InvokeAI/invokeai/frontend/web/public/locales/es.json

{
    "common": {
        "hotkeysLabel": "Atajos de teclado",
        "languagePickerLabel": "Selector de idioma",
        "reportBugLabel": "Reportar errores",
        "settingsLabel": "Ajustes",
        "img2img": "Imagen a Imagen",
        "unifiedCanvas": "Lienzo Unificado",
        "nodes": "Editor del flujo de trabajo",
        "upload": "Subir imagen",
        "load": "Cargar",
        "statusDisconnected": "Desconectado",
        "githubLabel": "Github",
        "discordLabel": "Discord",
        "back": "Atrás",
        "loading": "Cargando",
        "postprocessing": "Tratamiento posterior",
        "txt2img": "De texto a imagen",
        "accept": "Aceptar",
        "cancel": "Cancelar",
        "linear": "Lineal",
        "random": "Aleatorio",
        "openInNewTab": "Abrir en una nueva pestaña",
        "dontAskMeAgain": "No me preguntes de nuevo",
        "areYouSure": "¿Estas seguro?",
        "batch": "Administrador de lotes",
        "modelManager": "Administrador de modelos",
        "communityLabel": "Comunidad",
        "direction": "Dirección",
        "ai": "Ia",
        "add": "Añadir",
        "auto": "Automático",
        "copyError": "Error $t(gallery.copy)",
        "details": "Detalles",
        "or": "o",
        "checkpoint": "Punto de control",
        "controlNet": "ControlNet",
        "aboutHeading": "Sea dueño de su poder creativo",
        "advanced": "Avanzado",
        "data": "Fecha",
        "delete": "Borrar",
        "copy": "Copiar",
        "beta": "Beta",
        "on": "En",
        "aboutDesc": "¿Utilizas Invoke para trabajar? Mira aquí:"
    },
    "gallery": {
        "galleryImageSize": "Tamaño de la imagen",
        "gallerySettings": "Ajustes de la galería",
        "autoSwitchNewImages": "Auto seleccionar Imágenes nuevas",
        "loadMore": "Cargar más",
        "noImagesInGallery": "No hay imágenes para mostrar",
        "deleteImage_one": "Eliminar Imagen",
        "deleteImage_many": "",
        "deleteImage_other": "",
        "deleteImageBin": "Las imágenes eliminadas se enviarán a la papelera de tu sistema operativo.",
        "deleteImagePermanent": "Las imágenes eliminadas no se pueden restaurar.",
        "assets": "Activos",
        "autoAssignBoardOnClick": "Asignación automática de tableros al hacer clic"
    },
    "hotkeys": {
        "keyboardShortcuts": "Atajos de teclado",
        "appHotkeys": "Atajos de applicación",
        "generalHotkeys": "Atajos generales",
        "galleryHotkeys": "Atajos de galería",
        "unifiedCanvasHotkeys": "Atajos de lienzo unificado",
        "invoke": {
            "title": "Invocar",
            "desc": "Generar una imagen"
        },
        "cancel": {
            "title": "Cancelar",
            "desc": "Cancelar el proceso de generación de imagen"
        },
        "focusPrompt": {
            "title": "Mover foco a Entrada de texto",
            "desc": "Mover foco hacia el campo de texto de la Entrada"
        },
        "toggleOptions": {
            "title": "Alternar opciones",
            "desc": "Mostar y ocultar el panel de opciones"
        },
        "pinOptions": {
            "title": "Fijar opciones",
            "desc": "Fijar el panel de opciones"
        },
        "toggleGallery": {
            "title": "Alternar galería",
            "desc": "Mostar y ocultar la galería de imágenes"
        },
        "maximizeWorkSpace": {
            "title": "Maximizar espacio de trabajo",
            "desc": "Cerrar otros páneles y maximizar el espacio de trabajo"
        },
        "changeTabs": {
            "title": "Cambiar",
            "desc": "Cambiar entre áreas de trabajo"
        },
        "consoleToggle": {
            "title": "Alternar consola",
            "desc": "Mostar y ocultar la consola"
        },
        "setPrompt": {
            "title": "Establecer Entrada",
            "desc": "Usar el texto de entrada de la imagen actual"
        },
        "setSeed": {
            "title": "Establecer semilla",
            "desc": "Usar la semilla de la imagen actual"
        },
        "setParameters": {
            "title": "Establecer parámetros",
            "desc": "Usar todos los parámetros de la imagen actual"
        },
        "restoreFaces": {
            "title": "Restaurar rostros",
            "desc": "Restaurar rostros en la imagen actual"
        },
        "upscale": {
            "title": "Aumentar resolución",
            "desc": "Aumentar la resolución de la imagen actual"
        },
        "showInfo": {
            "title": "Mostrar información",
            "desc": "Mostar metadatos de la imagen actual"
        },
        "sendToImageToImage": {
            "title": "Enviar hacia Imagen a Imagen",
            "desc": "Enviar imagen actual hacia Imagen a Imagen"
        },
        "deleteImage": {
            "title": "Eliminar imagen",
            "desc": "Eliminar imagen actual"
        },
        "closePanels": {
            "title": "Cerrar páneles",
            "desc": "Cerrar los páneles abiertos"
        },
        "previousImage": {
            "title": "Imagen anterior",
            "desc": "Muetra la imagen anterior en la galería"
        },
        "nextImage": {
            "title": "Imagen siguiente",
            "desc": "Muetra la imagen siguiente en la galería"
        },
        "increaseGalleryThumbSize": {
            "title": "Aumentar imagen en galería",
            "desc": "Aumenta el tamaño de las miniaturas de la galería"
        },
        "decreaseGalleryThumbSize": {
            "title": "Reducir imagen en galería",
            "desc": "Reduce el tamaño de las miniaturas de la galería"
        },
        "selectBrush": {
            "title": "Seleccionar pincel",
            "desc": "Selecciona el pincel en el lienzo"
        },
        "selectEraser": {
            "title": "Seleccionar borrador",
            "desc": "Selecciona el borrador en el lienzo"
        },
        "decreaseBrushSize": {
            "title": "Disminuir tamaño de herramienta",
            "desc": "Disminuye el tamaño del pincel/borrador en el lienzo"
        },
        "increaseBrushSize": {
            "title": "Aumentar tamaño del pincel",
            "desc": "Aumenta el tamaño del pincel en el lienzo"
        },
        "decreaseBrushOpacity": {
            "title": "Disminuir opacidad del pincel",
            "desc": "Disminuye la opacidad del pincel en el lienzo"
        },
        "increaseBrushOpacity": {
            "title": "Aumentar opacidad del pincel",
            "desc": "Aumenta la opacidad del pincel en el lienzo"
        },
        "moveTool": {
            "title": "Herramienta de movimiento",
            "desc": "Permite navegar por el lienzo"
        },
        "fillBoundingBox": {
            "title": "Rellenar Caja contenedora",
            "desc": "Rellena la caja contenedora con el color seleccionado"
        },
        "eraseBoundingBox": {
            "title": "Borrar Caja contenedora",
            "desc": "Borra el contenido dentro de la caja contenedora"
        },
        "colorPicker": {
            "title": "Selector de color",
            "desc": "Selecciona un color del lienzo"
        },
        "toggleSnap": {
            "title": "Alternar ajuste de cuadrícula",
            "desc": "Activa o desactiva el ajuste automático a la cuadrícula"
        },
        "quickToggleMove": {
            "title": "Alternar movimiento rápido",
            "desc": "Activa momentáneamente la herramienta de movimiento"
        },
        "toggleLayer": {
            "title": "Alternar capa",
            "desc": "Alterna entre las capas de máscara y base"
        },
        "clearMask": {
            "title": "Limpiar máscara",
            "desc": "Limpia toda la máscara actual"
        },
        "hideMask": {
            "title": "Ocultar máscara",
            "desc": "Oculta o muetre la máscara actual"
        },
        "showHideBoundingBox": {
            "title": "Alternar caja contenedora",
            "desc": "Muestra u oculta la caja contenedora"
        },
        "mergeVisible": {
            "title": "Consolida capas visibles",
            "desc": "Consolida todas las capas visibles en una sola"
        },
        "saveToGallery": {
            "title": "Guardar en galería",
            "desc": "Guardar la imagen actual del lienzo en la galería"
        },
        "copyToClipboard": {
            "title": "Copiar al portapapeles",
            "desc": "Copiar el lienzo actual al portapapeles"
        },
        "downloadImage": {
            "title": "Descargar imagen",
            "desc": "Descargar la imagen actual del lienzo"
        },
        "undoStroke": {
            "title": "Deshar trazo",
            "desc": "Desahacer el último trazo del pincel"
        },
        "redoStroke": {
            "title": "Rehacer trazo",
            "desc": "Rehacer el último trazo del pincel"
        },
        "resetView": {
            "title": "Restablecer vista",
            "desc": "Restablecer la vista del lienzo"
        },
        "previousStagingImage": {
            "title": "Imagen anterior",
            "desc": "Imagen anterior en el área de preparación"
        },
        "nextStagingImage": {
            "title": "Imagen siguiente",
            "desc": "Siguiente imagen en el área de preparación"
        },
        "acceptStagingImage": {
            "title": "Aceptar imagen",
            "desc": "Aceptar la imagen actual en el área de preparación"
        },
        "addNodes": {
            "title": "Añadir Nodos",
            "desc": "Abre el menú para añadir nodos"
        },
        "nodesHotkeys": "Teclas de acceso rápido a los nodos"
    },
    "modelManager": {
        "modelManager": "Gestor de Modelos",
        "model": "Modelo",
        "modelUpdated": "Modelo actualizado",
        "manual": "Manual",
        "name": "Nombre",
        "description": "Descripción",
        "config": "Configurar",
        "width": "Ancho",
        "height": "Alto",
        "addModel": "Añadir Modelo",
        "availableModels": "Modelos disponibles",
        "search": "Búsqueda",
        "load": "Cargar",
        "active": "activo",
        "selected": "Seleccionado",
        "delete": "Eliminar",
        "deleteModel": "Eliminar Modelo",
        "deleteConfig": "Eliminar Configuración",
        "deleteMsg1": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este modelo de InvokeAI?",
        "deleteMsg2": "Esto eliminará el modelo del disco si está en la carpeta raíz de InvokeAI. Si está utilizando una ubicación personalizada, el modelo NO se eliminará del disco.",
        "convertToDiffusersHelpText4": "Este proceso se realiza una sola vez. Puede tardar entre 30 y 60 segundos dependiendo de las especificaciones de tu ordenador.",
        "convert": "Convertir",
        "convertToDiffusers": "Convertir en difusores",
        "convertToDiffusersHelpText1": "Este modelo se convertirá al formato 🧨 Difusores.",
        "convertToDiffusersHelpText2": "Este proceso sustituirá su entrada del Gestor de Modelos por la versión de Difusores del mismo modelo.",
        "convertToDiffusersHelpText3": "Tu archivo del punto de control en el disco se eliminará si está en la carpeta raíz de InvokeAI. Si está en una ubicación personalizada, NO se eliminará.",
        "convertToDiffusersHelpText5": "Por favor, asegúrate de tener suficiente espacio en el disco. Los modelos generalmente varían entre 2 GB y 7 GB de tamaño.",
        "convertToDiffusersHelpText6": "¿Desea transformar este modelo?",
        "modelConverted": "Modelo adaptado",
        "alpha": "Alfa",
        "allModels": "Todos los modelos",
        "repo_id": "Identificador del repositorio",
        "v2_base": "v2 (512px)",
        "none": "ninguno",
        "v2_768": "v2 (768px)",
        "vae": "VAE",
        "variant": "Variante",
        "baseModel": "Modelo básico",
        "modelConversionFailed": "Conversión al modelo fallida",
        "selectModel": "Seleccionar un modelo",
        "modelUpdateFailed": "Error al actualizar el modelo",
        "convertingModelBegin": "Convirtiendo el modelo. Por favor, espere.",
        "modelDeleted": "Modelo eliminado",
        "modelDeleteFailed": "Error al borrar el modelo",
        "settings": "Ajustes",
        "syncModels": "Sincronizar las plantillas",
        "modelsSynced": "Plantillas sincronizadas",
        "modelSyncFailed": "La sincronización de la plantilla falló"
    },
    "parameters": {
        "images": "Imágenes",
        "steps": "Pasos",
        "cfgScale": "Escala CFG",
        "width": "Ancho",
        "height": "Alto",
        "seed": "Semilla",
        "shuffle": "Semilla aleatoria",
        "noiseThreshold": "Umbral de Ruido",
        "perlinNoise": "Ruido Perlin",
        "type": "Tipo",
        "strength": "Fuerza",
        "upscaling": "Aumento de resolución",
        "upscale": "Aumentar resolución",
        "upscaleImage": "Aumentar la resolución de la imagen",
        "scale": "Escala",
        "imageFit": "Ajuste tamaño de imagen inicial al tamaño objetivo",
        "scaleBeforeProcessing": "Redimensionar antes de procesar",
        "scaledWidth": "Ancho escalado",
        "scaledHeight": "Alto escalado",
        "infillMethod": "Método de relleno",
        "tileSize": "Tamaño del mosaico",
        "sendToImg2Img": "Enviar a Imagen a Imagen",
        "sendToUnifiedCanvas": "Enviar a Lienzo Unificado",
        "downloadImage": "Descargar imagen",
        "usePrompt": "Usar Entrada",
        "useSeed": "Usar Semilla",
        "useAll": "Usar Todo",
        "info": "Información",
        "showOptionsPanel": "Mostrar panel de opciones",
        "symmetry": "Simetría",
        "copyImage": "Copiar la imagen",
        "general": "General",
        "denoisingStrength": "Intensidad de la eliminación del ruido",
        "seamlessXAxis": "Eje x",
        "seamlessYAxis": "Eje y",
        "scheduler": "Programador",
        "positivePromptPlaceholder": "Prompt Positivo",
        "negativePromptPlaceholder": "Prompt Negativo",
        "controlNetControlMode": "Modo de control",
        "clipSkip": "Omitir el CLIP",
        "maskBlur": "Difuminar",
        "patchmatchDownScaleSize": "Reducir a escala",
        "coherenceMode": "Modo"
    },
    "settings": {
        "models": "Modelos",
        "displayInProgress": "Mostrar las imágenes del progreso",
        "confirmOnDelete": "Confirmar antes de eliminar",
        "enableImageDebugging": "Habilitar depuración de imágenes",
        "resetWebUI": "Restablecer interfaz web",
        "resetWebUIDesc1": "Al restablecer la interfaz web, solo se restablece la caché local del navegador de sus imágenes y la configuración guardada. No se elimina ninguna imagen de su disco duro.",
        "resetWebUIDesc2": "Si las imágenes no se muestran en la galería o algo más no funciona, intente restablecer antes de reportar un incidente en GitHub.",
        "resetComplete": "Se ha restablecido la interfaz web.",
        "general": "General",
        "shouldLogToConsole": "Registro de la consola",
        "developer": "Desarrollador",
        "antialiasProgressImages": "Imágenes del progreso de Antialias",
        "showProgressInViewer": "Mostrar las imágenes del progreso en el visor",
        "ui": "Interfaz del usuario",
        "generation": "Generación",
        "beta": "Beta"
    },
    "toast": {
        "uploadFailed": "Error al subir archivo",
        "imageCopied": "Imágen copiada",
        "imageNotLoadedDesc": "No se pudo encontrar la imagen",
        "canvasMerged": "Lienzo consolidado",
        "sentToImageToImage": "Enviar hacia Imagen a Imagen",
        "sentToUnifiedCanvas": "Enviar hacia Lienzo Consolidado",
        "parametersNotSet": "Parámetros no recuperados",
        "metadataLoadFailed": "Error al cargar metadatos",
        "serverError": "Error en el servidor",
        "canceled": "Procesando la cancelación",
        "connected": "Conectado al servidor",
        "uploadFailedInvalidUploadDesc": "Debe ser una sola imagen PNG o JPEG",
        "parameterSet": "Conjunto de parámetros",
        "parameterNotSet": "Parámetro no configurado",
        "problemCopyingImage": "No se puede copiar la imagen",
        "errorCopied": "Error al copiar"
    },
    "tooltip": {
        "feature": {
            "prompt": "Este campo tomará todo el texto de entrada, incluidos tanto los términos de contenido como los estilísticos. Si bien se pueden incluir pesos en la solicitud, los comandos/parámetros estándar de línea de comandos no funcionarán.",
            "gallery": "Conforme se generan nuevas invocaciones, los archivos del directorio de salida se mostrarán aquí. Las generaciones tienen opciones adicionales para configurar nuevas generaciones.",
            "other": "Estas opciones habilitarán modos de procesamiento alternativos para Invoke. 'Seamless mosaico' creará patrones repetitivos en la salida. 'Alta resolución' es la generación en dos pasos con img2img: use esta configuración cuando desee una imagen más grande y más coherente sin artefactos. tomar más tiempo de lo habitual txt2img.",
            "seed": "Los valores de semilla proporcionan un conjunto inicial de ruido que guían el proceso de eliminación de ruido y se pueden aleatorizar o rellenar con una semilla de una invocación anterior. La función Umbral se puede usar para mitigar resultados indeseables a valores CFG más altos (intente entre 0-10), y Perlin se puede usar para agregar ruido Perlin al proceso de eliminación de ruido. Ambos sirven para agregar variación a sus salidas.",
            "upscale": "Usando ESRGAN, puede aumentar la resolución de salida sin requerir un ancho/alto más alto en la generación inicial.",
            "boundingBox": "La caja delimitadora es análoga a las configuraciones de Ancho y Alto para Texto a Imagen o Imagen a Imagen. Solo se procesará el área en la caja."
        }
    },
    "unifiedCanvas": {
        "layer": "Capa",
        "base": "Base",
        "mask": "Máscara",
        "maskingOptions": "Opciones de máscara",
        "enableMask": "Habilitar Máscara",
        "preserveMaskedArea": "Preservar área enmascarada",
        "clearMask": "Limpiar máscara",
        "brush": "Pincel",
        "eraser": "Borrador",
        "fillBoundingBox": "Rellenar Caja Contenedora",
        "eraseBoundingBox": "Eliminar Caja Contenedora",
        "colorPicker": "Selector de color",
        "brushOptions": "Opciones de pincel",
        "brushSize": "Tamaño",
        "move": "Mover",
        "resetView": "Restablecer vista",
        "mergeVisible": "Consolidar vista",
        "saveToGallery": "Guardar en galería",
        "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
        "downloadAsImage": "Descargar como imagen",
        "undo": "Deshacer",
        "redo": "Rehacer",
        "clearCanvas": "Limpiar lienzo",
        "canvasSettings": "Ajustes de lienzo",
        "showIntermediates": "Mostrar intermedios",
        "showGrid": "Mostrar cuadrícula",
        "snapToGrid": "Ajustar a cuadrícula",
        "darkenOutsideSelection": "Oscurecer fuera de la selección",
        "autoSaveToGallery": "Guardar automáticamente en galería",
        "saveBoxRegionOnly": "Guardar solo región dentro de la caja",
        "limitStrokesToBox": "Limitar trazos a la caja",
        "showCanvasDebugInfo": "Mostrar la información adicional del lienzo",
        "clearCanvasHistory": "Limpiar historial de lienzo",
        "clearHistory": "Limpiar historial",
        "clearCanvasHistoryMessage": "Limpiar el historial de lienzo también restablece completamente el lienzo unificado. Esto incluye todo el historial de deshacer/rehacer, las imágenes en el área de preparación y la capa base del lienzo.",
        "clearCanvasHistoryConfirm": "¿Está seguro de que desea limpiar el historial del lienzo?",
        "activeLayer": "Capa activa",
        "canvasScale": "Escala de lienzo",
        "boundingBox": "Caja contenedora",
        "scaledBoundingBox": "Caja contenedora escalada",
        "boundingBoxPosition": "Posición de caja contenedora",
        "canvasDimensions": "Dimensiones de lienzo",
        "canvasPosition": "Posición de lienzo",
        "cursorPosition": "Posición del cursor",
        "previous": "Anterior",
        "next": "Siguiente",
        "accept": "Aceptar",
        "discardAll": "Descartar todo",
        "antialiasing": "Suavizado"
    },
    "accessibility": {
        "invokeProgressBar": "Activar la barra de progreso",
        "reset": "Reiniciar",
        "uploadImage": "Cargar imagen",
        "previousImage": "Imagen anterior",
        "nextImage": "Siguiente imagen",
        "showOptionsPanel": "Mostrar el panel lateral",
        "menu": "Menú",
        "showGalleryPanel": "Mostrar panel de galería",
        "loadMore": "Cargar más",
        "about": "Acerca de",
        "createIssue": "Crear un problema",
        "resetUI": "Interfaz de usuario $t(accessibility.reset)",
        "mode": "Modo"
    },
    "nodes": {
        "zoomInNodes": "Acercar",
        "hideMinimapnodes": "Ocultar el minimapa",
        "fitViewportNodes": "Ajustar la vista",
        "zoomOutNodes": "Alejar",
        "hideLegendNodes": "Ocultar la leyenda del tipo de campo",
        "showLegendNodes": "Mostrar la leyenda del tipo de campo",
        "showMinimapnodes": "Mostrar el minimapa",
        "reloadNodeTemplates": "Recargar las plantillas de nodos",
        "loadWorkflow": "Cargar el flujo de trabajo",
        "downloadWorkflow": "Descargar el flujo de trabajo en un archivo JSON"
    },
    "boards": {
        "autoAddBoard": "Agregar panel automáticamente",
        "changeBoard": "Cambiar el panel",
        "clearSearch": "Borrar la búsqueda",
        "deleteBoard": "Borrar el panel",
        "selectBoard": "Seleccionar un panel",
        "uncategorized": "Sin categoría",
        "cancel": "Cancelar",
        "addBoard": "Agregar un panel",
        "movingImagesToBoard_one": "Moviendo {{count}} imagen al panel:",
        "movingImagesToBoard_many": "Moviendo {{count}} imágenes al panel:",
        "movingImagesToBoard_other": "Moviendo {{count}} imágenes al panel:",
        "bottomMessage": "Al eliminar este panel y las imágenes que contiene, se restablecerán las funciones que los estén utilizando actualmente.",
        "deleteBoardAndImages": "Borrar el panel y las imágenes",
        "loading": "Cargando...",
        "deletedBoardsCannotbeRestored": "Los paneles eliminados no se pueden restaurar",
        "move": "Mover",
        "menuItemAutoAdd": "Agregar automáticamente a este panel",
        "searchBoard": "Buscando paneles…",
        "topMessage": "Este panel contiene imágenes utilizadas en las siguientes funciones:",
        "downloadBoard": "Descargar panel",
        "deleteBoardOnly": "Borrar solo el panel",
        "myBoard": "Mi panel",
        "noMatching": "No hay paneles que coincidan"
    },
    "accordions": {
        "compositing": {
            "title": "Composición",
            "infillTab": "Relleno"
        },
        "generation": {
            "title": "Generación"
        },
        "image": {
            "title": "Imagen"
        },
        "control": {
            "title": "Control"
        },
        "advanced": {
            "options": "$t(accordions.advanced.title) opciones",
            "title": "Avanzado"
        }
    },
    "ui": {
        "tabs": {
            "generationTab": "$t(ui.tabs.generation) $t(common.tab)",
            "canvas": "Lienzo",
            "generation": "Generación",
            "queue": "Cola",
            "queueTab": "$t(ui.tabs.queue) $t(common.tab)",
            "workflows": "Flujos de trabajo",
            "models": "Modelos",
            "modelsTab": "$t(ui.tabs.models) $t(common.tab)",
            "canvasTab": "$t(ui.tabs.canvas) $t(common.tab)",
            "workflowsTab": "$t(ui.tabs.workflows) $t(common.tab)"
        }
    },
    "controlLayers": {
        "layers_one": "Capa",
        "layers_many": "Capas",
        "layers_other": "Capas"
    }
}