InvokeAI/invokeai/frontend/web/public/locales/pt.json

{
    "common": {
        "reportBugLabel": "Reportar Bug",
        "settingsLabel": "Configurações",
        "languagePickerLabel": "Seletor de Idioma",
        "hotkeysLabel": "Hotkeys",
        "img2img": "Imagem para Imagem",
        "unifiedCanvas": "Tela Unificada",
        "nodes": "Nós",
        "upload": "Upload",
        "load": "Abrir",
        "back": "Voltar",
        "statusDisconnected": "Desconectado",
        "githubLabel": "Github",
        "discordLabel": "Discord",
        "loading": "A carregar"
    },
    "gallery": {
        "gallerySettings": "Configurações de Galeria",
        "autoSwitchNewImages": "Trocar para Novas Imagens Automaticamente",
        "loadMore": "Carregar Mais",
        "noImagesInGallery": "Sem Imagens na Galeria",
        "galleryImageSize": "Tamanho da Imagem"
    },
    "hotkeys": {
        "generalHotkeys": "Atalhos Gerais",
        "galleryHotkeys": "Atalhos da Galeria",
        "maximizeWorkSpace": {
            "desc": "Fechar painéis e maximixar área de trabalho",
            "title": "Maximizar a Área de Trabalho"
        },
        "changeTabs": {
            "title": "Mudar Guias",
            "desc": "Trocar para outra área de trabalho"
        },
        "consoleToggle": {
            "desc": "Abrir e fechar console",
            "title": "Ativar Console"
        },
        "setPrompt": {
            "title": "Definir Prompt",
            "desc": "Usar o prompt da imagem atual"
        },
        "sendToImageToImage": {
            "desc": "Manda a imagem atual para Imagem Para Imagem",
            "title": "Mandar para Imagem Para Imagem"
        },
        "previousImage": {
            "desc": "Mostra a imagem anterior na galeria",
            "title": "Imagem Anterior"
        },
        "nextImage": {
            "title": "Próxima Imagem",
            "desc": "Mostra a próxima imagem na galeria"
        },
        "decreaseGalleryThumbSize": {
            "desc": "Diminui o tamanho das thumbs na galeria",
            "title": "Diminuir Tamanho da Galeria de Imagem"
        },
        "selectBrush": {
            "title": "Selecionar Pincel",
            "desc": "Seleciona o pincel"
        },
        "selectEraser": {
            "title": "Selecionar Apagador",
            "desc": "Seleciona o apagador"
        },
        "decreaseBrushSize": {
            "title": "Diminuir Tamanho do Pincel",
            "desc": "Diminui o tamanho do pincel/apagador"
        },
        "increaseBrushOpacity": {
            "desc": "Aumenta a opacidade do pincel",
            "title": "Aumentar Opacidade do Pincel"
        },
        "moveTool": {
            "title": "Ferramenta Mover",
            "desc": "Permite navegar pela tela"
        },
        "decreaseBrushOpacity": {
            "desc": "Diminui a opacidade do pincel",
            "title": "Diminuir Opacidade do Pincel"
        },
        "toggleSnap": {
            "title": "Ativar Encaixe",
            "desc": "Ativa Encaixar na Grade"
        },
        "quickToggleMove": {
            "title": "Ativar Mover Rapidamente",
            "desc": "Temporariamente ativa o modo Mover"
        },
        "toggleLayer": {
            "title": "Ativar Camada",
            "desc": "Ativa a seleção de camada de máscara/base"
        },
        "clearMask": {
            "title": "Limpar Máscara",
            "desc": "Limpa toda a máscara"
        },
        "hideMask": {
            "title": "Esconder Máscara",
            "desc": "Esconde e Revela a máscara"
        },
        "mergeVisible": {
            "title": "Fundir Visível",
            "desc": "Fundir todas as camadas visíveis das telas"
        },
        "downloadImage": {
            "desc": "Descarregar a tela atual",
            "title": "Descarregar Imagem"
        },
        "undoStroke": {
            "title": "Desfazer Traço",
            "desc": "Desfaz um traço de pincel"
        },
        "redoStroke": {
            "title": "Refazer Traço",
            "desc": "Refaz o traço de pincel"
        },
        "keyboardShortcuts": "Atalhos de Teclado",
        "appHotkeys": "Atalhos do app",
        "invoke": {
            "title": "Invocar",
            "desc": "Gerar uma imagem"
        },
        "cancel": {
            "title": "Cancelar",
            "desc": "Cancelar geração de imagem"
        },
        "focusPrompt": {
            "title": "Foco do Prompt",
            "desc": "Foco da área de texto do prompt"
        },
        "toggleOptions": {
            "title": "Ativar Opções",
            "desc": "Abrir e fechar o painel de opções"
        },
        "pinOptions": {
            "title": "Fixar Opções",
            "desc": "Fixar o painel de opções"
        },
        "closePanels": {
            "title": "Fechar Painéis",
            "desc": "Fecha os painéis abertos"
        },
        "unifiedCanvasHotkeys": "Atalhos da Tela Unificada",
        "toggleGallery": {
            "title": "Ativar Galeria",
            "desc": "Abrir e fechar a gaveta da galeria"
        },
        "setSeed": {
            "title": "Definir Seed",
            "desc": "Usar seed da imagem atual"
        },
        "setParameters": {
            "title": "Definir Parâmetros",
            "desc": "Usar todos os parâmetros da imagem atual"
        },
        "restoreFaces": {
            "title": "Restaurar Rostos",
            "desc": "Restaurar a imagem atual"
        },
        "upscale": {
            "title": "Redimensionar",
            "desc": "Redimensionar a imagem atual"
        },
        "showInfo": {
            "title": "Mostrar Informações",
            "desc": "Mostrar metadados de informações da imagem atual"
        },
        "deleteImage": {
            "title": "Apagar Imagem",
            "desc": "Apaga a imagem atual"
        },
        "increaseGalleryThumbSize": {
            "title": "Aumentar Tamanho da Galeria de Imagem",
            "desc": "Aumenta o tamanho das thumbs na galeria"
        },
        "increaseBrushSize": {
            "title": "Aumentar Tamanho do Pincel",
            "desc": "Aumenta o tamanho do pincel/apagador"
        },
        "fillBoundingBox": {
            "title": "Preencher Caixa Delimitadora",
            "desc": "Preenche a caixa delimitadora com a cor do pincel"
        },
        "eraseBoundingBox": {
            "title": "Apagar Caixa Delimitadora",
            "desc": "Apaga a área da caixa delimitadora"
        },
        "colorPicker": {
            "title": "Selecionar Seletor de Cor",
            "desc": "Seleciona o seletor de cores"
        },
        "showHideBoundingBox": {
            "title": "Mostrar/Esconder Caixa Delimitadora",
            "desc": "Ativa a visibilidade da caixa delimitadora"
        },
        "saveToGallery": {
            "title": "Gravara Na Galeria",
            "desc": "Grava a tela atual na galeria"
        },
        "copyToClipboard": {
            "title": "Copiar para a Área de Transferência",
            "desc": "Copia a tela atual para a área de transferência"
        },
        "resetView": {
            "title": "Resetar Visualização",
            "desc": "Reseta Visualização da Tela"
        },
        "previousStagingImage": {
            "title": "Imagem de Preparação Anterior",
            "desc": "Área de Imagem de Preparação Anterior"
        },
        "nextStagingImage": {
            "title": "Próxima Imagem de Preparação Anterior",
            "desc": "Próxima Área de Imagem de Preparação Anterior"
        },
        "acceptStagingImage": {
            "title": "Aceitar Imagem de Preparação Anterior",
            "desc": "Aceitar Área de Imagem de Preparação Anterior"
        }
    },
    "modelManager": {
        "modelUpdated": "Modelo Atualizado",
        "description": "Descrição",
        "repo_id": "Repo ID",
        "width": "Largura",
        "height": "Altura",
        "deleteConfig": "Apagar Config",
        "convertToDiffusersHelpText6": "Deseja converter este modelo?",
        "alpha": "Alpha",
        "config": "Configuração",
        "v2_768": "v2 (768px)",
        "modelConverted": "Modelo Convertido",
        "manual": "Manual",
        "name": "Nome",
        "availableModels": "Modelos Disponíveis",
        "load": "Carregar",
        "active": "Ativado",
        "deleteModel": "Apagar modelo",
        "deleteMsg1": "Tem certeza de que deseja apagar esta entrada do modelo de InvokeAI?",
        "deleteMsg2": "Isso não vai apagar o ficheiro de modelo checkpoint do seu disco. Pode lê-los, se desejar.",
        "convertToDiffusers": "Converter para Diffusers",
        "convertToDiffusersHelpText1": "Este modelo será convertido ao formato 🧨 Diffusers.",
        "convertToDiffusersHelpText2": "Este processo irá substituir a sua entrada de Gestor de Modelos por uma versão Diffusers do mesmo modelo.",
        "convertToDiffusersHelpText3": "O seu ficheiro de ponto de verificação no disco NÃO será excluído ou modificado de forma alguma. Pode adicionar o seu ponto de verificação ao Gestor de modelos novamente, se desejar.",
        "v2_base": "v2 (512px)",
        "none": "nenhum",
        "modelManager": "Gerente de Modelo",
        "model": "Modelo",
        "allModels": "Todos os Modelos",
        "addModel": "Adicionar Modelo",
        "search": "Procurar",
        "selected": "Selecionada",
        "delete": "Apagar",
        "convert": "Converter",
        "convertToDiffusersHelpText4": "Este é um processo único. Pode levar cerca de 30 a 60s, a depender das especificações do seu computador.",
        "convertToDiffusersHelpText5": "Por favor, certifique-se de que tenha espaço suficiente no disco. Os modelos geralmente variam entre 4GB e 7GB de tamanho."
    },
    "parameters": {
        "width": "Largura",
        "seed": "Seed",
        "general": "Geral",
        "shuffle": "Embaralhar",
        "noiseThreshold": "Limite de Ruído",
        "perlinNoise": "Ruído de Perlin",
        "type": "Tipo",
        "denoisingStrength": "A força de remoção de ruído",
        "scale": "Escala",
        "imageFit": "Caber Imagem Inicial No Tamanho de Saída",
        "tileSize": "Tamanho do Ladrilho",
        "symmetry": "Simetria",
        "usePrompt": "Usar Prompt",
        "showOptionsPanel": "Mostrar Painel de Opções",
        "strength": "Força",
        "upscaling": "Redimensionando",
        "upscale": "Redimensionar",
        "upscaleImage": "Redimensionar Imagem",
        "scaleBeforeProcessing": "Escala Antes do Processamento",
        "images": "Imagems",
        "steps": "Passos",
        "cfgScale": "Escala CFG",
        "height": "Altura",
        "scaledWidth": "L Escalada",
        "scaledHeight": "A Escalada",
        "infillMethod": "Método de Preenchimento",
        "sendToImg2Img": "Mandar para Imagem Para Imagem",
        "sendToUnifiedCanvas": "Mandar para Tela Unificada",
        "copyImage": "Copiar imagem",
        "downloadImage": "Descarregar Imagem",
        "useSeed": "Usar Seed",
        "useAll": "Usar Todos",
        "info": "Informações"
    },
    "settings": {
        "confirmOnDelete": "Confirmar Antes de Apagar",
        "enableImageDebugging": "Ativar Depuração de Imagem",
        "resetWebUIDesc1": "Reiniciar a interface apenas reinicia o cache local do broswer para imagens e configurações lembradas. Não apaga nenhuma imagem do disco.",
        "models": "Modelos",
        "displayInProgress": "Mostrar Progresso de Imagens Em Andamento",
        "resetWebUI": "Reiniciar Interface",
        "resetWebUIDesc2": "Se as imagens não estão a aparecer na galeria ou algo mais não está a funcionar, favor tentar reiniciar antes de postar um problema no GitHub.",
        "resetComplete": "A interface foi reiniciada. Atualize a página para carregar."
    },
    "toast": {
        "uploadFailed": "Envio Falhou",
        "imageNotLoadedDesc": "Nenhuma imagem encontrada a enviar para o módulo de imagem para imagem",
        "imageCopied": "Imagem Copiada",
        "canvasMerged": "Tela Fundida",
        "sentToImageToImage": "Mandar Para Imagem Para Imagem",
        "sentToUnifiedCanvas": "Enviada para a Tela Unificada",
        "parametersNotSet": "Parâmetros Não Definidos",
        "metadataLoadFailed": "Falha ao tentar carregar metadados"
    },
    "tooltip": {
        "feature": {
            "prompt": "Este é o campo de prompt. O prompt inclui objetos de geração e termos estilísticos. Também pode adicionar peso (importância do token) no prompt, mas comandos e parâmetros de CLI não funcionarão.",
            "other": "Essas opções ativam modos alternativos de processamento para o Invoke. 'Seamless tiling' criará padrões repetidos na saída. 'High resolution' é uma geração em duas etapas com img2img: use essa configuração quando desejar uma imagem maior e mais coerente sem artefatos. Levará mais tempo do que o txt2img usual.",
            "seed": "O valor da semente afeta o ruído inicial a partir do qual a imagem é formada. Pode usar as sementes já existentes de imagens anteriores. 'Limiar de ruído' é usado para mitigar artefatos em valores CFG altos (experimente a faixa de 0-10) e o Perlin para adicionar ruído Perlin durante a geração: ambos servem para adicionar variação às suas saídas.",
            "gallery": "A galeria exibe as gerações da pasta de saída conforme elas são criadas. As configurações são armazenadas em ficheiros e acessadas pelo menu de contexto.",
            "upscale": "Use o ESRGAN para ampliar a imagem imediatamente após a geração.",
            "boundingBox": "A caixa delimitadora é a mesma que as configurações de largura e altura para Texto para Imagem ou Imagem para Imagem. Apenas a área na caixa será processada."
        }
    },
    "unifiedCanvas": {
        "scaledBoundingBox": "Caixa Delimitadora Escalada",
        "boundingBoxPosition": "Posição da Caixa Delimitadora",
        "next": "Próximo",
        "accept": "Aceitar",
        "discardAll": "Descartar Todos",
        "base": "Base",
        "brush": "Pincel",
        "showIntermediates": "Mostrar Intermediários",
        "showGrid": "Mostrar Grade",
        "clearCanvasHistoryConfirm": "Tem certeza que quer limpar o histórico de tela?",
        "boundingBox": "Caixa Delimitadora",
        "canvasDimensions": "Dimensões da Tela",
        "canvasPosition": "Posição da Tela",
        "cursorPosition": "Posição do cursor",
        "previous": "Anterior",
        "layer": "Camada",
        "mask": "Máscara",
        "maskingOptions": "Opções de Mascaramento",
        "enableMask": "Ativar Máscara",
        "preserveMaskedArea": "Preservar Área da Máscara",
        "clearMask": "Limpar Máscara",
        "eraser": "Apagador",
        "fillBoundingBox": "Preencher Caixa Delimitadora",
        "eraseBoundingBox": "Apagar Caixa Delimitadora",
        "colorPicker": "Seletor de Cor",
        "brushOptions": "Opções de Pincel",
        "brushSize": "Tamanho",
        "move": "Mover",
        "resetView": "Resetar Visualização",
        "mergeVisible": "Fundir Visível",
        "saveToGallery": "Gravar na Galeria",
        "copyToClipboard": "Copiar para a Área de Transferência",
        "downloadAsImage": "Descarregar Como Imagem",
        "undo": "Desfazer",
        "redo": "Refazer",
        "clearCanvas": "Limpar Tela",
        "canvasSettings": "Configurações de Tela",
        "snapToGrid": "Encaixar na Grade",
        "darkenOutsideSelection": "Escurecer Seleção Externa",
        "autoSaveToGallery": "Gravar Automaticamente na Galeria",
        "saveBoxRegionOnly": "Gravar Apenas a Região da Caixa",
        "limitStrokesToBox": "Limitar Traços à Caixa",
        "showCanvasDebugInfo": "Mostrar Informações de Depuração daTela",
        "clearCanvasHistory": "Limpar o Histórico da Tela",
        "clearHistory": "Limpar Históprico",
        "clearCanvasHistoryMessage": "Limpar o histórico de tela deixa a sua tela atual intacta, mas limpa de forma irreversível o histórico de desfazer e refazer.",
        "activeLayer": "Camada Ativa",
        "canvasScale": "Escala da Tela"
    },
    "accessibility": {
        "invokeProgressBar": "Invocar barra de progresso",
        "reset": "Repôr",
        "nextImage": "Próxima imagem",
        "showOptionsPanel": "Mostrar painel de opções",
        "uploadImage": "Enviar imagem",
        "previousImage": "Imagem anterior"
    }
}