translationBot(ui): update translation (French)

Currently translated at 25.2% (322 of 1275 strings)

Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/fr/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Nathan 2024-07-11 10:51:46 +02:00 committed by psychedelicious
parent d7199c7ca6
commit b533bc072e

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"common": {
"hotkeysLabel": "Raccourcis clavier",
"languagePickerLabel": "Sélecteur de langue",
"languagePickerLabel": "Langue",
"reportBugLabel": "Signaler un bug",
"settingsLabel": "Paramètres",
"img2img": "Image en image",
@ -17,7 +17,53 @@
"cancel": "Annuler",
"loading": "Chargement",
"txt2img": "Texte vers image",
"postprocessing": "Post-Traitement"
"postprocessing": "Post-Traitement",
"file": "Fichier",
"orderBy": "Trier par",
"comparing": "Comparaison",
"add": "Ajouter",
"dontAskMeAgain": "Ne plus me demander",
"nodeEditor": "Éditeur de nœud",
"outputs": "Sorties",
"unknown": "Inconnu",
"editor": "Éditeur",
"error": "Erreur",
"installed": "Installé",
"format": "format",
"goTo": "Aller à",
"input": "Saisie",
"linear": "Linéaire",
"localSystem": "Système local",
"learnMore": "En savoir plus",
"modelManager": "Gestionnaire de modèle",
"notInstalled": "Non $t(common.installed)",
"openInNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
"somethingWentWrong": "Une erreur s'est produite",
"created": "Créé",
"tab": "Onglet",
"folder": "Dossier",
"imageFailedToLoad": "Impossible de charger l'image",
"prevPage": "Page précédente",
"nextPage": "Page suivante",
"selected": "Sélectionné",
"save": "Enregistrer",
"updated": "Mis à jour",
"random": "Aléatoire",
"unknownError": "Erreur inconnue",
"red": "Rouge",
"green": "Vert",
"delete": "Supprimer",
"simple": "Simple",
"template": "Modèle",
"advanced": "Avancé",
"copy": "Copier",
"saveAs": "Enregistrer sous",
"blue": "Bleu",
"alpha": "Alpha",
"editing": "Édition",
"enabled": "Activé",
"disabled": "Désactivé",
"direction": "Direction"
},
"gallery": {
"galleryImageSize": "Taille de l'image",
@ -368,6 +414,63 @@
"previousImage": "Image précédente",
"showOptionsPanel": "Montrer la page d'options",
"invokeProgressBar": "Barre de Progression Invoke",
"menu": "Menu"
"menu": "Menu",
"loadMore": "Charger plus",
"about": "À propos",
"mode": "Mode"
},
"boards": {
"move": "Déplacer",
"cancel": "Annuler",
"loading": "Chargement…",
"archived": "Archivé",
"clearSearch": "Effacer la recherche",
"imagesWithCount_one": "{{count}} image",
"imagesWithCount_many": "{{count}} images",
"imagesWithCount_other": "{{count}} images"
},
"accordions": {
"advanced": {
"title": "Avancé"
},
"image": {
"title": "Image"
}
},
"controlnet": {
"none": "Aucun",
"detectResolution": "Détecter la résolution",
"balanced": "Équilibré",
"colorMap": "Couleur",
"control": "Contrôle",
"controlMode": "Mode de contrôle",
"processor": "Processeur",
"ipAdapterMethod": "Méthode",
"delete": "Supprimer",
"duplicate": "Dupliquer",
"crop": "Rogner",
"imageResolution": "Résolution d'image",
"resize": "Redimensionner"
},
"queue": {
"clear": "Effacer",
"failed": "Échec",
"session": "Session",
"queueEmpty": "File d'attente vide",
"next": "Suivant",
"queue": "File d'attente",
"clearSucceeded": "File d'attente effacée",
"total": "Total",
"pending": "En attente",
"in_progress": "En cours",
"time": "Heure",
"status": "État",
"openQueue": "Ouvrir la file d'attente",
"queueFront": "Ajouter en premier",
"cancel": "Annuler",
"canceled": "Annulé",
"clearQueueAlertDialog2": "Voulez-vous vraiment effacer la file d'attente?",
"queueBack": "Ajouter à la file d'attente",
"completed": "Terminé"
}
}