mirror of
https://github.com/invoke-ai/InvokeAI
synced 2024-08-30 20:32:17 +00:00
d12314fb8b
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. translationBot(ui): update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ Translation: InvokeAI/Web UI
736 lines
36 KiB
JSON
736 lines
36 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"hotkeysLabel": "Sneltoetsen",
|
|
"languagePickerLabel": "Taal",
|
|
"reportBugLabel": "Meld bug",
|
|
"settingsLabel": "Instellingen",
|
|
"img2img": "Afbeelding naar afbeelding",
|
|
"unifiedCanvas": "Centraal canvas",
|
|
"nodes": "Werkstroom-editor",
|
|
"langDutch": "Nederlands",
|
|
"nodesDesc": "Een op knooppunten gebaseerd systeem voor het genereren van afbeeldingen is momenteel in ontwikkeling. Blijf op de hoogte voor nieuws over deze verbluffende functie.",
|
|
"postProcessing": "Naverwerking",
|
|
"postProcessDesc1": "Invoke AI biedt een breed scala aan naverwerkingsfuncties. Afbeeldingsopschaling en Gezichtsherstel zijn al beschikbaar in de web-UI. Je kunt ze openen via het menu Uitgebreide opties in de tabbladen Tekst naar afbeelding en Afbeelding naar afbeelding. Je kunt een afbeelding ook direct verwerken via de afbeeldingsactieknoppen boven de weergave van de huidigde afbeelding of in de Viewer.",
|
|
"postProcessDesc2": "Een individuele gebruikersinterface voor uitgebreidere naverwerkingsworkflows.",
|
|
"postProcessDesc3": "De opdrachtregelinterface van InvokeAI biedt diverse andere functies, waaronder Embiggen.",
|
|
"trainingDesc1": "Een individuele workflow in de webinterface voor het trainen van je eigen embeddings en checkpoints via Textual Inversion en Dreambooth.",
|
|
"trainingDesc2": "InvokeAI ondersteunt al het trainen van eigen embeddings via Textual Inversion via het hoofdscript.",
|
|
"upload": "Upload",
|
|
"close": "Sluit",
|
|
"load": "Laad",
|
|
"statusConnected": "Verbonden",
|
|
"statusDisconnected": "Niet verbonden",
|
|
"statusError": "Fout",
|
|
"statusPreparing": "Voorbereiden",
|
|
"statusProcessingCanceled": "Verwerking geannuleerd",
|
|
"statusProcessingComplete": "Verwerking voltooid",
|
|
"statusGenerating": "Genereren",
|
|
"statusGeneratingTextToImage": "Genereren van tekst naar afbeelding",
|
|
"statusGeneratingImageToImage": "Genereren van afbeelding naar afbeelding",
|
|
"statusGeneratingInpainting": "Genereren van Inpainting",
|
|
"statusGeneratingOutpainting": "Genereren van Outpainting",
|
|
"statusGenerationComplete": "Genereren voltooid",
|
|
"statusIterationComplete": "Iteratie voltooid",
|
|
"statusSavingImage": "Afbeelding bewaren",
|
|
"statusRestoringFaces": "Gezichten herstellen",
|
|
"statusRestoringFacesGFPGAN": "Gezichten herstellen (GFPGAN)",
|
|
"statusRestoringFacesCodeFormer": "Gezichten herstellen (CodeFormer)",
|
|
"statusUpscaling": "Opschaling",
|
|
"statusUpscalingESRGAN": "Opschaling (ESRGAN)",
|
|
"statusLoadingModel": "Laden van model",
|
|
"statusModelChanged": "Model gewijzigd",
|
|
"githubLabel": "Github",
|
|
"discordLabel": "Discord",
|
|
"langArabic": "Arabisch",
|
|
"langEnglish": "Engels",
|
|
"langFrench": "Frans",
|
|
"langGerman": "Duits",
|
|
"langItalian": "Italiaans",
|
|
"langJapanese": "Japans",
|
|
"langPolish": "Pools",
|
|
"langBrPortuguese": "Portugees (Brazilië)",
|
|
"langRussian": "Russisch",
|
|
"langSimplifiedChinese": "Chinees (vereenvoudigd)",
|
|
"langUkranian": "Oekraïens",
|
|
"langSpanish": "Spaans",
|
|
"training": "Training",
|
|
"back": "Terug",
|
|
"statusConvertingModel": "Omzetten van model",
|
|
"statusModelConverted": "Model omgezet",
|
|
"statusMergingModels": "Samenvoegen van modellen",
|
|
"statusMergedModels": "Modellen samengevoegd",
|
|
"cancel": "Annuleer",
|
|
"accept": "Akkoord",
|
|
"langPortuguese": "Portugees",
|
|
"loading": "Bezig met laden",
|
|
"loadingInvokeAI": "Bezig met laden van Invoke AI",
|
|
"langHebrew": "עברית",
|
|
"langKorean": "한국어",
|
|
"txt2img": "Tekst naar afbeelding",
|
|
"postprocessing": "Naverwerking",
|
|
"dontAskMeAgain": "Vraag niet opnieuw",
|
|
"imagePrompt": "Afbeeldingsprompt",
|
|
"random": "Willekeurig",
|
|
"generate": "Genereer",
|
|
"openInNewTab": "Open in nieuw tabblad",
|
|
"areYouSure": "Weet je het zeker?",
|
|
"linear": "Lineair",
|
|
"batch": "Seriebeheer",
|
|
"modelManager": "Modelbeheer",
|
|
"darkMode": "Donkere modus",
|
|
"lightMode": "Lichte modus",
|
|
"communityLabel": "Gemeenschap"
|
|
},
|
|
"gallery": {
|
|
"generations": "Gegenereerde afbeeldingen",
|
|
"showGenerations": "Toon gegenereerde afbeeldingen",
|
|
"uploads": "Uploads",
|
|
"showUploads": "Toon uploads",
|
|
"galleryImageSize": "Afbeeldingsgrootte",
|
|
"galleryImageResetSize": "Herstel grootte",
|
|
"gallerySettings": "Instellingen galerij",
|
|
"maintainAspectRatio": "Behoud beeldverhoiding",
|
|
"autoSwitchNewImages": "Wissel autom. naar nieuwe afbeeldingen",
|
|
"singleColumnLayout": "Eenkolomsindeling",
|
|
"allImagesLoaded": "Alle afbeeldingen geladen",
|
|
"loadMore": "Laad meer",
|
|
"noImagesInGallery": "Geen afbeeldingen om te tonen",
|
|
"deleteImage": "Wis afbeelding",
|
|
"deleteImageBin": "Gewiste afbeeldingen worden naar de prullenbak van je besturingssysteem gestuurd.",
|
|
"deleteImagePermanent": "Gewiste afbeeldingen kunnen niet worden hersteld.",
|
|
"assets": "Eigen onderdelen",
|
|
"images": "Afbeeldingen",
|
|
"autoAssignBoardOnClick": "Ken automatisch bord toe bij klikken"
|
|
},
|
|
"hotkeys": {
|
|
"keyboardShortcuts": "Sneltoetsen",
|
|
"appHotkeys": "Appsneltoetsen",
|
|
"generalHotkeys": "Algemene sneltoetsen",
|
|
"galleryHotkeys": "Sneltoetsen galerij",
|
|
"unifiedCanvasHotkeys": "Sneltoetsen centraal canvas",
|
|
"invoke": {
|
|
"title": "Genereer",
|
|
"desc": "Genereert een afbeelding"
|
|
},
|
|
"cancel": {
|
|
"title": "Annuleer",
|
|
"desc": "Annuleert het genereren van een afbeelding"
|
|
},
|
|
"focusPrompt": {
|
|
"title": "Focus op invoer",
|
|
"desc": "Legt de focus op het invoertekstvak"
|
|
},
|
|
"toggleOptions": {
|
|
"title": "Open/sluit Opties",
|
|
"desc": "Opent of sluit het deelscherm Opties"
|
|
},
|
|
"pinOptions": {
|
|
"title": "Zet Opties vast",
|
|
"desc": "Zet het deelscherm Opties vast"
|
|
},
|
|
"toggleViewer": {
|
|
"title": "Zet Viewer vast",
|
|
"desc": "Opent of sluit Afbeeldingsviewer"
|
|
},
|
|
"toggleGallery": {
|
|
"title": "Zet Galerij vast",
|
|
"desc": "Opent of sluit het deelscherm Galerij"
|
|
},
|
|
"maximizeWorkSpace": {
|
|
"title": "Maximaliseer werkgebied",
|
|
"desc": "Sluit deelschermen en maximaliseer het werkgebied"
|
|
},
|
|
"changeTabs": {
|
|
"title": "Wissel van tabblad",
|
|
"desc": "Wissel naar een ander werkgebied"
|
|
},
|
|
"consoleToggle": {
|
|
"title": "Open/sluit console",
|
|
"desc": "Opent of sluit de console"
|
|
},
|
|
"setPrompt": {
|
|
"title": "Stel invoertekst in",
|
|
"desc": "Gebruikt de invoertekst van de huidige afbeelding"
|
|
},
|
|
"setSeed": {
|
|
"title": "Stel seed in",
|
|
"desc": "Gebruikt de seed van de huidige afbeelding"
|
|
},
|
|
"setParameters": {
|
|
"title": "Stel parameters in",
|
|
"desc": "Gebruikt alle parameters van de huidige afbeelding"
|
|
},
|
|
"restoreFaces": {
|
|
"title": "Herstel gezichten",
|
|
"desc": "Herstelt de huidige afbeelding"
|
|
},
|
|
"upscale": {
|
|
"title": "Schaal op",
|
|
"desc": "Schaalt de huidige afbeelding op"
|
|
},
|
|
"showInfo": {
|
|
"title": "Toon info",
|
|
"desc": "Toont de metagegevens van de huidige afbeelding"
|
|
},
|
|
"sendToImageToImage": {
|
|
"title": "Stuur naar Afbeelding naar afbeelding",
|
|
"desc": "Stuurt de huidige afbeelding naar Afbeelding naar afbeelding"
|
|
},
|
|
"deleteImage": {
|
|
"title": "Verwijder afbeelding",
|
|
"desc": "Verwijdert de huidige afbeelding"
|
|
},
|
|
"closePanels": {
|
|
"title": "Sluit deelschermen",
|
|
"desc": "Sluit geopende deelschermen"
|
|
},
|
|
"previousImage": {
|
|
"title": "Vorige afbeelding",
|
|
"desc": "Toont de vorige afbeelding in de galerij"
|
|
},
|
|
"nextImage": {
|
|
"title": "Volgende afbeelding",
|
|
"desc": "Toont de volgende afbeelding in de galerij"
|
|
},
|
|
"toggleGalleryPin": {
|
|
"title": "Zet galerij vast/los",
|
|
"desc": "Zet de galerij vast of los aan de gebruikersinterface"
|
|
},
|
|
"increaseGalleryThumbSize": {
|
|
"title": "Vergroot afbeeldingsgrootte galerij",
|
|
"desc": "Vergroot de grootte van de galerijminiaturen"
|
|
},
|
|
"decreaseGalleryThumbSize": {
|
|
"title": "Verklein afbeeldingsgrootte galerij",
|
|
"desc": "Verkleint de grootte van de galerijminiaturen"
|
|
},
|
|
"selectBrush": {
|
|
"title": "Kies penseel",
|
|
"desc": "Kiest de penseel op het canvas"
|
|
},
|
|
"selectEraser": {
|
|
"title": "Kies gum",
|
|
"desc": "Kiest de gum op het canvas"
|
|
},
|
|
"decreaseBrushSize": {
|
|
"title": "Verklein penseelgrootte",
|
|
"desc": "Verkleint de grootte van het penseel/gum op het canvas"
|
|
},
|
|
"increaseBrushSize": {
|
|
"title": "Vergroot penseelgrootte",
|
|
"desc": "Vergroot de grootte van het penseel/gum op het canvas"
|
|
},
|
|
"decreaseBrushOpacity": {
|
|
"title": "Verlaag ondoorzichtigheid penseel",
|
|
"desc": "Verlaagt de ondoorzichtigheid van de penseel op het canvas"
|
|
},
|
|
"increaseBrushOpacity": {
|
|
"title": "Verhoog ondoorzichtigheid penseel",
|
|
"desc": "Verhoogt de ondoorzichtigheid van de penseel op het canvas"
|
|
},
|
|
"moveTool": {
|
|
"title": "Verplaats canvas",
|
|
"desc": "Maakt canvasnavigatie mogelijk"
|
|
},
|
|
"fillBoundingBox": {
|
|
"title": "Vul tekenvak",
|
|
"desc": "Vult het tekenvak met de penseelkleur"
|
|
},
|
|
"eraseBoundingBox": {
|
|
"title": "Wis tekenvak",
|
|
"desc": "Wist het gebied van het tekenvak"
|
|
},
|
|
"colorPicker": {
|
|
"title": "Kleurkiezer",
|
|
"desc": "Opent de kleurkiezer op het canvas"
|
|
},
|
|
"toggleSnap": {
|
|
"title": "Zet uitlijnen aan/uit",
|
|
"desc": "Zet uitlijnen op raster aan/uit"
|
|
},
|
|
"quickToggleMove": {
|
|
"title": "Verplaats canvas even",
|
|
"desc": "Verplaats kortstondig het canvas"
|
|
},
|
|
"toggleLayer": {
|
|
"title": "Zet laag aan/uit",
|
|
"desc": "Wisselt tussen de masker- en basislaag"
|
|
},
|
|
"clearMask": {
|
|
"title": "Wis masker",
|
|
"desc": "Wist het volledig masker"
|
|
},
|
|
"hideMask": {
|
|
"title": "Toon/verberg masker",
|
|
"desc": "Toont of verbegt het masker"
|
|
},
|
|
"showHideBoundingBox": {
|
|
"title": "Toon/verberg tekenvak",
|
|
"desc": "Wisselt de zichtbaarheid van het tekenvak"
|
|
},
|
|
"mergeVisible": {
|
|
"title": "Voeg lagen samen",
|
|
"desc": "Voegt alle zichtbare lagen op het canvas samen"
|
|
},
|
|
"saveToGallery": {
|
|
"title": "Bewaar in galerij",
|
|
"desc": "Bewaart het huidige canvas in de galerij"
|
|
},
|
|
"copyToClipboard": {
|
|
"title": "Kopieer naar klembord",
|
|
"desc": "Kopieert het huidige canvas op het klembord"
|
|
},
|
|
"downloadImage": {
|
|
"title": "Download afbeelding",
|
|
"desc": "Downloadt het huidige canvas"
|
|
},
|
|
"undoStroke": {
|
|
"title": "Maak streek ongedaan",
|
|
"desc": "Maakt een penseelstreek ongedaan"
|
|
},
|
|
"redoStroke": {
|
|
"title": "Herhaal streek",
|
|
"desc": "Voert een ongedaan gemaakte penseelstreek opnieuw uit"
|
|
},
|
|
"resetView": {
|
|
"title": "Herstel weergave",
|
|
"desc": "Herstelt de canvasweergave"
|
|
},
|
|
"previousStagingImage": {
|
|
"title": "Vorige sessie-afbeelding",
|
|
"desc": "Bladert terug naar de vorige afbeelding in het sessiegebied"
|
|
},
|
|
"nextStagingImage": {
|
|
"title": "Volgende sessie-afbeelding",
|
|
"desc": "Bladert vooruit naar de volgende afbeelding in het sessiegebied"
|
|
},
|
|
"acceptStagingImage": {
|
|
"title": "Accepteer sessie-afbeelding",
|
|
"desc": "Accepteert de huidige sessie-afbeelding"
|
|
},
|
|
"addNodes": {
|
|
"title": "Voeg knooppunten toe",
|
|
"desc": "Opent het menu Voeg knooppunt toe"
|
|
},
|
|
"nodesHotkeys": "Sneltoetsen knooppunten"
|
|
},
|
|
"modelManager": {
|
|
"modelManager": "Modelonderhoud",
|
|
"model": "Model",
|
|
"modelAdded": "Model toegevoegd",
|
|
"modelUpdated": "Model bijgewerkt",
|
|
"modelEntryDeleted": "Modelregel verwijderd",
|
|
"cannotUseSpaces": "Spaties zijn niet toegestaan",
|
|
"addNew": "Voeg nieuwe toe",
|
|
"addNewModel": "Voeg nieuw model toe",
|
|
"addManually": "Voeg handmatig toe",
|
|
"manual": "Handmatig",
|
|
"name": "Naam",
|
|
"nameValidationMsg": "Geef een naam voor je model",
|
|
"description": "Beschrijving",
|
|
"descriptionValidationMsg": "Voeg een beschrijving toe voor je model",
|
|
"config": "Configuratie",
|
|
"configValidationMsg": "Pad naar het configuratiebestand van je model.",
|
|
"modelLocation": "Locatie model",
|
|
"modelLocationValidationMsg": "Pad naar waar je model zich bevindt.",
|
|
"vaeLocation": "Locatie VAE",
|
|
"vaeLocationValidationMsg": "Pad naar waar je VAE zich bevindt.",
|
|
"width": "Breedte",
|
|
"widthValidationMsg": "Standaardbreedte van je model.",
|
|
"height": "Hoogte",
|
|
"heightValidationMsg": "Standaardhoogte van je model.",
|
|
"addModel": "Voeg model toe",
|
|
"updateModel": "Werk model bij",
|
|
"availableModels": "Beschikbare modellen",
|
|
"search": "Zoek",
|
|
"load": "Laad",
|
|
"active": "actief",
|
|
"notLoaded": "niet geladen",
|
|
"cached": "gecachet",
|
|
"checkpointFolder": "Checkpointmap",
|
|
"clearCheckpointFolder": "Wis checkpointmap",
|
|
"findModels": "Zoek modellen",
|
|
"scanAgain": "Kijk opnieuw",
|
|
"modelsFound": "Gevonden modellen",
|
|
"selectFolder": "Kies map",
|
|
"selected": "Gekozen",
|
|
"selectAll": "Kies alles",
|
|
"deselectAll": "Kies niets",
|
|
"showExisting": "Toon bestaande",
|
|
"addSelected": "Voeg gekozen toe",
|
|
"modelExists": "Model bestaat",
|
|
"selectAndAdd": "Kies en voeg de hieronder opgesomde modellen toe",
|
|
"noModelsFound": "Geen modellen gevonden",
|
|
"delete": "Verwijder",
|
|
"deleteModel": "Verwijder model",
|
|
"deleteConfig": "Verwijder configuratie",
|
|
"deleteMsg1": "Weet je zeker dat je dit model wilt verwijderen uit InvokeAI?",
|
|
"deleteMsg2": "Hiermee ZAL het model van schijf worden verwijderd als het zich bevindt in de InvokeAI-beginmap. Als je het model vanaf een eigen locatie gebruikt, dan ZAL het model NIET van schijf worden verwijderd.",
|
|
"formMessageDiffusersVAELocationDesc": "Indien niet opgegeven, dan zal InvokeAI kijken naar het VAE-bestand in de hierboven gegeven modellocatie.",
|
|
"repoIDValidationMsg": "Online repository van je model",
|
|
"formMessageDiffusersModelLocation": "Locatie Diffusers-model",
|
|
"convertToDiffusersHelpText3": "Je checkpoint-bestand op schijf ZAL worden verwijderd als het zich in de InvokeAI root map bevindt. Het zal NIET worden verwijderd als het zich in een andere locatie bevindt.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText6": "Wil je dit model omzetten?",
|
|
"allModels": "Alle modellen",
|
|
"checkpointModels": "Checkpoints",
|
|
"safetensorModels": "SafeTensors",
|
|
"addCheckpointModel": "Voeg Checkpoint-/SafeTensor-model toe",
|
|
"addDiffuserModel": "Voeg Diffusers-model toe",
|
|
"diffusersModels": "Diffusers",
|
|
"repo_id": "Repo-id",
|
|
"vaeRepoID": "Repo-id VAE",
|
|
"vaeRepoIDValidationMsg": "Online repository van je VAE",
|
|
"formMessageDiffusersModelLocationDesc": "Voer er minimaal een in.",
|
|
"formMessageDiffusersVAELocation": "Locatie VAE",
|
|
"convert": "Omzetten",
|
|
"convertToDiffusers": "Omzetten naar Diffusers",
|
|
"convertToDiffusersHelpText1": "Dit model wordt omgezet naar de🧨 Diffusers-indeling.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText2": "Dit proces vervangt het onderdeel in Modelonderhoud met de Diffusers-versie van hetzelfde model.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText4": "Dit is een eenmalig proces. Dit neemt ongeveer 30 tot 60 sec. in beslag, afhankelijk van de specificaties van je computer.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText5": "Zorg ervoor dat je genoeg schijfruimte hebt. Modellen nemen gewoonlijk ongeveer 2 tot 7 GB ruimte in beslag.",
|
|
"convertToDiffusersSaveLocation": "Bewaarlocatie",
|
|
"v1": "v1",
|
|
"inpainting": "v1-inpainting",
|
|
"customConfig": "Eigen configuratie",
|
|
"pathToCustomConfig": "Pad naar eigen configuratie",
|
|
"statusConverting": "Omzetten",
|
|
"modelConverted": "Model omgezet",
|
|
"sameFolder": "Dezelfde map",
|
|
"invokeRoot": "InvokeAI-map",
|
|
"custom": "Eigen",
|
|
"customSaveLocation": "Eigen bewaarlocatie",
|
|
"merge": "Samenvoegen",
|
|
"modelsMerged": "Modellen samengevoegd",
|
|
"mergeModels": "Voeg modellen samen",
|
|
"modelOne": "Model 1",
|
|
"modelTwo": "Model 2",
|
|
"modelThree": "Model 3",
|
|
"mergedModelName": "Samengevoegde modelnaam",
|
|
"alpha": "Alfa",
|
|
"interpolationType": "Soort interpolatie",
|
|
"mergedModelSaveLocation": "Bewaarlocatie",
|
|
"mergedModelCustomSaveLocation": "Eigen pad",
|
|
"invokeAIFolder": "InvokeAI-map",
|
|
"ignoreMismatch": "Negeer discrepanties tussen gekozen modellen",
|
|
"modelMergeHeaderHelp1": "Je kunt tot drie verschillende modellen samenvoegen om een mengvorm te maken die aan je behoeften voldoet.",
|
|
"modelMergeHeaderHelp2": "Alleen Diffusers kunnen worden samengevoegd. Als je een Checkpointmodel wilt samenvoegen, zet deze eerst om naar Diffusers.",
|
|
"modelMergeAlphaHelp": "Alfa stuurt de mengsterkte aan voor de modellen. Lagere alfawaarden leiden tot een kleinere invloed op het tweede model.",
|
|
"modelMergeInterpAddDifferenceHelp": "In deze stand wordt model 3 eerst van model 2 afgehaald. Wat daar uitkomt wordt gemengd met model 1, gebruikmakend van de hierboven ingestelde alfawaarde.",
|
|
"inverseSigmoid": "Keer Sigmoid om",
|
|
"sigmoid": "Sigmoid",
|
|
"weightedSum": "Gewogen som",
|
|
"v2_base": "v2 (512px)",
|
|
"v2_768": "v2 (768px)",
|
|
"none": "geen",
|
|
"addDifference": "Voeg verschil toe",
|
|
"scanForModels": "Scan naar modellen",
|
|
"pickModelType": "Kies modelsoort",
|
|
"baseModel": "Basismodel",
|
|
"vae": "VAE",
|
|
"variant": "Variant",
|
|
"modelConversionFailed": "Omzetten model mislukt",
|
|
"modelUpdateFailed": "Bijwerken model mislukt",
|
|
"modelsMergeFailed": "Samenvoegen model mislukt",
|
|
"selectModel": "Kies model",
|
|
"settings": "Instellingen",
|
|
"modelDeleted": "Model verwijderd",
|
|
"noCustomLocationProvided": "Geen Aangepaste Locatie Opgegeven",
|
|
"syncModels": "Synchroniseer Modellen",
|
|
"modelsSynced": "Modellen Gesynchroniseerd",
|
|
"modelSyncFailed": "Synchronisatie Modellen Gefaald",
|
|
"modelDeleteFailed": "Model kon niet verwijderd worden",
|
|
"convertingModelBegin": "Model aan het converteren. Even geduld.",
|
|
"importModels": "Importeer Modellen",
|
|
"syncModelsDesc": "Als je modellen niet meer synchroon zijn met de backend, kan je ze met deze optie verversen. Dit wordt typisch gebruikt in het geval je het models.yaml bestand met de hand bewerkt of als je modellen aan de InvokeAI root map toevoegt nadat de applicatie gestart werd.",
|
|
"loraModels": "LoRA's",
|
|
"onnxModels": "Onnx",
|
|
"oliveModels": "Olives"
|
|
},
|
|
"parameters": {
|
|
"images": "Afbeeldingen",
|
|
"steps": "Stappen",
|
|
"cfgScale": "CFG-schaal",
|
|
"width": "Breedte",
|
|
"height": "Hoogte",
|
|
"seed": "Seed",
|
|
"randomizeSeed": "Willekeurige seed",
|
|
"shuffle": "Mengseed",
|
|
"noiseThreshold": "Drempelwaarde ruis",
|
|
"perlinNoise": "Perlinruis",
|
|
"variations": "Variaties",
|
|
"variationAmount": "Hoeveelheid variatie",
|
|
"seedWeights": "Gewicht seed",
|
|
"faceRestoration": "Gezichtsherstel",
|
|
"restoreFaces": "Herstel gezichten",
|
|
"type": "Soort",
|
|
"strength": "Sterkte",
|
|
"upscaling": "Opschalen",
|
|
"upscale": "Schaal op",
|
|
"upscaleImage": "Schaal afbeelding op",
|
|
"scale": "Schaal",
|
|
"otherOptions": "Andere opties",
|
|
"seamlessTiling": "Naadloze tegels",
|
|
"hiresOptim": "Hogeresolutie-optimalisatie",
|
|
"imageFit": "Pas initiële afbeelding in uitvoergrootte",
|
|
"codeformerFidelity": "Getrouwheid",
|
|
"scaleBeforeProcessing": "Schalen voor verwerking",
|
|
"scaledWidth": "Geschaalde B",
|
|
"scaledHeight": "Geschaalde H",
|
|
"infillMethod": "Infill-methode",
|
|
"tileSize": "Grootte tegel",
|
|
"boundingBoxHeader": "Tekenvak",
|
|
"seamCorrectionHeader": "Correctie naad",
|
|
"infillScalingHeader": "Infill en schaling",
|
|
"img2imgStrength": "Sterkte Afbeelding naar afbeelding",
|
|
"toggleLoopback": "Zet recursieve verwerking aan/uit",
|
|
"sendTo": "Stuur naar",
|
|
"sendToImg2Img": "Stuur naar Afbeelding naar afbeelding",
|
|
"sendToUnifiedCanvas": "Stuur naar Centraal canvas",
|
|
"copyImageToLink": "Stuur afbeelding naar koppeling",
|
|
"downloadImage": "Download afbeelding",
|
|
"openInViewer": "Open in Viewer",
|
|
"closeViewer": "Sluit Viewer",
|
|
"usePrompt": "Hergebruik invoertekst",
|
|
"useSeed": "Hergebruik seed",
|
|
"useAll": "Hergebruik alles",
|
|
"useInitImg": "Gebruik initiële afbeelding",
|
|
"info": "Info",
|
|
"initialImage": "Initiële afbeelding",
|
|
"showOptionsPanel": "Toon deelscherm Opties",
|
|
"symmetry": "Symmetrie",
|
|
"hSymmetryStep": "Stap horiz. symmetrie",
|
|
"vSymmetryStep": "Stap vert. symmetrie",
|
|
"cancel": {
|
|
"immediate": "Annuleer direct",
|
|
"isScheduled": "Annuleren",
|
|
"setType": "Stel annuleervorm in",
|
|
"schedule": "Annuleer na huidige iteratie"
|
|
},
|
|
"general": "Algemeen",
|
|
"copyImage": "Kopieer afbeelding",
|
|
"imageToImage": "Afbeelding naar afbeelding",
|
|
"denoisingStrength": "Sterkte ontruisen",
|
|
"hiresStrength": "Sterkte hogere resolutie",
|
|
"scheduler": "Planner",
|
|
"noiseSettings": "Ruis",
|
|
"seamlessXAxis": "X-as",
|
|
"seamlessYAxis": "Y-as",
|
|
"hidePreview": "Verberg voorvertoning",
|
|
"showPreview": "Toon voorvertoning",
|
|
"boundingBoxWidth": "Tekenvak breedte",
|
|
"boundingBoxHeight": "Tekenvak hoogte",
|
|
"clipSkip": "Overslaan CLIP",
|
|
"aspectRatio": "Verhouding",
|
|
"negativePromptPlaceholder": "Negatieve prompt",
|
|
"controlNetControlMode": "Aansturingsmodus",
|
|
"positivePromptPlaceholder": "Positieve prompt",
|
|
"maskAdjustmentsHeader": "Maskeraanpassingen",
|
|
"compositingSettingsHeader": "Instellingen afbeeldingsopbouw",
|
|
"coherencePassHeader": "Coherentiestap",
|
|
"maskBlur": "Vervaag",
|
|
"maskBlurMethod": "Vervagingsmethode",
|
|
"coherenceSteps": "Stappen",
|
|
"coherenceStrength": "Sterkte",
|
|
"seamHighThreshold": "Hoog",
|
|
"seamLowThreshold": "Laag"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"models": "Modellen",
|
|
"displayInProgress": "Toon voortgangsafbeeldingen",
|
|
"saveSteps": "Bewaar afbeeldingen elke n stappen",
|
|
"confirmOnDelete": "Bevestig bij verwijderen",
|
|
"displayHelpIcons": "Toon hulppictogrammen",
|
|
"enableImageDebugging": "Schakel foutopsporing afbeelding in",
|
|
"resetWebUI": "Herstel web-UI",
|
|
"resetWebUIDesc1": "Herstel web-UI herstelt alleen de lokale afbeeldingscache en de onthouden instellingen van je browser. Het verwijdert geen afbeeldingen van schijf.",
|
|
"resetWebUIDesc2": "Als afbeeldingen niet getoond worden in de galerij of iets anders werkt niet, probeer dan eerst deze herstelfunctie voordat je een fout aanmeldt op GitHub.",
|
|
"resetComplete": "Webgebruikersinterface is hersteld.",
|
|
"useSlidersForAll": "Gebruik schuifbalken voor alle opties",
|
|
"consoleLogLevel": "Logboekniveau",
|
|
"shouldLogToConsole": "Schrijf logboek naar console",
|
|
"developer": "Ontwikkelaar",
|
|
"general": "Algemeen",
|
|
"showProgressInViewer": "Toon voortgangsafbeeldingen in viewer",
|
|
"generation": "Generatie",
|
|
"ui": "Gebruikersinterface",
|
|
"antialiasProgressImages": "Voer anti-aliasing uit op voortgangsafbeeldingen",
|
|
"showAdvancedOptions": "Toon uitgebreide opties",
|
|
"favoriteSchedulers": "Favoriete planners",
|
|
"favoriteSchedulersPlaceholder": "Geen favoriete planners ingesteld",
|
|
"beta": "Bèta",
|
|
"experimental": "Experimenteel",
|
|
"alternateCanvasLayout": "Omwisselen Canvas Layout",
|
|
"enableNodesEditor": "Knopen Editor Inschakelen",
|
|
"autoChangeDimensions": "Werk bij wijziging afmetingen bij naar modelstandaard"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"tempFoldersEmptied": "Tijdelijke map geleegd",
|
|
"uploadFailed": "Upload mislukt",
|
|
"uploadFailedUnableToLoadDesc": "Kan bestand niet laden",
|
|
"downloadImageStarted": "Afbeeldingsdownload gestart",
|
|
"imageCopied": "Afbeelding gekopieerd",
|
|
"imageLinkCopied": "Afbeeldingskoppeling gekopieerd",
|
|
"imageNotLoaded": "Geen afbeelding geladen",
|
|
"imageNotLoadedDesc": "Geen afbeeldingen gevonden",
|
|
"imageSavedToGallery": "Afbeelding opgeslagen naar galerij",
|
|
"canvasMerged": "Canvas samengevoegd",
|
|
"sentToImageToImage": "Gestuurd naar Afbeelding naar afbeelding",
|
|
"sentToUnifiedCanvas": "Gestuurd naar Centraal canvas",
|
|
"parametersSet": "Parameters ingesteld",
|
|
"parametersNotSet": "Parameters niet ingesteld",
|
|
"parametersNotSetDesc": "Geen metagegevens gevonden voor deze afbeelding.",
|
|
"parametersFailed": "Fout bij laden van parameters",
|
|
"parametersFailedDesc": "Kan initiële afbeelding niet laden.",
|
|
"seedSet": "Seed ingesteld",
|
|
"seedNotSet": "Seed niet ingesteld",
|
|
"seedNotSetDesc": "Kan seed niet vinden voor deze afbeelding.",
|
|
"promptSet": "Invoertekst ingesteld",
|
|
"promptNotSet": "Invoertekst niet ingesteld",
|
|
"promptNotSetDesc": "Kan invoertekst niet vinden voor deze afbeelding.",
|
|
"upscalingFailed": "Opschalen mislukt",
|
|
"faceRestoreFailed": "Gezichtsherstel mislukt",
|
|
"metadataLoadFailed": "Fout bij laden metagegevens",
|
|
"initialImageSet": "Initiële afbeelding ingesteld",
|
|
"initialImageNotSet": "Initiële afbeelding niet ingesteld",
|
|
"initialImageNotSetDesc": "Kan initiële afbeelding niet laden",
|
|
"serverError": "Serverfout",
|
|
"disconnected": "Verbinding met server verbroken",
|
|
"connected": "Verbonden met server",
|
|
"canceled": "Verwerking geannuleerd",
|
|
"uploadFailedInvalidUploadDesc": "Moet een enkele PNG- of JPEG-afbeelding zijn",
|
|
"problemCopyingImageLink": "Kan afbeeldingslink niet kopiëren",
|
|
"parameterNotSet": "Parameter niet ingesteld",
|
|
"parameterSet": "Instellen parameters",
|
|
"nodesSaved": "Knooppunten bewaard",
|
|
"nodesLoaded": "Knooppunten geladen",
|
|
"nodesCleared": "Knooppunten weggehaald",
|
|
"nodesLoadedFailed": "Laden knooppunten mislukt",
|
|
"problemCopyingImage": "Kan Afbeelding Niet Kopiëren",
|
|
"nodesNotValidJSON": "Ongeldige JSON",
|
|
"nodesCorruptedGraph": "Kan niet laden. Graph lijkt corrupt.",
|
|
"nodesUnrecognizedTypes": "Laden mislukt. Graph heeft onherkenbare types",
|
|
"nodesBrokenConnections": "Laden mislukt. Sommige verbindingen zijn verbroken.",
|
|
"nodesNotValidGraph": "Geen geldige knooppunten graph"
|
|
},
|
|
"tooltip": {
|
|
"feature": {
|
|
"prompt": "Dit is het invoertekstvak. De invoertekst bevat de te genereren voorwerpen en stylistische termen. Je kunt hiernaast in de invoertekst ook het gewicht (het belang van een trefwoord) toekennen. Opdrachten en parameters voor op de opdrachtregelinterface werken hier niet.",
|
|
"gallery": "De galerij toont gegenereerde afbeeldingen uit de uitvoermap nadat ze gegenereerd zijn. Instellingen worden opgeslagen binnen de bestanden zelf en zijn toegankelijk via het contextmenu.",
|
|
"other": "Deze opties maken alternative werkingsstanden voor Invoke mogelijk. De optie 'Naadloze tegels' maakt herhalende patronen in de uitvoer. 'Hoge resolutie' genereert in twee stappen via Afbeelding naar afbeelding: gebruik dit als je een grotere en coherentere afbeelding wilt zonder artifacten. Dit zal meer tijd in beslag nemen t.o.v. Tekst naar afbeelding.",
|
|
"seed": "Seedwaarden hebben invloed op de initiële ruis op basis waarvan de afbeelding wordt gevormd. Je kunt de al bestaande seeds van eerdere afbeeldingen gebruiken. De waarde 'Drempelwaarde ruis' wordt gebruikt om de hoeveelheid artifacten te verkleinen bij hoge CFG-waarden (beperk je tot 0 - 10). De Perlinruiswaarde wordt gebruikt om Perlinruis toe te voegen bij het genereren: beide dienen als variatie op de uitvoer.",
|
|
"variations": "Probeer een variatie met een waarden tussen 0,1 en 1,0 om het resultaat voor een bepaalde seed te beïnvloeden. Interessante seedvariaties ontstaan bij waarden tussen 0,1 en 0,3.",
|
|
"upscale": "Gebruik ESRGAN om de afbeelding direct na het genereren te vergroten.",
|
|
"faceCorrection": "Gezichtsherstel via GFPGAN of Codeformer: het algoritme herkent gezichten die voorkomen in de afbeelding en herstelt onvolkomenheden. Een hogere waarde heeft meer invloed op de afbeelding, wat leidt tot aantrekkelijkere gezichten. Codeformer met een hogere getrouwheid behoudt de oorspronkelijke afbeelding ten koste van een sterkere gezichtsherstel.",
|
|
"imageToImage": "Afbeelding naar afbeelding laadt een afbeelding als initiële afbeelding, welke vervolgens gebruikt wordt om een nieuwe afbeelding mee te maken i.c.m. de invoertekst. Hoe hoger de waarde, des te meer invloed dit heeft op de uiteindelijke afbeelding. Waarden tussen 0,1 en 1,0 zijn mogelijk. Aanbevolen waarden zijn 0,25 - 0,75",
|
|
"boundingBox": "Het tekenvak is gelijk aan de instellingen Breedte en Hoogte voor de functies Tekst naar afbeelding en Afbeelding naar afbeelding. Alleen het gebied in het tekenvak wordt verwerkt.",
|
|
"seamCorrection": "Heeft invloed op hoe wordt omgegaan met zichtbare naden die voorkomen tussen gegenereerde afbeeldingen op het canvas.",
|
|
"infillAndScaling": "Onderhoud van infillmethodes (gebruikt op gemaskeerde of gewiste gebieden op het canvas) en opschaling (nuttig bij kleine tekenvakken)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"unifiedCanvas": {
|
|
"layer": "Laag",
|
|
"base": "Basis",
|
|
"mask": "Masker",
|
|
"maskingOptions": "Maskeropties",
|
|
"enableMask": "Schakel masker in",
|
|
"preserveMaskedArea": "Behoud gemaskeerd gebied",
|
|
"clearMask": "Wis masker",
|
|
"brush": "Penseel",
|
|
"eraser": "Gum",
|
|
"fillBoundingBox": "Vul tekenvak",
|
|
"eraseBoundingBox": "Wis tekenvak",
|
|
"colorPicker": "Kleurenkiezer",
|
|
"brushOptions": "Penseelopties",
|
|
"brushSize": "Grootte",
|
|
"move": "Verplaats",
|
|
"resetView": "Herstel weergave",
|
|
"mergeVisible": "Voeg lagen samen",
|
|
"saveToGallery": "Bewaar in galerij",
|
|
"copyToClipboard": "Kopieer naar klembord",
|
|
"downloadAsImage": "Download als afbeelding",
|
|
"undo": "Maak ongedaan",
|
|
"redo": "Herhaal",
|
|
"clearCanvas": "Wis canvas",
|
|
"canvasSettings": "Canvasinstellingen",
|
|
"showIntermediates": "Toon tussenafbeeldingen",
|
|
"showGrid": "Toon raster",
|
|
"snapToGrid": "Lijn uit op raster",
|
|
"darkenOutsideSelection": "Verduister buiten selectie",
|
|
"autoSaveToGallery": "Bewaar automatisch naar galerij",
|
|
"saveBoxRegionOnly": "Bewaar alleen tekengebied",
|
|
"limitStrokesToBox": "Beperk streken tot tekenvak",
|
|
"showCanvasDebugInfo": "Toon aanvullende canvasgegevens",
|
|
"clearCanvasHistory": "Wis canvasgeschiedenis",
|
|
"clearHistory": "Wis geschiedenis",
|
|
"clearCanvasHistoryMessage": "Het wissen van de canvasgeschiedenis laat het huidige canvas ongemoeid, maar wist onherstelbaar de geschiedenis voor het ongedaan maken en herhalen.",
|
|
"clearCanvasHistoryConfirm": "Weet je zeker dat je de canvasgeschiedenis wilt wissen?",
|
|
"emptyTempImageFolder": "Leeg tijdelijke afbeeldingenmap",
|
|
"emptyFolder": "Leeg map",
|
|
"emptyTempImagesFolderMessage": "Het legen van de tijdelijke afbeeldingenmap herstelt ook volledig het Centraal canvas. Hieronder valt de geschiedenis voor het ongedaan maken en herhalen, de afbeeldingen in het sessiegebied en de basislaag van het canvas.",
|
|
"emptyTempImagesFolderConfirm": "Weet je zeker dat je de tijdelijke afbeeldingenmap wilt legen?",
|
|
"activeLayer": "Actieve laag",
|
|
"canvasScale": "Schaal canvas",
|
|
"boundingBox": "Tekenvak",
|
|
"scaledBoundingBox": "Geschaalde tekenvak",
|
|
"boundingBoxPosition": "Positie tekenvak",
|
|
"canvasDimensions": "Afmetingen canvas",
|
|
"canvasPosition": "Positie canvas",
|
|
"cursorPosition": "Positie cursor",
|
|
"previous": "Vorige",
|
|
"next": "Volgende",
|
|
"accept": "Accepteer",
|
|
"showHide": "Toon/verberg",
|
|
"discardAll": "Gooi alles weg",
|
|
"betaClear": "Wis",
|
|
"betaDarkenOutside": "Verduister buiten tekenvak",
|
|
"betaLimitToBox": "Beperk tot tekenvak",
|
|
"betaPreserveMasked": "Behoud masker",
|
|
"antialiasing": "Anti-aliasing"
|
|
},
|
|
"accessibility": {
|
|
"exitViewer": "Stop viewer",
|
|
"zoomIn": "Zoom in",
|
|
"rotateCounterClockwise": "Draai tegen de klok in",
|
|
"modelSelect": "Modelkeuze",
|
|
"invokeProgressBar": "Voortgangsbalk Invoke",
|
|
"reset": "Herstel",
|
|
"uploadImage": "Upload afbeelding",
|
|
"previousImage": "Vorige afbeelding",
|
|
"nextImage": "Volgende afbeelding",
|
|
"useThisParameter": "Gebruik deze parameter",
|
|
"copyMetadataJson": "Kopieer metagegevens-JSON",
|
|
"zoomOut": "Zoom uit",
|
|
"rotateClockwise": "Draai met de klok mee",
|
|
"flipHorizontally": "Spiegel horizontaal",
|
|
"flipVertically": "Spiegel verticaal",
|
|
"modifyConfig": "Wijzig configuratie",
|
|
"toggleAutoscroll": "Autom. scrollen aan/uit",
|
|
"toggleLogViewer": "Logboekviewer aan/uit",
|
|
"showOptionsPanel": "Toon zijscherm",
|
|
"menu": "Menu"
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"showProgressImages": "Toon voortgangsafbeeldingen",
|
|
"hideProgressImages": "Verberg voortgangsafbeeldingen",
|
|
"swapSizes": "Wissel afmetingen om",
|
|
"lockRatio": "Zet verhouding vast"
|
|
},
|
|
"nodes": {
|
|
"zoomOutNodes": "Uitzoomen",
|
|
"fitViewportNodes": "Aanpassen aan beeld",
|
|
"hideMinimapnodes": "Minimap verbergen",
|
|
"showLegendNodes": "Typelegende veld tonen",
|
|
"zoomInNodes": "Inzoomen",
|
|
"hideGraphNodes": "Graph overlay verbergen",
|
|
"showGraphNodes": "Graph overlay tonen",
|
|
"showMinimapnodes": "Minimap tonen",
|
|
"hideLegendNodes": "Typelegende veld verbergen",
|
|
"reloadNodeTemplates": "Herlaad knooppuntsjablonen",
|
|
"loadWorkflow": "Laad werkstroom",
|
|
"resetWorkflow": "Herstel werkstroom",
|
|
"resetWorkflowDesc": "Weet je zeker dat je deze werkstroom wilt herstellen?",
|
|
"resetWorkflowDesc2": "Herstel van een werkstroom haalt alle knooppunten, randen en werkstroomdetails weg.",
|
|
"downloadWorkflow": "Download JSON van werkstroom"
|
|
}
|
|
}
|