mirror of
https://github.com/invoke-ai/InvokeAI
synced 2024-08-30 20:32:17 +00:00
140670d00e
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. translationBot(ui): update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ Translation: InvokeAI/Web UI
1151 lines
52 KiB
JSON
1151 lines
52 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"languagePickerLabel": "Sprachauswahl",
|
|
"reportBugLabel": "Fehler melden",
|
|
"settingsLabel": "Einstellungen",
|
|
"img2img": "Bild zu Bild",
|
|
"nodes": "Workflows",
|
|
"upload": "Hochladen",
|
|
"load": "Laden",
|
|
"statusDisconnected": "Getrennt",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"accept": "Annehmen",
|
|
"back": "Zurück",
|
|
"hotkeysLabel": "Tastenkombinationen",
|
|
"githubLabel": "Github",
|
|
"discordLabel": "Discord",
|
|
"txt2img": "Text zu Bild",
|
|
"postprocessing": "Nachbearbeitung",
|
|
"t2iAdapter": "T2I Adapter",
|
|
"communityLabel": "Gemeinschaft",
|
|
"dontAskMeAgain": "Nicht nochmal fragen",
|
|
"areYouSure": "Bist du sicher?",
|
|
"on": "An",
|
|
"nodeEditor": "Node-Editor",
|
|
"ipAdapter": "IP Adapter",
|
|
"auto": "Auto",
|
|
"controlNet": "ControlNet",
|
|
"imageFailedToLoad": "Kann Bild nicht laden",
|
|
"modelManager": "Model Manager",
|
|
"learnMore": "Mehr erfahren",
|
|
"loading": "Lade",
|
|
"random": "Zufall",
|
|
"batch": "Stapel-Manager",
|
|
"advanced": "Erweitert",
|
|
"unifiedCanvas": "Leinwand",
|
|
"openInNewTab": "In einem neuem Tab öffnen",
|
|
"linear": "Linear",
|
|
"checkpoint": "Checkpoint",
|
|
"inpaint": "Inpaint",
|
|
"simple": "Einfach",
|
|
"template": "Vorlage",
|
|
"outputs": "Ausgabe",
|
|
"data": "Daten",
|
|
"safetensors": "Safe-Tensors",
|
|
"outpaint": "Outpaint",
|
|
"details": "Details",
|
|
"format": "Format",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"folder": "Ordner",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"installed": "Installiert",
|
|
"ai": "KI",
|
|
"file": "Datei",
|
|
"somethingWentWrong": "Etwas ist schief gelaufen",
|
|
"copyError": "$t(gallery.copy) Fehler",
|
|
"input": "Eingabe",
|
|
"notInstalled": "Nicht $t(common.installed)",
|
|
"alpha": "Alpha",
|
|
"red": "Rot",
|
|
"green": "Grün",
|
|
"blue": "Blau",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"or": "oder",
|
|
"direction": "Richtung",
|
|
"save": "Speichern",
|
|
"created": "Erstellt",
|
|
"prevPage": "Vorherige Seite",
|
|
"nextPage": "Nächste Seite",
|
|
"unknownError": "Unbekannter Fehler",
|
|
"aboutDesc": "Verwenden Sie Invoke für die Arbeit? Siehe hier:",
|
|
"localSystem": "Lokales System",
|
|
"orderBy": "Ordnen nach",
|
|
"saveAs": "Speichern als",
|
|
"updated": "Aktualisiert",
|
|
"copy": "Kopieren",
|
|
"aboutHeading": "Nutzen Sie Ihre kreative Energie",
|
|
"toResolve": "Lösen",
|
|
"add": "Hinzufügen",
|
|
"loglevel": "Protokoll Stufe",
|
|
"selected": "Ausgewählt",
|
|
"beta": "Beta",
|
|
"comparing": "Vergleichen",
|
|
"comparingDesc": "Bilder vergleichen",
|
|
"editor": "Editor",
|
|
"goTo": "Gehe zu",
|
|
"positivePrompt": "Positiv-Prompt",
|
|
"negativePrompt": "Negativ-Prompt",
|
|
"editing": "Bearbeiten",
|
|
"editingDesc": "Bearbeiten auf der Kontrollebenen-Leinwand",
|
|
"viewing": "Ansehen",
|
|
"viewingDesc": "Bilder in großer Galerie ansehen",
|
|
"tab": "Tabulator",
|
|
"enabled": "Aktiviert",
|
|
"disabled": "Ausgeschaltet",
|
|
"dontShowMeThese": "Zeig mir diese nicht"
|
|
},
|
|
"gallery": {
|
|
"galleryImageSize": "Bildgröße",
|
|
"gallerySettings": "Galerie-Einstellungen",
|
|
"autoSwitchNewImages": "Auto-Wechsel zu neuen Bildern",
|
|
"loadMore": "Mehr laden",
|
|
"noImagesInGallery": "Keine Bilder in der Galerie",
|
|
"loading": "Lade",
|
|
"deleteImage_one": "Lösche Bild",
|
|
"deleteImage_other": "Lösche {{count}} Bilder",
|
|
"copy": "Kopieren",
|
|
"download": "Runterladen",
|
|
"setCurrentImage": "Setze aktuelle Bild",
|
|
"featuresWillReset": "Wenn Sie dieses Bild löschen, werden diese Funktionen sofort zurückgesetzt.",
|
|
"unableToLoad": "Galerie kann nicht geladen werden",
|
|
"downloadSelection": "Auswahl herunterladen",
|
|
"currentlyInUse": "Dieses Bild wird derzeit in den folgenden Funktionen verwendet:",
|
|
"deleteImagePermanent": "Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden.",
|
|
"autoAssignBoardOnClick": "Board per Klick automatisch zuweisen",
|
|
"noImageSelected": "Kein Bild ausgewählt",
|
|
"problemDeletingImagesDesc": "Ein oder mehrere Bilder konnten nicht gelöscht werden",
|
|
"starImage": "Bild markieren",
|
|
"assets": "Ressourcen",
|
|
"unstarImage": "Markierung entfernen",
|
|
"image": "Bild",
|
|
"deleteSelection": "Lösche Auswahl",
|
|
"dropToUpload": "$t(gallery.drop) zum hochladen",
|
|
"dropOrUpload": "$t(gallery.drop) oder hochladen",
|
|
"drop": "Ablegen",
|
|
"problemDeletingImages": "Problem beim Löschen der Bilder",
|
|
"bulkDownloadRequested": "Download vorbereiten",
|
|
"bulkDownloadRequestedDesc": "Dein Download wird vorbereitet. Dies kann ein paar Momente dauern.",
|
|
"bulkDownloadRequestFailed": "Problem beim Download vorbereiten",
|
|
"bulkDownloadFailed": "Download fehlgeschlagen",
|
|
"alwaysShowImageSizeBadge": "Zeige immer Bilder Größe Abzeichen"
|
|
},
|
|
"hotkeys": {
|
|
"keyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
|
|
"appHotkeys": "App",
|
|
"generalHotkeys": "Allgemein",
|
|
"galleryHotkeys": "Galerie",
|
|
"unifiedCanvasHotkeys": "Leinwand",
|
|
"invoke": {
|
|
"desc": "Ein Bild erzeugen",
|
|
"title": "Invoke"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"title": "Abbrechen",
|
|
"desc": "Aktuelle Bilderzeugung abbrechen"
|
|
},
|
|
"focusPrompt": {
|
|
"title": "Fokussiere Prompt",
|
|
"desc": "Fokussieren des Eingabefeldes für den Prompt"
|
|
},
|
|
"toggleOptions": {
|
|
"title": "Optionen umschalten",
|
|
"desc": "Öffnen und Schließen des Optionsfeldes"
|
|
},
|
|
"pinOptions": {
|
|
"title": "Optionen anheften",
|
|
"desc": "Anheften des Optionsfeldes"
|
|
},
|
|
"toggleGallery": {
|
|
"title": "Galerie umschalten",
|
|
"desc": "Öffnen und Schließen des Galerie-Schubfachs"
|
|
},
|
|
"maximizeWorkSpace": {
|
|
"title": "Arbeitsbereich maximieren",
|
|
"desc": "Schließen Sie die Panels und maximieren Sie den Arbeitsbereich"
|
|
},
|
|
"changeTabs": {
|
|
"title": "Tabs wechseln",
|
|
"desc": "Zu einem anderen Arbeitsbereich wechseln"
|
|
},
|
|
"consoleToggle": {
|
|
"title": "Konsole Umschalten",
|
|
"desc": "Konsole öffnen und schließen"
|
|
},
|
|
"setPrompt": {
|
|
"title": "Prompt setzen",
|
|
"desc": "Verwende den Prompt des aktuellen Bildes"
|
|
},
|
|
"setSeed": {
|
|
"title": "Seed setzen",
|
|
"desc": "Verwende den Seed des aktuellen Bildes"
|
|
},
|
|
"setParameters": {
|
|
"title": "Parameter setzen",
|
|
"desc": "Alle Parameter des aktuellen Bildes verwenden"
|
|
},
|
|
"restoreFaces": {
|
|
"title": "Gesicht restaurieren",
|
|
"desc": "Das aktuelle Bild restaurieren"
|
|
},
|
|
"showInfo": {
|
|
"title": "Info anzeigen",
|
|
"desc": "Metadaten des aktuellen Bildes anzeigen"
|
|
},
|
|
"sendToImageToImage": {
|
|
"title": "An Bild zu Bild senden",
|
|
"desc": "Aktuelles Bild an Bild-zu-Bild senden"
|
|
},
|
|
"deleteImage": {
|
|
"title": "Bild löschen",
|
|
"desc": "Aktuelles Bild löschen"
|
|
},
|
|
"closePanels": {
|
|
"title": "Panels schließen",
|
|
"desc": "Schließt offene Panels"
|
|
},
|
|
"previousImage": {
|
|
"title": "Vorheriges Bild",
|
|
"desc": "Vorheriges Bild in der Galerie anzeigen"
|
|
},
|
|
"nextImage": {
|
|
"title": "Nächstes Bild",
|
|
"desc": "Nächstes Bild in Galerie anzeigen"
|
|
},
|
|
"increaseGalleryThumbSize": {
|
|
"title": "Größe der Galeriebilder erhöhen",
|
|
"desc": "Vergrößert die Galerie-Miniaturansichten"
|
|
},
|
|
"decreaseGalleryThumbSize": {
|
|
"title": "Größe der Galeriebilder verringern",
|
|
"desc": "Verringert die Größe der Galerie-Miniaturansichten"
|
|
},
|
|
"selectBrush": {
|
|
"title": "Pinsel auswählen",
|
|
"desc": "Wählt den Leinwandpinsel aus"
|
|
},
|
|
"selectEraser": {
|
|
"title": "Radiergummi auswählen",
|
|
"desc": "Wählt den Radiergummi aus"
|
|
},
|
|
"decreaseBrushSize": {
|
|
"title": "Pinselgröße verkleinern",
|
|
"desc": "Verringert die Größe des Pinsels/Radiergummis"
|
|
},
|
|
"increaseBrushSize": {
|
|
"title": "Pinselgröße erhöhen",
|
|
"desc": "Erhöht die Größe des Pinsels/Radiergummis"
|
|
},
|
|
"decreaseBrushOpacity": {
|
|
"title": "Deckkraft des Pinsels vermindern",
|
|
"desc": "Verringert die Deckkraft des Pinsels"
|
|
},
|
|
"increaseBrushOpacity": {
|
|
"title": "Deckkraft des Pinsels erhöhen",
|
|
"desc": "Erhöht die Deckkraft des Pinsels"
|
|
},
|
|
"moveTool": {
|
|
"title": "Verschieben Werkzeug",
|
|
"desc": "Ermöglicht die Navigation auf der Leinwand"
|
|
},
|
|
"fillBoundingBox": {
|
|
"title": "Begrenzungsrahmen füllen",
|
|
"desc": "Füllt den Begrenzungsrahmen mit Pinselfarbe"
|
|
},
|
|
"eraseBoundingBox": {
|
|
"title": "Begrenzungsrahmen löschen",
|
|
"desc": "Löscht den Bereich des Begrenzungsrahmens"
|
|
},
|
|
"colorPicker": {
|
|
"title": "Farbpipette",
|
|
"desc": "Farben aus dem Bild aufnehmen"
|
|
},
|
|
"toggleSnap": {
|
|
"title": "Einrasten umschalten",
|
|
"desc": "Schaltet Einrasten am Raster ein und aus"
|
|
},
|
|
"quickToggleMove": {
|
|
"title": "Schnell Verschiebemodus",
|
|
"desc": "Schaltet vorübergehend den Verschiebemodus um"
|
|
},
|
|
"toggleLayer": {
|
|
"title": "Ebene umschalten",
|
|
"desc": "Schaltet die Auswahl von Maske/Basisebene um"
|
|
},
|
|
"clearMask": {
|
|
"title": "Lösche Maske",
|
|
"desc": "Die gesamte Maske löschen"
|
|
},
|
|
"hideMask": {
|
|
"title": "Maske ausblenden",
|
|
"desc": "Maske aus- und einblenden"
|
|
},
|
|
"showHideBoundingBox": {
|
|
"title": "Begrenzungsrahmen ein-/ausblenden",
|
|
"desc": "Sichtbarkeit des Begrenzungsrahmens ein- und ausschalten"
|
|
},
|
|
"mergeVisible": {
|
|
"title": "Sichtbares Zusammenführen",
|
|
"desc": "Alle sichtbaren Ebenen der Leinwand zusammenführen"
|
|
},
|
|
"saveToGallery": {
|
|
"title": "In Galerie speichern",
|
|
"desc": "Aktuelle Leinwand in Galerie speichern"
|
|
},
|
|
"copyToClipboard": {
|
|
"title": "In die Zwischenablage kopieren",
|
|
"desc": "Aktuelle Leinwand in die Zwischenablage kopieren"
|
|
},
|
|
"downloadImage": {
|
|
"title": "Bild herunterladen",
|
|
"desc": "Aktuelles Bild herunterladen"
|
|
},
|
|
"undoStroke": {
|
|
"title": "Pinselstrich rückgängig machen",
|
|
"desc": "Einen Pinselstrich rückgängig machen"
|
|
},
|
|
"redoStroke": {
|
|
"title": "Pinselstrich wiederherstellen",
|
|
"desc": "Einen Pinselstrich wiederherstellen"
|
|
},
|
|
"resetView": {
|
|
"title": "Ansicht zurücksetzen",
|
|
"desc": "Leinwandansicht zurücksetzen"
|
|
},
|
|
"previousStagingImage": {
|
|
"title": "Vorheriges Staging-Bild",
|
|
"desc": "Bild des vorherigen Staging-Bereichs"
|
|
},
|
|
"nextStagingImage": {
|
|
"title": "Nächstes Staging-Bild",
|
|
"desc": "Bild des nächsten Staging-Bereichs"
|
|
},
|
|
"acceptStagingImage": {
|
|
"title": "Staging-Bild akzeptieren",
|
|
"desc": "Akzeptieren Sie das aktuelle Bild des Staging-Bereichs"
|
|
},
|
|
"nodesHotkeys": "Knoten",
|
|
"addNodes": {
|
|
"title": "Knotenpunkt hinzufügen",
|
|
"desc": "Öffnet das Menü zum Hinzufügen von Knoten"
|
|
},
|
|
"cancelAndClear": {
|
|
"title": "Abbruch und leeren",
|
|
"desc": "Aktuelle Berechnung abbrechen und alle wartenden löschen"
|
|
},
|
|
"noHotkeysFound": "Kein Hotkey gefunden",
|
|
"searchHotkeys": "Hotkeys durchsuchen",
|
|
"clearSearch": "Suche leeren",
|
|
"resetOptionsAndGallery": {
|
|
"desc": "Optionen und Galerie-Panels zurücksetzen",
|
|
"title": "Optionen und Galerie zurücksetzen"
|
|
},
|
|
"remixImage": {
|
|
"desc": "Alle Parameter außer Seed vom aktuellen Bild verwenden",
|
|
"title": "Remix des Bilds erstellen"
|
|
},
|
|
"toggleOptionsAndGallery": {
|
|
"title": "Optionen und Galerie umschalten",
|
|
"desc": "Optionen und Galerie-Panels öffnen und schließen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"modelManager": {
|
|
"modelUpdated": "Model aktualisiert",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"config": "Konfiguration",
|
|
"width": "Breite",
|
|
"height": "Höhe",
|
|
"addModel": "Modell hinzufügen",
|
|
"availableModels": "Verfügbare Modelle",
|
|
"search": "Suche",
|
|
"load": "Laden",
|
|
"active": "Aktiv",
|
|
"selected": "Ausgewählt",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"deleteModel": "Model löschen",
|
|
"deleteConfig": "Konfiguration löschen",
|
|
"deleteMsg1": "Möchten Sie diesen Model-Eintrag wirklich aus InvokeAI löschen?",
|
|
"deleteMsg2": "Dadurch WIRD das Modell von der Festplatte gelöscht WENN es im InvokeAI Root Ordner liegt. Wenn es in einem anderem Ordner liegt wird das Modell NICHT von der Festplatte gelöscht.",
|
|
"convert": "Umwandeln",
|
|
"allModels": "Alle Modelle",
|
|
"alpha": "Alpha",
|
|
"convertToDiffusersHelpText2": "Bei diesem Vorgang wird Ihr Eintrag im Modell-Manager durch die Diffusor-Version desselben Modells ersetzt.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText5": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über genügend Speicherplatz verfügen. Die Modelle sind in der Regel zwischen 2 GB und 7 GB groß.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText3": "Ihre Kontrollpunktdatei auf der Festplatte wird NICHT gelöscht oder in irgendeiner Weise verändert. Sie können Ihren Kontrollpunkt dem Modell-Manager wieder hinzufügen, wenn Sie dies wünschen.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText4": "Dies ist ein einmaliger Vorgang. Er kann je nach den Spezifikationen Ihres Computers etwa 30-60 Sekunden dauern.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText6": "Möchten Sie dieses Modell konvertieren?",
|
|
"modelConverted": "Modell umgewandelt",
|
|
"manual": "Manuell",
|
|
"modelManager": "Modell Manager",
|
|
"model": "Modell",
|
|
"v2_base": "v2 (512px)",
|
|
"name": "Name",
|
|
"v2_768": "v2 (768px)",
|
|
"none": "Nix",
|
|
"advanced": "Erweitert",
|
|
"convertingModelBegin": "Konvertiere Modell. Bitte warten.",
|
|
"baseModel": "Basis Modell",
|
|
"convertToDiffusers": "Konvertiere zu Diffusers",
|
|
"vae": "VAE",
|
|
"predictionType": "Vorhersagetyp (für Stable Diffusion 2.x-Modelle und gelegentliche Stable Diffusion 1.x-Modelle)",
|
|
"selectModel": "Wählen Sie Modell aus",
|
|
"repo_id": "Repo-ID",
|
|
"modelSyncFailed": "Modellsynchronisierung fehlgeschlagen",
|
|
"modelDeleted": "Modell gelöscht",
|
|
"modelUpdateFailed": "Modellaktualisierung fehlgeschlagen",
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"modelConversionFailed": "Modellkonvertierung fehlgeschlagen",
|
|
"syncModels": "Modelle synchronisieren",
|
|
"modelType": "Modelltyp",
|
|
"convertToDiffusersHelpText1": "Dieses Modell wird in das 🧨 Diffusers-Format konvertiert.",
|
|
"modelsSynced": "Modelle synchronisiert",
|
|
"vaePrecision": "VAE-Präzision",
|
|
"variant": "Variante",
|
|
"modelDeleteFailed": "Modell konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"noModelSelected": "Kein Modell ausgewählt",
|
|
"huggingFace": "HuggingFace",
|
|
"defaultSettings": "Standardeinstellungen",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"cancel": "Stornieren",
|
|
"defaultSettingsSaved": "Standardeinstellungen gespeichert",
|
|
"addModels": "Model hinzufügen",
|
|
"deleteModelImage": "Lösche Model Bild",
|
|
"hfTokenInvalidErrorMessage": "Falscher oder fehlender HuggingFace Schlüssel.",
|
|
"huggingFaceRepoID": "HuggingFace Repo ID",
|
|
"hfToken": "HuggingFace Schlüssel",
|
|
"hfTokenInvalid": "Falscher oder fehlender HF Schlüssel",
|
|
"huggingFacePlaceholder": "besitzer/model-name",
|
|
"hfTokenSaved": "HF Schlüssel gespeichert",
|
|
"hfTokenUnableToVerify": "Konnte den HF Schlüssel nicht validieren"
|
|
},
|
|
"parameters": {
|
|
"images": "Bilder",
|
|
"steps": "Schritte",
|
|
"cfgScale": "CFG-Skala",
|
|
"width": "Breite",
|
|
"height": "Höhe",
|
|
"shuffle": "Mischen",
|
|
"noiseThreshold": "Rausch-Schwellenwert",
|
|
"perlinNoise": "Perlin-Rauschen",
|
|
"type": "Art",
|
|
"strength": "Stärke",
|
|
"upscaling": "Hochskalierung",
|
|
"scale": "Maßstab",
|
|
"imageFit": "Ausgangsbild an Ausgabegröße anpassen",
|
|
"scaleBeforeProcessing": "Skalieren vor der Verarbeitung",
|
|
"scaledWidth": "Skaliert W",
|
|
"scaledHeight": "Skaliert H",
|
|
"infillMethod": "Infill-Methode",
|
|
"tileSize": "Kachelgröße",
|
|
"sendToImg2Img": "Senden an Bild-zu-Bild",
|
|
"sendToUnifiedCanvas": "Senden an Leinwand",
|
|
"downloadImage": "Bild herunterladen",
|
|
"usePrompt": "Prompt verwenden",
|
|
"useSeed": "Seed verwenden",
|
|
"useAll": "Alle verwenden",
|
|
"showOptionsPanel": "Optionsleiste zeigen",
|
|
"copyImage": "Bild kopieren",
|
|
"denoisingStrength": "Stärke der Entrauschung",
|
|
"symmetry": "Symmetrie",
|
|
"info": "Information",
|
|
"general": "Allgemein",
|
|
"aspect": "Seitenverhältnis",
|
|
"scheduler": "Planer",
|
|
"setToOptimalSizeTooLarge": "$t(parameters.setToOptimalSize) (kann zu groß sein)",
|
|
"lockAspectRatio": "Seitenverhältnis sperren",
|
|
"swapDimensions": "Seitenverhältnis umkehren",
|
|
"setToOptimalSize": "Optimiere Größe für Modell",
|
|
"useSize": "Maße übernehmen",
|
|
"remixImage": "Remix des Bilds erstellen",
|
|
"imageActions": "Weitere Bildaktionen"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"displayInProgress": "Zwischenbilder anzeigen",
|
|
"confirmOnDelete": "Bestätigen beim Löschen",
|
|
"enableImageDebugging": "Bild-Debugging aktivieren",
|
|
"resetWebUI": "Web-Oberfläche zurücksetzen",
|
|
"resetWebUIDesc1": "Das Zurücksetzen der Web-Oberfläche setzt nur den lokalen Cache des Browsers mit Ihren Bildern und gespeicherten Einstellungen zurück. Es werden keine Bilder von der Festplatte gelöscht.",
|
|
"resetWebUIDesc2": "Wenn die Bilder nicht in der Galerie angezeigt werden oder etwas anderes nicht funktioniert, versuchen Sie bitte, die Einstellungen zurückzusetzen, bevor Sie einen Fehler auf GitHub melden.",
|
|
"resetComplete": "Die Web-Oberfläche wurde zurückgesetzt.",
|
|
"models": "Modelle",
|
|
"clearIntermediatesDesc1": "Das Löschen der Zwischenbilder setzt Leinwand und ControlNet zurück.",
|
|
"generation": "Erzeugung",
|
|
"enableInformationalPopovers": "Info-Popouts anzeigen",
|
|
"shouldLogToConsole": "Konsole loggen",
|
|
"showProgressInViewer": "Zwischenbilder im Viewer anzeigen",
|
|
"clearIntermediatesDesc3": "Ihre Bilder werden nicht gelöscht.",
|
|
"clearIntermediatesWithCount_one": "Lösche {{count}} Zwischenbilder",
|
|
"clearIntermediatesWithCount_other": "Lösche {{count}} Zwischenbilder",
|
|
"reloadingIn": "Neuladen in",
|
|
"intermediatesCleared_one": "{{count}} Zwischenbilder gelöscht",
|
|
"intermediatesCleared_other": "{{count}} Zwischenbilder gelöscht",
|
|
"enableInvisibleWatermark": "Unsichtbares Wasserzeichen aktivieren",
|
|
"general": "Allgemein",
|
|
"clearIntermediatesDisabled": "Warteschlange muss leer sein, um Zwischenbilder zu löschen",
|
|
"developer": "Entwickler",
|
|
"antialiasProgressImages": "Zwischenbilder mit Anti-Alias",
|
|
"beta": "Beta",
|
|
"ui": "Benutzeroberfläche",
|
|
"clearIntermediatesDesc2": "Zwischenbilder sind Nebenprodukte der Erstellung. Sie zu löschen macht Festplattenspeicher frei.",
|
|
"clearIntermediates": "Zwischenbilder löschen",
|
|
"intermediatesClearedFailed": "Problem beim Löschen der Zwischenbilder",
|
|
"enableNSFWChecker": "Auf unangemessene Inhalte prüfen"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"uploadFailed": "Hochladen fehlgeschlagen",
|
|
"imageCopied": "Bild kopiert",
|
|
"imageNotLoadedDesc": "Konnte kein Bild finden",
|
|
"canvasMerged": "Leinwand zusammengeführt",
|
|
"sentToImageToImage": "Gesendet an Bild zu Bild",
|
|
"sentToUnifiedCanvas": "Gesendet an Leinwand",
|
|
"parametersNotSet": "Parameter nicht festgelegt",
|
|
"metadataLoadFailed": "Metadaten konnten nicht geladen werden",
|
|
"setCanvasInitialImage": "Ausgangsbild setzen",
|
|
"problemMergingCanvas": "Problem bei Verschmelzung der Leinwand",
|
|
"canvasCopiedClipboard": "Leinwand in Zwischenablage kopiert",
|
|
"canvasSentControlnetAssets": "Leinwand an ControlNet & Sammlung geschickt",
|
|
"problemDownloadingCanvasDesc": "Kann Basis-Layer nicht exportieren",
|
|
"canvasDownloaded": "Leinwand heruntergeladen",
|
|
"problemSavingCanvasDesc": "Kann Basis-Layer nicht exportieren",
|
|
"canvasSavedGallery": "Leinwand in Galerie gespeichert",
|
|
"problemMergingCanvasDesc": "Kann Basis-Layer nicht exportieren",
|
|
"problemSavingCanvas": "Problem beim Speichern der Leinwand",
|
|
"problemCopyingCanvas": "Problem beim Kopieren der Leinwand",
|
|
"problemCopyingCanvasDesc": "Kann Basis-Layer nicht exportieren",
|
|
"problemDownloadingCanvas": "Problem beim Herunterladen der Leinwand",
|
|
"setAsCanvasInitialImage": "Als Ausgangsbild gesetzt",
|
|
"addedToBoard": "Dem Board hinzugefügt",
|
|
"loadedWithWarnings": "Workflow mit Warnungen geladen"
|
|
},
|
|
"tooltip": {
|
|
"feature": {
|
|
"prompt": "Dies ist das Prompt-Feld. Ein Prompt enthält Generierungsobjekte und stilistische Begriffe. Sie können auch Gewichtungen (Token-Bedeutung) dem Prompt hinzufügen, aber CLI-Befehle und Parameter funktionieren nicht.",
|
|
"gallery": "Die Galerie zeigt erzeugte Bilder aus dem Ausgabeordner an, sobald sie erstellt wurden. Die Einstellungen werden in den Dateien gespeichert und können über das Kontextmenü aufgerufen werden.",
|
|
"other": "Mit diesen Optionen werden alternative Verarbeitungsmodi für InvokeAI aktiviert. 'Nahtlose Kachelung' erzeugt sich wiederholende Muster in der Ausgabe. 'Hohe Auflösungen' werden in zwei Schritten mit img2img erzeugt: Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie ein größeres und kohärenteres Bild ohne Artefakte wünschen. Es dauert länger als das normale txt2img.",
|
|
"seed": "Der Seed-Wert beeinflusst das Ausgangsrauschen, aus dem das Bild erstellt wird. Sie können die bereits vorhandenen Seeds von früheren Bildern verwenden. 'Der Rauschschwellenwert' wird verwendet, um Artefakte bei hohen CFG-Werten abzuschwächen (versuchen Sie es im Bereich 0-10), und Perlin, um während der Erzeugung Perlin-Rauschen hinzuzufügen: Beide dienen dazu, Ihre Ergebnisse zu variieren.",
|
|
"upscale": "Verwenden Sie ESRGAN, um das Bild unmittelbar nach der Erzeugung zu vergrößern.",
|
|
"boundingBox": "Der Begrenzungsrahmen ist derselbe wie die Einstellungen für Breite und Höhe bei Text-zu-Bild oder Bild-zu-Bild. Es wird nur der Bereich innerhalb des Rahmens verarbeitet."
|
|
}
|
|
},
|
|
"unifiedCanvas": {
|
|
"layer": "Ebene",
|
|
"base": "Basis",
|
|
"mask": "Maske",
|
|
"maskingOptions": "Maskierungsoptionen",
|
|
"enableMask": "Maske aktivieren",
|
|
"preserveMaskedArea": "Maskierten Bereich bewahren",
|
|
"clearMask": "Maske löschen (Shift+C)",
|
|
"brush": "Pinsel",
|
|
"eraser": "Radierer",
|
|
"fillBoundingBox": "Begrenzungsrahmen füllen",
|
|
"eraseBoundingBox": "Begrenzungsrahmen löschen",
|
|
"colorPicker": "Pipette",
|
|
"brushOptions": "Pinseloptionen",
|
|
"brushSize": "Größe",
|
|
"move": "Bewegen",
|
|
"resetView": "Ansicht zurücksetzen",
|
|
"mergeVisible": "Sichtbare zusammenführen",
|
|
"saveToGallery": "In Galerie speichern",
|
|
"copyToClipboard": "In Zwischenablage kopieren",
|
|
"downloadAsImage": "Als Bild herunterladen",
|
|
"undo": "Rückgängig",
|
|
"redo": "Wiederherstellen",
|
|
"clearCanvas": "Leinwand löschen",
|
|
"canvasSettings": "Leinwand-Einstellungen",
|
|
"showIntermediates": "Zwischenbilder anzeigen",
|
|
"showGrid": "Gitternetz anzeigen",
|
|
"snapToGrid": "Am Gitternetz einrasten",
|
|
"darkenOutsideSelection": "Außerhalb der Auswahl verdunkeln",
|
|
"autoSaveToGallery": "Automatisch in Galerie speichern",
|
|
"saveBoxRegionOnly": "Nur Auswahlbox speichern",
|
|
"limitStrokesToBox": "Striche auf Auswahl beschränken",
|
|
"showCanvasDebugInfo": "Zusätzliche Informationen anzeigen",
|
|
"clearCanvasHistory": "Leinwand-Verlauf löschen",
|
|
"clearHistory": "Verlauf löschen",
|
|
"clearCanvasHistoryMessage": "Wenn Sie den Verlauf löschen, bleibt die aktuelle Leinwand intakt, aber der Verlauf der Rückgängig- und Wiederherstellung wird unwiderruflich gelöscht.",
|
|
"clearCanvasHistoryConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie den Verlauf löschen möchten?",
|
|
"activeLayer": "Aktive Ebene",
|
|
"canvasScale": "Leinwand Maßstab",
|
|
"boundingBox": "Begrenzungsrahmen",
|
|
"scaledBoundingBox": "Skalierter Begrenzungsrahmen",
|
|
"boundingBoxPosition": "Begrenzungsrahmen Position",
|
|
"canvasDimensions": "Maße der Leinwand",
|
|
"canvasPosition": "Leinwandposition",
|
|
"cursorPosition": "Position des Cursors",
|
|
"previous": "Vorherige",
|
|
"next": "Nächste",
|
|
"accept": "Akzeptieren",
|
|
"discardAll": "Alles verwerfen",
|
|
"antialiasing": "Kantenglättung",
|
|
"showResultsOn": "Zeige Ergebnisse (An)",
|
|
"showResultsOff": "Zeige Ergebnisse (Aus)"
|
|
},
|
|
"accessibility": {
|
|
"uploadImage": "Bild hochladen",
|
|
"previousImage": "Vorheriges Bild",
|
|
"showOptionsPanel": "Seitenpanel anzeigen",
|
|
"reset": "Zurücksetzten",
|
|
"nextImage": "Nächstes Bild",
|
|
"showGalleryPanel": "Galerie-Panel anzeigen",
|
|
"menu": "Menü",
|
|
"loadMore": "Mehr laden",
|
|
"invokeProgressBar": "Invoke Fortschrittsanzeige",
|
|
"mode": "Modus",
|
|
"resetUI": "$t(accessibility.reset) von UI",
|
|
"createIssue": "Ticket erstellen",
|
|
"about": "Über",
|
|
"submitSupportTicket": "Support-Ticket senden"
|
|
},
|
|
"boards": {
|
|
"autoAddBoard": "Board automatisch erstellen",
|
|
"topMessage": "Dieser Ordner enthält Bilder, die in den folgenden Funktionen verwendet werden:",
|
|
"move": "Bewegen",
|
|
"menuItemAutoAdd": "Auto-Hinzufügen zu diesem Ordner",
|
|
"myBoard": "Meine Ordner",
|
|
"searchBoard": "Ordner durchsuchen...",
|
|
"noMatching": "Keine passenden Ordner",
|
|
"selectBoard": "Ordner wählen",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"addBoard": "Board hinzufügen",
|
|
"uncategorized": "Ohne Kategorie",
|
|
"downloadBoard": "Ordner runterladen",
|
|
"changeBoard": "Ordner wechseln",
|
|
"loading": "Laden...",
|
|
"clearSearch": "Suche leeren",
|
|
"bottomMessage": "Löschen des Boards und seiner Bilder setzt alle Funktionen zurück, die sie gerade verwenden.",
|
|
"deleteBoardOnly": "Nur Ordner löschen",
|
|
"deleteBoard": "Lösche Ordner",
|
|
"deleteBoardAndImages": "Lösche Ordner und Bilder",
|
|
"deletedBoardsCannotbeRestored": "Gelöschte Ordner können nicht wiederhergestellt werden",
|
|
"movingImagesToBoard_one": "Verschiebe {{count}} Bild in Ordner:",
|
|
"movingImagesToBoard_other": "Verschiebe {{count}} Bilder in Ordner:",
|
|
"selectedForAutoAdd": "Ausgewählt für Automatisches hinzufügen",
|
|
"imagesWithCount_one": "{{count}} Bild",
|
|
"imagesWithCount_other": "{{count}} Bilder",
|
|
"addPrivateBoard": "Privaten Ordner hinzufügen",
|
|
"addSharedBoard": "Geteilten Ordner hinzufügen",
|
|
"boards": "Ordner",
|
|
"unarchiveBoard": "Unarchive Ordner",
|
|
"private": "Private Ordner",
|
|
"shared": "Geteilte Ordner",
|
|
"archiveBoard": "Ordner archivieren",
|
|
"archived": "Archiviert",
|
|
"noBoards": "Kein {boardType}} Ordner",
|
|
"hideBoards": "Ordner verstecken",
|
|
"viewBoards": "Ordner ansehen"
|
|
},
|
|
"controlnet": {
|
|
"showAdvanced": "Zeige Erweitert",
|
|
"contentShuffleDescription": "Mischt den Inhalt des Bilds",
|
|
"addT2IAdapter": "$t(common.t2iAdapter) hinzufügen",
|
|
"importImageFromCanvas": "Bild von Zeichenfläche importieren",
|
|
"lineartDescription": "Konvertiert Bild in Linienzeichnung",
|
|
"importMaskFromCanvas": "Importiere Maske von Zeichenfläche",
|
|
"hed": "HED",
|
|
"hideAdvanced": "Verstecke Erweitert",
|
|
"contentShuffle": "Inhalt mischen",
|
|
"beginEndStepPercent": "Start/Ende Step Prozent",
|
|
"duplicate": "Duplizieren",
|
|
"f": "F",
|
|
"h": "H",
|
|
"depthMidasDescription": "Z-Map erstellen mit Midas",
|
|
"controlnet": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.controlNet))",
|
|
"weight": "Gewichtung",
|
|
"selectModel": "Modell wählen",
|
|
"depthMidas": "Tiefe (Midas)",
|
|
"w": "W",
|
|
"addControlNet": "$t(common.controlNet) hinzufügen",
|
|
"none": "Kein",
|
|
"detectResolution": "Auflösung erkennen",
|
|
"ip_adapter": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.ipAdapter))",
|
|
"fill": "Füllen",
|
|
"addIPAdapter": "$t(common.ipAdapter) hinzufügen",
|
|
"colorMapDescription": "Erstellt eine color-map von diesem Bild",
|
|
"t2i_adapter": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.t2iAdapter))",
|
|
"imageResolution": "Bild Auflösung",
|
|
"depthZoe": "Tiefe (Zoe)",
|
|
"colorMap": "Farbe",
|
|
"lowThreshold": "Niedrige Schwelle",
|
|
"highThreshold": "Hohe Schwelle",
|
|
"toggleControlNet": "Dieses ControlNet ein- oder ausschalten",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"controlAdapter_one": "Control-Adapter",
|
|
"controlAdapter_other": "Control-Adapter",
|
|
"colorMapTileSize": "Kachelgröße",
|
|
"depthZoeDescription": "Z-Map erstellen mit Zoe",
|
|
"setControlImageDimensions": "Bildauflösung auf optimalen Wert setzen",
|
|
"resize": "Größe ändern",
|
|
"resetControlImage": "Zurücksetzen vom Kontrollbild",
|
|
"balanced": "Ausgewogen",
|
|
"prompt": "Prompt",
|
|
"resizeMode": "Skalierungs-Modus",
|
|
"processor": "Prozessor",
|
|
"saveControlImage": "Speichere Kontrollbild",
|
|
"safe": "Speichern",
|
|
"pidi": "PIDI",
|
|
"normalBae": "Normale BAE",
|
|
"mlsdDescription": "Minimalistischer Liniensegmentdetektor",
|
|
"control": "Kontrolle",
|
|
"coarse": "Grob",
|
|
"crop": "Zuschneiden",
|
|
"pidiDescription": "PIDI-Bildverarbeitung",
|
|
"mediapipeFace": "Mediapipe Gesicht",
|
|
"mlsd": "M-LSD",
|
|
"controlMode": "Kontrollmodus",
|
|
"cannyDescription": "Canny Umrisserkennung",
|
|
"lineart": "Linienzeichnung",
|
|
"lineartAnimeDescription": "Lineart-Verarbeitung im Anime-Stil",
|
|
"minConfidence": "Minimales Vertrauen",
|
|
"megaControl": "Mega-Kontrolle",
|
|
"autoConfigure": "Prozessor Auto-Konfig",
|
|
"normalBaeDescription": "Normale BAE-Verarbeitung",
|
|
"noneDescription": "Es wurde nichts angewendet",
|
|
"lineartAnime": "Strichzeichnung Anime",
|
|
"mediapipeFaceDescription": "Gesichtserkennung mit Mediapipe",
|
|
"canny": "Canny",
|
|
"hedDescription": "Ganzheitlich-verschachtelte Kantenerkennung",
|
|
"scribble": "Scribble",
|
|
"maxFaces": "Maximale Anzahl Gesichter",
|
|
"resizeSimple": "Größe ändern (einfach)",
|
|
"large": "Groß",
|
|
"modelSize": "Modellgröße",
|
|
"small": "Klein",
|
|
"base": "Basis",
|
|
"depthAnything": "Depth Anything",
|
|
"depthAnythingDescription": "Erstellung einer Z-Map mit Depth-Anything-Technik",
|
|
"face": "Gesicht",
|
|
"body": "Körper",
|
|
"hands": "Hände",
|
|
"dwOpenpose": "DW Openpose",
|
|
"dwOpenposeDescription": "Posenschätzung mit DW Openpose",
|
|
"selectCLIPVisionModel": "Wähle ein CLIP-Vision Modell aus",
|
|
"ipAdapterMethod": "Methode",
|
|
"composition": "Nur Komposition",
|
|
"full": "Voll",
|
|
"style": "Nur Stil",
|
|
"setControlImageDimensionsForce": "Bildauflösung setzen (ev. nicht optimal)",
|
|
"beginEndStepPercentShort": "Start/Ende %"
|
|
},
|
|
"queue": {
|
|
"status": "Status",
|
|
"cancelTooltip": "Aufgabe abbrechen",
|
|
"queueEmpty": "Warteschlange leer",
|
|
"in_progress": "In Arbeit",
|
|
"queueFront": "Am Anfang der Warteschlange einreihen",
|
|
"completed": "Fertig",
|
|
"queueBack": "In die Warteschlange",
|
|
"clearFailed": "Probleme beim leeren der Warteschlange",
|
|
"clearSucceeded": "Warteschlange geleert",
|
|
"pause": "Pause",
|
|
"cancelSucceeded": "Auftrag abgebrochen",
|
|
"queue": "Warteschlange",
|
|
"batch": "Stapel",
|
|
"pending": "Ausstehend",
|
|
"clear": "Leeren",
|
|
"prune": "Leeren",
|
|
"total": "Gesamt",
|
|
"canceled": "Abgebrochen",
|
|
"clearTooltip": "Abbrechen und alle Aufträge leeren",
|
|
"current": "Aktuell",
|
|
"failed": "Fehler",
|
|
"cancelItem": "Abbruch Auftrag",
|
|
"next": "Nächste",
|
|
"cancel": "Abbruch",
|
|
"session": "Sitzung",
|
|
"resume": "Wieder aufnehmen",
|
|
"item": "Auftrag",
|
|
"notReady": "Warteschlange noch nicht bereit",
|
|
"clearQueueAlertDialog": "\"Die Warteschlange leeren\" stoppt den aktuellen Prozess und leert die Warteschlange komplett.",
|
|
"completedIn": "Fertig in",
|
|
"cancelBatchSucceeded": "Stapel abgebrochen",
|
|
"cancelBatch": "Stapel stoppen",
|
|
"enqueueing": "Stapel in der Warteschlange",
|
|
"cancelBatchFailed": "Problem beim Abbruch vom Stapel",
|
|
"clearQueueAlertDialog2": "Warteschlange wirklich leeren?",
|
|
"pruneSucceeded": "{{item_count}} abgeschlossene Elemente aus der Warteschlange entfernt",
|
|
"pauseSucceeded": "Prozess angehalten",
|
|
"cancelFailed": "Problem beim Abbrechen",
|
|
"pauseFailed": "Problem beim Anhalten des Prozesses",
|
|
"front": "Vorne",
|
|
"pruneTooltip": "Bereinigen Sie {{item_count}} abgeschlossene Aufträge",
|
|
"resumeFailed": "Problem beim Fortsetzen des Prozesses",
|
|
"pruneFailed": "Problem beim leeren der Warteschlange",
|
|
"pauseTooltip": "Prozess anhalten",
|
|
"back": "Ende",
|
|
"resumeSucceeded": "Prozess wird fortgesetzt",
|
|
"resumeTooltip": "Prozess wieder aufnehmen",
|
|
"time": "Zeit",
|
|
"batchQueuedDesc_one": "{{count}} Eintrag an {{direction}} der Wartschlange hinzugefügt",
|
|
"batchQueuedDesc_other": "{{count}} Einträge an {{direction}} der Wartschlange hinzugefügt",
|
|
"openQueue": "Warteschlange öffnen",
|
|
"batchFailedToQueue": "Fehler beim Einreihen in die Stapelverarbeitung",
|
|
"batchFieldValues": "Stapelverarbeitungswerte",
|
|
"batchQueued": "Stapelverarbeitung eingereiht",
|
|
"graphQueued": "Graph eingereiht",
|
|
"graphFailedToQueue": "Fehler beim Einreihen des Graphen"
|
|
},
|
|
"metadata": {
|
|
"negativePrompt": "Negativ Beschreibung",
|
|
"metadata": "Meta-Daten",
|
|
"strength": "Bild zu Bild Stärke",
|
|
"imageDetails": "Bild Details",
|
|
"model": "Modell",
|
|
"noImageDetails": "Keine Bild Details gefunden",
|
|
"cfgScale": "CFG-Skala",
|
|
"fit": "Bild zu Bild anpassen",
|
|
"height": "Höhe",
|
|
"noMetaData": "Keine Meta-Daten gefunden",
|
|
"width": "Breite",
|
|
"createdBy": "Erstellt von",
|
|
"steps": "Schritte",
|
|
"seamless": "Nahtlos",
|
|
"positivePrompt": "Positiver Prompt",
|
|
"generationMode": "Generierungsmodus",
|
|
"Threshold": "Rauschen-Schwelle",
|
|
"seed": "Seed",
|
|
"initImage": "Erstes Bild",
|
|
"vae": "VAE",
|
|
"workflow": "Workflow",
|
|
"scheduler": "Planer",
|
|
"noRecallParameters": "Es wurden keine Parameter zum Abrufen gefunden",
|
|
"recallParameters": "Parameter wiederherstellen",
|
|
"cfgRescaleMultiplier": "$t(parameters.cfgRescaleMultiplier)",
|
|
"allPrompts": "Alle Prompts",
|
|
"imageDimensions": "Bilder Auslösungen",
|
|
"parameterSet": "Parameter {{parameter}} setzen",
|
|
"recallParameter": "{{label}} Abrufen",
|
|
"parsingFailed": "Parsing Fehlgeschlagen"
|
|
},
|
|
"popovers": {
|
|
"noiseUseCPU": {
|
|
"heading": "Nutze CPU-Rauschen",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Entscheidet, ob auf der CPU oder GPU Rauschen erzeugt wird.",
|
|
"Mit aktiviertem CPU-Rauschen wird ein bestimmter Seedwert das gleiche Bild auf jeder Maschine erzeugen.",
|
|
"CPU-Rauschen einzuschalten beeinflusst nicht die Systemleistung."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramModel": {
|
|
"heading": "Modell",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Modell für die Entrauschungsschritte."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramIterations": {
|
|
"heading": "Iterationen",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Die Anzahl der Bilder, die erzeugt werden sollen.",
|
|
"Wenn \"Dynamische Prompts\" aktiviert ist, wird jeder einzelne Prompt so oft generiert."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramCFGScale": {
|
|
"heading": "CFG-Skala",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Bestimmt, wie viel Ihr Prompt den Erzeugungsprozess beeinflusst."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramSteps": {
|
|
"heading": "Schritte",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Anzahl der Schritte, die bei jeder Generierung durchgeführt werden.",
|
|
"Höhere Schrittzahlen werden in der Regel bessere Bilder ergeben, aber mehr Zeit benötigen."
|
|
]
|
|
},
|
|
"lora": {
|
|
"heading": "LoRA Gewichte",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Höhere LoRA-Wichtungen führen zu größeren Auswirkungen auf das endgültige Bild."
|
|
]
|
|
},
|
|
"infillMethod": {
|
|
"heading": "Füllmethode",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Infill-Methode für den ausgewählten Bereich."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramVAE": {
|
|
"heading": "VAE",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Verwendetes Modell, um den KI-Ausgang in das endgültige Bild zu übersetzen."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramRatio": {
|
|
"heading": "Seitenverhältnis",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Das Seitenverhältnis des erzeugten Bildes.",
|
|
"Für SD1.5-Modelle wird eine Bildgröße von 512x512 Pixel empfohlen, für SDXL-Modelle sind es 1024x1024 Pixel."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramDenoisingStrength": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Wie viel Rauschen dem Eingabebild hinzugefügt wird.",
|
|
"0 wird zu einem identischen Bild führen, während 1 zu einem völlig neuen Bild führt."
|
|
],
|
|
"heading": "Stärke der Entrauschung"
|
|
},
|
|
"paramVAEPrecision": {
|
|
"heading": "VAE-Präzision",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Die bei der VAE-Kodierung und Dekodierung verwendete Präzision. FP16/Halbpräzision ist effizienter, aber auf Kosten kleiner Bildvariationen."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramCFGRescaleMultiplier": {
|
|
"heading": "CFG Rescale Multiplikator",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Rescale-Multiplikator für die CFG-Lenkung, der für Modelle verwendet wird, die mit dem zero-terminal SNR (ztsnr) trainiert wurden. Empfohlener Wert: 0,7."
|
|
]
|
|
},
|
|
"scaleBeforeProcessing": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Skaliert den ausgewählten Bereich auf die Größe, die für das Modell am besten geeignet ist."
|
|
],
|
|
"heading": "Skalieren vor der Verarbeitung"
|
|
},
|
|
"paramSeed": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Kontrolliert das für die Erzeugung verwendete Startrauschen.",
|
|
"Deaktivieren Sie “Random Seed”, um identische Ergebnisse mit den gleichen Generierungseinstellungen zu erzeugen."
|
|
],
|
|
"heading": "Seed"
|
|
},
|
|
"dynamicPromptsMaxPrompts": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Beschränkt die Anzahl der Prompts, die von \"Dynamic Prompts\" generiert werden können."
|
|
],
|
|
"heading": "Maximale Prompts"
|
|
},
|
|
"dynamicPromptsSeedBehaviour": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Bestimmt, wie der Seed-Wert beim Erzeugen von Prompts verwendet wird.",
|
|
"Verwenden Sie dies, um schnelle Variationen eines einzigen Seeds zu erkunden.",
|
|
"Wenn Sie z. B. 5 Prompts haben, wird jedes Bild den selben Seed-Wert verwenden.",
|
|
"\"Per Bild\" wird einen einzigartigen Seed-Wert für jedes Bild verwenden. Dies bietet mehr Variationen."
|
|
],
|
|
"heading": "Seed-Verhalten"
|
|
},
|
|
"dynamicPrompts": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"\"Dynamische Prompts\" übersetzt einen Prompt in mehrere.",
|
|
"Die Ausgangs-Syntax ist \"ein {roter|grüner|blauer} ball\". Das generiert 3 Prompts: \"ein roter ball\", \"ein grüner ball\" und \"ein blauer ball\".",
|
|
"Sie können die Syntax so oft verwenden, wie Sie in einem einzigen Prompt möchten, aber stellen Sie sicher, dass die Anzahl der Prompts zur Einstellung von \"Max Prompts\" passt."
|
|
],
|
|
"heading": "Dynamische Prompts"
|
|
},
|
|
"controlNetWeight": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Wie stark wird das ControlNet das generierte Bild beeinflussen wird."
|
|
],
|
|
"heading": "Einfluss"
|
|
},
|
|
"paramScheduler": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"\"Planer\" definiert, wie iterativ Rauschen zu einem Bild hinzugefügt wird, oder wie ein Sample bei der Ausgabe eines Modells aktualisiert wird."
|
|
],
|
|
"heading": "Planer"
|
|
},
|
|
"imageFit": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Reduziert das Ausgangsbild auf die Breite und Höhe des Ausgangsbildes. Empfohlen zu aktivieren."
|
|
]
|
|
},
|
|
"structure": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Die Struktur steuert, wie genau sich das Ausgabebild an das Layout des Originals hält. Eine niedrige Struktur erlaubt größere Änderungen, während eine hohe Struktur die ursprüngliche Komposition und das Layout strikter beibehält."
|
|
]
|
|
},
|
|
"creativity": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Die Kreativität bestimmt den Grad der Freiheit, die dem Modell beim Hinzufügen von Details gewährt wird. Eine niedrige Kreativität hält sich eng an das Originalbild, während eine hohe Kreativität mehr Veränderungen zulässt. Bei der Verwendung eines Prompts erhöht eine hohe Kreativität den Einfluss des Prompts."
|
|
]
|
|
},
|
|
"scale": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Die Skalierung steuert die Größe des Ausgabebildes und basiert auf einem Vielfachen der Auflösung des Originalbildes. So würde z. B. eine 2-fache Hochskalierung eines 1024x1024px Bildes eine 2048x2048px große Ausgabe erzeugen."
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
"invocationCache": {
|
|
"disable": "Deaktivieren",
|
|
"misses": "Cache nicht genutzt",
|
|
"hits": "Cache Treffer",
|
|
"enable": "Aktivieren",
|
|
"clear": "Leeren",
|
|
"maxCacheSize": "Maximale Cache Größe",
|
|
"cacheSize": "Cache Größe",
|
|
"useCache": "Benutze Cache",
|
|
"enableFailed": "Problem beim Aktivieren des Zwischenspeichers",
|
|
"disableFailed": "Problem bei Deaktivierung des Cache",
|
|
"enableSucceeded": "Zwischenspeicher aktiviert",
|
|
"disableSucceeded": "Invocation-Cache deaktiviert",
|
|
"clearSucceeded": "Zwischenspeicher gelöscht",
|
|
"invocationCache": "Zwischenspeicher",
|
|
"clearFailed": "Problem beim Löschen des Zwischenspeichers"
|
|
},
|
|
"nodes": {
|
|
"addNode": "Knoten hinzufügen",
|
|
"colorCodeEdgesHelp": "Farbkodieren Sie Kanten entsprechend ihren verbundenen Feldern",
|
|
"animatedEdges": "Animierte Kanten",
|
|
"animatedEdgesHelp": "Animieren Sie ausgewählte Kanten und Kanten, die mit ausgewählten Knoten verbunden sind",
|
|
"cannotDuplicateConnection": "Es können keine doppelten Verbindungen erstellt werden",
|
|
"boolean": "Boolesche Werte",
|
|
"currentImage": "Aktuelles Bild",
|
|
"collection": "Sammlung",
|
|
"cannotConnectInputToInput": "Eingang kann nicht mit Eingang verbunden werden",
|
|
"cannotConnectOutputToOutput": "Ausgang kann nicht mit Ausgang verbunden werden",
|
|
"cannotConnectToSelf": "Es kann keine Verbindung zu sich selbst hergestellt werden",
|
|
"colorCodeEdges": "Farbkodierte Kanten",
|
|
"addNodeToolTip": "Knoten hinzufügen (Umschalt+A, Leertaste)",
|
|
"collectionFieldType": "{{name}} Sammlung",
|
|
"connectionWouldCreateCycle": "Verbindung würde einen Kreislauf/cycle schaffen",
|
|
"inputMayOnlyHaveOneConnection": "Eingang darf nur eine Verbindung haben",
|
|
"hideLegendNodes": "Feldtyp-Legende ausblenden",
|
|
"integer": "Ganze Zahl",
|
|
"addLinearView": "Zur linearen Ansicht hinzufügen",
|
|
"currentImageDescription": "Zeigt das aktuelle Bild im Node-Editor an",
|
|
"ipAdapter": "IP-Adapter",
|
|
"hideMinimapnodes": "Miniatur-Kartenansicht ausblenden",
|
|
"newWorkflowDesc2": "Ihr aktueller Arbeitsablauf hat ungespeicherte Änderungen.",
|
|
"problemSettingTitle": "Problem beim Einstellen des Titels",
|
|
"noConnectionData": "Keine Verbindungsdaten",
|
|
"reloadNodeTemplates": "Knoten-Vorlagen neu laden",
|
|
"newWorkflow": "Neuer Arbeitsablauf / Workflow",
|
|
"newWorkflowDesc": "Einen neuen Arbeitsablauf erstellen?",
|
|
"noFieldsLinearview": "Keine Felder zur linearen Ansicht hinzugefügt",
|
|
"clearWorkflow": "Workflow löschen",
|
|
"clearWorkflowDesc": "Diesen Arbeitsablauf löschen und neu starten?",
|
|
"noConnectionInProgress": "Es besteht keine Verbindung",
|
|
"notes": "Anmerkungen",
|
|
"nodeVersion": "Knoten Version",
|
|
"node": "Knoten",
|
|
"nodeSearch": "Knoten suchen",
|
|
"removeLinearView": "Entfernen aus Linear View",
|
|
"nodeOutputs": "Knoten-Ausgänge",
|
|
"nodeTemplate": "Knoten-Vorlage",
|
|
"nodeType": "Knotentyp",
|
|
"noFieldType": "Kein Feldtyp",
|
|
"noMatchingNodes": "Keine passenden Knoten",
|
|
"noNodeSelected": "Kein Knoten gewählt",
|
|
"nodeOpacity": "Knoten-Deckkraft",
|
|
"noOutputRecorded": "Keine Ausgänge aufgezeichnet",
|
|
"notesDescription": "Anmerkungen zum Arbeitsablauf hinzufügen",
|
|
"clearWorkflowDesc2": "Ihr aktueller Arbeitsablauf hat ungespeicherte Änderungen.",
|
|
"scheduler": "Planer",
|
|
"showMinimapnodes": "MiniMap anzeigen",
|
|
"showLegendNodes": "Feldtyp-Legende anzeigen",
|
|
"executionStateCompleted": "Erledigt",
|
|
"downloadWorkflow": "Workflow JSON herunterladen",
|
|
"executionStateInProgress": "In Bearbeitung",
|
|
"snapToGridHelp": "Knoten am Gitternetz einrasten bei Bewegung",
|
|
"missingTemplate": "Ungültiger Knoten: Knoten {{node}} vom Typ {{type}} fehlt Vorlage (nicht installiert?)",
|
|
"string": "Zeichenfolge",
|
|
"fieldTypesMustMatch": "Feldtypen müssen übereinstimmen",
|
|
"fitViewportNodes": "An Ansichtsgröße anpassen",
|
|
"loadingNodes": "Lade Nodes...",
|
|
"mismatchedVersion": "Ungültiger Knoten: Knoten {{node}} vom Typ {{type}} hat keine passende Version (Update versuchen?)",
|
|
"fullyContainNodesHelp": "Nodes müssen vollständig innerhalb der Auswahlbox sein, um ausgewählt werden zu können",
|
|
"noWorkflow": "Kein Workflow",
|
|
"executionStateError": "Fehler",
|
|
"nodePack": "Knoten-Pack",
|
|
"loadWorkflow": "Lade Workflow",
|
|
"snapToGrid": "Am Gitternetz einrasten",
|
|
"unknownOutput": "Unbekannte Ausgabe: {{name}}",
|
|
"updateNode": "Knoten updaten",
|
|
"edge": "Rand / Kante",
|
|
"sourceNodeDoesNotExist": "Ungültiger Rand: Quell- / Ausgabe-Knoten {{node}} existiert nicht",
|
|
"updateAllNodes": "Update Knoten",
|
|
"allNodesUpdated": "Alle Knoten aktualisiert",
|
|
"unknownTemplate": "Unbekannte Vorlage",
|
|
"updateApp": "Update App",
|
|
"unknownInput": "Unbekannte Eingabe: {{name}}",
|
|
"unknownNodeType": "Unbekannter Knotentyp",
|
|
"float": "Kommazahlen",
|
|
"enum": "Aufzählung",
|
|
"fullyContainNodes": "Vollständig ausgewählte Nodes auswählen",
|
|
"editMode": "Im Workflow-Editor bearbeiten",
|
|
"resetToDefaultValue": "Auf Standardwert zurücksetzen"
|
|
},
|
|
"hrf": {
|
|
"enableHrf": "Korrektur für hohe Auflösungen",
|
|
"upscaleMethod": "Vergrößerungsmethode",
|
|
"metadata": {
|
|
"strength": "Auflösungs-Fix Stärke",
|
|
"enabled": "Auflösungs-Fix aktiviert",
|
|
"method": "Auflösungs-Fix Methode"
|
|
},
|
|
"hrf": "Hohe-Auflösung-Fix"
|
|
},
|
|
"models": {
|
|
"noMatchingModels": "Keine passenden Modelle",
|
|
"loading": "lade",
|
|
"noMatchingLoRAs": "Keine passenden LoRAs",
|
|
"noModelsAvailable": "Keine Modelle verfügbar",
|
|
"selectModel": "Wählen ein Modell aus",
|
|
"noRefinerModelsInstalled": "Keine SDXL Refiner-Modelle installiert",
|
|
"noLoRAsInstalled": "Keine LoRAs installiert",
|
|
"esrganModel": "ESRGAN Modell",
|
|
"addLora": "LoRA hinzufügen",
|
|
"defaultVAE": "Standard VAE",
|
|
"lora": "LoRA"
|
|
},
|
|
"accordions": {
|
|
"generation": {
|
|
"title": "Erstellung"
|
|
},
|
|
"image": {
|
|
"title": "Bild"
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"title": "Erweitert",
|
|
"options": "$t(accordions.advanced.title) Optionen"
|
|
},
|
|
"control": {
|
|
"title": "Kontrolle"
|
|
},
|
|
"compositing": {
|
|
"coherenceTab": "Kohärenzpass",
|
|
"infillTab": "Infill",
|
|
"title": "Compositing"
|
|
}
|
|
},
|
|
"workflows": {
|
|
"workflows": "Arbeitsabläufe",
|
|
"workflowName": "Arbeitsablauf-Name",
|
|
"saveWorkflowAs": "Arbeitsablauf speichern als",
|
|
"searchWorkflows": "Suche Arbeitsabläufe",
|
|
"newWorkflowCreated": "Neuer Arbeitsablauf erstellt",
|
|
"problemSavingWorkflow": "Problem beim Speichern des Arbeitsablaufs",
|
|
"problemLoading": "Problem beim Laden von Arbeitsabläufen",
|
|
"downloadWorkflow": "Speichern als",
|
|
"savingWorkflow": "Speichere Arbeitsablauf...",
|
|
"saveWorkflow": "Arbeitsablauf speichern",
|
|
"noWorkflows": "Keine Arbeitsabläufe",
|
|
"workflowLibrary": "Bibliothek",
|
|
"unnamedWorkflow": "Unbenannter Arbeitsablauf",
|
|
"noDescription": "Keine Beschreibung",
|
|
"clearWorkflowSearchFilter": "Suchfilter zurücksetzen",
|
|
"workflowEditorMenu": "Arbeitsablauf-Editor Menü",
|
|
"deleteWorkflow": "Arbeitsablauf löschen",
|
|
"workflowSaved": "Arbeitsablauf gespeichert",
|
|
"uploadWorkflow": "Aus Datei laden",
|
|
"openWorkflow": "Arbeitsablauf öffnen",
|
|
"saveWorkflowToProject": "Arbeitsablauf in Projekt speichern",
|
|
"workflowCleared": "Arbeitsablauf gelöscht",
|
|
"loading": "Lade Arbeitsabläufe"
|
|
},
|
|
"app": {
|
|
"storeNotInitialized": "App-Store ist nicht initialisiert"
|
|
},
|
|
"sdxl": {
|
|
"concatPromptStyle": "Verknüpfen von Prompt & Stil",
|
|
"scheduler": "Planer",
|
|
"steps": "Schritte"
|
|
},
|
|
"dynamicPrompts": {
|
|
"showDynamicPrompts": "Dynamische Prompts anzeigen"
|
|
},
|
|
"prompt": {
|
|
"noMatchingTriggers": "Keine passenden Trigger",
|
|
"addPromptTrigger": "Prompt-Trigger hinzufügen",
|
|
"compatibleEmbeddings": "Kompatible Einbettungen"
|
|
}
|
|
}
|