||
"scale": "Scala",
|
||||
"otherOptions": "Altre opzioni",
|
||||
@ -496,9 +520,9 @@
|
||||
"useInitImg": "Usa l'immagine iniziale",
|
||||
"info": "Informazioni",
|
||||
"initialImage": "Immagine iniziale",
|
||||
"showOptionsPanel": "Mostra pannello opzioni",
|
||||
"showOptionsPanel": "Mostra il pannello laterale (O o T)",
|
||||
"general": "Generale",
|
||||
"denoisingStrength": "Forza riduzione rumore",
|
||||
"denoisingStrength": "Forza di riduzione del rumore",
|
||||
"copyImage": "Copia immagine",
|
||||
"hiresStrength": "Forza Alta Risoluzione",
|
||||
"imageToImage": "Immagine a Immagine",
|
||||
@ -506,7 +530,8 @@
|
||||
"schedule": "Annulla dopo l'iterazione corrente",
|
||||
"isScheduled": "Annullamento",
|
||||
"setType": "Imposta il tipo di annullamento",
|
||||
"immediate": "Annulla immediatamente"
|
||||
"immediate": "Annulla immediatamente",
|
||||
"cancel": "Annulla"
|
||||
},
|
||||
"hSymmetryStep": "Passi Simmetria Orizzontale",
|
||||
"vSymmetryStep": "Passi Simmetria Verticale",
|
||||
@ -522,13 +547,50 @@
|
||||
"positivePromptPlaceholder": "Prompt Positivo",
|
||||
"negativePromptPlaceholder": "Prompt Negativo",
|
||||
"controlNetControlMode": "Modalità di controllo",
|
||||
"clipSkip": "Salta CLIP",
|
||||
"clipSkip": "CLIP Skip",
|
||||
"aspectRatio": "Proporzioni",
|
||||
"maskAdjustmentsHeader": "Regolazioni della maschera",
|
||||
"maskBlur": "Sfocatura maschera",
|
||||
"maskBlurMethod": "Metodo di sfocatura della maschera",
|
||||
"maskBlur": "Sfocatura",
|
||||
"maskBlurMethod": "Metodo di sfocatura",
|
||||
"seamLowThreshold": "Basso",
|
||||
"seamHighThreshold": "Alto"
|
||||
"seamHighThreshold": "Alto",
|
||||
"coherencePassHeader": "Passaggio di coerenza",
|
||||
"coherenceSteps": "Passi",
|
||||
"coherenceStrength": "Forza",
|
||||
"compositingSettingsHeader": "Impostazioni di composizione",
|
||||
"patchmatchDownScaleSize": "Ridimensiona",
|
||||
"coherenceMode": "Modalità",
|
||||
"invoke": {
|
||||
"noNodesInGraph": "Nessun nodo nel grafico",
|
||||
"noModelSelected": "Nessun modello selezionato",
|
||||
"noPrompts": "Nessun prompt generato",
|
||||
"noInitialImageSelected": "Nessuna immagine iniziale selezionata",
|
||||
"readyToInvoke": "Pronto per invocare",
|
||||
"addingImagesTo": "Aggiungi immagini a",
|
||||
"systemBusy": "Sistema occupato",
|
||||
"unableToInvoke": "Impossibile invocare",
|
||||
"systemDisconnected": "Sistema disconnesso",
|
||||
"noControlImageForControlNet": "ControlNet {{index}} non ha un'immagine di controllo",
|
||||
"noModelForControlNet": "ControlNet {{index}} non ha alcun modello selezionato."
|
||||
},
|
||||
"enableNoiseSettings": "Abilita le impostazioni del rumore",
|
||||
"cpuNoise": "Rumore CPU",
|
||||
"gpuNoise": "Rumore GPU",
|
||||
"useCpuNoise": "Usa la CPU per generare rumore",
|
||||
"manualSeed": "Seme manuale",
|
||||
"randomSeed": "Seme casuale",
|
||||
"iterations": "Iterazioni",
|
||||
"iterationsWithCount_one": "{{count}} Iterazione",
|
||||
"iterationsWithCount_many": "{{count}} Iterazioni",
|
||||
"iterationsWithCount_other": "",
|
||||
"seamlessX&Y": "Senza cuciture X & Y",
|
||||
"isAllowedToUpscale": {
|
||||
"useX2Model": "L'immagine è troppo grande per l'ampliamento con il modello x4, utilizza il modello x2",
|
||||
"tooLarge": "L'immagine è troppo grande per l'ampliamento, seleziona un'immagine più piccola"
|
||||
},
|
||||
"seamlessX": "Senza cuciture X",
|
||||
"seamlessY": "Senza cuciture Y",
|
||||
"imageActions": "Azioni Immagine"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"models": "Modelli",
|
||||
@ -540,7 +602,7 @@
|
||||
"resetWebUI": "Reimposta l'interfaccia utente Web",
|
||||
"resetWebUIDesc1": "Il ripristino dell'interfaccia utente Web reimposta solo la cache locale del browser delle immagini e le impostazioni memorizzate. Non cancella alcuna immagine dal disco.",
|
||||
"resetWebUIDesc2": "Se le immagini non vengono visualizzate nella galleria o qualcos'altro non funziona, prova a reimpostare prima di segnalare un problema su GitHub.",
|
||||
"resetComplete": "L'interfaccia utente Web è stata reimpostata. Aggiorna la pagina per ricaricarla.",
|
||||
"resetComplete": "L'interfaccia utente Web è stata reimpostata.",
|
||||
"useSlidersForAll": "Usa i cursori per tutte le opzioni",
|
||||
"general": "Generale",
|
||||
"consoleLogLevel": "Livello del registro",
|
||||
@ -556,7 +618,8 @@
|
||||
"alternateCanvasLayout": "Layout alternativo della tela",
|
||||
"beta": "Beta",
|
||||
"enableNodesEditor": "Abilita l'editor dei nodi",
|
||||
"experimental": "Sperimentale"
|
||||
"experimental": "Sperimentale",
|
||||
"autoChangeDimensions": "Aggiorna L/A alle impostazioni predefinite del modello in caso di modifica"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"tempFoldersEmptied": "Cartella temporanea svuotata",
|
||||
@ -569,7 +632,7 @@
|
||||
"imageNotLoadedDesc": "Impossibile trovare l'immagine",
|
||||
"imageSavedToGallery": "Immagine salvata nella Galleria",
|
||||
"canvasMerged": "Tela unita",
|
||||
"sentToImageToImage": "Inviato a da Immagine a Immagine",
|
||||
"sentToImageToImage": "Inviato a Immagine a Immagine",
|
||||
"sentToUnifiedCanvas": "Inviato a Tela Unificata",
|
||||
"parametersSet": "Parametri impostati",
|
||||
"parametersNotSet": "Parametri non impostati",
|
||||
@ -605,7 +668,42 @@
|
||||
"nodesCorruptedGraph": "Impossibile caricare. Il grafico sembra essere danneggiato.",
|
||||
"nodesUnrecognizedTypes": "Impossibile caricare. Il grafico ha tipi di dati non riconosciuti",
|
||||
"nodesNotValidJSON": "JSON non valido",
|
||||
"nodesBrokenConnections": "Impossibile caricare. Alcune connessioni sono interrotte."
|
||||
"nodesBrokenConnections": "Impossibile caricare. Alcune connessioni sono interrotte.",
|
||||
"baseModelChangedCleared": "Modello base modificato, cancellato",
|
||||
"imageSavingFailed": "Salvataggio dell'immagine non riuscito",
|
||||
"canvasSentControlnetAssets": "Tela inviata a ControlNet & Risorse",
|
||||
"problemCopyingCanvasDesc": "Impossibile copiare la tela",
|
||||
"loadedWithWarnings": "Flusso di lavoro caricato con avvisi",
|
||||
"canvasCopiedClipboard": "Tela copiata negli appunti",
|
||||
"maskSavedAssets": "Maschera salvata nelle risorse",
|
||||
"modelAddFailed": "Aggiunta del modello non riuscita",
|
||||
"problemDownloadingCanvas": "Problema durante il download della tela",
|
||||
"problemMergingCanvas": "Problema nell'unione delle tele",
|
||||
"imageUploaded": "Immagine caricata",
|
||||
"addedToBoard": "Aggiunto alla bacheca",
|
||||
"modelAddedSimple": "Modello aggiunto",
|
||||
"problemImportingMaskDesc": "Impossibile importare la maschera",
|
||||
"problemCopyingCanvas": "Problema durante la copia della tela",
|
||||
"incompatibleSubmodel": "sottomodello incompatibile",
|
||||
"problemSavingCanvas": "Problema nel salvataggio della tela",
|
||||
"canvasDownloaded": "Tela scaricata",
|
||||
"problemMergingCanvasDesc": "Impossibile unire le tele",
|
||||
"problemDownloadingCanvasDesc": "Impossibile scaricare la tela",
|
||||
"imageSaved": "Immagine salvata",
|
||||
"maskSentControlnetAssets": "Maschera inviata a ControlNet & Risorse",
|
||||
"canvasSavedGallery": "Tela salvata nella Galleria",
|
||||
"imageUploadFailed": "Caricamento immagine non riuscito",
|
||||
"modelAdded": "Modello aggiunto: {{modelName}}",
|
||||
"problemImportingMask": "Problema durante l'importazione della maschera",
|
||||
"setInitialImage": "Imposta come immagine iniziale",
|
||||
"setControlImage": "Imposta come immagine di controllo",
|
||||
"setNodeField": "Imposta come campo nodo",
|
||||
"problemSavingMask": "Problema nel salvataggio della maschera",
|
||||
"problemSavingCanvasDesc": "Impossibile salvare la tela",
|
||||
"setCanvasInitialImage": "Imposta come immagine iniziale della tela",
|
||||
"workflowLoaded": "Flusso di lavoro caricato",
|
||||
"setIPAdapterImage": "Imposta come immagine per l'Adattatore IP",
|
||||
"problemSavingMaskDesc": "Impossibile salvare la maschera"
|
||||
},
|
||||
"tooltip": {
|
||||
"feature": {
|
||||
@ -680,7 +778,9 @@
|
||||
"betaDarkenOutside": "Oscura all'esterno",
|
||||
"betaLimitToBox": "Limita al rettangolo",
|
||||
"betaPreserveMasked": "Conserva quanto mascherato",
|
||||
"antialiasing": "Anti aliasing"
|
||||
"antialiasing": "Anti aliasing",
|
||||
"showResultsOn": "Mostra i risultati (attivato)",
|
||||
"showResultsOff": "Mostra i risultati (disattivato)"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"modelSelect": "Seleziona modello",
|
||||
@ -699,16 +799,19 @@
|
||||
"flipHorizontally": "Capovolgi orizzontalmente",
|
||||
"toggleLogViewer": "Attiva/disattiva visualizzatore registro",
|
||||
"showGallery": "Mostra la galleria immagini",
|
||||
"showOptionsPanel": "Mostra il pannello opzioni",
|
||||
"showOptionsPanel": "Mostra il pannello laterale",
|
||||
"flipVertically": "Capovolgi verticalmente",
|
||||
"toggleAutoscroll": "Attiva/disattiva lo scorrimento automatico",
|
||||
"modifyConfig": "Modifica configurazione",
|
||||
"menu": "Menu"
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"showGalleryPanel": "Mostra il pannello Galleria",
|
||||
"loadMore": "Carica altro"
|
||||
},
|
||||
"ui": {
|
||||
"hideProgressImages": "Nascondi avanzamento immagini",
|
||||
"showProgressImages": "Mostra avanzamento immagini",
|
||||
"swapSizes": "Scambia dimensioni"
|
||||
"swapSizes": "Scambia dimensioni",
|
||||
"lockRatio": "Blocca le proporzioni"
|
||||
},
|
||||
"nodes": {
|
||||
"zoomOutNodes": "Rimpicciolire",
|
||||
@ -719,6 +822,429 @@
|
||||
"showMinimapnodes": "Mostra minimappa",
|
||||
"zoomInNodes": "Ingrandire",
|
||||
"fitViewportNodes": "Adatta vista",
|
||||
"showGraphNodes": "Mostra sovrapposizione grafico"
|
||||
"showGraphNodes": "Mostra sovrapposizione grafico",
|
||||
"resetWorkflowDesc2": "Reimpostare il flusso di lavoro cancellerà tutti i nodi, i bordi e i dettagli del flusso di lavoro.",
|
||||
"reloadNodeTemplates": "Ricarica i modelli di nodo",
|
||||
"saveWorkflow": "Salva il flusso di lavoro",
|
||||
"loadWorkflow": "Carica il flusso di lavoro",
|
||||
"resetWorkflow": "Reimposta flusso di lavoro",
|
||||
"resetWorkflowDesc": "Sei sicuro di voler reimpostare questo flusso di lavoro?",
|
||||
"downloadWorkflow": "Scarica il flusso di lavoro JSON",
|
||||
"scheduler": "Campionatore",
|
||||
"addNode": "Aggiungi nodo",
|
||||
"sDXLMainModelFieldDescription": "Campo del modello SDXL.",
|
||||
"boardField": "Bacheca",
|
||||
"animatedEdgesHelp": "Anima i bordi selezionati e i bordi collegati ai nodi selezionati",
|
||||
"sDXLMainModelField": "Modello SDXL",
|
||||
"executionStateInProgress": "In corso",
|
||||
"executionStateError": "Errore",
|
||||
"executionStateCompleted": "Completato",
|
||||
"boardFieldDescription": "Una bacheca della galleria",
|
||||
"addNodeToolTip": "Aggiungi nodo (Shift+A, Space)",
|
||||
"sDXLRefinerModelField": "Modello Refiner"
|
||||
},
|
||||
"boards": {
|
||||
"autoAddBoard": "Aggiungi automaticamente bacheca",
|
||||
"menuItemAutoAdd": "Aggiungi automaticamente a questa Bacheca",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"addBoard": "Aggiungi Bacheca",
|
||||
"bottomMessage": "L'eliminazione di questa bacheca e delle sue immagini ripristinerà tutte le funzionalità che le stanno attualmente utilizzando.",
|
||||
"changeBoard": "Cambia Bacheca",
|
||||
"loading": "Caricamento in corso ...",
|
||||
"clearSearch": "Cancella Ricerca",
|
||||
"topMessage": "Questa bacheca contiene immagini utilizzate nelle seguenti funzionalità:",
|
||||
"move": "Sposta",
|
||||
"myBoard": "Bacheca",
|
||||
"searchBoard": "Cerca bacheche ...",
|
||||
"noMatching": "Nessuna bacheca corrispondente",
|
||||
"selectBoard": "Seleziona una Bacheca",
|
||||
"uncategorized": "Non categorizzato"
|
||||
},
|
||||
"controlnet": {
|
||||
"contentShuffleDescription": "Rimescola il contenuto di un'immagine",
|
||||
"contentShuffle": "Rimescola contenuto",
|
||||
"beginEndStepPercent": "Percentuale passi Inizio / Fine",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"balanced": "Bilanciato",
|
||||
"depthMidasDescription": "Generazione di mappe di profondità usando Midas",
|
||||
"control": "Controllo",
|
||||
"crop": "Ritaglia",
|
||||
"depthMidas": "Profondità (Midas)",
|
||||
"enableControlnet": "Abilita ControlNet",
|
||||
"detectResolution": "Rileva risoluzione",
|
||||
"controlMode": "Modalità Controllo",
|
||||
"cannyDescription": "Canny rilevamento bordi",
|
||||
"depthZoe": "Profondità (Zoe)",
|
||||
"autoConfigure": "Configura automaticamente il processore",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"depthZoeDescription": "Generazione di mappe di profondità usando Zoe",
|
||||
"resize": "Ridimensiona",
|
||||
"showAdvanced": "Mostra opzioni Avanzate",
|
||||
"bgth": "Soglia rimozione sfondo",
|
||||
"importImageFromCanvas": "Importa immagine dalla Tela",
|
||||
"lineartDescription": "Converte l'immagine in lineart",
|
||||
"importMaskFromCanvas": "Importa maschera dalla Tela",
|
||||
"hideAdvanced": "Nascondi opzioni avanzate",
|
||||
"ipAdapterModel": "Modello Adattatore",
|
||||
"resetControlImage": "Reimposta immagine di controllo",
|
||||
"f": "F",
|
||||
"h": "H",
|
||||
"prompt": "Prompt",
|
||||
"openPoseDescription": "Stima della posa umana utilizzando Openpose",
|
||||
"resizeMode": "Modalità ridimensionamento",
|
||||
"weight": "Peso",
|
||||
"selectModel": "Seleziona un modello",
|
||||
"w": "W",
|
||||
"processor": "Processore",
|
||||
"none": "Nessuno",
|
||||
"incompatibleBaseModel": "Modello base incompatibile:",
|
||||
"pidiDescription": "Elaborazione immagini PIDI",
|
||||
"fill": "Riempire",
|
||||
"colorMapDescription": "Genera una mappa dei colori dall'immagine",
|
||||
"lineartAnimeDescription": "Elaborazione lineart in stile anime",
|
||||
"imageResolution": "Risoluzione dell'immagine",
|
||||
"colorMap": "Colore",
|
||||
"lowThreshold": "Soglia inferiore",
|
||||
"highThreshold": "Soglia superiore",
|
||||
"normalBaeDescription": "Elaborazione BAE normale",
|
||||
"noneDescription": "Nessuna elaborazione applicata",
|
||||
"saveControlImage": "Salva immagine di controllo",
|
||||
"toggleControlNet": "Attiva/disattiva questa ControlNet",
|
||||
"safe": "Sicuro",
|
||||
"colorMapTileSize": "Dimensione piastrella",
|
||||
"ipAdapterImageFallback": "Nessuna immagine dell'Adattatore IP selezionata",
|
||||
"mediapipeFaceDescription": "Rilevamento dei volti tramite Mediapipe",
|
||||
"hedDescription": "Rilevamento dei bordi nidificati olisticamente",
|
||||
"setControlImageDimensions": "Imposta le dimensioni dell'immagine di controllo su L/A",
|
||||
"resetIPAdapterImage": "Reimposta immagine Adattatore IP",
|
||||
"handAndFace": "Mano e faccia",
|
||||
"enableIPAdapter": "Abilita Adattatore IP",
|
||||
"maxFaces": "Numero massimo di volti"
|
||||
},
|
||||
"queue": {
|
||||
"queueFront": "Aggiungi all'inizio della coda",
|
||||
"queueBack": "Aggiungi alla coda",
|
||||
"queueCountPrediction": "Aggiungi {{predicted}} alla coda",
|
||||
"queue": "Coda",
|
||||
"status": "Stato",
|
||||
"pruneSucceeded": "Rimossi {{item_count}} elementi completati dalla coda",
|
||||
"cancelTooltip": "Annulla l'elemento corrente",
|
||||
"queueEmpty": "Coda vuota",
|
||||
"pauseSucceeded": "Elaborazione sospesa",
|
||||
"in_progress": "In corso",
|
||||
"notReady": "Impossibile mettere in coda",
|
||||
"batchFailedToQueue": "Impossibile mettere in coda il lotto",
|
||||
"completed": "Completati",
|
||||
"batchValues": "Valori del lotto",
|
||||
"cancelFailed": "Problema durante l'annullamento dell'elemento",
|
||||
"batchQueued": "Lotto aggiunto alla coda",
|
||||
"pauseFailed": "Problema durante la sospensione dell'elaborazione",
|
||||
"clearFailed": "Problema nella cancellazione la coda",
|
||||
"queuedCount": "{{pending}} In attesa",
|
||||
"front": "inizio",
|
||||
"clearSucceeded": "Coda cancellata",
|
||||
"pause": "Sospendi",
|
||||
"pruneTooltip": "Rimuovi {{item_count}} elementi completati",
|
||||
"cancelSucceeded": "Elemento annullato",
|
||||
"batchQueuedDesc": "Aggiunte {{item_count}} sessioni a {{direction}} della coda",
|
||||
"graphQueued": "Grafico in coda",
|
||||
"batch": "Lotto",
|
||||
"clearQueueAlertDialog": "Lo svuotamento della coda annulla immediatamente tutti gli elementi in elaborazione e cancella completamente la coda.",
|
||||
"pending": "In attesa",
|
||||
"completedIn": "Completato in",
|
||||
"resumeFailed": "Problema nel riavvio dell'elaborazione",
|
||||
"clear": "Cancella",
|
||||
"prune": "Rimuovi",
|
||||
"total": "Totale",
|
||||
"canceled": "Annullati",
|
||||
"pruneFailed": "Problema nel rimuovere la coda",
|
||||
"cancelBatchSucceeded": "Lotto annullato",
|
||||
"clearTooltip": "Annulla e cancella tutti gli elementi",
|
||||
"current": "Attuale",
|
||||
"pauseTooltip": "Sospende l'elaborazione",
|
||||
"failed": "Falliti",
|
||||
"cancelItem": "Annulla l'elemento",
|
||||
"next": "Prossimo",
|
||||
"cancelBatch": "Annulla lotto",
|
||||
"back": "fine",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
"session": "Sessione",
|
||||
"queueTotal": "{{total}} Totale",
|
||||
"resumeSucceeded": "Elaborazione ripresa",
|
||||
"enqueueing": "Lotto in coda",
|
||||
"resumeTooltip": "Riprendi l'elaborazione",
|
||||
"resume": "Riprendi",
|
||||
"cancelBatchFailed": "Problema durante l'annullamento del lotto",
|
||||
"clearQueueAlertDialog2": "Sei sicuro di voler cancellare la coda?",
|
||||
"item": "Elemento",
|
||||
"graphFailedToQueue": "Impossibile mettere in coda il grafico",
|
||||
"queueMaxExceeded": "È stato superato il limite massimo di {{max_queue_size}} e {{skip}} elementi verrebbero saltati"
|
||||
},
|
||||
"embedding": {
|
||||
"noMatchingEmbedding": "Nessun Incorporamento corrispondente",
|
||||
"addEmbedding": "Aggiungi Incorporamento",
|
||||
"incompatibleModel": "Modello base incompatibile:"
|
||||
},
|
||||
"models": {
|
||||
"noMatchingModels": "Nessun modello corrispondente",
|
||||
"loading": "caricamento",
|
||||
"noMatchingLoRAs": "Nessun LoRA corrispondente",
|
||||
"noLoRAsAvailable": "Nessun LoRA disponibile",
|
||||
"noModelsAvailable": "Nessun modello disponibile",
|
||||
"selectModel": "Seleziona un modello",
|
||||
"selectLoRA": "Seleziona un LoRA"
|
||||
},
|
||||
"invocationCache": {
|
||||
"disable": "Disabilita",
|
||||
"misses": "Non trovati in cache",
|
||||
"enableFailed": "Problema nell'abilitazione della cache delle invocazioni",
|
||||
"invocationCache": "Cache delle invocazioni",
|
||||
"clearSucceeded": "Cache delle invocazioni svuotata",
|
||||
"enableSucceeded": "Cache delle invocazioni abilitata",
|
||||
"clearFailed": "Problema durante lo svuotamento della cache delle invocazioni",
|
||||
"hits": "Trovati in cache",
|
||||
"disableSucceeded": "Cache delle invocazioni disabilitata",
|
||||
"disableFailed": "Problema durante la disabilitazione della cache delle invocazioni",
|
||||
"enable": "Abilita",
|
||||
"clear": "Svuota",
|
||||
"maxCacheSize": "Dimensione max cache",
|
||||
"cacheSize": "Dimensione cache"
|
||||
},
|
||||
"dynamicPrompts": {
|
||||
"seedBehaviour": {
|
||||
"perPromptDesc": "Utilizza un seme diverso per ogni immagine",
|
||||
"perIterationLabel": "Per iterazione",
|
||||
"perIterationDesc": "Utilizza un seme diverso per ogni iterazione",
|
||||
"perPromptLabel": "Per immagine",
|
||||
"label": "Comportamento del seme"
|
||||
},
|
||||
"enableDynamicPrompts": "Abilita prompt dinamici",
|
||||
"combinatorial": "Generazione combinatoria",
|
||||
"maxPrompts": "Numero massimo di prompt",
|
||||
"promptsWithCount_one": "{{count}} Prompt",
|
||||
"promptsWithCount_many": "{{count}} Prompt",
|
||||
"promptsWithCount_other": "",
|
||||
"dynamicPrompts": "Prompt dinamici"
|
||||
},
|
||||
"popovers": {
|
||||
"paramScheduler": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Il campionatore definisce come aggiungere in modo iterativo il rumore a un'immagine o come aggiornare un campione in base all'output di un modello."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Campionatore"
|
||||
},
|
||||
"compositingMaskAdjustments": {
|
||||
"heading": "Regolazioni della maschera",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Regola la maschera."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"compositingCoherenceSteps": {
|
||||
"heading": "Passi",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Numero di passi di riduzione del rumore utilizzati nel Passaggio di Coerenza.",
|
||||
"Uguale al parametro principale Passi."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"compositingBlur": {
|
||||
"heading": "Sfocatura",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Il raggio di sfocatura della maschera."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"compositingCoherenceMode": {
|
||||
"heading": "Modalità",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"La modalità del Passaggio di Coerenza."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"clipSkip": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Scegli quanti livelli del modello CLIP saltare.",
|
||||
"Alcuni modelli funzionano meglio con determinate impostazioni di CLIP Skip.",
|
||||
"Un valore più alto in genere produce un'immagine meno dettagliata."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"compositingCoherencePass": {
|
||||
"heading": "Passaggio di Coerenza",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Un secondo ciclo di riduzione del rumore aiuta a comporre l'immagine Inpaint/Outpaint."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"compositingStrength": {
|
||||
"heading": "Forza",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Intensità di riduzione del rumore per il passaggio di coerenza.",
|
||||
"Uguale al parametro intensità di riduzione del rumore da immagine a immagine."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramNegativeConditioning": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Il processo di generazione evita i concetti nel prompt negativo. Utilizzatelo per escludere qualità o oggetti dall'output.",
|
||||
"Supporta la sintassi e gli incorporamenti di Compel."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Prompt negativo"
|
||||
},
|
||||
"compositingBlurMethod": {
|
||||
"heading": "Metodo di sfocatura",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Il metodo di sfocatura applicato all'area mascherata."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramPositiveConditioning": {
|
||||
"heading": "Prompt positivo",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Guida il processo di generazione. Puoi usare qualsiasi parola o frase.",
|
||||
"Supporta sintassi e incorporamenti di Compel e Prompt Dinamici."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"controlNetBeginEnd": {
|
||||
"heading": "Percentuale passi Inizio / Fine",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"A quali passi del processo di rimozione del rumore verrà applicato ControlNet.",
|
||||
"I ControlNet applicati all'inizio del processo guidano la composizione, mentre i ControlNet applicati alla fine guidano i dettagli."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"noiseUseCPU": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Controlla se viene generato rumore sulla CPU o sulla GPU.",
|
||||
"Con il rumore della CPU abilitato, un seme particolare produrrà la stessa immagine su qualsiasi macchina.",
|
||||
"Non vi è alcun impatto sulle prestazioni nell'abilitare il rumore della CPU."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Usa la CPU per generare rumore"
|
||||
},
|
||||
"scaleBeforeProcessing": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Ridimensiona l'area selezionata alla dimensione più adatta al modello prima del processo di generazione dell'immagine."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Scala prima dell'elaborazione"
|
||||
},
|
||||
"paramRatio": {
|
||||
"heading": "Proporzioni",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Le proporzioni delle dimensioni dell'immagine generata.",
|
||||
"Per i modelli SD1.5 si consiglia una dimensione dell'immagine (in numero di pixel) equivalente a 512x512 mentre per i modelli SDXL si consiglia una dimensione equivalente a 1024x1024."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"dynamicPrompts": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Prompt Dinamici crea molte variazioni a partire da un singolo prompt.",
|
||||
"La sintassi di base è \"a {red|green|blue} ball\". Ciò produrrà tre prompt: \"a red ball\", \"a green ball\" e \"a blue ball\".",
|
||||
"Puoi utilizzare la sintassi quante volte vuoi in un singolo prompt, ma assicurati di tenere sotto controllo il numero di prompt generati con l'impostazione \"Numero massimo di prompt\"."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Prompt Dinamici"
|
||||
},
|
||||
"paramVAE": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Modello utilizzato per tradurre l'output dell'intelligenza artificiale nell'immagine finale."
|
||||
],
|
||||
"heading": "VAE"
|
||||
},
|
||||
"paramIterations": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Il numero di immagini da generare.",
|
||||
"Se i prompt dinamici sono abilitati, ciascuno dei prompt verrà generato questo numero di volte."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Iterazioni"
|
||||
},
|
||||
"paramVAEPrecision": {
|
||||
"heading": "Precisione VAE",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"La precisione utilizzata durante la codifica e decodifica VAE. FP16/mezza precisione è più efficiente, a scapito di minori variazioni dell'immagine."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramSeed": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Controlla il rumore iniziale utilizzato per la generazione.",
|
||||
"Disabilita seme \"Casuale\" per produrre risultati identici con le stesse impostazioni di generazione."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Seme"
|
||||
},
|
||||
"controlNetResizeMode": {
|
||||
"heading": "Modalità ridimensionamento",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Come l'immagine ControlNet verrà adattata alle dimensioni di output dell'immagine."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"dynamicPromptsSeedBehaviour": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Controlla il modo in cui viene utilizzato il seme durante la generazione dei prompt.",
|
||||
"Per iterazione utilizzerà un seme univoco per ogni iterazione. Usalo per esplorare variazioni del prompt su un singolo seme.",
|
||||
"Ad esempio, se hai 5 prompt, ogni immagine utilizzerà lo stesso seme.",
|
||||
"Per immagine utilizzerà un seme univoco per ogni immagine. Ciò fornisce più variazione."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Comportamento del seme"
|
||||
},
|
||||
"paramModel": {
|
||||
"heading": "Modello",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Modello utilizzato per i passaggi di riduzione del rumore.",
|
||||
"Diversi modelli sono generalmente addestrati per specializzarsi nella produzione di particolari risultati e contenuti estetici."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramDenoisingStrength": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Quanto rumore viene aggiunto all'immagine in ingresso.",
|
||||
"0 risulterà in un'immagine identica, mentre 1 risulterà in un'immagine completamente nuova."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Forza di riduzione del rumore"
|
||||
},
|
||||
"dynamicPromptsMaxPrompts": {
|
||||
"heading": "Numero massimo di prompt",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Limita il numero di prompt che possono essere generati da Prompt Dinamici."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"infillMethod": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Metodo per riempire l'area selezionata."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Metodo di riempimento"
|
||||
},
|
||||
"controlNetWeight": {
|
||||
"heading": "Peso",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Quanto forte sarà l'impatto di ControlNet sull'immagine generata."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"paramCFGScale": {
|
||||
"heading": "Scala CFG",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Controlla quanto il tuo prompt influenza il processo di generazione."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"controlNetControlMode": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Attribuisce più peso al prompt o a ControlNet."
|
||||
],
|
||||
"heading": "Modalità di controllo"
|
||||
},
|
||||
"paramSteps": {
|
||||
"heading": "Passi",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Numero di passi che verranno eseguiti in ogni generazione.",
|
||||
"Un numero di passi più elevato generalmente creerà immagini migliori ma richiederà più tempo di generazione."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"lora": {
|
||||
"heading": "Peso LoRA",
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"Un peso LoRA più elevato porterà a impatti maggiori sull'immagine finale."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"controlNet": {
|
||||
"paragraphs": [
|
||||
"ControlNet fornisce una guida al processo di generazione, aiutando a creare immagini con composizione, struttura o stile controllati, a seconda del modello selezionato."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sdxl": {
|
||||
"selectAModel": "Seleziona un modello",
|
||||
"scheduler": "Campionatore",
|
||||
"noModelsAvailable": "Nessun modello disponibile",
|
||||
"denoisingStrength": "Forza di riduzione del rumore",
|
||||
"concatPromptStyle": "Concatena Prompt & Stile",
|
||||
"loading": "Caricamento...",
|
||||
"steps": "Passi"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user