translationBot(ui): update translation (Dutch)

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Co-authored-by: Dennis <dennis@vanzoerlandt.nl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/nl/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Dennis 2023-03-03 10:06:12 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 82b224539b
commit c9b2234d90
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -43,7 +43,27 @@
"statusUpscaling": "Opschaling",
"statusUpscalingESRGAN": "Opschaling (ESRGAN)",
"statusLoadingModel": "Laden van model",
"statusModelChanged": "Model gewijzigd"
"statusModelChanged": "Model gewijzigd",
"githubLabel": "Github",
"discordLabel": "Discord",
"langArabic": "Arabisch",
"langEnglish": "Engels",
"langFrench": "Frans",
"langGerman": "Duits",
"langItalian": "Italiaans",
"langJapanese": "Japans",
"langPolish": "Pools",
"langBrPortuguese": "Portugees (Brazilië)",
"langRussian": "Russisch",
"langSimplifiedChinese": "Chinees (vereenvoudigd)",
"langUkranian": "Oekraïens",
"langSpanish": "Spaans",
"training": "Training",
"back": "Terug",
"statusConvertingModel": "Omzetten van model",
"statusModelConverted": "Model omgezet",
"statusMergingModels": "Samenvoegen van modellen",
"statusMergedModels": "Modellen samengevoegd"
},
"gallery": {
"generations": "Gegenereerde afbeeldingen",
@ -282,7 +302,7 @@
"name": "Naam",
"nameValidationMsg": "Geef een naam voor je model",
"description": "Beschrijving",
"descriptionValidationMsg": "Voeg een beschrijving toe voor je model.",
"descriptionValidationMsg": "Voeg een beschrijving toe voor je model",
"config": "Configuratie",
"configValidationMsg": "Pad naar het configuratiebestand van je model.",
"modelLocation": "Locatie model",
@ -319,7 +339,61 @@
"deleteModel": "Verwijder model",
"deleteConfig": "Verwijder configuratie",
"deleteMsg1": "Weet je zeker dat je deze modelregel wilt verwijderen uit InvokeAI?",
"deleteMsg2": "Hiermee wordt het checkpointbestand niet van je schijf verwijderd. Je kunt deze opnieuw toevoegen als je dat wilt."
"deleteMsg2": "Hiermee wordt het checkpointbestand niet van je schijf verwijderd. Je kunt deze opnieuw toevoegen als je dat wilt.",
"formMessageDiffusersVAELocationDesc": "Indien niet opgegeven, dan zal InvokeAI kijken naar het VAE-bestand in de hierboven gegeven modellocatie.",
"repoIDValidationMsg": "Online repository van je model",
"formMessageDiffusersModelLocation": "Locatie Diffusers-model",
"convertToDiffusersHelpText3": "Je Checkpoint-bestand op schijf zal NIET worden verwijderd of gewijzigd. Je kunt je Checkpoint opnieuw toevoegen aan Modelonderhoud als je dat wilt.",
"convertToDiffusersHelpText6": "Wil je dit model omzetten?",
"allModels": "Alle modellen",
"checkpointModels": "Checkpoints",
"safetensorModels": "SafeTensors",
"addCheckpointModel": "Voeg Checkpoint-/SafeTensor-model toe",
"addDiffuserModel": "Voeg Diffusers-model toe",
"diffusersModels": "Diffusers",
"repo_id": "Repo-id",
"vaeRepoID": "Repo-id VAE",
"vaeRepoIDValidationMsg": "Online repository van je VAE",
"formMessageDiffusersModelLocationDesc": "Voer er minimaal een in.",
"formMessageDiffusersVAELocation": "Locatie VAE",
"convert": "Omzetten",
"convertToDiffusers": "Omzetten naar Diffusers",
"convertToDiffusersHelpText1": "Dit model wordt omgezet naar de🧨 Diffusers-indeling.",
"convertToDiffusersHelpText2": "Dit proces vervangt het onderdeel in Modelonderhoud met de Diffusers-versie van hetzelfde model.",
"convertToDiffusersHelpText4": "Dit is een eenmalig proces. Dit neemt ongeveer 30 tot 60 sec. in beslag, afhankelijk van de specificaties van je computer.",
"convertToDiffusersHelpText5": "Zorg ervoor dat je genoeg schijfruimte hebt. Modellen nemen gewoonlijk ongeveer 4 - 7 GB ruimte in beslag.",
"convertToDiffusersSaveLocation": "Bewaarlocatie",
"v1": "v1",
"v2": "v2",
"inpainting": "v1-inpainting",
"customConfig": "Eigen configuratie",
"pathToCustomConfig": "Pad naar eigen configuratie",
"statusConverting": "Omzetten",
"modelConverted": "Model omgezet",
"sameFolder": "Dezelfde map",
"invokeRoot": "InvokeAI-map",
"custom": "Eigen",
"customSaveLocation": "Eigen bewaarlocatie",
"merge": "Samenvoegen",
"modelsMerged": "Modellen samengevoegd",
"mergeModels": "Voeg modellen samen",
"modelOne": "Model 1",
"modelTwo": "Model 2",
"modelThree": "Model 3",
"mergedModelName": "Samengevoegde modelnaam",
"alpha": "Alfa",
"interpolationType": "Soort interpolatie",
"mergedModelSaveLocation": "Bewaarlocatie",
"mergedModelCustomSaveLocation": "Eigen pad",
"invokeAIFolder": "InvokeAI-map",
"ignoreMismatch": "Negeer discrepanties tussen gekozen modellen",
"modelMergeHeaderHelp1": "Je kunt tot drie verschillende modellen samenvoegen om een mengvorm te maken die aan je behoeften voldoet.",
"modelMergeHeaderHelp2": "Alleen Diffusers kunnen worden samengevoegd. Als je een Checkpointmodel wilt samenvoegen, zet deze eerst om naar Diffusers.",
"modelMergeAlphaHelp": "Alfa stuurt de mengsterkte aan voor de modellen. Lagere alfawaarden leiden tot een kleinere invloed op het tweede model.",
"modelMergeInterpAddDifferenceHelp": "In deze stand wordt model 3 eerst van model 2 afgehaald. Wat daar uitkomt wordt gemengd met model 1, gebruikmakend van de hierboven ingestelde alfawaarde.",
"inverseSigmoid": "Keer Sigmoid om",
"sigmoid": "Sigmoid",
"weightedSum": "Gewogen som"
},
"parameters": {
"images": "Afbeeldingen",
@ -379,7 +453,22 @@
"info": "Info",
"deleteImage": "Verwijder afbeelding",
"initialImage": "Initiële afbeelding",
"showOptionsPanel": "Toon deelscherm Opties"
"showOptionsPanel": "Toon deelscherm Opties",
"symmetry": "Symmetrie",
"hSymmetryStep": "Stap horiz. symmetrie",
"vSymmetryStep": "Stap vert. symmetrie",
"cancel": {
"immediate": "Annuleer direct",
"isScheduled": "Annuleren",
"setType": "Stel annuleervorm in",
"schedule": "Annuleer na huidige iteratie"
},
"negativePrompts": "Negatieve invoer",
"general": "Algemeen",
"copyImage": "Kopieer afbeelding",
"imageToImage": "Afbeelding naar afbeelding",
"denoisingStrength": "Sterkte ontruisen",
"hiresStrength": "Sterkte hogere resolutie"
},
"settings": {
"models": "Modellen",
@ -392,7 +481,8 @@
"resetWebUI": "Herstel web-UI",
"resetWebUIDesc1": "Herstel web-UI herstelt alleen de lokale afbeeldingscache en de onthouden instellingen van je browser. Het verwijdert geen afbeeldingen van schijf.",
"resetWebUIDesc2": "Als afbeeldingen niet getoond worden in de galerij of iets anders werkt niet, probeer dan eerst deze herstelfunctie voordat je een fout aanmeldt op GitHub.",
"resetComplete": "Webgebruikersinterface is hersteld. Vernieuw de pasgina om opnieuw te laden."
"resetComplete": "Webgebruikersinterface is hersteld. Vernieuw de pasgina om opnieuw te laden.",
"useSlidersForAll": "Gebruik schuifbalken voor alle opties"
},
"toast": {
"tempFoldersEmptied": "Tijdelijke map geleegd",