mirror of
https://github.com/invoke-ai/InvokeAI
synced 2024-08-30 20:32:17 +00:00
2903060154
Currently translated at 67.0% (834 of 1243 strings) Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/de/ Translation: InvokeAI/Web UI
1112 lines
50 KiB
JSON
1112 lines
50 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"languagePickerLabel": "Sprachauswahl",
|
|
"reportBugLabel": "Fehler melden",
|
|
"settingsLabel": "Einstellungen",
|
|
"img2img": "Bild zu Bild",
|
|
"nodes": "Arbeitsabläufe",
|
|
"upload": "Hochladen",
|
|
"load": "Laden",
|
|
"statusDisconnected": "Getrennt",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"accept": "Annehmen",
|
|
"back": "Zurück",
|
|
"hotkeysLabel": "Tastenkombinationen",
|
|
"githubLabel": "Github",
|
|
"discordLabel": "Discord",
|
|
"txt2img": "Text zu Bild",
|
|
"postprocessing": "Nachbearbeitung",
|
|
"t2iAdapter": "T2I Adapter",
|
|
"communityLabel": "Gemeinschaft",
|
|
"dontAskMeAgain": "Frag mich nicht nochmal",
|
|
"areYouSure": "Bist du dir sicher?",
|
|
"on": "An",
|
|
"nodeEditor": "Knoten Editor",
|
|
"ipAdapter": "IP Adapter",
|
|
"auto": "Automatisch",
|
|
"controlNet": "ControlNet",
|
|
"imageFailedToLoad": "Kann Bild nicht laden",
|
|
"modelManager": "Model Manager",
|
|
"learnMore": "Mehr lernen",
|
|
"loading": "Lade",
|
|
"random": "Zufall",
|
|
"batch": "Stapel-Manager",
|
|
"advanced": "Erweitert",
|
|
"unifiedCanvas": "Leinwand",
|
|
"openInNewTab": "In einem neuem Tab öffnen",
|
|
"linear": "Linear",
|
|
"checkpoint": "Checkpoint",
|
|
"inpaint": "Inpaint",
|
|
"simple": "Einfach",
|
|
"template": "Vorlage",
|
|
"outputs": "Ausgabe",
|
|
"data": "Daten",
|
|
"safetensors": "Safe-Tensors",
|
|
"outpaint": "Outpaint (Außen ausmalen)",
|
|
"details": "Details",
|
|
"format": "Format",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"folder": "Ordner",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"installed": "Installiert",
|
|
"ai": "KI",
|
|
"file": "Datei",
|
|
"somethingWentWrong": "Etwas ist schief gelaufen",
|
|
"copyError": "$t(gallery.copy) Fehler",
|
|
"input": "Eingabe",
|
|
"notInstalled": "Nicht $t(common.installed)",
|
|
"alpha": "Alpha",
|
|
"red": "Rot",
|
|
"green": "Grün",
|
|
"blue": "Blau",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"or": "oder",
|
|
"direction": "Richtung",
|
|
"save": "Speichern",
|
|
"created": "Erstellt",
|
|
"prevPage": "Vorherige Seite",
|
|
"nextPage": "Nächste Seite",
|
|
"unknownError": "Unbekannter Fehler",
|
|
"aboutDesc": "Verwenden Sie Invoke für die Arbeit? Siehe hier:",
|
|
"localSystem": "Lokales System",
|
|
"orderBy": "Ordnen nach",
|
|
"saveAs": "Speichern als",
|
|
"updated": "Aktualisiert",
|
|
"copy": "Kopieren",
|
|
"aboutHeading": "Nutzen Sie Ihre kreative Energie",
|
|
"toResolve": "Lösen",
|
|
"add": "Hinzufügen",
|
|
"loglevel": "Protokoll Stufe",
|
|
"selected": "Ausgewählt",
|
|
"beta": "Beta"
|
|
},
|
|
"gallery": {
|
|
"galleryImageSize": "Bildgröße",
|
|
"gallerySettings": "Galerie-Einstellungen",
|
|
"autoSwitchNewImages": "Auto-Wechsel zu neuen Bildern",
|
|
"loadMore": "Mehr laden",
|
|
"noImagesInGallery": "Keine Bilder in der Galerie",
|
|
"loading": "Lade",
|
|
"deleteImage_one": "Lösche Bild",
|
|
"deleteImage_other": "Lösche {{count}} Bilder",
|
|
"copy": "Kopieren",
|
|
"download": "Runterladen",
|
|
"setCurrentImage": "Setze aktuelle Bild",
|
|
"featuresWillReset": "Wenn Sie dieses Bild löschen, werden diese Funktionen sofort zurückgesetzt.",
|
|
"deleteImageBin": "Gelöschte Bilder werden an den Papierkorb Ihres Betriebssystems gesendet.",
|
|
"unableToLoad": "Galerie kann nicht geladen werden",
|
|
"downloadSelection": "Auswahl herunterladen",
|
|
"currentlyInUse": "Dieses Bild wird derzeit in den folgenden Funktionen verwendet:",
|
|
"deleteImagePermanent": "Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden.",
|
|
"autoAssignBoardOnClick": "Board per Klick automatisch zuweisen",
|
|
"noImageSelected": "Kein Bild ausgewählt",
|
|
"problemDeletingImagesDesc": "Ein oder mehrere Bilder konnten nicht gelöscht werden",
|
|
"starImage": "Bild markieren",
|
|
"assets": "Ressourcen",
|
|
"unstarImage": "Markierung entfernen",
|
|
"image": "Bild",
|
|
"deleteSelection": "Lösche Auswahl",
|
|
"dropToUpload": "$t(gallery.drop) zum hochladen",
|
|
"dropOrUpload": "$t(gallery.drop) oder hochladen",
|
|
"drop": "Ablegen",
|
|
"problemDeletingImages": "Problem beim Löschen der Bilder",
|
|
"bulkDownloadRequested": "Download vorbereiten",
|
|
"bulkDownloadRequestedDesc": "Dein Download wird vorbereitet. Dies kann ein paar Momente dauern.",
|
|
"bulkDownloadRequestFailed": "Problem beim Download vorbereiten",
|
|
"bulkDownloadFailed": "Download fehlgeschlagen",
|
|
"alwaysShowImageSizeBadge": "Zeige immer Bilder Größe Abzeichen"
|
|
},
|
|
"hotkeys": {
|
|
"keyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
|
|
"appHotkeys": "App",
|
|
"generalHotkeys": "Allgemein",
|
|
"galleryHotkeys": "Galerie",
|
|
"unifiedCanvasHotkeys": "Leinwand",
|
|
"invoke": {
|
|
"desc": "Ein Bild erzeugen",
|
|
"title": "Invoke"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"title": "Abbrechen",
|
|
"desc": "Aktuelle Bilderzeugung abbrechen"
|
|
},
|
|
"focusPrompt": {
|
|
"title": "Fokussiere Prompt",
|
|
"desc": "Fokussieren des Eingabefeldes für den Prompt"
|
|
},
|
|
"toggleOptions": {
|
|
"title": "Optionen umschalten",
|
|
"desc": "Öffnen und Schließen des Optionsfeldes"
|
|
},
|
|
"pinOptions": {
|
|
"title": "Optionen anheften",
|
|
"desc": "Anheften des Optionsfeldes"
|
|
},
|
|
"toggleGallery": {
|
|
"title": "Galerie umschalten",
|
|
"desc": "Öffnen und Schließen des Galerie-Schubfachs"
|
|
},
|
|
"maximizeWorkSpace": {
|
|
"title": "Arbeitsbereich maximieren",
|
|
"desc": "Schließen Sie die Panels und maximieren Sie den Arbeitsbereich"
|
|
},
|
|
"changeTabs": {
|
|
"title": "Tabs wechseln",
|
|
"desc": "Zu einem anderen Arbeitsbereich wechseln"
|
|
},
|
|
"consoleToggle": {
|
|
"title": "Konsole Umschalten",
|
|
"desc": "Konsole öffnen und schließen"
|
|
},
|
|
"setPrompt": {
|
|
"title": "Prompt setzen",
|
|
"desc": "Verwende den Prompt des aktuellen Bildes"
|
|
},
|
|
"setSeed": {
|
|
"title": "Seed setzen",
|
|
"desc": "Verwende den Seed des aktuellen Bildes"
|
|
},
|
|
"setParameters": {
|
|
"title": "Parameter setzen",
|
|
"desc": "Alle Parameter des aktuellen Bildes verwenden"
|
|
},
|
|
"restoreFaces": {
|
|
"title": "Gesicht restaurieren",
|
|
"desc": "Das aktuelle Bild restaurieren"
|
|
},
|
|
"upscale": {
|
|
"title": "Hochskalieren",
|
|
"desc": "Das aktuelle Bild hochskalieren"
|
|
},
|
|
"showInfo": {
|
|
"title": "Info anzeigen",
|
|
"desc": "Metadaten des aktuellen Bildes anzeigen"
|
|
},
|
|
"sendToImageToImage": {
|
|
"title": "An Bild zu Bild senden",
|
|
"desc": "Aktuelles Bild an Bild-zu-Bild senden"
|
|
},
|
|
"deleteImage": {
|
|
"title": "Bild löschen",
|
|
"desc": "Aktuelles Bild löschen"
|
|
},
|
|
"closePanels": {
|
|
"title": "Panels schließen",
|
|
"desc": "Schließt offene Panels"
|
|
},
|
|
"previousImage": {
|
|
"title": "Vorheriges Bild",
|
|
"desc": "Vorheriges Bild in der Galerie anzeigen"
|
|
},
|
|
"nextImage": {
|
|
"title": "Nächstes Bild",
|
|
"desc": "Nächstes Bild in Galerie anzeigen"
|
|
},
|
|
"increaseGalleryThumbSize": {
|
|
"title": "Größe der Galeriebilder erhöhen",
|
|
"desc": "Vergrößert die Galerie-Miniaturansichten"
|
|
},
|
|
"decreaseGalleryThumbSize": {
|
|
"title": "Größe der Galeriebilder verringern",
|
|
"desc": "Verringert die Größe der Galerie-Miniaturansichten"
|
|
},
|
|
"selectBrush": {
|
|
"title": "Pinsel auswählen",
|
|
"desc": "Wählt den Leinwandpinsel aus"
|
|
},
|
|
"selectEraser": {
|
|
"title": "Radiergummi auswählen",
|
|
"desc": "Wählt den Radiergummi aus"
|
|
},
|
|
"decreaseBrushSize": {
|
|
"title": "Pinselgröße verkleinern",
|
|
"desc": "Verringert die Größe des Pinsels/Radiergummis"
|
|
},
|
|
"increaseBrushSize": {
|
|
"title": "Pinselgröße erhöhen",
|
|
"desc": "Erhöht die Größe des Pinsels/Radiergummis"
|
|
},
|
|
"decreaseBrushOpacity": {
|
|
"title": "Deckkraft des Pinsels vermindern",
|
|
"desc": "Verringert die Deckkraft des Pinsels"
|
|
},
|
|
"increaseBrushOpacity": {
|
|
"title": "Deckkraft des Pinsels erhöhen",
|
|
"desc": "Erhöht die Deckkraft des Pinsels"
|
|
},
|
|
"moveTool": {
|
|
"title": "Verschieben Werkzeug",
|
|
"desc": "Ermöglicht die Navigation auf der Leinwand"
|
|
},
|
|
"fillBoundingBox": {
|
|
"title": "Begrenzungsrahmen füllen",
|
|
"desc": "Füllt den Begrenzungsrahmen mit Pinselfarbe"
|
|
},
|
|
"eraseBoundingBox": {
|
|
"title": "Begrenzungsrahmen löschen",
|
|
"desc": "Löscht den Bereich des Begrenzungsrahmens"
|
|
},
|
|
"colorPicker": {
|
|
"title": "Farbpipette",
|
|
"desc": "Farben aus dem Bild aufnehmen"
|
|
},
|
|
"toggleSnap": {
|
|
"title": "Einrasten umschalten",
|
|
"desc": "Schaltet Einrasten am Raster ein und aus"
|
|
},
|
|
"quickToggleMove": {
|
|
"title": "Schnell Verschiebemodus",
|
|
"desc": "Schaltet vorübergehend den Verschiebemodus um"
|
|
},
|
|
"toggleLayer": {
|
|
"title": "Ebene umschalten",
|
|
"desc": "Schaltet die Auswahl von Maske/Basisebene um"
|
|
},
|
|
"clearMask": {
|
|
"title": "Lösche Maske",
|
|
"desc": "Die gesamte Maske löschen"
|
|
},
|
|
"hideMask": {
|
|
"title": "Maske ausblenden",
|
|
"desc": "Maske aus- und einblenden"
|
|
},
|
|
"showHideBoundingBox": {
|
|
"title": "Begrenzungsrahmen ein-/ausblenden",
|
|
"desc": "Sichtbarkeit des Begrenzungsrahmens ein- und ausschalten"
|
|
},
|
|
"mergeVisible": {
|
|
"title": "Sichtbares Zusammenführen",
|
|
"desc": "Alle sichtbaren Ebenen der Leinwand zusammenführen"
|
|
},
|
|
"saveToGallery": {
|
|
"title": "In Galerie speichern",
|
|
"desc": "Aktuelle Leinwand in Galerie speichern"
|
|
},
|
|
"copyToClipboard": {
|
|
"title": "In die Zwischenablage kopieren",
|
|
"desc": "Aktuelle Leinwand in die Zwischenablage kopieren"
|
|
},
|
|
"downloadImage": {
|
|
"title": "Bild herunterladen",
|
|
"desc": "Aktuelles Bild herunterladen"
|
|
},
|
|
"undoStroke": {
|
|
"title": "Pinselstrich rückgängig machen",
|
|
"desc": "Einen Pinselstrich rückgängig machen"
|
|
},
|
|
"redoStroke": {
|
|
"title": "Pinselstrich wiederherstellen",
|
|
"desc": "Einen Pinselstrich wiederherstellen"
|
|
},
|
|
"resetView": {
|
|
"title": "Ansicht zurücksetzen",
|
|
"desc": "Leinwandansicht zurücksetzen"
|
|
},
|
|
"previousStagingImage": {
|
|
"title": "Vorheriges Staging-Bild",
|
|
"desc": "Bild des vorherigen Staging-Bereichs"
|
|
},
|
|
"nextStagingImage": {
|
|
"title": "Nächstes Staging-Bild",
|
|
"desc": "Bild des nächsten Staging-Bereichs"
|
|
},
|
|
"acceptStagingImage": {
|
|
"title": "Staging-Bild akzeptieren",
|
|
"desc": "Akzeptieren Sie das aktuelle Bild des Staging-Bereichs"
|
|
},
|
|
"nodesHotkeys": "Knoten",
|
|
"addNodes": {
|
|
"title": "Knotenpunkt hinzufügen",
|
|
"desc": "Öffnet das Menü zum Hinzufügen von Knoten"
|
|
},
|
|
"cancelAndClear": {
|
|
"title": "Abbruch und leeren",
|
|
"desc": "Aktuelle Berechnung abbrechen und alle wartenden löschen"
|
|
},
|
|
"noHotkeysFound": "Kein Hotkey gefunden",
|
|
"searchHotkeys": "Hotkeys durchsuchen",
|
|
"clearSearch": "Suche leeren",
|
|
"resetOptionsAndGallery": {
|
|
"desc": "Optionen und Galerie-Panels zurücksetzen",
|
|
"title": "Optionen und Galerie zurücksetzen"
|
|
},
|
|
"remixImage": {
|
|
"desc": "Alle Parameter außer Seed vom aktuellen Bild verwenden",
|
|
"title": "Remix des Bilds erstellen"
|
|
},
|
|
"toggleOptionsAndGallery": {
|
|
"title": "Optionen und Galerie umschalten",
|
|
"desc": "Optionen und Galerie-Panels öffnen und schließen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"modelManager": {
|
|
"modelUpdated": "Model aktualisiert",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"config": "Konfiguration",
|
|
"width": "Breite",
|
|
"height": "Höhe",
|
|
"addModel": "Modell hinzufügen",
|
|
"availableModels": "Verfügbare Modelle",
|
|
"search": "Suche",
|
|
"load": "Laden",
|
|
"active": "Aktiv",
|
|
"selected": "Ausgewählt",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"deleteModel": "Model löschen",
|
|
"deleteConfig": "Konfiguration löschen",
|
|
"deleteMsg1": "Möchten Sie diesen Model-Eintrag wirklich aus InvokeAI löschen?",
|
|
"deleteMsg2": "Dadurch WIRD das Modell von der Festplatte gelöscht WENN es im InvokeAI Root Ordner liegt. Wenn es in einem anderem Ordner liegt wird das Modell NICHT von der Festplatte gelöscht.",
|
|
"convert": "Umwandeln",
|
|
"allModels": "Alle Modelle",
|
|
"alpha": "Alpha",
|
|
"convertToDiffusersHelpText2": "Bei diesem Vorgang wird Ihr Eintrag im Modell-Manager durch die Diffusor-Version desselben Modells ersetzt.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText5": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über genügend Speicherplatz verfügen. Die Modelle sind in der Regel zwischen 2 GB und 7 GB groß.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText3": "Ihre Kontrollpunktdatei auf der Festplatte wird NICHT gelöscht oder in irgendeiner Weise verändert. Sie können Ihren Kontrollpunkt dem Modell-Manager wieder hinzufügen, wenn Sie dies wünschen.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText4": "Dies ist ein einmaliger Vorgang. Er kann je nach den Spezifikationen Ihres Computers etwa 30-60 Sekunden dauern.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText6": "Möchten Sie dieses Modell konvertieren?",
|
|
"modelConverted": "Modell umgewandelt",
|
|
"manual": "Manuell",
|
|
"modelManager": "Modell Manager",
|
|
"model": "Modell",
|
|
"v2_base": "v2 (512px)",
|
|
"name": "Name",
|
|
"v2_768": "v2 (768px)",
|
|
"none": "Nix",
|
|
"advanced": "Erweitert",
|
|
"convertingModelBegin": "Konvertiere Modell. Bitte warten.",
|
|
"baseModel": "Basis Modell",
|
|
"convertToDiffusers": "Konvertiere zu Diffusers",
|
|
"vae": "VAE",
|
|
"predictionType": "Vorhersagetyp (für Stable Diffusion 2.x-Modelle und gelegentliche Stable Diffusion 1.x-Modelle)",
|
|
"selectModel": "Wählen Sie Modell aus",
|
|
"repo_id": "Repo-ID",
|
|
"modelSyncFailed": "Modellsynchronisierung fehlgeschlagen",
|
|
"modelDeleted": "Modell gelöscht",
|
|
"modelUpdateFailed": "Modellaktualisierung fehlgeschlagen",
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"modelConversionFailed": "Modellkonvertierung fehlgeschlagen",
|
|
"syncModels": "Modelle synchronisieren",
|
|
"modelType": "Modelltyp",
|
|
"convertToDiffusersHelpText1": "Dieses Modell wird in das 🧨 Diffusers-Format konvertiert.",
|
|
"modelsSynced": "Modelle synchronisiert",
|
|
"vaePrecision": "VAE-Präzision",
|
|
"variant": "Variante",
|
|
"modelDeleteFailed": "Modell konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"noModelSelected": "Kein Modell ausgewählt",
|
|
"huggingFace": "HuggingFace",
|
|
"defaultSettings": "Standardeinstellungen",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"cancel": "Stornieren",
|
|
"defaultSettingsSaved": "Standardeinstellungen gespeichert",
|
|
"addModels": "Model hinzufügen",
|
|
"deleteModelImage": "Lösche Model Bild",
|
|
"hfTokenInvalidErrorMessage": "Falscher oder fehlender HuggingFace Schlüssel.",
|
|
"huggingFaceRepoID": "HuggingFace Repo ID",
|
|
"hfToken": "HuggingFace Schlüssel",
|
|
"hfTokenInvalid": "Falscher oder fehlender HF Schlüssel",
|
|
"huggingFacePlaceholder": "besitzer/model-name",
|
|
"hfTokenSaved": "HF Schlüssel gespeichert",
|
|
"hfTokenUnableToVerify": "Konnte den HF Schlüssel nicht validieren"
|
|
},
|
|
"parameters": {
|
|
"images": "Bilder",
|
|
"steps": "Schritte",
|
|
"cfgScale": "CFG-Skala",
|
|
"width": "Breite",
|
|
"height": "Höhe",
|
|
"shuffle": "Mischen",
|
|
"noiseThreshold": "Rausch-Schwellenwert",
|
|
"perlinNoise": "Perlin-Rauschen",
|
|
"type": "Art",
|
|
"strength": "Stärke",
|
|
"upscaling": "Hochskalierung",
|
|
"upscale": "Hochskalieren (Shift + U)",
|
|
"upscaleImage": "Bild hochskalieren",
|
|
"scale": "Maßstab",
|
|
"imageFit": "Ausgangsbild an Ausgabegröße anpassen",
|
|
"scaleBeforeProcessing": "Skalieren vor der Verarbeitung",
|
|
"scaledWidth": "Skaliert W",
|
|
"scaledHeight": "Skaliert H",
|
|
"infillMethod": "Infill-Methode",
|
|
"tileSize": "Kachelgröße",
|
|
"sendToImg2Img": "Senden an Bild-zu-Bild",
|
|
"sendToUnifiedCanvas": "Senden an Leinwand",
|
|
"downloadImage": "Bild herunterladen",
|
|
"usePrompt": "Prompt verwenden",
|
|
"useSeed": "Seed verwenden",
|
|
"useAll": "Alle verwenden",
|
|
"showOptionsPanel": "Optionsleiste zeigen",
|
|
"copyImage": "Bild kopieren",
|
|
"denoisingStrength": "Stärke der Entrauschung",
|
|
"symmetry": "Symmetrie",
|
|
"info": "Information",
|
|
"general": "Allgemein",
|
|
"aspect": "Seitenverhältnis",
|
|
"scheduler": "Planer",
|
|
"setToOptimalSizeTooLarge": "$t(parameters.setToOptimalSize) (kann zu groß sein)",
|
|
"lockAspectRatio": "Seitenverhältnis sperren",
|
|
"swapDimensions": "Seitenverhältnis umkehren",
|
|
"setToOptimalSize": "Optimiere Größe für Modell",
|
|
"useSize": "Maße übernehmen",
|
|
"remixImage": "Remix des Bilds erstellen",
|
|
"imageActions": "Weitere Bildaktionen"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"displayInProgress": "Zwischenbilder anzeigen",
|
|
"confirmOnDelete": "Bestätigen beim Löschen",
|
|
"enableImageDebugging": "Bild-Debugging aktivieren",
|
|
"resetWebUI": "Web-Oberfläche zurücksetzen",
|
|
"resetWebUIDesc1": "Das Zurücksetzen der Web-Oberfläche setzt nur den lokalen Cache des Browsers mit Ihren Bildern und gespeicherten Einstellungen zurück. Es werden keine Bilder von der Festplatte gelöscht.",
|
|
"resetWebUIDesc2": "Wenn die Bilder nicht in der Galerie angezeigt werden oder etwas anderes nicht funktioniert, versuchen Sie bitte, die Einstellungen zurückzusetzen, bevor Sie einen Fehler auf GitHub melden.",
|
|
"resetComplete": "Die Web-Oberfläche wurde zurückgesetzt.",
|
|
"models": "Modelle",
|
|
"clearIntermediatesDesc1": "Das Löschen der Zwischenbilder setzt Leinwand und ControlNet zurück.",
|
|
"generation": "Erzeugung",
|
|
"enableInformationalPopovers": "Info-Popouts anzeigen",
|
|
"shouldLogToConsole": "Konsole loggen",
|
|
"showProgressInViewer": "Zwischenbilder im Viewer anzeigen",
|
|
"clearIntermediatesDesc3": "Ihre Bilder werden nicht gelöscht.",
|
|
"clearIntermediatesWithCount_one": "Lösche {{count}} Zwischenbilder",
|
|
"clearIntermediatesWithCount_other": "Lösche {{count}} Zwischenbilder",
|
|
"reloadingIn": "Neuladen in",
|
|
"intermediatesCleared_one": "{{count}} Zwischenbilder gelöscht",
|
|
"intermediatesCleared_other": "{{count}} Zwischenbilder gelöscht",
|
|
"enableInvisibleWatermark": "Unsichtbares Wasserzeichen aktivieren",
|
|
"general": "Allgemein",
|
|
"clearIntermediatesDisabled": "Warteschlange muss leer sein, um Zwischenbilder zu löschen",
|
|
"developer": "Entwickler",
|
|
"antialiasProgressImages": "Zwischenbilder mit Anti-Alias",
|
|
"beta": "Beta",
|
|
"ui": "Benutzeroberfläche",
|
|
"clearIntermediatesDesc2": "Zwischenbilder sind Nebenprodukte der Erstellung. Sie zu löschen macht Festplattenspeicher frei.",
|
|
"clearIntermediates": "Zwischenbilder löschen",
|
|
"intermediatesClearedFailed": "Problem beim Löschen der Zwischenbilder",
|
|
"enableNSFWChecker": "Auf unangemessene Inhalte prüfen"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"uploadFailed": "Hochladen fehlgeschlagen",
|
|
"imageCopied": "Bild kopiert",
|
|
"imageNotLoadedDesc": "Konnte kein Bild finden",
|
|
"canvasMerged": "Leinwand zusammengeführt",
|
|
"sentToImageToImage": "Gesendet an Bild zu Bild",
|
|
"sentToUnifiedCanvas": "Gesendet an Leinwand",
|
|
"parametersNotSet": "Parameter nicht festgelegt",
|
|
"metadataLoadFailed": "Metadaten konnten nicht geladen werden",
|
|
"setCanvasInitialImage": "Ausgangsbild setzen",
|
|
"problemMergingCanvas": "Problem bei Verschmelzung der Leinwand",
|
|
"canvasCopiedClipboard": "Leinwand in Zwischenablage kopiert",
|
|
"canvasSentControlnetAssets": "Leinwand an ControlNet & Sammlung geschickt",
|
|
"problemDownloadingCanvasDesc": "Kann Basis-Layer nicht exportieren",
|
|
"canvasDownloaded": "Leinwand heruntergeladen",
|
|
"problemSavingCanvasDesc": "Kann Basis-Layer nicht exportieren",
|
|
"canvasSavedGallery": "Leinwand in Galerie gespeichert",
|
|
"problemMergingCanvasDesc": "Kann Basis-Layer nicht exportieren",
|
|
"problemSavingCanvas": "Problem beim Speichern der Leinwand",
|
|
"problemCopyingCanvas": "Problem beim Kopieren der Leinwand",
|
|
"problemCopyingCanvasDesc": "Kann Basis-Layer nicht exportieren",
|
|
"problemDownloadingCanvas": "Problem beim Herunterladen der Leinwand",
|
|
"setAsCanvasInitialImage": "Als Ausgangsbild gesetzt",
|
|
"addedToBoard": "Dem Board hinzugefügt",
|
|
"loadedWithWarnings": "Workflow mit Warnungen geladen"
|
|
},
|
|
"tooltip": {
|
|
"feature": {
|
|
"prompt": "Dies ist das Prompt-Feld. Ein Prompt enthält Generierungsobjekte und stilistische Begriffe. Sie können auch Gewichtungen (Token-Bedeutung) dem Prompt hinzufügen, aber CLI-Befehle und Parameter funktionieren nicht.",
|
|
"gallery": "Die Galerie zeigt erzeugte Bilder aus dem Ausgabeordner an, sobald sie erstellt wurden. Die Einstellungen werden in den Dateien gespeichert und können über das Kontextmenü aufgerufen werden.",
|
|
"other": "Mit diesen Optionen werden alternative Verarbeitungsmodi für InvokeAI aktiviert. 'Nahtlose Kachelung' erzeugt sich wiederholende Muster in der Ausgabe. 'Hohe Auflösungen' werden in zwei Schritten mit img2img erzeugt: Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie ein größeres und kohärenteres Bild ohne Artefakte wünschen. Es dauert länger als das normale txt2img.",
|
|
"seed": "Der Seed-Wert beeinflusst das Ausgangsrauschen, aus dem das Bild erstellt wird. Sie können die bereits vorhandenen Seeds von früheren Bildern verwenden. 'Der Rauschschwellenwert' wird verwendet, um Artefakte bei hohen CFG-Werten abzuschwächen (versuchen Sie es im Bereich 0-10), und Perlin, um während der Erzeugung Perlin-Rauschen hinzuzufügen: Beide dienen dazu, Ihre Ergebnisse zu variieren.",
|
|
"upscale": "Verwenden Sie ESRGAN, um das Bild unmittelbar nach der Erzeugung zu vergrößern.",
|
|
"boundingBox": "Der Begrenzungsrahmen ist derselbe wie die Einstellungen für Breite und Höhe bei Text-zu-Bild oder Bild-zu-Bild. Es wird nur der Bereich innerhalb des Rahmens verarbeitet."
|
|
}
|
|
},
|
|
"unifiedCanvas": {
|
|
"layer": "Ebene",
|
|
"base": "Basis",
|
|
"mask": "Maske",
|
|
"maskingOptions": "Maskierungsoptionen",
|
|
"enableMask": "Maske aktivieren",
|
|
"preserveMaskedArea": "Maskierten Bereich bewahren",
|
|
"clearMask": "Maske löschen (Shift+C)",
|
|
"brush": "Pinsel",
|
|
"eraser": "Radierer",
|
|
"fillBoundingBox": "Begrenzungsrahmen füllen",
|
|
"eraseBoundingBox": "Begrenzungsrahmen löschen",
|
|
"colorPicker": "Pipette",
|
|
"brushOptions": "Pinseloptionen",
|
|
"brushSize": "Größe",
|
|
"move": "Bewegen",
|
|
"resetView": "Ansicht zurücksetzen",
|
|
"mergeVisible": "Sichtbare zusammenführen",
|
|
"saveToGallery": "In Galerie speichern",
|
|
"copyToClipboard": "In Zwischenablage kopieren",
|
|
"downloadAsImage": "Als Bild herunterladen",
|
|
"undo": "Rückgängig",
|
|
"redo": "Wiederherstellen",
|
|
"clearCanvas": "Leinwand löschen",
|
|
"canvasSettings": "Leinwand-Einstellungen",
|
|
"showIntermediates": "Zwischenbilder anzeigen",
|
|
"showGrid": "Gitternetz anzeigen",
|
|
"snapToGrid": "Am Gitternetz einrasten",
|
|
"darkenOutsideSelection": "Außerhalb der Auswahl verdunkeln",
|
|
"autoSaveToGallery": "Automatisch in Galerie speichern",
|
|
"saveBoxRegionOnly": "Nur Auswahlbox speichern",
|
|
"limitStrokesToBox": "Striche auf Auswahl beschränken",
|
|
"showCanvasDebugInfo": "Zusätzliche Informationen anzeigen",
|
|
"clearCanvasHistory": "Leinwand-Verlauf löschen",
|
|
"clearHistory": "Verlauf löschen",
|
|
"clearCanvasHistoryMessage": "Wenn Sie den Verlauf löschen, bleibt die aktuelle Leinwand intakt, aber der Verlauf der Rückgängig- und Wiederherstellung wird unwiderruflich gelöscht.",
|
|
"clearCanvasHistoryConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie den Verlauf löschen möchten?",
|
|
"activeLayer": "Aktive Ebene",
|
|
"canvasScale": "Leinwand Maßstab",
|
|
"boundingBox": "Begrenzungsrahmen",
|
|
"scaledBoundingBox": "Skalierter Begrenzungsrahmen",
|
|
"boundingBoxPosition": "Begrenzungsrahmen Position",
|
|
"canvasDimensions": "Maße der Leinwand",
|
|
"canvasPosition": "Leinwandposition",
|
|
"cursorPosition": "Position des Cursors",
|
|
"previous": "Vorherige",
|
|
"next": "Nächste",
|
|
"accept": "Akzeptieren",
|
|
"discardAll": "Alles verwerfen",
|
|
"antialiasing": "Kantenglättung",
|
|
"showResultsOn": "Zeige Ergebnisse (An)",
|
|
"showResultsOff": "Zeige Ergebnisse (Aus)"
|
|
},
|
|
"accessibility": {
|
|
"uploadImage": "Bild hochladen",
|
|
"previousImage": "Vorheriges Bild",
|
|
"showOptionsPanel": "Seitenpanel anzeigen",
|
|
"reset": "Zurücksetzten",
|
|
"nextImage": "Nächstes Bild",
|
|
"showGalleryPanel": "Galerie-Panel anzeigen",
|
|
"menu": "Menü",
|
|
"loadMore": "Mehr laden",
|
|
"invokeProgressBar": "Invoke Fortschrittsanzeige",
|
|
"mode": "Modus",
|
|
"resetUI": "$t(accessibility.reset) von UI",
|
|
"createIssue": "Ticket erstellen",
|
|
"about": "Über"
|
|
},
|
|
"boards": {
|
|
"autoAddBoard": "Automatisches Hinzufügen zum Board",
|
|
"topMessage": "Dieser Ordner enthält Bilder die in den folgenden Funktionen verwendet werden:",
|
|
"move": "Bewegen",
|
|
"menuItemAutoAdd": "Auto-Hinzufügen zu diesem Ordner",
|
|
"myBoard": "Meine Ordner",
|
|
"searchBoard": "Ordner durchsuchen...",
|
|
"noMatching": "Keine passenden Ordner",
|
|
"selectBoard": "Ordner aussuchen",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"addBoard": "Board hinzufügen",
|
|
"uncategorized": "Ohne Kategorie",
|
|
"downloadBoard": "Ordner runterladen",
|
|
"changeBoard": "Ordner wechseln",
|
|
"loading": "Laden...",
|
|
"clearSearch": "Suche leeren",
|
|
"bottomMessage": "Löschen des Boards und seiner Bilder setzt alle Funktionen zurück, die sie gerade verwenden.",
|
|
"deleteBoardOnly": "Nur Ordner löschen",
|
|
"deleteBoard": "Löschen Ordner",
|
|
"deleteBoardAndImages": "Löschen Ordner und Bilder",
|
|
"deletedBoardsCannotbeRestored": "Gelöschte Ordner könnte nicht wiederhergestellt werden",
|
|
"movingImagesToBoard_one": "Verschiebe {{count}} Bild zu Ordner:",
|
|
"movingImagesToBoard_other": "Verschiebe {{count}} Bilder in Ordner:"
|
|
},
|
|
"controlnet": {
|
|
"showAdvanced": "Zeige Erweitert",
|
|
"contentShuffleDescription": "Mischt den Inhalt von einem Bild",
|
|
"addT2IAdapter": "$t(common.t2iAdapter) hinzufügen",
|
|
"importImageFromCanvas": "Bild von Zeichenfläche importieren",
|
|
"lineartDescription": "Konvertiere Bild in Strichzeichnung",
|
|
"importMaskFromCanvas": "Importiere Maske von Zeichenfläche",
|
|
"hed": "HED",
|
|
"hideAdvanced": "Verstecke Erweitert",
|
|
"contentShuffle": "Inhalt mischen",
|
|
"beginEndStepPercent": "Start / Ende Step Prozent",
|
|
"duplicate": "Kopieren",
|
|
"f": "F",
|
|
"h": "H",
|
|
"depthMidasDescription": "Tiefenmap erstellen mit Midas",
|
|
"controlnet": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.controlNet))",
|
|
"weight": "Einfluss",
|
|
"selectModel": "Wähle ein Modell",
|
|
"depthMidas": "Tiefe (Midas)",
|
|
"w": "W",
|
|
"addControlNet": "$t(common.controlNet) hinzufügen",
|
|
"none": "Kein",
|
|
"detectResolution": "Auflösung erkennen",
|
|
"ip_adapter": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.ipAdapter))",
|
|
"fill": "Füllen",
|
|
"addIPAdapter": "$t(common.ipAdapter) hinzufügen",
|
|
"colorMapDescription": "Erstelle eine Farbkarte von diesem Bild",
|
|
"t2i_adapter": "$t(controlnet.controlAdapter_one) #{{number}} ($t(common.t2iAdapter))",
|
|
"imageResolution": "Bild Auflösung",
|
|
"depthZoe": "Tiefe (Zoe)",
|
|
"colorMap": "Farbe",
|
|
"lowThreshold": "Niedrige Schwelle",
|
|
"highThreshold": "Hohe Schwelle",
|
|
"toggleControlNet": "Dieses ControlNet ein- oder ausschalten",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"controlAdapter_one": "Control Adapter",
|
|
"controlAdapter_other": "Control Adapter",
|
|
"colorMapTileSize": "Kachelgröße",
|
|
"depthZoeDescription": "Tiefenmap erstellen mit Zoe",
|
|
"setControlImageDimensions": "Setze Control-Bild Auflösung auf Breite/Höhe",
|
|
"resize": "Größe ändern",
|
|
"resetControlImage": "Zurücksetzen vom Referenz Bild",
|
|
"balanced": "Ausgewogen",
|
|
"prompt": "Prompt",
|
|
"resizeMode": "Größe",
|
|
"processor": "Prozessor",
|
|
"saveControlImage": "Speichere Referenz Bild",
|
|
"safe": "Speichern",
|
|
"pidi": "PIDI",
|
|
"normalBae": "Normales BAE",
|
|
"mlsdDescription": "Minimalistischer Liniensegmentdetektor",
|
|
"control": "Kontrolle",
|
|
"coarse": "Grob",
|
|
"crop": "Zuschneiden",
|
|
"pidiDescription": "PIDI-Bildverarbeitung",
|
|
"mediapipeFace": "Mediapipe Gesichter",
|
|
"mlsd": "M-LSD",
|
|
"controlMode": "Steuermodus",
|
|
"cannyDescription": "Canny Umrisserkennung",
|
|
"lineart": "Linienzeichnung",
|
|
"lineartAnimeDescription": "Lineart-Verarbeitung im Anime-Stil",
|
|
"minConfidence": "Minimales Vertrauen",
|
|
"megaControl": "Mega-Kontrolle",
|
|
"autoConfigure": "Prozessor Auto-konfig",
|
|
"normalBaeDescription": "Normale BAE-Verarbeitung",
|
|
"noneDescription": "Es wurde keine Verarbeitung angewendet",
|
|
"lineartAnime": "Lineart Anime / \"Strichzeichnung Anime\"",
|
|
"mediapipeFaceDescription": "Gesichtserkennung mit Mediapipe",
|
|
"canny": "\"Canny\"",
|
|
"hedDescription": "Ganzheitlich verschachtelte Kantenerkennung",
|
|
"scribble": "Scribble",
|
|
"maxFaces": "Maximale Anzahl Gesichter",
|
|
"resizeSimple": "Größe ändern (einfach)",
|
|
"large": "Groß",
|
|
"modelSize": "Modellgröße",
|
|
"small": "Klein",
|
|
"base": "Basis",
|
|
"depthAnything": "Depth Anything",
|
|
"depthAnythingDescription": "Erstellung einer Tiefenkarte mit der Depth-Anything-Technik",
|
|
"face": "Gesicht",
|
|
"body": "Körper",
|
|
"hands": "Hände",
|
|
"dwOpenpose": "DW Openpose",
|
|
"dwOpenposeDescription": "Posenschätzung mit DW Openpose",
|
|
"selectCLIPVisionModel": "Wähle ein CLIP Vision Model aus",
|
|
"ipAdapterMethod": "Methode",
|
|
"composition": "Nur Komposition",
|
|
"full": "Voll",
|
|
"style": "Nur Style"
|
|
},
|
|
"queue": {
|
|
"status": "Status",
|
|
"cancelTooltip": "Aktuellen Aufgabe abbrechen",
|
|
"queueEmpty": "Warteschlange leer",
|
|
"in_progress": "In Arbeit",
|
|
"queueFront": "Am Anfang der Warteschlange einreihen",
|
|
"completed": "Fertig",
|
|
"queueBack": "In die Warteschlange",
|
|
"clearFailed": "Probleme beim leeren der Warteschlange",
|
|
"clearSucceeded": "Warteschlange geleert",
|
|
"pause": "Pause",
|
|
"cancelSucceeded": "Auftrag abgebrochen",
|
|
"queue": "Warteschlange",
|
|
"batch": "Stapel",
|
|
"pending": "Ausstehend",
|
|
"clear": "Leeren",
|
|
"prune": "Leeren",
|
|
"total": "Gesamt",
|
|
"canceled": "Abgebrochen",
|
|
"clearTooltip": "Abbrechen und alle Aufträge leeren",
|
|
"current": "Aktuell",
|
|
"failed": "Fehler",
|
|
"cancelItem": "Abbruch Auftrag",
|
|
"next": "Nächste",
|
|
"cancel": "Abbruch",
|
|
"session": "Sitzung",
|
|
"resume": "Wieder aufnehmen",
|
|
"item": "Auftrag",
|
|
"notReady": "Warteschlange noch nicht bereit",
|
|
"clearQueueAlertDialog": "\"Die Warteschlange leeren\" stoppt den aktuellen Prozess und leert die Warteschlange komplett.",
|
|
"completedIn": "Fertig in",
|
|
"cancelBatchSucceeded": "Stapel abgebrochen",
|
|
"cancelBatch": "Stapel stoppen",
|
|
"enqueueing": "Stapel in der Warteschlange",
|
|
"cancelBatchFailed": "Problem beim Abbruch vom Stapel",
|
|
"clearQueueAlertDialog2": "Warteschlange wirklich leeren?",
|
|
"pruneSucceeded": "{{item_count}} abgeschlossene Elemente aus der Warteschlange entfernt",
|
|
"pauseSucceeded": "Prozess angehalten",
|
|
"cancelFailed": "Problem beim Stornieren des Auftrags",
|
|
"pauseFailed": "Problem beim Anhalten des Prozesses",
|
|
"front": "Vorne",
|
|
"pruneTooltip": "Bereinigen Sie {{item_count}} abgeschlossene Aufträge",
|
|
"resumeFailed": "Problem beim Fortsetzen des Prozesses",
|
|
"pruneFailed": "Problem beim leeren der Warteschlange",
|
|
"pauseTooltip": "Prozess anhalten",
|
|
"back": "Ende",
|
|
"resumeSucceeded": "Prozess wird fortgesetzt",
|
|
"resumeTooltip": "Prozess wieder aufnehmen",
|
|
"time": "Zeit",
|
|
"batchQueuedDesc_one": "{{count}} Eintrag an {{direction}} der Wartschlange hinzugefügt",
|
|
"batchQueuedDesc_other": "{{count}} Einträge an {{direction}} der Wartschlange hinzugefügt",
|
|
"openQueue": "Warteschlange öffnen",
|
|
"batchFailedToQueue": "Fehler beim Einreihen in die Stapelverarbeitung",
|
|
"batchFieldValues": "Stapelverarbeitungswerte",
|
|
"batchQueued": "Stapelverarbeitung eingereiht",
|
|
"graphQueued": "Graph eingereiht",
|
|
"graphFailedToQueue": "Fehler beim Einreihen des Graphen"
|
|
},
|
|
"metadata": {
|
|
"negativePrompt": "Negativ Beschreibung",
|
|
"metadata": "Meta-Daten",
|
|
"strength": "Bild zu Bild Stärke",
|
|
"imageDetails": "Bild Details",
|
|
"model": "Modell",
|
|
"noImageDetails": "Keine Bild Details gefunden",
|
|
"cfgScale": "CFG-Skala",
|
|
"fit": "Bild zu Bild anpassen",
|
|
"height": "Höhe",
|
|
"noMetaData": "Keine Meta-Daten gefunden",
|
|
"width": "Breite",
|
|
"createdBy": "Erstellt von",
|
|
"steps": "Schritte",
|
|
"seamless": "Nahtlos",
|
|
"positivePrompt": "Positiver Prompt",
|
|
"generationMode": "Generierungsmodus",
|
|
"Threshold": "Rauschen-Schwelle",
|
|
"seed": "Seed",
|
|
"initImage": "Erstes Bild",
|
|
"vae": "VAE",
|
|
"workflow": "Workflow",
|
|
"scheduler": "Planer",
|
|
"noRecallParameters": "Es wurden keine Parameter zum Abrufen gefunden",
|
|
"recallParameters": "Parameter wiederherstellen",
|
|
"cfgRescaleMultiplier": "$t(parameters.cfgRescaleMultiplier)",
|
|
"allPrompts": "Alle Prompts",
|
|
"imageDimensions": "Bilder Auslösungen",
|
|
"parameterSet": "Parameter {{parameter}} setzen",
|
|
"recallParameter": "{{label}} Abrufen",
|
|
"parsingFailed": "Parsing Fehlgeschlagen"
|
|
},
|
|
"popovers": {
|
|
"noiseUseCPU": {
|
|
"heading": "Nutze CPU-Rauschen",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Entscheidet, ob auf der CPU oder GPU Rauschen erzeugt wird.",
|
|
"Mit aktiviertem CPU-Rauschen wird ein bestimmter Seedwert das gleiche Bild auf jeder Maschine erzeugen.",
|
|
"CPU-Rauschen einzuschalten beeinflusst nicht die Systemleistung."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramModel": {
|
|
"heading": "Modell",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Modell für die Entrauschungsschritte."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramIterations": {
|
|
"heading": "Iterationen",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Die Anzahl der Bilder, die erzeugt werden sollen.",
|
|
"Wenn \"Dynamische Prompts\" aktiviert ist, wird jeder einzelne Prompt so oft generiert."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramCFGScale": {
|
|
"heading": "CFG-Skala",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Bestimmt, wie viel Ihr Prompt den Erzeugungsprozess beeinflusst."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramSteps": {
|
|
"heading": "Schritte",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Anzahl der Schritte, die bei jeder Generierung durchgeführt werden.",
|
|
"Höhere Schrittzahlen werden in der Regel bessere Bilder ergeben, aber mehr Zeit benötigen."
|
|
]
|
|
},
|
|
"lora": {
|
|
"heading": "LoRA Gewichte",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Höhere LoRA-Wichtungen führen zu größeren Auswirkungen auf das endgültige Bild."
|
|
]
|
|
},
|
|
"infillMethod": {
|
|
"heading": "Füllmethode",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Infill-Methode für den ausgewählten Bereich."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramVAE": {
|
|
"heading": "VAE",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Verwendetes Modell, um den KI-Ausgang in das endgültige Bild zu übersetzen."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramRatio": {
|
|
"heading": "Seitenverhältnis",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Das Seitenverhältnis des erzeugten Bildes.",
|
|
"Für SD1.5-Modelle wird eine Bildgröße von 512x512 Pixel empfohlen, für SDXL-Modelle sind es 1024x1024 Pixel."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramDenoisingStrength": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Wie viel Rauschen dem Eingabebild hinzugefügt wird.",
|
|
"0 wird zu einem identischen Bild führen, während 1 zu einem völlig neuen Bild führt."
|
|
],
|
|
"heading": "Stärke der Entrauschung"
|
|
},
|
|
"paramVAEPrecision": {
|
|
"heading": "VAE-Präzision",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Die bei der VAE-Kodierung und Dekodierung verwendete Präzision. FP16/Halbpräzision ist effizienter, aber auf Kosten kleiner Bildvariationen."
|
|
]
|
|
},
|
|
"paramCFGRescaleMultiplier": {
|
|
"heading": "CFG Rescale Multiplikator",
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Rescale-Multiplikator für die CFG-Lenkung, der für Modelle verwendet wird, die mit dem zero-terminal SNR (ztsnr) trainiert wurden. Empfohlener Wert: 0,7."
|
|
]
|
|
},
|
|
"scaleBeforeProcessing": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Skaliert den ausgewählten Bereich auf die Größe, die für das Modell am besten geeignet ist."
|
|
],
|
|
"heading": "Skalieren vor der Verarbeitung"
|
|
},
|
|
"paramSeed": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Kontrolliert das für die Erzeugung verwendete Startrauschen.",
|
|
"Deaktivieren Sie “Random Seed”, um identische Ergebnisse mit den gleichen Generierungseinstellungen zu erzeugen."
|
|
],
|
|
"heading": "Seed"
|
|
},
|
|
"dynamicPromptsMaxPrompts": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Beschränkt die Anzahl der Prompts, die von \"Dynamic Prompts\" generiert werden können."
|
|
],
|
|
"heading": "Maximale Prompts"
|
|
},
|
|
"dynamicPromptsSeedBehaviour": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Bestimmt, wie der Seed-Wert beim Erzeugen von Prompts verwendet wird.",
|
|
"Verwenden Sie dies, um schnelle Variationen eines einzigen Seeds zu erkunden.",
|
|
"Wenn Sie z. B. 5 Prompts haben, wird jedes Bild den selben Seed-Wert verwenden.",
|
|
"\"Per Bild\" wird einen einzigartigen Seed-Wert für jedes Bild verwenden. Dies bietet mehr Variationen."
|
|
],
|
|
"heading": "Seed-Verhalten"
|
|
},
|
|
"dynamicPrompts": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"\"Dynamische Prompts\" übersetzt einen Prompt in mehrere.",
|
|
"Die Ausgangs-Syntax ist \"ein {roter|grüner|blauer} ball\". Das generiert 3 Prompts: \"ein roter ball\", \"ein grüner ball\" und \"ein blauer ball\".",
|
|
"Sie können die Syntax so oft verwenden, wie Sie in einem einzigen Prompt möchten, aber stellen Sie sicher, dass die Anzahl der Prompts zur Einstellung von \"Max Prompts\" passt."
|
|
],
|
|
"heading": "Dynamische Prompts"
|
|
},
|
|
"controlNetWeight": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Wie stark wird das ControlNet das generierte Bild beeinflussen wird."
|
|
],
|
|
"heading": "Einfluss"
|
|
},
|
|
"paramScheduler": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"\"Planer\" definiert, wie iterativ Rauschen zu einem Bild hinzugefügt wird, oder wie ein Sample bei der Ausgabe eines Modells aktualisiert wird."
|
|
],
|
|
"heading": "Planer"
|
|
},
|
|
"imageFit": {
|
|
"paragraphs": [
|
|
"Reduziert das Ausgangsbild auf die Breite und Höhe des Ausgangsbildes. Empfohlen zu aktivieren."
|
|
]
|
|
}
|
|
},
|
|
"invocationCache": {
|
|
"disable": "Deaktivieren",
|
|
"misses": "Cache nicht genutzt",
|
|
"hits": "Cache Treffer",
|
|
"enable": "Aktivieren",
|
|
"clear": "Leeren",
|
|
"maxCacheSize": "Maximale Cache Größe",
|
|
"cacheSize": "Cache Größe",
|
|
"useCache": "Benutze Cache",
|
|
"enableFailed": "Problem beim Aktivieren des Zwischenspeichers",
|
|
"disableFailed": "Problem bei Deaktivierung des Cache",
|
|
"enableSucceeded": "Zwischenspeicher aktiviert",
|
|
"disableSucceeded": "Invocation-Cache deaktiviert",
|
|
"clearSucceeded": "Zwischenspeicher gelöscht",
|
|
"invocationCache": "Zwischenspeicher",
|
|
"clearFailed": "Problem beim Löschen des Zwischenspeichers"
|
|
},
|
|
"nodes": {
|
|
"addNode": "Knoten hinzufügen",
|
|
"colorCodeEdgesHelp": "Farbkodieren Sie Kanten entsprechend ihren verbundenen Feldern",
|
|
"animatedEdges": "Animierte Kanten",
|
|
"animatedEdgesHelp": "Animieren Sie ausgewählte Kanten und Kanten, die mit ausgewählten Knoten verbunden sind",
|
|
"cannotDuplicateConnection": "Es können keine doppelten Verbindungen erstellt werden",
|
|
"boolean": "Boolesche Werte",
|
|
"currentImage": "Aktuelles Bild",
|
|
"collection": "Sammlung",
|
|
"cannotConnectInputToInput": "Eingang kann nicht mit Eingang verbunden werden",
|
|
"cannotConnectOutputToOutput": "Ausgang kann nicht mit Ausgang verbunden werden",
|
|
"cannotConnectToSelf": "Es kann keine Verbindung zu sich selbst hergestellt werden",
|
|
"colorCodeEdges": "Farbkodierte Kanten",
|
|
"addNodeToolTip": "Knoten hinzufügen (Umschalt+A, Leertaste)",
|
|
"collectionFieldType": "{{name}} Sammlung",
|
|
"connectionWouldCreateCycle": "Verbindung würde einen Kreislauf/cycle schaffen",
|
|
"inputMayOnlyHaveOneConnection": "Eingang darf nur eine Verbindung haben",
|
|
"hideLegendNodes": "Feldtyp-Legende ausblenden",
|
|
"integer": "Ganze Zahl",
|
|
"addLinearView": "Zur linearen Ansicht hinzufügen",
|
|
"currentImageDescription": "Zeigt das aktuelle Bild im Node-Editor an",
|
|
"ipAdapter": "IP-Adapter",
|
|
"hideMinimapnodes": "Miniatur-Kartenansicht ausblenden",
|
|
"newWorkflowDesc2": "Ihr aktueller Arbeitsablauf hat ungespeicherte Änderungen.",
|
|
"problemSettingTitle": "Problem beim Einstellen des Titels",
|
|
"noConnectionData": "Keine Verbindungsdaten",
|
|
"reloadNodeTemplates": "Knoten-Vorlagen neu laden",
|
|
"newWorkflow": "Neuer Arbeitsablauf / Workflow",
|
|
"newWorkflowDesc": "Einen neuen Arbeitsablauf erstellen?",
|
|
"noFieldsLinearview": "Keine Felder zur linearen Ansicht hinzugefügt",
|
|
"clearWorkflow": "Workflow löschen",
|
|
"clearWorkflowDesc": "Diesen Arbeitsablauf löschen und neu starten?",
|
|
"noConnectionInProgress": "Es besteht keine Verbindung",
|
|
"notes": "Anmerkungen",
|
|
"nodeVersion": "Knoten Version",
|
|
"node": "Knoten",
|
|
"nodeSearch": "Knoten suchen",
|
|
"removeLinearView": "Entfernen aus Linear View",
|
|
"nodeOutputs": "Knoten-Ausgänge",
|
|
"nodeTemplate": "Knoten-Vorlage",
|
|
"nodeType": "Knotentyp",
|
|
"noFieldType": "Kein Feldtyp",
|
|
"noMatchingNodes": "Keine passenden Knoten",
|
|
"noNodeSelected": "Kein Knoten gewählt",
|
|
"nodeOpacity": "Knoten-Deckkraft",
|
|
"noOutputRecorded": "Keine Ausgänge aufgezeichnet",
|
|
"notesDescription": "Anmerkungen zum Arbeitsablauf hinzufügen",
|
|
"clearWorkflowDesc2": "Ihr aktueller Arbeitsablauf hat ungespeicherte Änderungen.",
|
|
"scheduler": "Planer",
|
|
"showMinimapnodes": "MiniMap anzeigen",
|
|
"showLegendNodes": "Feldtyp-Legende anzeigen",
|
|
"executionStateCompleted": "Erledigt",
|
|
"downloadWorkflow": "Workflow JSON herunterladen",
|
|
"executionStateInProgress": "In Bearbeitung",
|
|
"snapToGridHelp": "Knoten am Gitternetz einrasten bei Bewegung",
|
|
"missingTemplate": "Ungültiger Knoten: Knoten {{node}} vom Typ {{type}} fehlt Vorlage (nicht installiert?)",
|
|
"string": "Zeichenfolge",
|
|
"fieldTypesMustMatch": "Feldtypen müssen übereinstimmen",
|
|
"fitViewportNodes": "An Ansichtsgröße anpassen",
|
|
"loadingNodes": "Lade Nodes...",
|
|
"mismatchedVersion": "Ungültiger Knoten: Knoten {{node}} vom Typ {{type}} hat keine passende Version (Update versuchen?)",
|
|
"fullyContainNodesHelp": "Nodes müssen vollständig innerhalb der Auswahlbox sein, um ausgewählt werden zu können",
|
|
"noWorkflow": "Kein Workflow",
|
|
"executionStateError": "Fehler",
|
|
"nodePack": "Knoten-Pack",
|
|
"loadWorkflow": "Lade Workflow",
|
|
"snapToGrid": "Am Gitternetz einrasten",
|
|
"unknownOutput": "Unbekannte Ausgabe: {{name}}",
|
|
"updateNode": "Knoten updaten",
|
|
"edge": "Rand / Kante",
|
|
"sourceNodeDoesNotExist": "Ungültiger Rand: Quell- / Ausgabe-Knoten {{node}} existiert nicht",
|
|
"updateAllNodes": "Update Knoten",
|
|
"allNodesUpdated": "Alle Knoten aktualisiert",
|
|
"unknownTemplate": "Unbekannte Vorlage",
|
|
"updateApp": "Update App",
|
|
"unknownInput": "Unbekannte Eingabe: {{name}}",
|
|
"unknownNodeType": "Unbekannter Knotentyp",
|
|
"float": "Kommazahlen",
|
|
"enum": "Aufzählung",
|
|
"fullyContainNodes": "Vollständig ausgewählte Nodes auswählen",
|
|
"editMode": "Im Workflow-Editor bearbeiten",
|
|
"resetToDefaultValue": "Auf Standardwert zurücksetzen"
|
|
},
|
|
"hrf": {
|
|
"enableHrf": "Korrektur für hohe Auflösungen",
|
|
"upscaleMethod": "Vergrößerungsmethoden",
|
|
"metadata": {
|
|
"strength": "Hochauflösender Fix Stärke",
|
|
"enabled": "Hochauflösender Fix aktiviert",
|
|
"method": "Hochauflösender Fix Methode"
|
|
},
|
|
"hrf": "Hochauflösender Fix"
|
|
},
|
|
"models": {
|
|
"noMatchingModels": "Keine passenden Modelle",
|
|
"loading": "lade",
|
|
"noMatchingLoRAs": "Keine passenden LoRAs",
|
|
"noModelsAvailable": "Keine Modelle verfügbar",
|
|
"selectModel": "Wählen ein Modell aus",
|
|
"noRefinerModelsInstalled": "Keine SDXL Refiner-Modelle installiert",
|
|
"noLoRAsInstalled": "Keine LoRAs installiert",
|
|
"esrganModel": "ESRGAN Modell",
|
|
"addLora": "LoRA hinzufügen",
|
|
"defaultVAE": "Standard VAE",
|
|
"lora": "LoRA"
|
|
},
|
|
"accordions": {
|
|
"generation": {
|
|
"title": "Erstellung"
|
|
},
|
|
"image": {
|
|
"title": "Bild"
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"title": "Erweitert",
|
|
"options": "$t(accordions.advanced.title) Optionen"
|
|
},
|
|
"control": {
|
|
"title": "Kontrolle"
|
|
},
|
|
"compositing": {
|
|
"coherenceTab": "Kohärenzpass",
|
|
"infillTab": "Füllung / Infill",
|
|
"title": "Compositing"
|
|
}
|
|
},
|
|
"workflows": {
|
|
"workflows": "Arbeitsabläufe",
|
|
"workflowName": "Arbeitsablauf-Name",
|
|
"saveWorkflowAs": "Arbeitsablauf speichern als",
|
|
"searchWorkflows": "Suche Arbeitsabläufe",
|
|
"newWorkflowCreated": "Neuer Arbeitsablauf erstellt",
|
|
"problemSavingWorkflow": "Problem beim Speichern des Arbeitsablaufs",
|
|
"problemLoading": "Problem beim Laden von Arbeitsabläufen",
|
|
"downloadWorkflow": "Speichern als",
|
|
"savingWorkflow": "Speichere Arbeitsablauf...",
|
|
"saveWorkflow": "Arbeitsablauf speichern",
|
|
"noWorkflows": "Keine Arbeitsabläufe",
|
|
"workflowLibrary": "Bibliothek",
|
|
"unnamedWorkflow": "Unbenannter Arbeitsablauf",
|
|
"noDescription": "Keine Beschreibung",
|
|
"clearWorkflowSearchFilter": "Suchfilter zurücksetzen",
|
|
"workflowEditorMenu": "Arbeitsablauf-Editor Menü",
|
|
"deleteWorkflow": "Arbeitsablauf löschen",
|
|
"workflowSaved": "Arbeitsablauf gespeichert",
|
|
"uploadWorkflow": "Aus Datei laden",
|
|
"openWorkflow": "Arbeitsablauf öffnen",
|
|
"saveWorkflowToProject": "Arbeitsablauf in Projekt speichern",
|
|
"workflowCleared": "Arbeitsablauf gelöscht",
|
|
"loading": "Lade Arbeitsabläufe"
|
|
},
|
|
"app": {
|
|
"storeNotInitialized": "App-Store ist nicht initialisiert"
|
|
},
|
|
"sdxl": {
|
|
"concatPromptStyle": "Verknüpfen von Prompt & Stil",
|
|
"scheduler": "Planer",
|
|
"steps": "Schritte"
|
|
},
|
|
"dynamicPrompts": {
|
|
"showDynamicPrompts": "Dynamische Prompts anzeigen"
|
|
},
|
|
"prompt": {
|
|
"noMatchingTriggers": "Keine passenden Auslöser",
|
|
"addPromptTrigger": "Auslöse Text hinzufügen",
|
|
"compatibleEmbeddings": "Kompatible Einbettungen"
|
|
}
|
|
}
|