InvokeAI/invokeai/frontend/web/public/locales/es.json
Hosted Weblate 154da609cb translationBot(ui): update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/
Translation: InvokeAI/Web UI
2024-01-04 01:19:31 +11:00

725 lines
37 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"hotkeysLabel": "Atajos de teclado",
"languagePickerLabel": "Selector de idioma",
"reportBugLabel": "Reportar errores",
"settingsLabel": "Ajustes",
"img2img": "Imagen a Imagen",
"unifiedCanvas": "Lienzo Unificado",
"nodes": "Editor del flujo de trabajo",
"langSpanish": "Español",
"nodesDesc": "Un sistema de generación de imágenes basado en nodos, actualmente se encuentra en desarrollo. Mantente pendiente a nuestras actualizaciones acerca de esta fabulosa funcionalidad.",
"postProcessing": "Post-procesamiento",
"postProcessDesc1": "Invoke AI ofrece una gran variedad de funciones de post-procesamiento, El aumento de tamaño y Restauración de Rostros ya se encuentran disponibles en la interfaz web, puedes acceder desde el menú de Opciones Avanzadas en las pestañas de Texto a Imagen y de Imagen a Imagen. También puedes acceder a estas funciones directamente mediante el botón de acciones en el menú superior de la imagen actual o en el visualizador.",
"postProcessDesc2": "Una interfaz de usuario dedicada se lanzará pronto para facilitar flujos de trabajo de postprocesamiento más avanzado.",
"postProcessDesc3": "La Interfaz de Línea de Comandos de Invoke AI ofrece muchas otras características, incluyendo -Embiggen-.",
"training": "Entrenamiento",
"trainingDesc1": "Un flujo de trabajo dedicado para el entrenamiento de sus propios -embeddings- y puntos de control utilizando Inversión Textual y Dreambooth desde la interfaz web.",
"trainingDesc2": "InvokeAI ya admite el entrenamiento de incrustaciones personalizadas mediante la inversión textual mediante el script principal.",
"upload": "Subir imagen",
"close": "Cerrar",
"load": "Cargar",
"statusConnected": "Conectado",
"statusDisconnected": "Desconectado",
"statusError": "Error",
"statusPreparing": "Preparando",
"statusProcessingCanceled": "Procesamiento Cancelado",
"statusProcessingComplete": "Procesamiento Completo",
"statusGenerating": "Generando",
"statusGeneratingTextToImage": "Generando Texto a Imagen",
"statusGeneratingImageToImage": "Generando Imagen a Imagen",
"statusGeneratingInpainting": "Generando pintura interior",
"statusGeneratingOutpainting": "Generando pintura exterior",
"statusGenerationComplete": "Generación Completa",
"statusIterationComplete": "Iteración Completa",
"statusSavingImage": "Guardando Imagen",
"statusRestoringFaces": "Restaurando Rostros",
"statusRestoringFacesGFPGAN": "Restaurando Rostros (GFPGAN)",
"statusRestoringFacesCodeFormer": "Restaurando Rostros (CodeFormer)",
"statusUpscaling": "Aumentando Tamaño",
"statusUpscalingESRGAN": "Restaurando Rostros(ESRGAN)",
"statusLoadingModel": "Cargando Modelo",
"statusModelChanged": "Modelo cambiado",
"statusMergedModels": "Modelos combinados",
"githubLabel": "Github",
"discordLabel": "Discord",
"langEnglish": "Inglés",
"langDutch": "Holandés",
"langFrench": "Francés",
"langGerman": "Alemán",
"langItalian": "Italiano",
"langArabic": "Árabe",
"langJapanese": "Japones",
"langPolish": "Polaco",
"langBrPortuguese": "Portugués brasileño",
"langRussian": "Ruso",
"langSimplifiedChinese": "Chino simplificado",
"langUkranian": "Ucraniano",
"back": "Atrás",
"statusConvertingModel": "Convertir el modelo",
"statusModelConverted": "Modelo adaptado",
"statusMergingModels": "Fusionar modelos",
"langPortuguese": "Portugués",
"langKorean": "Coreano",
"langHebrew": "Hebreo",
"loading": "Cargando",
"loadingInvokeAI": "Cargando invocar a la IA",
"postprocessing": "Tratamiento posterior",
"txt2img": "De texto a imagen",
"accept": "Aceptar",
"cancel": "Cancelar",
"linear": "Lineal",
"random": "Aleatorio",
"generate": "Generar",
"openInNewTab": "Abrir en una nueva pestaña",
"dontAskMeAgain": "No me preguntes de nuevo",
"areYouSure": "¿Estas seguro?",
"imagePrompt": "Indicación de imagen",
"batch": "Administrador de lotes",
"darkMode": "Modo oscuro",
"lightMode": "Modo claro",
"modelManager": "Administrador de modelos",
"communityLabel": "Comunidad"
},
"gallery": {
"generations": "Generaciones",
"showGenerations": "Mostrar Generaciones",
"uploads": "Subidas de archivos",
"showUploads": "Mostar Subidas",
"galleryImageSize": "Tamaño de la imagen",
"galleryImageResetSize": "Restablecer tamaño de la imagen",
"gallerySettings": "Ajustes de la galería",
"maintainAspectRatio": "Mantener relación de aspecto",
"autoSwitchNewImages": "Auto seleccionar Imágenes nuevas",
"singleColumnLayout": "Diseño de una columna",
"allImagesLoaded": "Todas las imágenes cargadas",
"loadMore": "Cargar más",
"noImagesInGallery": "No hay imágenes para mostrar",
"deleteImage": "Eliminar Imagen",
"deleteImageBin": "Las imágenes eliminadas se enviarán a la papelera de tu sistema operativo.",
"deleteImagePermanent": "Las imágenes eliminadas no se pueden restaurar.",
"assets": "Activos",
"autoAssignBoardOnClick": "Asignación automática de tableros al hacer clic"
},
"hotkeys": {
"keyboardShortcuts": "Atajos de teclado",
"appHotkeys": "Atajos de applicación",
"generalHotkeys": "Atajos generales",
"galleryHotkeys": "Atajos de galería",
"unifiedCanvasHotkeys": "Atajos de lienzo unificado",
"invoke": {
"title": "Invocar",
"desc": "Generar una imagen"
},
"cancel": {
"title": "Cancelar",
"desc": "Cancelar el proceso de generación de imagen"
},
"focusPrompt": {
"title": "Mover foco a Entrada de texto",
"desc": "Mover foco hacia el campo de texto de la Entrada"
},
"toggleOptions": {
"title": "Alternar opciones",
"desc": "Mostar y ocultar el panel de opciones"
},
"pinOptions": {
"title": "Fijar opciones",
"desc": "Fijar el panel de opciones"
},
"toggleGallery": {
"title": "Alternar galería",
"desc": "Mostar y ocultar la galería de imágenes"
},
"maximizeWorkSpace": {
"title": "Maximizar espacio de trabajo",
"desc": "Cerrar otros páneles y maximizar el espacio de trabajo"
},
"changeTabs": {
"title": "Cambiar",
"desc": "Cambiar entre áreas de trabajo"
},
"consoleToggle": {
"title": "Alternar consola",
"desc": "Mostar y ocultar la consola"
},
"setPrompt": {
"title": "Establecer Entrada",
"desc": "Usar el texto de entrada de la imagen actual"
},
"setSeed": {
"title": "Establecer semilla",
"desc": "Usar la semilla de la imagen actual"
},
"setParameters": {
"title": "Establecer parámetros",
"desc": "Usar todos los parámetros de la imagen actual"
},
"restoreFaces": {
"title": "Restaurar rostros",
"desc": "Restaurar rostros en la imagen actual"
},
"upscale": {
"title": "Aumentar resolución",
"desc": "Aumentar la resolución de la imagen actual"
},
"showInfo": {
"title": "Mostrar información",
"desc": "Mostar metadatos de la imagen actual"
},
"sendToImageToImage": {
"title": "Enviar hacia Imagen a Imagen",
"desc": "Enviar imagen actual hacia Imagen a Imagen"
},
"deleteImage": {
"title": "Eliminar imagen",
"desc": "Eliminar imagen actual"
},
"closePanels": {
"title": "Cerrar páneles",
"desc": "Cerrar los páneles abiertos"
},
"previousImage": {
"title": "Imagen anterior",
"desc": "Muetra la imagen anterior en la galería"
},
"nextImage": {
"title": "Imagen siguiente",
"desc": "Muetra la imagen siguiente en la galería"
},
"increaseGalleryThumbSize": {
"title": "Aumentar imagen en galería",
"desc": "Aumenta el tamaño de las miniaturas de la galería"
},
"decreaseGalleryThumbSize": {
"title": "Reducir imagen en galería",
"desc": "Reduce el tamaño de las miniaturas de la galería"
},
"selectBrush": {
"title": "Seleccionar pincel",
"desc": "Selecciona el pincel en el lienzo"
},
"selectEraser": {
"title": "Seleccionar borrador",
"desc": "Selecciona el borrador en el lienzo"
},
"decreaseBrushSize": {
"title": "Disminuir tamaño de herramienta",
"desc": "Disminuye el tamaño del pincel/borrador en el lienzo"
},
"increaseBrushSize": {
"title": "Aumentar tamaño del pincel",
"desc": "Aumenta el tamaño del pincel en el lienzo"
},
"decreaseBrushOpacity": {
"title": "Disminuir opacidad del pincel",
"desc": "Disminuye la opacidad del pincel en el lienzo"
},
"increaseBrushOpacity": {
"title": "Aumentar opacidad del pincel",
"desc": "Aumenta la opacidad del pincel en el lienzo"
},
"moveTool": {
"title": "Herramienta de movimiento",
"desc": "Permite navegar por el lienzo"
},
"fillBoundingBox": {
"title": "Rellenar Caja contenedora",
"desc": "Rellena la caja contenedora con el color seleccionado"
},
"eraseBoundingBox": {
"title": "Borrar Caja contenedora",
"desc": "Borra el contenido dentro de la caja contenedora"
},
"colorPicker": {
"title": "Selector de color",
"desc": "Selecciona un color del lienzo"
},
"toggleSnap": {
"title": "Alternar ajuste de cuadrícula",
"desc": "Activa o desactiva el ajuste automático a la cuadrícula"
},
"quickToggleMove": {
"title": "Alternar movimiento rápido",
"desc": "Activa momentáneamente la herramienta de movimiento"
},
"toggleLayer": {
"title": "Alternar capa",
"desc": "Alterna entre las capas de máscara y base"
},
"clearMask": {
"title": "Limpiar máscara",
"desc": "Limpia toda la máscara actual"
},
"hideMask": {
"title": "Ocultar máscara",
"desc": "Oculta o muetre la máscara actual"
},
"showHideBoundingBox": {
"title": "Alternar caja contenedora",
"desc": "Muestra u oculta la caja contenedora"
},
"mergeVisible": {
"title": "Consolida capas visibles",
"desc": "Consolida todas las capas visibles en una sola"
},
"saveToGallery": {
"title": "Guardar en galería",
"desc": "Guardar la imagen actual del lienzo en la galería"
},
"copyToClipboard": {
"title": "Copiar al portapapeles",
"desc": "Copiar el lienzo actual al portapapeles"
},
"downloadImage": {
"title": "Descargar imagen",
"desc": "Descargar la imagen actual del lienzo"
},
"undoStroke": {
"title": "Deshar trazo",
"desc": "Desahacer el último trazo del pincel"
},
"redoStroke": {
"title": "Rehacer trazo",
"desc": "Rehacer el último trazo del pincel"
},
"resetView": {
"title": "Restablecer vista",
"desc": "Restablecer la vista del lienzo"
},
"previousStagingImage": {
"title": "Imagen anterior",
"desc": "Imagen anterior en el área de preparación"
},
"nextStagingImage": {
"title": "Imagen siguiente",
"desc": "Siguiente imagen en el área de preparación"
},
"acceptStagingImage": {
"title": "Aceptar imagen",
"desc": "Aceptar la imagen actual en el área de preparación"
},
"addNodes": {
"title": "Añadir Nodos",
"desc": "Abre el menú para añadir nodos"
},
"nodesHotkeys": "Teclas de acceso rápido a los nodos"
},
"modelManager": {
"modelManager": "Gestor de Modelos",
"model": "Modelo",
"modelAdded": "Modelo añadido",
"modelUpdated": "Modelo actualizado",
"modelEntryDeleted": "Endrada de Modelo eliminada",
"cannotUseSpaces": "No se pueden usar Spaces",
"addNew": "Añadir nuevo",
"addNewModel": "Añadir nuevo modelo",
"addManually": "Añadir manualmente",
"manual": "Manual",
"name": "Nombre",
"nameValidationMsg": "Introduce un nombre para tu modelo",
"description": "Descripción",
"descriptionValidationMsg": "Introduce una descripción para tu modelo",
"config": "Configurar",
"configValidationMsg": "Ruta del archivo de configuración del modelo.",
"modelLocation": "Ubicación del Modelo",
"modelLocationValidationMsg": "Ruta del archivo de modelo.",
"vaeLocation": "Ubicación VAE",
"vaeLocationValidationMsg": "Ruta del archivo VAE.",
"width": "Ancho",
"widthValidationMsg": "Ancho predeterminado de tu modelo.",
"height": "Alto",
"heightValidationMsg": "Alto predeterminado de tu modelo.",
"addModel": "Añadir Modelo",
"updateModel": "Actualizar Modelo",
"availableModels": "Modelos disponibles",
"search": "Búsqueda",
"load": "Cargar",
"active": "activo",
"notLoaded": "no cargado",
"cached": "en caché",
"checkpointFolder": "Directorio de Checkpoint",
"clearCheckpointFolder": "Limpiar directorio de checkpoint",
"findModels": "Buscar modelos",
"scanAgain": "Escanear de nuevo",
"modelsFound": "Modelos encontrados",
"selectFolder": "Selecciona un directorio",
"selected": "Seleccionado",
"selectAll": "Seleccionar todo",
"deselectAll": "Deseleccionar todo",
"showExisting": "Mostrar existentes",
"addSelected": "Añadir seleccionados",
"modelExists": "Modelo existente",
"selectAndAdd": "Selecciona de la lista un modelo para añadir",
"noModelsFound": "No se encontró ningún modelo",
"delete": "Eliminar",
"deleteModel": "Eliminar Modelo",
"deleteConfig": "Eliminar Configuración",
"deleteMsg1": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este modelo de InvokeAI?",
"deleteMsg2": "Esto eliminará el modelo del disco si está en la carpeta raíz de InvokeAI. Si está utilizando una ubicación personalizada, el modelo NO se eliminará del disco.",
"safetensorModels": "SafeTensors",
"addDiffuserModel": "Añadir difusores",
"inpainting": "v1 Repintado",
"repoIDValidationMsg": "Repositorio en línea de tu modelo",
"checkpointModels": "Puntos de control",
"convertToDiffusersHelpText4": "Este proceso se realiza una sola vez. Puede tardar entre 30 y 60 segundos dependiendo de las especificaciones de tu ordenador.",
"diffusersModels": "Difusores",
"addCheckpointModel": "Agregar modelo de punto de control/Modelo Safetensor",
"vaeRepoID": "Identificador del repositorio de VAE",
"vaeRepoIDValidationMsg": "Repositorio en línea de tú VAE",
"formMessageDiffusersModelLocation": "Difusores Modelo Ubicación",
"formMessageDiffusersModelLocationDesc": "Por favor, introduzca al menos uno.",
"formMessageDiffusersVAELocation": "Ubicación VAE",
"formMessageDiffusersVAELocationDesc": "Si no se proporciona, InvokeAI buscará el archivo VAE dentro de la ubicación del modelo indicada anteriormente.",
"convert": "Convertir",
"convertToDiffusers": "Convertir en difusores",
"convertToDiffusersHelpText1": "Este modelo se convertirá al formato 🧨 Difusores.",
"convertToDiffusersHelpText2": "Este proceso sustituirá su entrada del Gestor de Modelos por la versión de Difusores del mismo modelo.",
"convertToDiffusersHelpText3": "Tu archivo del punto de control en el disco se eliminará si está en la carpeta raíz de InvokeAI. Si está en una ubicación personalizada, NO se eliminará.",
"convertToDiffusersHelpText5": "Por favor, asegúrate de tener suficiente espacio en el disco. Los modelos generalmente varían entre 2 GB y 7 GB de tamaño.",
"convertToDiffusersHelpText6": "¿Desea transformar este modelo?",
"convertToDiffusersSaveLocation": "Guardar ubicación",
"v1": "v1",
"statusConverting": "Adaptar",
"modelConverted": "Modelo adaptado",
"sameFolder": "La misma carpeta",
"invokeRoot": "Carpeta InvokeAI",
"custom": "Personalizado",
"customSaveLocation": "Ubicación personalizada para guardar",
"merge": "Fusión",
"modelsMerged": "Modelos fusionados",
"mergeModels": "Combinar modelos",
"modelOne": "Modelo 1",
"modelTwo": "Modelo 2",
"modelThree": "Modelo 3",
"mergedModelName": "Nombre del modelo combinado",
"alpha": "Alfa",
"interpolationType": "Tipo de interpolación",
"mergedModelSaveLocation": "Guardar ubicación",
"mergedModelCustomSaveLocation": "Ruta personalizada",
"invokeAIFolder": "Invocar carpeta de la inteligencia artificial",
"modelMergeHeaderHelp2": "Sólo se pueden fusionar difusores. Si desea fusionar un modelo de punto de control, conviértalo primero en difusores.",
"modelMergeAlphaHelp": "Alfa controla la fuerza de mezcla de los modelos. Los valores alfa más bajos reducen la influencia del segundo modelo.",
"modelMergeInterpAddDifferenceHelp": "En este modo, el Modelo 3 se sustrae primero del Modelo 2. La versión resultante se mezcla con el Modelo 1 con la tasa alfa establecida anteriormente. La versión resultante se mezcla con el Modelo 1 con la tasa alfa establecida anteriormente.",
"ignoreMismatch": "Ignorar discrepancias entre modelos seleccionados",
"modelMergeHeaderHelp1": "Puede unir hasta tres modelos diferentes para crear una combinación que se adapte a sus necesidades.",
"inverseSigmoid": "Sigmoideo inverso",
"weightedSum": "Modelo de suma ponderada",
"sigmoid": "Función sigmoide",
"allModels": "Todos los modelos",
"repo_id": "Identificador del repositorio",
"pathToCustomConfig": "Ruta a la configuración personalizada",
"customConfig": "Configuración personalizada",
"v2_base": "v2 (512px)",
"none": "ninguno",
"pickModelType": "Elige el tipo de modelo",
"v2_768": "v2 (768px)",
"addDifference": "Añadir una diferencia",
"scanForModels": "Buscar modelos",
"vae": "VAE",
"variant": "Variante",
"baseModel": "Modelo básico",
"modelConversionFailed": "Conversión al modelo fallida",
"selectModel": "Seleccionar un modelo",
"modelUpdateFailed": "Error al actualizar el modelo",
"modelsMergeFailed": "Fusión del modelo fallida",
"convertingModelBegin": "Convirtiendo el modelo. Por favor, espere.",
"modelDeleted": "Modelo eliminado",
"modelDeleteFailed": "Error al borrar el modelo",
"noCustomLocationProvided": "No se proporcionó una ubicación personalizada",
"importModels": "Importar los modelos",
"settings": "Ajustes",
"syncModels": "Sincronizar las plantillas",
"syncModelsDesc": "Si tus plantillas no están sincronizados con el backend, puedes actualizarlas usando esta opción. Esto suele ser útil en los casos en los que actualizas manualmente tu archivo models.yaml o añades plantillas a la carpeta raíz de InvokeAI después de que la aplicación haya arrancado.",
"modelsSynced": "Plantillas sincronizadas",
"modelSyncFailed": "La sincronización de la plantilla falló",
"loraModels": "LoRA",
"onnxModels": "Onnx",
"oliveModels": "Olives"
},
"parameters": {
"images": "Imágenes",
"steps": "Pasos",
"cfgScale": "Escala CFG",
"width": "Ancho",
"height": "Alto",
"seed": "Semilla",
"randomizeSeed": "Semilla aleatoria",
"shuffle": "Semilla aleatoria",
"noiseThreshold": "Umbral de Ruido",
"perlinNoise": "Ruido Perlin",
"variations": "Variaciones",
"variationAmount": "Cantidad de Variación",
"seedWeights": "Peso de las semillas",
"faceRestoration": "Restauración de Rostros",
"restoreFaces": "Restaurar rostros",
"type": "Tipo",
"strength": "Fuerza",
"upscaling": "Aumento de resolución",
"upscale": "Aumentar resolución",
"upscaleImage": "Aumentar la resolución de la imagen",
"scale": "Escala",
"otherOptions": "Otras opciones",
"seamlessTiling": "Mosaicos sin parches",
"hiresOptim": "Optimización de Alta Resolución",
"imageFit": "Ajuste tamaño de imagen inicial al tamaño objetivo",
"codeformerFidelity": "Fidelidad",
"scaleBeforeProcessing": "Redimensionar antes de procesar",
"scaledWidth": "Ancho escalado",
"scaledHeight": "Alto escalado",
"infillMethod": "Método de relleno",
"tileSize": "Tamaño del mosaico",
"boundingBoxHeader": "Caja contenedora",
"seamCorrectionHeader": "Corrección de parches",
"infillScalingHeader": "Remplazo y escalado",
"img2imgStrength": "Peso de Imagen a Imagen",
"toggleLoopback": "Alternar Retroalimentación",
"sendTo": "Enviar a",
"sendToImg2Img": "Enviar a Imagen a Imagen",
"sendToUnifiedCanvas": "Enviar a Lienzo Unificado",
"copyImageToLink": "Copiar imagen a enlace",
"downloadImage": "Descargar imagen",
"openInViewer": "Abrir en Visor",
"closeViewer": "Cerrar Visor",
"usePrompt": "Usar Entrada",
"useSeed": "Usar Semilla",
"useAll": "Usar Todo",
"useInitImg": "Usar Imagen Inicial",
"info": "Información",
"initialImage": "Imagen Inicial",
"showOptionsPanel": "Mostrar panel de opciones",
"symmetry": "Simetría",
"vSymmetryStep": "Paso de simetría V",
"hSymmetryStep": "Paso de simetría H",
"cancel": {
"immediate": "Cancelar inmediatamente",
"schedule": "Cancelar tras la iteración actual",
"isScheduled": "Cancelando",
"setType": "Tipo de cancelación"
},
"copyImage": "Copiar la imagen",
"general": "General",
"imageToImage": "Imagen a imagen",
"denoisingStrength": "Intensidad de la eliminación del ruido",
"hiresStrength": "Alta resistencia",
"showPreview": "Mostrar la vista previa",
"hidePreview": "Ocultar la vista previa",
"noiseSettings": "Ruido",
"seamlessXAxis": "Eje x",
"seamlessYAxis": "Eje y",
"scheduler": "Programador",
"boundingBoxWidth": "Anchura del recuadro",
"boundingBoxHeight": "Altura del recuadro",
"positivePromptPlaceholder": "Prompt Positivo",
"negativePromptPlaceholder": "Prompt Negativo",
"controlNetControlMode": "Modo de control",
"clipSkip": "Omitir el CLIP",
"aspectRatio": "Relación",
"maskAdjustmentsHeader": "Ajustes de la máscara",
"maskBlur": "Difuminar",
"maskBlurMethod": "Método del desenfoque",
"seamHighThreshold": "Alto",
"seamLowThreshold": "Bajo",
"coherencePassHeader": "Parámetros de la coherencia",
"compositingSettingsHeader": "Ajustes de la composición",
"coherenceSteps": "Pasos",
"coherenceStrength": "Fuerza",
"patchmatchDownScaleSize": "Reducir a escala",
"coherenceMode": "Modo"
},
"settings": {
"models": "Modelos",
"displayInProgress": "Mostrar las imágenes del progreso",
"saveSteps": "Guardar imágenes cada n pasos",
"confirmOnDelete": "Confirmar antes de eliminar",
"displayHelpIcons": "Mostrar iconos de ayuda",
"enableImageDebugging": "Habilitar depuración de imágenes",
"resetWebUI": "Restablecer interfaz web",
"resetWebUIDesc1": "Al restablecer la interfaz web, solo se restablece la caché local del navegador de sus imágenes y la configuración guardada. No se elimina ninguna imagen de su disco duro.",
"resetWebUIDesc2": "Si las imágenes no se muestran en la galería o algo más no funciona, intente restablecer antes de reportar un incidente en GitHub.",
"resetComplete": "Se ha restablecido la interfaz web.",
"useSlidersForAll": "Utilice controles deslizantes para todas las opciones",
"general": "General",
"consoleLogLevel": "Nivel del registro",
"shouldLogToConsole": "Registro de la consola",
"developer": "Desarrollador",
"antialiasProgressImages": "Imágenes del progreso de Antialias",
"showProgressInViewer": "Mostrar las imágenes del progreso en el visor",
"ui": "Interfaz del usuario",
"generation": "Generación",
"favoriteSchedulers": "Programadores favoritos",
"favoriteSchedulersPlaceholder": "No hay programadores favoritos",
"showAdvancedOptions": "Mostrar las opciones avanzadas",
"alternateCanvasLayout": "Diseño alternativo del lienzo",
"beta": "Beta",
"enableNodesEditor": "Activar el editor de nodos",
"experimental": "Experimental",
"autoChangeDimensions": "Actualiza W/H a los valores predeterminados del modelo cuando se modifica"
},
"toast": {
"tempFoldersEmptied": "Directorio temporal vaciado",
"uploadFailed": "Error al subir archivo",
"uploadFailedUnableToLoadDesc": "No se pudo cargar la imágen",
"downloadImageStarted": "Descargando imágen",
"imageCopied": "Imágen copiada",
"imageLinkCopied": "Enlace de imágen copiado",
"imageNotLoaded": "No se cargó la imágen",
"imageNotLoadedDesc": "No se pudo encontrar la imagen",
"imageSavedToGallery": "Imágen guardada en la galería",
"canvasMerged": "Lienzo consolidado",
"sentToImageToImage": "Enviar hacia Imagen a Imagen",
"sentToUnifiedCanvas": "Enviar hacia Lienzo Consolidado",
"parametersSet": "Parámetros establecidos",
"parametersNotSet": "Parámetros no establecidos",
"parametersNotSetDesc": "No se encontraron metadatos para esta imágen.",
"parametersFailed": "Error cargando parámetros",
"parametersFailedDesc": "No fue posible cargar la imagen inicial.",
"seedSet": "Semilla establecida",
"seedNotSet": "Semilla no establecida",
"seedNotSetDesc": "No se encontró una semilla para esta imágen.",
"promptSet": "Entrada establecida",
"promptNotSet": "Entrada no establecida",
"promptNotSetDesc": "No se encontró una entrada para esta imágen.",
"upscalingFailed": "Error al aumentar tamaño de imagn",
"faceRestoreFailed": "Restauración de rostro fallida",
"metadataLoadFailed": "Error al cargar metadatos",
"initialImageSet": "Imágen inicial establecida",
"initialImageNotSet": "Imagen inicial no establecida",
"initialImageNotSetDesc": "Error al establecer la imágen inicial",
"serverError": "Error en el servidor",
"disconnected": "Desconectado del servidor",
"canceled": "Procesando la cancelación",
"connected": "Conectado al servidor",
"problemCopyingImageLink": "No se puede copiar el enlace de la imagen",
"uploadFailedInvalidUploadDesc": "Debe ser una sola imagen PNG o JPEG",
"parameterSet": "Conjunto de parámetros",
"parameterNotSet": "Parámetro no configurado",
"nodesSaved": "Nodos guardados",
"nodesLoadedFailed": "Error al cargar los nodos",
"nodesLoaded": "Nodos cargados",
"problemCopyingImage": "No se puede copiar la imagen",
"nodesNotValidJSON": "JSON no válido",
"nodesCorruptedGraph": "No se puede cargar. El gráfico parece estar dañado.",
"nodesUnrecognizedTypes": "No se puede cargar. El gráfico tiene tipos no reconocidos",
"nodesNotValidGraph": "Gráfico del nodo InvokeAI no válido",
"nodesBrokenConnections": "No se puede cargar. Algunas conexiones están rotas."
},
"tooltip": {
"feature": {
"prompt": "Este campo tomará todo el texto de entrada, incluidos tanto los términos de contenido como los estilísticos. Si bien se pueden incluir pesos en la solicitud, los comandos/parámetros estándar de línea de comandos no funcionarán.",
"gallery": "Conforme se generan nuevas invocaciones, los archivos del directorio de salida se mostrarán aquí. Las generaciones tienen opciones adicionales para configurar nuevas generaciones.",
"other": "Estas opciones habilitarán modos de procesamiento alternativos para Invoke. 'Seamless mosaico' creará patrones repetitivos en la salida. 'Alta resolución' es la generación en dos pasos con img2img: use esta configuración cuando desee una imagen más grande y más coherente sin artefactos. tomar más tiempo de lo habitual txt2img.",
"seed": "Los valores de semilla proporcionan un conjunto inicial de ruido que guían el proceso de eliminación de ruido y se pueden aleatorizar o rellenar con una semilla de una invocación anterior. La función Umbral se puede usar para mitigar resultados indeseables a valores CFG más altos (intente entre 0-10), y Perlin se puede usar para agregar ruido Perlin al proceso de eliminación de ruido. Ambos sirven para agregar variación a sus salidas.",
"variations": "Pruebe una variación con una cantidad entre 0 y 1 para cambiar la imagen de salida para la semilla establecida. Se encuentran variaciones interesantes en la semilla entre 0.1 y 0.3.",
"upscale": "Usando ESRGAN, puede aumentar la resolución de salida sin requerir un ancho/alto más alto en la generación inicial.",
"faceCorrection": "Usando GFPGAN o Codeformer, la corrección de rostros intentará identificar rostros en las salidas y corregir cualquier defecto/anormalidad. Los valores de fuerza más altos aplicarán una presión correctiva más fuerte en las salidas, lo que resultará en rostros más atractivos. Con Codeformer, una mayor fidelidad intentará preservar la imagen original, a expensas de la fuerza de corrección de rostros.",
"imageToImage": "Imagen a Imagen permite cargar una imagen inicial, que InvokeAI usará para guiar el proceso de generación, junto con una solicitud. Un valor más bajo para esta configuración se parecerá más a la imagen original. Se aceptan valores entre 0-1, y se recomienda un rango de .25-.75",
"boundingBox": "La caja delimitadora es análoga a las configuraciones de Ancho y Alto para Texto a Imagen o Imagen a Imagen. Solo se procesará el área en la caja.",
"seamCorrection": "Controla el manejo de parches visibles que pueden ocurrir cuando se pega una imagen generada de nuevo en el lienzo.",
"infillAndScaling": "Administra los métodos de relleno (utilizados en áreas enmascaradas o borradas del lienzo) y la escala (útil para tamaños de caja delimitadora pequeños)."
}
},
"unifiedCanvas": {
"layer": "Capa",
"base": "Base",
"mask": "Máscara",
"maskingOptions": "Opciones de máscara",
"enableMask": "Habilitar Máscara",
"preserveMaskedArea": "Preservar área enmascarada",
"clearMask": "Limpiar máscara",
"brush": "Pincel",
"eraser": "Borrador",
"fillBoundingBox": "Rellenar Caja Contenedora",
"eraseBoundingBox": "Eliminar Caja Contenedora",
"colorPicker": "Selector de color",
"brushOptions": "Opciones de pincel",
"brushSize": "Tamaño",
"move": "Mover",
"resetView": "Restablecer vista",
"mergeVisible": "Consolidar vista",
"saveToGallery": "Guardar en galería",
"copyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
"downloadAsImage": "Descargar como imagen",
"undo": "Deshacer",
"redo": "Rehacer",
"clearCanvas": "Limpiar lienzo",
"canvasSettings": "Ajustes de lienzo",
"showIntermediates": "Mostrar intermedios",
"showGrid": "Mostrar cuadrícula",
"snapToGrid": "Ajustar a cuadrícula",
"darkenOutsideSelection": "Oscurecer fuera de la selección",
"autoSaveToGallery": "Guardar automáticamente en galería",
"saveBoxRegionOnly": "Guardar solo región dentro de la caja",
"limitStrokesToBox": "Limitar trazos a la caja",
"showCanvasDebugInfo": "Mostrar la información adicional del lienzo",
"clearCanvasHistory": "Limpiar historial de lienzo",
"clearHistory": "Limpiar historial",
"clearCanvasHistoryMessage": "Limpiar el historial de lienzo también restablece completamente el lienzo unificado. Esto incluye todo el historial de deshacer/rehacer, las imágenes en el área de preparación y la capa base del lienzo.",
"clearCanvasHistoryConfirm": "¿Está seguro de que desea limpiar el historial del lienzo?",
"emptyTempImageFolder": "Vaciar directorio de imágenes temporales",
"emptyFolder": "Vaciar directorio",
"emptyTempImagesFolderMessage": "Vaciar el directorio de imágenes temporales también restablece completamente el lienzo unificado. Esto incluye todo el historial de deshacer/rehacer, las imágenes en el área de preparación y la capa base del lienzo.",
"emptyTempImagesFolderConfirm": "¿Está seguro de que desea vaciar el directorio temporal?",
"activeLayer": "Capa activa",
"canvasScale": "Escala de lienzo",
"boundingBox": "Caja contenedora",
"scaledBoundingBox": "Caja contenedora escalada",
"boundingBoxPosition": "Posición de caja contenedora",
"canvasDimensions": "Dimensiones de lienzo",
"canvasPosition": "Posición de lienzo",
"cursorPosition": "Posición del cursor",
"previous": "Anterior",
"next": "Siguiente",
"accept": "Aceptar",
"showHide": "Mostrar/Ocultar",
"discardAll": "Descartar todo",
"betaClear": "Limpiar",
"betaDarkenOutside": "Oscurecer fuera",
"betaLimitToBox": "Limitar a caja",
"betaPreserveMasked": "Preservar área enmascarada",
"antialiasing": "Suavizado"
},
"accessibility": {
"invokeProgressBar": "Activar la barra de progreso",
"modelSelect": "Seleccionar modelo",
"reset": "Reiniciar",
"uploadImage": "Cargar imagen",
"previousImage": "Imagen anterior",
"nextImage": "Siguiente imagen",
"useThisParameter": "Utiliza este parámetro",
"copyMetadataJson": "Copiar los metadatos JSON",
"exitViewer": "Salir del visor",
"zoomIn": "Acercar",
"zoomOut": "Alejar",
"rotateCounterClockwise": "Girar en sentido antihorario",
"rotateClockwise": "Girar en sentido horario",
"flipHorizontally": "Voltear horizontalmente",
"flipVertically": "Voltear verticalmente",
"modifyConfig": "Modificar la configuración",
"toggleAutoscroll": "Activar el autodesplazamiento",
"toggleLogViewer": "Alternar el visor de registros",
"showOptionsPanel": "Mostrar el panel lateral",
"menu": "Menú"
},
"ui": {
"hideProgressImages": "Ocultar el progreso de la imagen",
"showProgressImages": "Mostrar el progreso de la imagen",
"swapSizes": "Cambiar los tamaños",
"lockRatio": "Proporción del bloqueo"
},
"nodes": {
"showGraphNodes": "Mostrar la superposición de los gráficos",
"zoomInNodes": "Acercar",
"hideMinimapnodes": "Ocultar el minimapa",
"fitViewportNodes": "Ajustar la vista",
"zoomOutNodes": "Alejar",
"hideGraphNodes": "Ocultar la superposición de los gráficos",
"hideLegendNodes": "Ocultar la leyenda del tipo de campo",
"showLegendNodes": "Mostrar la leyenda del tipo de campo",
"showMinimapnodes": "Mostrar el minimapa",
"reloadNodeTemplates": "Recargar las plantillas de nodos",
"loadWorkflow": "Cargar el flujo de trabajo",
"downloadWorkflow": "Descargar el flujo de trabajo en un archivo JSON"
}
}