translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 81.4% (382 of 469 strings)

translationBot(ui): update translation (Russian)

Currently translated at 81.6% (382 of 468 strings)

Co-authored-by: Sergey Krashevich <svk@svk.su>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ru/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Sergey Krashevich 2023-02-22 19:33:29 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent ca5f129902
commit ee2c0ab51b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"themeLabel": "Тема",
"languagePickerLabel": "Язык",
"reportBugLabel": "Сообщить об ошибке",
"settingsLabel": "Настройка",
"settingsLabel": "Настройки",
"darkTheme": "Темная",
"lightTheme": "Светлая",
"greenTheme": "Зеленая",
@ -17,9 +17,9 @@
"postProcessing": "Постобработка",
"postProcessDesc1": "Invoke AI предлагает широкий спектр функций постобработки. Увеличение изображения (upscale) и восстановление лиц уже доступны в интерфейсе. Получите доступ к ним из меню 'Дополнительные параметры' на вкладках 'Текст в изображение' и 'Изображение в изображение'. Обрабатывайте изображения напрямую, используя кнопки действий с изображениями над текущим изображением или в режиме просмотра.",
"postProcessDesc2": "В ближайшее время будет выпущен специальный интерфейс для более продвинутых процессов постобработки.",
"postProcessDesc3": "Интерфейс командной строки Invoke AI предлагает различные другие функции, включая увеличение Embiggen",
"postProcessDesc3": "Интерфейс командной строки Invoke AI предлагает различные другие функции, включая Embiggen.",
"training": "Обучение",
"trainingDesc1": "Специальный интерфейс для обучения собственных моделей с использованием Textual Inversion и Dreambooth",
"trainingDesc1": "Специальный интерфейс для обучения собственных моделей с использованием Textual Inversion и Dreambooth.",
"trainingDesc2": "InvokeAI уже поддерживает обучение моделей с помощью TI, через интерфейс командной строки.",
"upload": "Загрузить",
"close": "Закрыть",
@ -44,7 +44,9 @@
"statusUpscaling": "Увеличение",
"statusUpscalingESRGAN": "Увеличение (ESRGAN)",
"statusLoadingModel": "Загрузка модели",
"statusModelChanged": "Модель изменена"
"statusModelChanged": "Модель изменена",
"githubLabel": "Github",
"discordLabel": "Discord"
},
"gallery": {
"generations": "Генерации",
@ -285,15 +287,15 @@
"description": "Описание",
"descriptionValidationMsg": "Введите описание модели",
"config": "Файл конфигурации",
"configValidationMsg": "Путь до файла конфигурации",
"configValidationMsg": "Путь до файла конфигурации.",
"modelLocation": "Расположение модели",
"modelLocationValidationMsg": "Путь до файла с моделью",
"modelLocationValidationMsg": "Путь до файла с моделью.",
"vaeLocation": "Расположение VAE",
"vaeLocationValidationMsg": "Путь до VAE",
"vaeLocationValidationMsg": "Путь до файла VAE.",
"width": "Ширина",
"widthValidationMsg": "Исходная ширина изображений",
"widthValidationMsg": "Исходная ширина изображений модели.",
"height": "Высота",
"heightValidationMsg": "Исходная высота изображений",
"heightValidationMsg": "Исходная высота изображений модели.",
"addModel": "Добавить модель",
"updateModel": "Обновить модель",
"availableModels": "Доступные модели",
@ -320,7 +322,8 @@
"deleteModel": "Удалить модель",
"deleteConfig": "Удалить конфигурацию",
"deleteMsg1": "Вы точно хотите удалить модель из InvokeAI?",
"deleteMsg2": "Это не удалит файл модели с диска. Позже вы можете добавить его снова."
"deleteMsg2": "Это не удалит файл модели с диска. Позже вы можете добавить его снова.",
"repoIDValidationMsg": "Онлайн-репозиторий модели"
},
"parameters": {
"images": "Изображения",
@ -411,15 +414,15 @@
"sentToUnifiedCanvas": "Отправить на холст",
"parametersSet": "Параметры заданы",
"parametersNotSet": "Параметры не заданы",
"parametersNotSetDesc": "Не найдены метаданные этого изображения",
"parametersNotSetDesc": "Не найдены метаданные изображения.",
"parametersFailed": "Проблема с загрузкой параметров",
"parametersFailedDesc": "Невозможно загрузить исходное изображение",
"parametersFailedDesc": "Невозможно загрузить исходное изображение.",
"seedSet": "Сид задан",
"seedNotSet": "Сид не задан",
"seedNotSetDesc": "Не удалось найти сид для изображения",
"seedNotSetDesc": "Не удалось найти сид для изображения.",
"promptSet": "Запрос задан",
"promptNotSet": "Запрос не задан",
"promptNotSetDesc": "Не удалось найти запрос для изображения",
"promptNotSetDesc": "Не удалось найти запрос для изображения.",
"upscalingFailed": "Увеличение не удалось",
"faceRestoreFailed": "Восстановление лиц не удалось",
"metadataLoadFailed": "Не удалось загрузить метаданные",
@ -477,7 +480,7 @@
"showCanvasDebugInfo": "Показать отладку холста",
"clearCanvasHistory": "Очистить историю холста",
"clearHistory": "Очистить историю",
"clearCanvasHistoryMessage": "Очистка истории холста оставляет текущий холст нетронутым, но удаляет историю отмены и повтора",
"clearCanvasHistoryMessage": "Очистка истории холста оставляет текущий холст нетронутым, но удаляет историю отмен и повторов.",
"clearCanvasHistoryConfirm": "Вы уверены, что хотите очистить историю холста?",
"emptyTempImageFolder": "Очистить временную папку",
"emptyFolder": "Очистить папку",