feat(db, api): update get_board_for_image & service dependencies

- previously was `get_boards_for_image`, returning a list of `BoardDTO`, now returns a single `board_id`

invokeai/app/api/dependencies.py

@@ -12,7 +12,7 @@ from invokeai.app.services.board_images import (
 from invokeai.app.services.board_record_storage import SqliteBoardRecordStorage
 from invokeai.app.services.boards import BoardService, BoardServiceDependencies
 from invokeai.app.services.image_record_storage import SqliteImageRecordStorage
-from invokeai.app.services.images import ImageService
+from invokeai.app.services.images import ImageService, ImageServiceDependencies
 from invokeai.app.services.metadata import CoreMetadataService
 from invokeai.app.services.resource_name import SimpleNameService
 from invokeai.app.services.urls import LocalUrlService
@@ -106,13 +106,16 @@ class ApiDependencies:
         )
 
         images = ImageService(
-            image_record_storage=image_record_storage,
-            image_file_storage=image_file_storage,
-            metadata=metadata,
-            url=urls,
-            logger=logger,
-            names=names,
-            graph_execution_manager=graph_execution_manager,
+            services=ImageServiceDependencies(
+                board_image_record_storage=board_image_record_storage,
+                image_record_storage=image_record_storage,
+                image_file_storage=image_file_storage,
+                metadata=metadata,
+                url=urls,
+                logger=logger,
+                names=names,
+                graph_execution_manager=graph_execution_manager,
+            )
         )
 
         services = InvocationServices(