InvokeAI/invokeai/frontend/dist/locales/it.json
2023-02-18 15:26:24 +11:00

521 lines
26 KiB
JSON

{
"common": {
"hotkeysLabel": "Tasti di scelta rapida",
"themeLabel": "Tema",
"languagePickerLabel": "Seleziona lingua",
"reportBugLabel": "Segnala un errore",
"settingsLabel": "Impostazioni",
"darkTheme": "Scuro",
"lightTheme": "Chiaro",
"greenTheme": "Verde",
"text2img": "Testo a Immagine",
"img2img": "Immagine a Immagine",
"unifiedCanvas": "Tela unificata",
"nodes": "Nodi",
"langItalian": "Italiano",
"nodesDesc": "Attualmente è in fase di sviluppo un sistema basato su nodi per la generazione di immagini. Resta sintonizzato per gli aggiornamenti su questa fantastica funzionalità.",
"postProcessing": "Post-elaborazione",
"postProcessDesc1": "Invoke AI offre un'ampia varietà di funzionalità di post-elaborazione. Ampiamento Immagine e Restaura i Volti sono già disponibili nell'interfaccia Web. È possibile accedervi dal menu 'Opzioni avanzate' delle schede 'Testo a Immagine' e 'Immagine a Immagine'. È inoltre possibile elaborare le immagini direttamente, utilizzando i pulsanti di azione dell'immagine sopra la visualizzazione dell'immagine corrente o nel visualizzatore.",
"postProcessDesc2": "Presto verrà rilasciata un'interfaccia utente dedicata per facilitare flussi di lavoro di post-elaborazione più avanzati.",
"postProcessDesc3": "L'interfaccia da riga di comando di 'Invoke AI' offre varie altre funzionalità tra cui Embiggen.",
"training": "Addestramento",
"trainingDesc1": "Un flusso di lavoro dedicato per addestrare i tuoi incorporamenti e checkpoint utilizzando Inversione Testuale e Dreambooth dall'interfaccia web.",
"trainingDesc2": "InvokeAI supporta già l'addestramento di incorporamenti personalizzati utilizzando l'inversione testuale utilizzando lo script principale.",
"upload": "Caricamento",
"close": "Chiudi",
"load": "Carica",
"back": "Indietro",
"statusConnected": "Collegato",
"statusDisconnected": "Disconnesso",
"statusError": "Errore",
"statusPreparing": "Preparazione",
"statusProcessingCanceled": "Elaborazione annullata",
"statusProcessingComplete": "Elaborazione completata",
"statusGenerating": "Generazione in corso",
"statusGeneratingTextToImage": "Generazione da Testo a Immagine",
"statusGeneratingImageToImage": "Generazione da Immagine a Immagine",
"statusGeneratingInpainting": "Generazione Inpainting",
"statusGeneratingOutpainting": "Generazione Outpainting",
"statusGenerationComplete": "Generazione completata",
"statusIterationComplete": "Iterazione completata",
"statusSavingImage": "Salvataggio dell'immagine",
"statusRestoringFaces": "Restaura i volti",
"statusRestoringFacesGFPGAN": "Restaura volti (GFPGAN)",
"statusRestoringFacesCodeFormer": "Restaura volti (CodeFormer)",
"statusUpscaling": "Ampliamento",
"statusUpscalingESRGAN": "Ampliamento (ESRGAN)",
"statusLoadingModel": "Caricamento del modello",
"statusModelChanged": "Modello cambiato"
},
"gallery": {
"generations": "Generazioni",
"showGenerations": "Mostra Generazioni",
"uploads": "Caricamenti",
"showUploads": "Mostra caricamenti",
"galleryImageSize": "Dimensione dell'immagine",
"galleryImageResetSize": "Ripristina dimensioni",
"gallerySettings": "Impostazioni della galleria",
"maintainAspectRatio": "Mantenere le proporzioni",
"autoSwitchNewImages": "Passaggio automatico a nuove immagini",
"singleColumnLayout": "Layout a colonna singola",
"pinGallery": "Blocca la galleria",
"allImagesLoaded": "Tutte le immagini caricate",
"loadMore": "Carica di più",
"noImagesInGallery": "Nessuna immagine nella galleria"
},
"hotkeys": {
"keyboardShortcuts": "Tasti rapidi",
"appHotkeys": "Tasti di scelta rapida dell'applicazione",
"generalHotkeys": "Tasti di scelta rapida generali",
"galleryHotkeys": "Tasti di scelta rapida della galleria",
"unifiedCanvasHotkeys": "Tasti di scelta rapida Tela Unificata",
"invoke": {
"title": "Invoca",
"desc": "Genera un'immagine"
},
"cancel": {
"title": "Annulla",
"desc": "Annulla la generazione dell'immagine"
},
"focusPrompt": {
"title": "Metti a fuoco il Prompt",
"desc": "Mette a fuoco l'area di immissione del prompt"
},
"toggleOptions": {
"title": "Attiva/disattiva le opzioni",
"desc": "Apre e chiude il pannello delle opzioni"
},
"pinOptions": {
"title": "Appunta le opzioni",
"desc": "Blocca il pannello delle opzioni"
},
"toggleViewer": {
"title": "Attiva/disattiva visualizzatore",
"desc": "Apre e chiude il visualizzatore immagini"
},
"toggleGallery": {
"title": "Attiva/disattiva Galleria",
"desc": "Apre e chiude il pannello della galleria"
},
"maximizeWorkSpace": {
"title": "Massimizza lo spazio di lavoro",
"desc": "Chiude i pannelli e massimizza l'area di lavoro"
},
"changeTabs": {
"title": "Cambia scheda",
"desc": "Passa a un'altra area di lavoro"
},
"consoleToggle": {
"title": "Attiva/disattiva console",
"desc": "Apre e chiude la console"
},
"setPrompt": {
"title": "Imposta Prompt",
"desc": "Usa il prompt dell'immagine corrente"
},
"setSeed": {
"title": "Imposta seme",
"desc": "Usa il seme dell'immagine corrente"
},
"setParameters": {
"title": "Imposta parametri",
"desc": "Utilizza tutti i parametri dell'immagine corrente"
},
"restoreFaces": {
"title": "Restaura volti",
"desc": "Restaura l'immagine corrente"
},
"upscale": {
"title": "Amplia",
"desc": "Amplia l'immagine corrente"
},
"showInfo": {
"title": "Mostra informazioni",
"desc": "Mostra le informazioni sui metadati dell'immagine corrente"
},
"sendToImageToImage": {
"title": "Invia a da Immagine a Immagine",
"desc": "Invia l'immagine corrente a da Immagine a Immagine"
},
"deleteImage": {
"title": "Elimina immagine",
"desc": "Elimina l'immagine corrente"
},
"closePanels": {
"title": "Chiudi pannelli",
"desc": "Chiude i pannelli aperti"
},
"previousImage": {
"title": "Immagine precedente",
"desc": "Visualizza l'immagine precedente nella galleria"
},
"nextImage": {
"title": "Immagine successiva",
"desc": "Visualizza l'immagine successiva nella galleria"
},
"toggleGalleryPin": {
"title": "Attiva/disattiva il blocco della galleria",
"desc": "Blocca/sblocca la galleria dall'interfaccia utente"
},
"increaseGalleryThumbSize": {
"title": "Aumenta dimensione immagini nella galleria",
"desc": "Aumenta la dimensione delle miniature della galleria"
},
"decreaseGalleryThumbSize": {
"title": "Riduci dimensione immagini nella galleria",
"desc": "Riduce le dimensioni delle miniature della galleria"
},
"selectBrush": {
"title": "Seleziona Pennello",
"desc": "Seleziona il pennello della tela"
},
"selectEraser": {
"title": "Seleziona Cancellino",
"desc": "Seleziona il cancellino della tela"
},
"decreaseBrushSize": {
"title": "Riduci la dimensione del pennello",
"desc": "Riduce la dimensione del pennello/cancellino della tela"
},
"increaseBrushSize": {
"title": "Aumenta la dimensione del pennello",
"desc": "Aumenta la dimensione del pennello/cancellino della tela"
},
"decreaseBrushOpacity": {
"title": "Riduci l'opacità del pennello",
"desc": "Diminuisce l'opacità del pennello della tela"
},
"increaseBrushOpacity": {
"title": "Aumenta l'opacità del pennello",
"desc": "Aumenta l'opacità del pennello della tela"
},
"moveTool": {
"title": "Strumento Sposta",
"desc": "Consente la navigazione nella tela"
},
"fillBoundingBox": {
"title": "Riempi riquadro di selezione",
"desc": "Riempie il riquadro di selezione con il colore del pennello"
},
"eraseBoundingBox": {
"title": "Cancella riquadro di selezione",
"desc": "Cancella l'area del riquadro di selezione"
},
"colorPicker": {
"title": "Seleziona Selettore colore",
"desc": "Seleziona il selettore colore della tela"
},
"toggleSnap": {
"title": "Attiva/disattiva Aggancia",
"desc": "Attiva/disattiva Aggancia alla griglia"
},
"quickToggleMove": {
"title": "Attiva/disattiva Sposta rapido",
"desc": "Attiva/disattiva temporaneamente la modalità Sposta"
},
"toggleLayer": {
"title": "Attiva/disattiva livello",
"desc": "Attiva/disattiva la selezione del livello base/maschera"
},
"clearMask": {
"title": "Cancella maschera",
"desc": "Cancella l'intera maschera"
},
"hideMask": {
"title": "Nascondi maschera",
"desc": "Nasconde e mostra la maschera"
},
"showHideBoundingBox": {
"title": "Mostra/Nascondi riquadro di selezione",
"desc": "Attiva/disattiva la visibilità del riquadro di selezione"
},
"mergeVisible": {
"title": "Fondi il visibile",
"desc": "Fonde tutti gli strati visibili della tela"
},
"saveToGallery": {
"title": "Salva nella galleria",
"desc": "Salva la tela corrente nella galleria"
},
"copyToClipboard": {
"title": "Copia negli appunti",
"desc": "Copia la tela corrente negli appunti"
},
"downloadImage": {
"title": "Scarica l'immagine",
"desc": "Scarica la tela corrente"
},
"undoStroke": {
"title": "Annulla tratto",
"desc": "Annulla una pennellata"
},
"redoStroke": {
"title": "Ripeti tratto",
"desc": "Ripeti una pennellata"
},
"resetView": {
"title": "Reimposta vista",
"desc": "Ripristina la visualizzazione della tela"
},
"previousStagingImage": {
"title": "Immagine della sessione precedente",
"desc": "Immagine dell'area della sessione precedente"
},
"nextStagingImage": {
"title": "Immagine della sessione successivo",
"desc": "Immagine dell'area della sessione successiva"
},
"acceptStagingImage": {
"title": "Accetta l'immagine della sessione",
"desc": "Accetta l'immagine dell'area della sessione corrente"
}
},
"modelManager": {
"modelManager": "Gestione Modelli",
"model": "Modello",
"allModels": "Tutti i Modelli",
"checkpointModels": "Checkpoint",
"diffusersModels": "Diffusori",
"safetensorModels": "SafeTensor",
"modelAdded": "Modello Aggiunto",
"modelUpdated": "Modello Aggiornato",
"modelEntryDeleted": "Modello Rimosso",
"cannotUseSpaces": "Impossibile utilizzare gli spazi",
"addNew": "Aggiungi nuovo",
"addNewModel": "Aggiungi nuovo Modello",
"addCheckpointModel": "Aggiungi modello Checkpoint / Safetensor",
"addDiffuserModel": "Aggiungi Diffusori",
"addManually": "Aggiungi manualmente",
"manual": "Manuale",
"name": "Nome",
"nameValidationMsg": "Inserisci un nome per il modello",
"description": "Descrizione",
"descriptionValidationMsg": "Aggiungi una descrizione per il modello",
"config": "Configurazione",
"configValidationMsg": "Percorso del file di configurazione del modello.",
"modelLocation": "Posizione del modello",
"modelLocationValidationMsg": "Percorso dove si trova il modello.",
"repo_id": "Repo ID",
"repoIDValidationMsg": "Repository online del modello",
"vaeLocation": "Posizione file VAE",
"vaeLocationValidationMsg": "Percorso dove si trova il file VAE.",
"vaeRepoID": "VAE Repo ID",
"vaeRepoIDValidationMsg": "Repository online del file VAE",
"width": "Larghezza",
"widthValidationMsg": "Larghezza predefinita del modello.",
"height": "Altezza",
"heightValidationMsg": "Altezza predefinita del modello.",
"addModel": "Aggiungi modello",
"updateModel": "Aggiorna modello",
"availableModels": "Modelli disponibili",
"search": "Ricerca",
"load": "Carica",
"active": "attivo",
"notLoaded": "non caricato",
"cached": "memorizzato nella cache",
"checkpointFolder": "Cartella Checkpoint",
"clearCheckpointFolder": "Svuota cartella checkpoint",
"findModels": "Trova modelli",
"scanAgain": "Scansiona nuovamente",
"modelsFound": "Modelli trovati",
"selectFolder": "Seleziona cartella",
"selected": "Selezionato",
"selectAll": "Seleziona tutto",
"deselectAll": "Deseleziona tutto",
"showExisting": "Mostra esistenti",
"addSelected": "Aggiungi selezionato",
"modelExists": "Il modello esiste",
"selectAndAdd": "Seleziona e aggiungi i modelli elencati",
"noModelsFound": "Nessun modello trovato",
"delete": "Elimina",
"deleteModel": "Elimina modello",
"deleteConfig": "Elimina configurazione",
"deleteMsg1": "Sei sicuro di voler eliminare questo modello da InvokeAI?",
"deleteMsg2": "Questo non eliminerà il file Checkpoint del modello dal tuo disco. Puoi aggiungerlo nuovamente se lo desideri.",
"formMessageDiffusersModelLocation": "Ubicazione modelli diffusori",
"formMessageDiffusersModelLocationDesc": "Inseriscine almeno uno.",
"formMessageDiffusersVAELocation": "Ubicazione file VAE",
"formMessageDiffusersVAELocationDesc": "Se non fornito, InvokeAI cercherà il file VAE all'interno dell'ubicazione del modello sopra indicata."
},
"parameters": {
"images": "Immagini",
"steps": "Passi",
"cfgScale": "Scala CFG",
"width": "Larghezza",
"height": "Altezza",
"sampler": "Campionatore",
"seed": "Seme",
"randomizeSeed": "Seme randomizzato",
"shuffle": "Casuale",
"noiseThreshold": "Soglia del rumore",
"perlinNoise": "Rumore Perlin",
"variations": "Variazioni",
"variationAmount": "Quantità di variazione",
"seedWeights": "Pesi dei semi",
"faceRestoration": "Restaura volti",
"restoreFaces": "Restaura volti",
"type": "Tipo",
"strength": "Forza",
"upscaling": "Ampliamento",
"upscale": "Amplia",
"upscaleImage": "Amplia Immagine",
"scale": "Scala",
"otherOptions": "Altre opzioni",
"seamlessTiling": "Piastrella senza cuciture",
"hiresOptim": "Ottimizzazione alta risoluzione",
"imageFit": "Adatta l'immagine iniziale alle dimensioni di output",
"codeformerFidelity": "Fedeltà",
"seamSize": "Dimensione della cucitura",
"seamBlur": "Sfocatura cucitura",
"seamStrength": "Forza della cucitura",
"seamSteps": "Passaggi di cucitura",
"scaleBeforeProcessing": "Scala prima dell'elaborazione",
"scaledWidth": "Larghezza ridimensionata",
"scaledHeight": "Altezza ridimensionata",
"infillMethod": "Metodo di riempimento",
"tileSize": "Dimensione piastrella",
"boundingBoxHeader": "Rettangolo di selezione",
"seamCorrectionHeader": "Correzione della cucitura",
"infillScalingHeader": "Riempimento e ridimensionamento",
"img2imgStrength": "Forza da Immagine a Immagine",
"toggleLoopback": "Attiva/disattiva elaborazione ricorsiva",
"invoke": "Invoke",
"cancel": "Annulla",
"promptPlaceholder": "Digita qui il prompt usando termini in lingua inglese. [token negativi], (aumenta il peso)++, (diminuisci il peso)--, scambia e fondi sono disponibili (consulta la documentazione)",
"sendTo": "Invia a",
"sendToImg2Img": "Invia a da Immagine a Immagine",
"sendToUnifiedCanvas": "Invia a Tela Unificata",
"copyImageToLink": "Copia l'immagine nel collegamento",
"downloadImage": "Scarica l'immagine",
"openInViewer": "Apri nel visualizzatore",
"closeViewer": "Chiudi visualizzatore",
"usePrompt": "Usa Prompt",
"useSeed": "Usa Seme",
"useAll": "Usa Tutto",
"useInitImg": "Usa l'immagine iniziale",
"info": "Informazioni",
"deleteImage": "Elimina immagine",
"initialImage": "Immagine iniziale",
"showOptionsPanel": "Mostra pannello opzioni"
},
"settings": {
"models": "Modelli",
"displayInProgress": "Visualizza immagini in corso",
"saveSteps": "Salva le immagini ogni n passaggi",
"confirmOnDelete": "Conferma l'eliminazione",
"displayHelpIcons": "Visualizza le icone della Guida",
"useCanvasBeta": "Utilizza il layout beta di Canvas",
"enableImageDebugging": "Abilita il debug dell'immagine",
"resetWebUI": "Reimposta l'interfaccia utente Web",
"resetWebUIDesc1": "Il ripristino dell'interfaccia utente Web reimposta solo la cache locale del browser delle immagini e le impostazioni memorizzate. Non cancella alcuna immagine dal disco.",
"resetWebUIDesc2": "Se le immagini non vengono visualizzate nella galleria o qualcos'altro non funziona, prova a reimpostare prima di segnalare un problema su GitHub.",
"resetComplete": "L'interfaccia utente Web è stata reimpostata. Aggiorna la pagina per ricaricarla."
},
"toast": {
"tempFoldersEmptied": "Cartella temporanea svuotata",
"uploadFailed": "Caricamento fallito",
"uploadFailedMultipleImagesDesc": "Più immagini incollate, si può caricare solo un'immagine alla volta",
"uploadFailedUnableToLoadDesc": "Impossibile caricare il file",
"downloadImageStarted": "Download dell'immagine avviato",
"imageCopied": "Immagine copiata",
"imageLinkCopied": "Collegamento immagine copiato",
"imageNotLoaded": "Nessuna immagine caricata",
"imageNotLoadedDesc": "Nessuna immagine trovata da inviare al modulo da Immagine a Immagine",
"imageSavedToGallery": "Immagine salvata nella Galleria",
"canvasMerged": "Tela unita",
"sentToImageToImage": "Inviato a da Immagine a Immagine",
"sentToUnifiedCanvas": "Inviato a Tela Unificata",
"parametersSet": "Parametri impostati",
"parametersNotSet": "Parametri non impostati",
"parametersNotSetDesc": "Nessun metadato trovato per questa immagine.",
"parametersFailed": "Problema durante il caricamento dei parametri",
"parametersFailedDesc": "Impossibile caricare l'immagine iniziale.",
"seedSet": "Seme impostato",
"seedNotSet": "Seme non impostato",
"seedNotSetDesc": "Impossibile trovare il seme per questa immagine.",
"promptSet": "Prompt impostato",
"promptNotSet": "Prompt non impostato",
"promptNotSetDesc": "Impossibile trovare il prompt per questa immagine.",
"upscalingFailed": "Ampliamento non riuscito",
"faceRestoreFailed": "Restauro facciale non riuscito",
"metadataLoadFailed": "Impossibile caricare i metadati",
"initialImageSet": "Immagine iniziale impostata",
"initialImageNotSet": "Immagine iniziale non impostata",
"initialImageNotSetDesc": "Impossibile caricare l'immagine iniziale"
},
"tooltip": {
"feature": {
"prompt": "Questo è il campo del prompt. Il prompt include oggetti di generazione e termini stilistici. Puoi anche aggiungere il peso (importanza del token) nel prompt, ma i comandi e i parametri dell'interfaccia a linea di comando non funzioneranno.",
"gallery": "Galleria visualizza le generazioni dalla cartella degli output man mano che vengono create. Le impostazioni sono memorizzate all'interno di file e accessibili dal menu contestuale.",
"other": "Queste opzioni abiliteranno modalità di elaborazione alternative per Invoke. 'Piastrella senza cuciture' creerà modelli ripetuti nell'output. 'Ottimizzzazione Alta risoluzione' è la generazione in due passaggi con 'Immagine a Immagine': usa questa impostazione quando vuoi un'immagine più grande e più coerente senza artefatti. Ci vorrà più tempo del solito 'Testo a Immagine'.",
"seed": "Il valore del Seme influenza il rumore iniziale da cui è formata l'immagine. Puoi usare i semi già esistenti dalle immagini precedenti. 'Soglia del rumore' viene utilizzato per mitigare gli artefatti a valori CFG elevati (provare l'intervallo 0-10) e Perlin per aggiungere il rumore Perlin durante la generazione: entrambi servono per aggiungere variazioni ai risultati.",
"variations": "Prova una variazione con un valore compreso tra 0.1 e 1.0 per modificare il risultato per un dato seme. Variazioni interessanti del seme sono comprese tra 0.1 e 0.3.",
"upscale": "Utilizza ESRGAN per ingrandire l'immagine subito dopo la generazione.",
"faceCorrection": "Correzione del volto con GFPGAN o Codeformer: l'algoritmo rileva i volti nell'immagine e corregge eventuali difetti. Un valore alto cambierà maggiormente l'immagine, dando luogo a volti più attraenti. Codeformer con una maggiore fedeltà preserva l'immagine originale a scapito di una correzione facciale più forte.",
"imageToImage": "Da Immagine a Immagine carica qualsiasi immagine come iniziale, che viene quindi utilizzata per generarne una nuova in base al prompt. Più alto è il valore, più cambierà l'immagine risultante. Sono possibili valori da 0.0 a 1.0, l'intervallo consigliato è 0.25-0.75",
"boundingBox": "Il riquadro di selezione è lo stesso delle impostazioni Larghezza e Altezza per da Testo a Immagine o da Immagine a Immagine. Verrà elaborata solo l'area nella casella.",
"seamCorrection": "Controlla la gestione delle giunzioni visibili che si verificano tra le immagini generate sulla tela.",
"infillAndScaling": "Gestisce i metodi di riempimento (utilizzati su aree mascherate o cancellate dell'area di disegno) e il ridimensionamento (utile per i riquadri di selezione di piccole dimensioni)."
}
},
"unifiedCanvas": {
"layer": "Livello",
"base": "Base",
"mask": "Maschera",
"maskingOptions": "Opzioni di mascheramento",
"enableMask": "Abilita maschera",
"preserveMaskedArea": "Mantieni area mascherata",
"clearMask": "Elimina la maschera",
"brush": "Pennello",
"eraser": "Cancellino",
"fillBoundingBox": "Riempi rettangolo di selezione",
"eraseBoundingBox": "Cancella rettangolo di selezione",
"colorPicker": "Selettore Colore",
"brushOptions": "Opzioni pennello",
"brushSize": "Dimensioni",
"move": "Sposta",
"resetView": "Reimposta vista",
"mergeVisible": "Fondi il visibile",
"saveToGallery": "Salva nella galleria",
"copyToClipboard": "Copia negli appunti",
"downloadAsImage": "Scarica come immagine",
"undo": "Annulla",
"redo": "Ripeti",
"clearCanvas": "Cancella la Tela",
"canvasSettings": "Impostazioni Tela",
"showIntermediates": "Mostra intermedi",
"showGrid": "Mostra griglia",
"snapToGrid": "Aggancia alla griglia",
"darkenOutsideSelection": "Scurisci l'esterno della selezione",
"autoSaveToGallery": "Salvataggio automatico nella Galleria",
"saveBoxRegionOnly": "Salva solo l'area di selezione",
"limitStrokesToBox": "Limita i tratti all'area di selezione",
"showCanvasDebugInfo": "Mostra informazioni di debug della Tela",
"clearCanvasHistory": "Cancella cronologia Tela",
"clearHistory": "Cancella la cronologia",
"clearCanvasHistoryMessage": "La cancellazione della cronologia della tela lascia intatta la tela corrente, ma cancella in modo irreversibile la cronologia degli annullamenti e dei ripristini.",
"clearCanvasHistoryConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare la cronologia della Tela?",
"emptyTempImageFolder": "Svuota la cartella delle immagini temporanee",
"emptyFolder": "Svuota la cartella",
"emptyTempImagesFolderMessage": "Lo svuotamento della cartella delle immagini temporanee ripristina completamente anche la Tela Unificata. Ciò include tutta la cronologia di annullamento/ripristino, le immagini nell'area di staging e il livello di base della tela.",
"emptyTempImagesFolderConfirm": "Sei sicuro di voler svuotare la cartella temporanea?",
"activeLayer": "Livello attivo",
"canvasScale": "Scala della Tela",
"boundingBox": "Rettangolo di selezione",
"scaledBoundingBox": "Rettangolo di selezione scalato",
"boundingBoxPosition": "Posizione del Rettangolo di selezione",
"canvasDimensions": "Dimensioni della Tela",
"canvasPosition": "Posizione Tela",
"cursorPosition": "Posizione del cursore",
"previous": "Precedente",
"next": "Successivo",
"accept": "Accetta",
"showHide": "Mostra/nascondi",
"discardAll": "Scarta tutto",
"betaClear": "Svuota",
"betaDarkenOutside": "Oscura all'esterno",
"betaLimitToBox": "Limita al rettangolo",
"betaPreserveMasked": "Conserva quanto mascheato"
}
}