InvokeAI/invokeai/frontend/web/public/locales/pt_BR.json

{
    "common": {
        "hotkeysLabel": "Teclas de atalho",
        "languagePickerLabel": "Seletor de Idioma",
        "reportBugLabel": "Relatar Bug",
        "settingsLabel": "Configurações",
        "img2img": "Imagem Para Imagem",
        "unifiedCanvas": "Tela Unificada",
        "nodes": "Nódulos",
        "upload": "Enviar",
        "load": "Carregar",
        "statusDisconnected": "Disconectado",
        "githubLabel": "Github",
        "discordLabel": "Discord",
        "back": "Voltar",
        "loading": "Carregando"
    },
    "gallery": {
        "galleryImageSize": "Tamanho da Imagem",
        "gallerySettings": "Configurações de Galeria",
        "autoSwitchNewImages": "Trocar para Novas Imagens Automaticamente",
        "loadMore": "Carregar Mais",
        "noImagesInGallery": "Sem Imagens na Galeria"
    },
    "hotkeys": {
        "keyboardShortcuts": "Atalhos de Teclado",
        "appHotkeys": "Atalhos do app",
        "generalHotkeys": "Atalhos Gerais",
        "galleryHotkeys": "Atalhos da Galeria",
        "unifiedCanvasHotkeys": "Atalhos da Tela Unificada",
        "invoke": {
            "title": "Invoke",
            "desc": "Gerar uma imagem"
        },
        "cancel": {
            "title": "Cancelar",
            "desc": "Cancelar geração de imagem"
        },
        "focusPrompt": {
            "title": "Foco do Prompt",
            "desc": "Foco da área de texto do prompt"
        },
        "toggleOptions": {
            "title": "Ativar Opções",
            "desc": "Abrir e fechar o painel de opções"
        },
        "pinOptions": {
            "title": "Fixar Opções",
            "desc": "Fixar o painel de opções"
        },
        "toggleGallery": {
            "title": "Ativar Galeria",
            "desc": "Abrir e fechar a gaveta da galeria"
        },
        "maximizeWorkSpace": {
            "title": "Maximizar a Área de Trabalho",
            "desc": "Fechar painéis e maximixar área de trabalho"
        },
        "changeTabs": {
            "title": "Mudar Abas",
            "desc": "Trocar para outra área de trabalho"
        },
        "consoleToggle": {
            "title": "Ativar Console",
            "desc": "Abrir e fechar console"
        },
        "setPrompt": {
            "title": "Definir Prompt",
            "desc": "Usar o prompt da imagem atual"
        },
        "setSeed": {
            "title": "Definir Seed",
            "desc": "Usar seed da imagem atual"
        },
        "setParameters": {
            "title": "Definir Parâmetros",
            "desc": "Usar todos os parâmetros da imagem atual"
        },
        "restoreFaces": {
            "title": "Restaurar Rostos",
            "desc": "Restaurar a imagem atual"
        },
        "upscale": {
            "title": "Redimensionar",
            "desc": "Redimensionar a imagem atual"
        },
        "showInfo": {
            "title": "Mostrar Informações",
            "desc": "Mostrar metadados de informações da imagem atual"
        },
        "sendToImageToImage": {
            "title": "Mandar para Imagem Para Imagem",
            "desc": "Manda a imagem atual para Imagem Para Imagem"
        },
        "deleteImage": {
            "title": "Apagar Imagem",
            "desc": "Apaga a imagem atual"
        },
        "closePanels": {
            "title": "Fechar Painéis",
            "desc": "Fecha os painéis abertos"
        },
        "previousImage": {
            "title": "Imagem Anterior",
            "desc": "Mostra a imagem anterior na galeria"
        },
        "nextImage": {
            "title": "Próxima Imagem",
            "desc": "Mostra a próxima imagem na galeria"
        },
        "increaseGalleryThumbSize": {
            "title": "Aumentar Tamanho da Galeria de Imagem",
            "desc": "Aumenta o tamanho das thumbs na galeria"
        },
        "decreaseGalleryThumbSize": {
            "title": "Diminuir Tamanho da Galeria de Imagem",
            "desc": "Diminui o tamanho das thumbs na galeria"
        },
        "selectBrush": {
            "title": "Selecionar Pincel",
            "desc": "Seleciona o pincel"
        },
        "selectEraser": {
            "title": "Selecionar Apagador",
            "desc": "Seleciona o apagador"
        },
        "decreaseBrushSize": {
            "title": "Diminuir Tamanho do Pincel",
            "desc": "Diminui o tamanho do pincel/apagador"
        },
        "increaseBrushSize": {
            "title": "Aumentar Tamanho do Pincel",
            "desc": "Aumenta o tamanho do pincel/apagador"
        },
        "decreaseBrushOpacity": {
            "title": "Diminuir Opacidade do Pincel",
            "desc": "Diminui a opacidade do pincel"
        },
        "increaseBrushOpacity": {
            "title": "Aumentar Opacidade do Pincel",
            "desc": "Aumenta a opacidade do pincel"
        },
        "moveTool": {
            "title": "Ferramenta Mover",
            "desc": "Permite navegar pela tela"
        },
        "fillBoundingBox": {
            "title": "Preencher Caixa Delimitadora",
            "desc": "Preenche a caixa delimitadora com a cor do pincel"
        },
        "eraseBoundingBox": {
            "title": "Apagar Caixa Delimitadora",
            "desc": "Apaga a área da caixa delimitadora"
        },
        "colorPicker": {
            "title": "Selecionar Seletor de Cor",
            "desc": "Seleciona o seletor de cores"
        },
        "toggleSnap": {
            "title": "Ativar Encaixe",
            "desc": "Ativa Encaixar na Grade"
        },
        "quickToggleMove": {
            "title": "Ativar Mover Rapidamente",
            "desc": "Temporariamente ativa o modo Mover"
        },
        "toggleLayer": {
            "title": "Ativar Camada",
            "desc": "Ativa a seleção de camada de máscara/base"
        },
        "clearMask": {
            "title": "Limpar Máscara",
            "desc": "Limpa toda a máscara"
        },
        "hideMask": {
            "title": "Esconder Máscara",
            "desc": "Esconde e Revela a máscara"
        },
        "showHideBoundingBox": {
            "title": "Mostrar/Esconder Caixa Delimitadora",
            "desc": "Ativa a visibilidade da caixa delimitadora"
        },
        "mergeVisible": {
            "title": "Fundir Visível",
            "desc": "Fundir todas as camadas visíveis em tela"
        },
        "saveToGallery": {
            "title": "Salvara Na Galeria",
            "desc": "Salva a tela atual na galeria"
        },
        "copyToClipboard": {
            "title": "Copiar para a Área de Transferência",
            "desc": "Copia a tela atual para a área de transferência"
        },
        "downloadImage": {
            "title": "Baixar Imagem",
            "desc": "Baixa a tela atual"
        },
        "undoStroke": {
            "title": "Desfazer Traço",
            "desc": "Desfaz um traço de pincel"
        },
        "redoStroke": {
            "title": "Refazer Traço",
            "desc": "Refaz o traço de pincel"
        },
        "resetView": {
            "title": "Resetar Visualização",
            "desc": "Reseta Visualização da Tela"
        },
        "previousStagingImage": {
            "title": "Imagem de Preparação Anterior",
            "desc": "Área de Imagem de Preparação Anterior"
        },
        "nextStagingImage": {
            "title": "Próxima Imagem de Preparação Anterior",
            "desc": "Próxima Área de Imagem de Preparação Anterior"
        },
        "acceptStagingImage": {
            "title": "Aceitar Imagem de Preparação Anterior",
            "desc": "Aceitar Área de Imagem de Preparação Anterior"
        }
    },
    "modelManager": {
        "modelManager": "Gerente de Modelo",
        "model": "Modelo",
        "modelUpdated": "Modelo Atualizado",
        "manual": "Manual",
        "name": "Nome",
        "description": "Descrição",
        "config": "Configuração",
        "width": "Largura",
        "height": "Altura",
        "addModel": "Adicionar Modelo",
        "availableModels": "Modelos Disponíveis",
        "search": "Procurar",
        "load": "Carregar",
        "active": "Ativado",
        "selected": "Selecionada",
        "delete": "Excluir",
        "deleteModel": "Excluir modelo",
        "deleteConfig": "Excluir Config",
        "deleteMsg1": "Tem certeza de que deseja excluir esta entrada do modelo de InvokeAI?",
        "deleteMsg2": "Isso não vai excluir o arquivo de modelo checkpoint do seu disco. Você pode lê-los, se desejar.",
        "repo_id": "Repo ID",
        "convertToDiffusers": "Converter para Diffusers",
        "convertToDiffusersHelpText1": "Este modelo será convertido para o formato 🧨 Diffusers.",
        "convertToDiffusersHelpText5": "Por favor, certifique-se de que você tenha espaço suficiente em disco. Os modelos geralmente variam entre 4GB e 7GB de tamanho.",
        "convertToDiffusersHelpText6": "Você deseja converter este modelo?",
        "convertToDiffusersHelpText3": "Seu arquivo de ponto de verificação no disco NÃO será excluído ou modificado de forma alguma. Você pode adicionar seu ponto de verificação ao Gerenciador de modelos novamente, se desejar.",
        "convertToDiffusersHelpText4": "Este é um processo único. Pode levar cerca de 30 a 60s, dependendo das especificações do seu computador.",
        "modelConverted": "Modelo Convertido",
        "alpha": "Alpha",
        "allModels": "Todos os Modelos",
        "convert": "Converter",
        "convertToDiffusersHelpText2": "Este processo irá substituir sua entrada de Gerenciador de Modelos por uma versão Diffusers do mesmo modelo."
    },
    "parameters": {
        "images": "Imagems",
        "steps": "Passos",
        "cfgScale": "Escala CFG",
        "width": "Largura",
        "height": "Altura",
        "seed": "Seed",
        "shuffle": "Embaralhar",
        "noiseThreshold": "Limite de Ruído",
        "perlinNoise": "Ruído de Perlin",
        "type": "Tipo",
        "strength": "Força",
        "upscaling": "Redimensionando",
        "upscale": "Redimensionar",
        "upscaleImage": "Redimensionar Imagem",
        "scale": "Escala",
        "imageFit": "Caber Imagem Inicial No Tamanho de Saída",
        "scaleBeforeProcessing": "Escala Antes do Processamento",
        "scaledWidth": "L Escalada",
        "scaledHeight": "A Escalada",
        "infillMethod": "Método de Preenchimento",
        "tileSize": "Tamanho do Ladrilho",
        "sendToImg2Img": "Mandar para Imagem Para Imagem",
        "sendToUnifiedCanvas": "Mandar para Tela Unificada",
        "downloadImage": "Baixar Imagem",
        "usePrompt": "Usar Prompt",
        "useSeed": "Usar Seed",
        "useAll": "Usar Todos",
        "info": "Informações",
        "showOptionsPanel": "Mostrar Painel de Opções",
        "symmetry": "Simetria",
        "copyImage": "Copiar imagem",
        "denoisingStrength": "A força de remoção de ruído",
        "general": "Geral"
    },
    "settings": {
        "models": "Modelos",
        "displayInProgress": "Mostrar Progresso de Imagens Em Andamento",
        "confirmOnDelete": "Confirmar Antes de Apagar",
        "enableImageDebugging": "Ativar Depuração de Imagem",
        "resetWebUI": "Reiniciar Interface",
        "resetWebUIDesc1": "Reiniciar a interface apenas reinicia o cache local do broswer para imagens e configurações lembradas. Não apaga nenhuma imagem do disco.",
        "resetWebUIDesc2": "Se as imagens não estão aparecendo na galeria ou algo mais não está funcionando, favor tentar reiniciar antes de postar um problema no GitHub.",
        "resetComplete": "A interface foi reiniciada. Atualize a página para carregar."
    },
    "toast": {
        "uploadFailed": "Envio Falhou",
        "imageCopied": "Imagem Copiada",
        "imageNotLoadedDesc": "Nenhuma imagem encontrar para mandar para o módulo de imagem para imagem",
        "canvasMerged": "Tela Fundida",
        "sentToImageToImage": "Mandar Para Imagem Para Imagem",
        "sentToUnifiedCanvas": "Enviada para a Tela Unificada",
        "parametersNotSet": "Parâmetros Não Definidos",
        "metadataLoadFailed": "Falha ao tentar carregar metadados"
    },
    "unifiedCanvas": {
        "layer": "Camada",
        "base": "Base",
        "mask": "Máscara",
        "maskingOptions": "Opções de Mascaramento",
        "enableMask": "Ativar Máscara",
        "preserveMaskedArea": "Preservar Área da Máscara",
        "clearMask": "Limpar Máscara",
        "brush": "Pincel",
        "eraser": "Apagador",
        "fillBoundingBox": "Preencher Caixa Delimitadora",
        "eraseBoundingBox": "Apagar Caixa Delimitadora",
        "colorPicker": "Seletor de Cor",
        "brushOptions": "Opções de Pincel",
        "brushSize": "Tamanho",
        "move": "Mover",
        "resetView": "Resetar Visualização",
        "mergeVisible": "Fundir Visível",
        "saveToGallery": "Salvar na Galeria",
        "copyToClipboard": "Copiar para a Área de Transferência",
        "downloadAsImage": "Baixar Como Imagem",
        "undo": "Desfazer",
        "redo": "Refazer",
        "clearCanvas": "Limpar Tela",
        "canvasSettings": "Configurações de Tela",
        "showIntermediates": "Mostrar Intermediários",
        "showGrid": "Mostrar Grade",
        "snapToGrid": "Encaixar na Grade",
        "darkenOutsideSelection": "Escurecer Seleção Externa",
        "autoSaveToGallery": "Salvar Automaticamente na Galeria",
        "saveBoxRegionOnly": "Salvar Apenas a Região da Caixa",
        "limitStrokesToBox": "Limitar Traços para a Caixa",
        "showCanvasDebugInfo": "Mostrar Informações de Depuração daTela",
        "clearCanvasHistory": "Limpar o Histórico da Tela",
        "clearHistory": "Limpar Históprico",
        "clearCanvasHistoryMessage": "Limpar o histórico de tela deixa sua tela atual intacta, mas limpa de forma irreversível o histórico de desfazer e refazer.",
        "clearCanvasHistoryConfirm": "Tem certeza que quer limpar o histórico de tela?",
        "activeLayer": "Camada Ativa",
        "canvasScale": "Escala da Tela",
        "boundingBox": "Caixa Delimitadora",
        "scaledBoundingBox": "Caixa Delimitadora Escalada",
        "boundingBoxPosition": "Posição da Caixa Delimitadora",
        "canvasDimensions": "Dimensões da Tela",
        "canvasPosition": "Posição da Tela",
        "cursorPosition": "Posição do cursor",
        "previous": "Anterior",
        "next": "Próximo",
        "accept": "Aceitar",
        "discardAll": "Descartar Todos"
    },
    "tooltip": {
        "feature": {
            "seed": "O valor da semente afeta o ruído inicial a partir do qual a imagem é formada. Você pode usar as sementes já existentes de imagens anteriores. 'Limiar de ruído' é usado para mitigar artefatos em valores CFG altos (experimente a faixa de 0-10), e o Perlin para adicionar ruído Perlin durante a geração: ambos servem para adicionar variação às suas saídas.",
            "gallery": "A galeria exibe as gerações da pasta de saída conforme elas são criadas. As configurações são armazenadas em arquivos e acessadas pelo menu de contexto.",
            "other": "Essas opções ativam modos alternativos de processamento para o Invoke. 'Seamless tiling' criará padrões repetidos na saída. 'High resolution' é uma geração em duas etapas com img2img: use essa configuração quando desejar uma imagem maior e mais coerente sem artefatos. Levará mais tempo do que o txt2img usual.",
            "boundingBox": "A caixa delimitadora é a mesma que as configurações de largura e altura para Texto para Imagem ou Imagem para Imagem. Apenas a área na caixa será processada.",
            "upscale": "Use o ESRGAN para ampliar a imagem imediatamente após a geração.",
            "prompt": "Este é o campo de prompt. O prompt inclui objetos de geração e termos estilísticos. Você também pode adicionar peso (importância do token) no prompt, mas comandos e parâmetros de CLI não funcionarão."
        }
    }
}