This will be fairly common in v4 updates. The root cause is models not being added to the `models.yaml` file in v3, so we don't correctly migrate the models to the db. The docs describe how to use `Scan Folder` to restore missing models.
These two docs had overlap and were kinda the same thing.