InvokeAI/invokeai/frontend/public/locales/hotkeys/pl.json

{
  "keyboardShortcuts": "Skróty klawiszowe",
  "appHotkeys": "Podstawowe",
  "generalHotkeys": "Pomocnicze",
  "galleryHotkeys": "Galeria",
  "unifiedCanvasHotkeys": "Tryb uniwersalny",
  "invoke": {
    "title": "Wywołaj",
    "desc": "Generuje nowy obraz"
  },
  "cancel": {
    "title": "Anuluj",
    "desc": "Zatrzymuje generowanie obrazu"
  },
  "focusPrompt": {
    "title": "Aktywuj pole tekstowe",
    "desc": "Aktywuje pole wprowadzania sugestii"
  },
  "toggleOptions": {
    "title": "Przełącz panel opcji",
    "desc": "Wysuwa lub chowa panel opcji"
  },
  "pinOptions": {
    "title": "Przypnij opcje",
    "desc": "Przypina panel opcji"
  },
  "toggleViewer": {
    "title": "Przełącz podgląd",
    "desc": "Otwiera lub zamyka widok podglądu"
  },
  "toggleGallery": {
    "title": "Przełącz galerię",
    "desc": "Wysuwa lub chowa galerię"
  },
  "maximizeWorkSpace": {
    "title": "Powiększ obraz roboczy",
    "desc": "Chowa wszystkie panele, zostawia tylko podgląd obrazu"
  },
  "changeTabs": {
    "title": "Przełącznie trybu",
    "desc": "Przełącza na n-ty tryb pracy"
  },
  "consoleToggle": {
    "title": "Przełącz konsolę",
    "desc": "Otwiera lub chowa widok konsoli"
  },
  "setPrompt": {
    "title": "Skopiuj sugestie",
    "desc": "Kopiuje sugestie z aktywnego obrazu"
  },
  "setSeed": {
    "title": "Skopiuj inicjator",
    "desc": "Kopiuje inicjator z aktywnego obrazu"
  },
  "setParameters": {
    "title": "Skopiuj wszystko",
    "desc": "Kopiuje wszystkie parametry z aktualnie aktywnego obrazu"
  },
  "restoreFaces": {
    "title": "Popraw twarze",
    "desc": "Uruchamia proces poprawiania twarzy dla aktywnego obrazu"
  },
  "upscale": {
    "title": "Powiększ",
    "desc": "Uruchamia proces powiększania aktywnego obrazu"
  },
  "showInfo": {
    "title": "Pokaż informacje",
    "desc": "Pokazuje metadane zapisane w aktywnym obrazie"
  },
  "sendToImageToImage": {
    "title": "Użyj w trybie \"Obraz na obraz\"",
    "desc": "Ustawia aktywny obraz jako źródło w trybie \"Obraz na obraz\""
  },
  "deleteImage": {
    "title": "Usuń obraz",
    "desc": "Usuwa aktywny obraz"
  },
  "closePanels": {
    "title": "Zamknij panele",
    "desc": "Zamyka wszystkie otwarte panele"
  },
  "previousImage": {
    "title": "Poprzedni obraz",
    "desc": "Aktywuje poprzedni obraz z galerii"
  },
  "nextImage": {
    "title": "Następny obraz",
    "desc": "Aktywuje następny obraz z galerii"
  },
  "toggleGalleryPin": {
    "title": "Przypnij galerię",
    "desc": "Przypina lub odpina widok galerii"
  },
  "increaseGalleryThumbSize": {
    "title": "Powiększ obrazy",
    "desc": "Powiększa rozmiar obrazów w galerii"
  },
  "decreaseGalleryThumbSize": {
    "title": "Pomniejsz obrazy",
    "desc": "Pomniejsza rozmiar obrazów w galerii"
  },
  "selectBrush": {
    "title": "Aktywuj pędzel",
    "desc": "Aktywuje narzędzie malowania"
  },
  "selectEraser": {
    "title": "Aktywuj gumkę",
    "desc": "Aktywuje narzędzie usuwania"
  },
  "decreaseBrushSize": {
    "title": "Zmniejsz rozmiar narzędzia",
    "desc": "Zmniejsza rozmiar aktywnego narzędzia"
  },
  "increaseBrushSize": {
    "title": "Zwiększ rozmiar narzędzia",
    "desc": "Zwiększa rozmiar aktywnego narzędzia"
  },
  "decreaseBrushOpacity": {
    "title": "Zmniejsz krycie",
    "desc": "Zmniejsza poziom krycia pędzla"
  },
  "increaseBrushOpacity": {
    "title": "Zwiększ",
    "desc": "Zwiększa poziom krycia pędzla"
  },
  "moveTool": {
    "title": "Aktywuj przesunięcie",
    "desc": "Włącza narzędzie przesuwania"
  },
  "fillBoundingBox": {
    "title": "Wypełnij zaznaczenie",
    "desc": "Wypełnia zaznaczony obszar aktualnym kolorem pędzla"
  },
  "eraseBoundingBox": {
    "title": "Wyczyść zaznaczenia",
    "desc": "Usuwa całą zawartość zaznaczonego obszaru"
  },
  "colorPicker": {
    "title": "Aktywuj pipetę",
    "desc": "Włącza narzędzie kopiowania koloru"
  },
  "toggleSnap": {
    "title": "Przyciąganie do siatki",
    "desc": "Włącza lub wyłącza opcje przyciągania do siatki"
  },
  "quickToggleMove": {
    "title": "Szybkie przesunięcie",
    "desc": "Tymczasowo włącza tryb przesuwania obszaru roboczego"
  },
  "toggleLayer": {
    "title": "Przełącz wartwę",
    "desc": "Przełącza pomiędzy warstwą bazową i maskowania"
  },
  "clearMask": {
    "title": "Wyczyść maskę",
    "desc": "Usuwa całą zawartość warstwy maskowania"
  },
  "hideMask": {
    "title": "Przełącz maskę",
    "desc": "Pokazuje lub ukrywa podgląd maski"
  },
  "showHideBoundingBox": {
    "title": "Przełącz zaznaczenie",
    "desc": "Pokazuje lub ukrywa podgląd zaznaczenia"
  },
  "mergeVisible": {
    "title": "Połącz widoczne",
    "desc": "Łączy wszystkie widoczne maski w jeden obraz"
  },
  "saveToGallery": {
    "title": "Zapisz w galerii",
    "desc": "Zapisuje całą zawartość płótna w galerii"
  },
  "copyToClipboard": {
    "title": "Skopiuj do schowka",
    "desc": "Zapisuje zawartość płótna w schowku systemowym"
  },
  "downloadImage": {
    "title": "Pobierz obraz",
    "desc": "Zapisuje zawartość płótna do pliku obrazu"
  },
  "undoStroke": {
    "title": "Cofnij",
    "desc": "Cofa ostatnie pociągnięcie pędzlem"
  },
  "redoStroke": {
    "title": "Ponawia",
    "desc": "Ponawia cofnięte pociągnięcie pędzlem"
  },
  "resetView": {
    "title": "Resetuj widok",
    "desc": "Centruje widok płótna"
  },
  "previousStagingImage": {
    "title": "Poprzedni obraz tymczasowy",
    "desc": "Pokazuje poprzedni obraz tymczasowy"
  },
  "nextStagingImage": {
    "title": "Następny obraz tymczasowy",
    "desc": "Pokazuje następny obraz tymczasowy"
  },
  "acceptStagingImage": {
    "title": "Akceptuj obraz tymczasowy",
    "desc": "Akceptuje aktualnie wybrany obraz tymczasowy"
  }
}