Some asserts were bubbling up in places where they shouldn't have, causing errors when a node has a field without a matching template, or vice-versa.
To resolve this without sacrificing the runtime safety provided by asserts, a `InvocationFieldCheck` component now wraps all field components. This component renders a fallback when a field doesn't exist, so the inner components can safely use the asserts.