translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 91.4% (1112 of 1216 strings)

translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 90.4% (1100 of 1216 strings)

translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 90.4% (1100 of 1216 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Riccardo Giovanetti 2023-10-14 22:03:51 +02:00 committed by psychedelicious
parent 48626c40fd
commit b4cee46936

View File

@ -471,7 +471,8 @@
"useCustomConfig": "Utilizza configurazione personalizzata", "useCustomConfig": "Utilizza configurazione personalizzata",
"closeAdvanced": "Chiudi Avanzate", "closeAdvanced": "Chiudi Avanzate",
"modelType": "Tipo di modello", "modelType": "Tipo di modello",
"customConfigFileLocation": "Posizione del file di configurazione personalizzato" "customConfigFileLocation": "Posizione del file di configurazione personalizzato",
"vaePrecision": "Precisione VAE"
}, },
"parameters": { "parameters": {
"images": "Immagini", "images": "Immagini",
@ -897,7 +898,63 @@
"notesDescription": "Aggiunge note sul tuo flusso di lavoro", "notesDescription": "Aggiunge note sul tuo flusso di lavoro",
"unknownField": "Campo sconosciuto", "unknownField": "Campo sconosciuto",
"unknownNode": "Nodo sconosciuto", "unknownNode": "Nodo sconosciuto",
"vaeFieldDescription": "Sotto modello VAE." "vaeFieldDescription": "Sotto modello VAE.",
"booleanPolymorphicDescription": "Una raccolta di booleani.",
"missingTemplate": "Modello mancante",
"outputSchemaNotFound": "Schema di output non trovato",
"colorFieldDescription": "Un colore RGBA.",
"maybeIncompatible": "Potrebbe essere incompatibile con quello installato",
"noNodeSelected": "Nessun nodo selezionato",
"colorPolymorphic": "Colore polimorfico",
"booleanCollectionDescription": "Una raccolta di booleani.",
"colorField": "Colore",
"nodeTemplate": "Modello di nodo",
"nodeOpacity": "Opacità del nodo",
"pickOne": "Sceglierne uno",
"outputField": "Campo di output",
"nodeSearch": "Cerca nodi",
"nodeOutputs": "Uscite del nodo",
"collectionItem": "Oggetto della raccolta",
"noConnectionInProgress": "Nessuna connessione in corso",
"noConnectionData": "Nessun dato di connessione",
"outputFields": "Campi di output",
"cannotDuplicateConnection": "Impossibile creare connessioni duplicate",
"booleanPolymorphic": "Polimorfico booleano",
"colorPolymorphicDescription": "Una collezione di colori polimorfici.",
"missingCanvaInitImage": "Immagine iniziale della tela mancante",
"clipFieldDescription": "Sottomodelli di tokenizzatore e codificatore di testo.",
"noImageFoundState": "Nessuna immagine iniziale trovata nello stato",
"clipField": "CLIP",
"noMatchingNodes": "Nessun nodo corrispondente",
"noFieldType": "Nessun tipo di campo",
"colorCollection": "Una collezione di colori.",
"noOutputSchemaName": "Nessun nome dello schema di output trovato nell'oggetto di riferimento",
"boolean": "Booleani",
"missingCanvaInitMaskImages": "Immagini di inizializzazione e maschera della tela mancanti",
"oNNXModelField": "Modello ONNX",
"node": "Nodo",
"booleanDescription": "I booleani sono veri o falsi.",
"collection": "Raccolta",
"cannotConnectInputToInput": "Impossibile collegare Input a Input",
"cannotConnectOutputToOutput": "Impossibile collegare Output ad Output",
"booleanCollection": "Raccolta booleana",
"cannotConnectToSelf": "Impossibile connettersi a se stesso",
"mismatchedVersion": "Ha una versione non corrispondente",
"outputNode": "Nodo di Output",
"loadingNodes": "Caricamento nodi...",
"oNNXModelFieldDescription": "Campo del modello ONNX.",
"denoiseMaskFieldDescription": "La maschera di riduzione del rumore può essere passata tra i nodi",
"floatCollectionDescription": "Una raccolta di numeri virgola mobile.",
"enum": "Enumeratore",
"float": "In virgola mobile",
"doesNotExist": "non esiste",
"currentImageDescription": "Visualizza l'immagine corrente nell'editor dei nodi",
"fieldTypesMustMatch": "I tipi di campo devono corrispondere",
"edge": "Bordo",
"enumDescription": "Gli enumeratori sono valori che possono essere una delle diverse opzioni.",
"denoiseMaskField": "Maschera riduzione rumore",
"currentImage": "Immagine corrente",
"floatCollection": "Raccolta in virgola mobile"
}, },
"boards": { "boards": {
"autoAddBoard": "Aggiungi automaticamente bacheca", "autoAddBoard": "Aggiungi automaticamente bacheca",
@ -983,8 +1040,13 @@
"addControlNet": "Aggiungi $t(common.controlNet)", "addControlNet": "Aggiungi $t(common.controlNet)",
"controlNetT2IMutexDesc": "$t(common.controlNet) e $t(common.t2iAdapter) contemporaneamente non sono attualmente supportati.", "controlNetT2IMutexDesc": "$t(common.controlNet) e $t(common.t2iAdapter) contemporaneamente non sono attualmente supportati.",
"addIPAdapter": "Aggiungi $t(common.ipAdapter)", "addIPAdapter": "Aggiungi $t(common.ipAdapter)",
"controlAdapter": "Adattatore di Controllo", "controlAdapter_one": "Adattatore di Controllo",
"megaControl": "Mega ControlNet" "controlAdapter_many": "Adattatori di Controllo",
"controlAdapter_other": "",
"megaControl": "Mega ControlNet",
"minConfidence": "Confidenza minima",
"scribble": "Scribble",
"controlnet": ""
}, },
"queue": { "queue": {
"queueFront": "Aggiungi all'inizio della coda", "queueFront": "Aggiungi all'inizio della coda",
@ -1100,7 +1162,9 @@
}, },
"compositingMaskAdjustments": { "compositingMaskAdjustments": {
"heading": "Regolazioni della maschera", "heading": "Regolazioni della maschera",
"paragraphs": ["Regola la maschera."] "paragraphs": [
"Regola la maschera."
]
}, },
"compositingCoherenceSteps": { "compositingCoherenceSteps": {
"heading": "Passi", "heading": "Passi",
@ -1111,11 +1175,15 @@
}, },
"compositingBlur": { "compositingBlur": {
"heading": "Sfocatura", "heading": "Sfocatura",
"paragraphs": ["Il raggio di sfocatura della maschera."] "paragraphs": [
"Il raggio di sfocatura della maschera."
]
}, },
"compositingCoherenceMode": { "compositingCoherenceMode": {
"heading": "Modalità", "heading": "Modalità",
"paragraphs": ["La modalità del Passaggio di Coerenza."] "paragraphs": [
"La modalità del Passaggio di Coerenza."
]
}, },
"clipSkip": { "clipSkip": {
"paragraphs": [ "paragraphs": [
@ -1255,7 +1323,9 @@
] ]
}, },
"infillMethod": { "infillMethod": {
"paragraphs": ["Metodo per riempire l'area selezionata."], "paragraphs": [
"Metodo per riempire l'area selezionata."
],
"heading": "Metodo di riempimento" "heading": "Metodo di riempimento"
}, },
"controlNetWeight": { "controlNetWeight": {
@ -1271,7 +1341,9 @@
] ]
}, },
"controlNetControlMode": { "controlNetControlMode": {
"paragraphs": ["Attribuisce più peso al prompt o a ControlNet."], "paragraphs": [
"Attribuisce più peso al prompt o a ControlNet."
],
"heading": "Modalità di controllo" "heading": "Modalità di controllo"
}, },
"paramSteps": { "paramSteps": {
@ -1335,6 +1407,8 @@
"createdBy": "Creato da", "createdBy": "Creato da",
"workflow": "Flusso di lavoro", "workflow": "Flusso di lavoro",
"steps": "Passi", "steps": "Passi",
"scheduler": "Campionatore" "scheduler": "Campionatore",
"recallParameters": "Richiama i parametri",
"noRecallParameters": "Nessun parametro da richiamare trovato"
} }
} }