InvokeAI/invokeai/frontend/web/public/locales/tr.json
Hosted Weblate daa780940b translationBot(ui): update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/
Translation: InvokeAI/Web UI
2024-02-13 13:20:30 +11:00

977 lines
42 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"accessibility": {
"invokeProgressBar": "Invoke durum çubuğu",
"nextImage": "Sonraki Görsel",
"useThisParameter": "Bu seçenekleri kullan",
"copyMetadataJson": "Üstveriyi kopyala (JSON)",
"exitViewer": "Görüntüleyiciden Çık",
"zoomIn": "Yakınlaştır",
"zoomOut": "Uzaklaştır",
"rotateCounterClockwise": "Saat yönünün tersine döndür",
"rotateClockwise": "Saat yönüne döndür",
"flipHorizontally": "Yatay Çevir",
"flipVertically": "Dikey Çevir",
"modifyConfig": "Yapılandırmayı Değiştir",
"toggleAutoscroll": "Otomatik kaydırmayı Aç-Kapat",
"toggleLogViewer": "Günlüğü Aç-Kapat",
"showOptionsPanel": "Yan Paneli Göster",
"modelSelect": "Model Seçimi",
"reset": "Resetle",
"uploadImage": "Görsel Yükle",
"previousImage": "Önceki Görsel",
"menu": "Menü",
"about": "Hakkında",
"mode": "Kip",
"resetUI": "$t(accessibility.reset)Arayüz",
"showGalleryPanel": "Galeri Panelini Göster",
"loadMore": "Daha Getir",
"createIssue": "Sorun Bildir"
},
"common": {
"hotkeysLabel": "Kısayol Tuşları",
"languagePickerLabel": "Dil",
"reportBugLabel": "Sorun Bildir",
"githubLabel": "Github",
"discordLabel": "Discord",
"settingsLabel": "Seçenekler",
"txt2img": "Yazıdan Görsel",
"img2img": "Görselden Görsel",
"linear": "Doğrusal",
"nodes": "İş Akışı Düzenleyici",
"postprocessing": "Rötuş",
"postProcessing": "Rötuş",
"postProcessDesc2": "Daha gelişmiş iş akışlarına olanak sağlayacak özel bir arayüz yakında yayınlanacaktır.",
"postProcessDesc3": "Invoke AI Komut Satırı Arayüzü, içlerinde Embiggen da bulunan birçok özellik sunmaktadır.",
"unifiedCanvas": "Tuval",
"nodesDesc": "Görsel oluşturmaya yardımcı çizge tabanlı sistem şimdilik geliştirme aşamasındadır. Bu süper özellik hakkındaki gelişmeler için kulağınız bizde olsun.",
"postProcessDesc1": "Invoke AI birçok rötuş (post-process) aracı sağlar. Görsel büyütme ve yüz iyileştirme WebUI üzerinden kullanıma uygun durumdadır. Bunlara Yazıdan Görsel ve Görselden Görsel sekmelerindeki Gelişmiş Seçenekler menüsünden ulaşabilirsiniz. Ayrıca var olan görseli üzerindeki düğmeler yardımıyla düzenleyebilirsiniz.",
"batch": "Toplu İş Yöneticisi",
"accept": "Onayla",
"cancel": "Vazgeç",
"advanced": "Gelişmiş",
"copyError": "$t(gallery.copy) Hata",
"on": "Açık",
"or": "ya da",
"aboutDesc": "Invoke'u iş için mi kullanıyorsunuz? Şuna bir göz atın:",
"advancedOptions": "Gelişmiş Seçenekler",
"ai": "yapay zeka",
"close": "Kapat",
"auto": "Otomatik",
"communityLabel": "Topluluk",
"back": "Geri",
"areYouSure": "Emin misiniz?",
"notInstalled": "$t(common.installed) Değil",
"openInNewTab": "Yeni Sekmede Aç",
"aboutHeading": "Yaratıcı Gücünüzün Sahibi Olun",
"load": "Yükle",
"loading": "Yükleniyor",
"loadingInvokeAI": "Invoke AI Yükleniyor",
"localSystem": "Yerel Sistem",
"inpaint": "içboyama",
"modelManager": "Model Yöneticisi",
"orderBy": "Sırala",
"outpaint": "dışboyama",
"outputs": ıktılar",
"learnMore": "Bilgi Edin",
"nodeEditor": "Çizge Düzenleyici",
"save": "Kaydet",
"statusMergingModels": "Modeller Birleştiriliyor",
"statusGenerating": "Oluşturuluyor",
"statusGenerationComplete": "Oluşturma Bitti",
"statusGeneratingOutpainting": "Dışboyama Oluşturuluyor",
"statusLoadingModel": "Model Yükleniyor",
"random": "Rastgele",
"simple": "Basit",
"preferencesLabel": "Seçenekler",
"statusConnected": "Bağlandı",
"statusMergedModels": "Modeller Birleştirildi",
"statusModelChanged": "Model Değişti",
"statusModelConverted": "Model Dönüştürüldü",
"statusPreparing": "Hazırlanıyor",
"statusProcessing": "İşleniyor",
"statusProcessingCanceled": "İşlemden Vazgeçildi",
"statusRestoringFacesCodeFormer": "Yüzler İyileştiriliyor (CodeFormer)",
"statusRestoringFacesGFPGAN": "Yüzler İyileştiriliyor (GFPGAN)",
"template": "Şablon",
"saveAs": "Farklı Kaydet",
"statusProcessingComplete": "İşlem Bitti",
"statusSavingImage": "Görsel Kaydediliyor",
"somethingWentWrong": "Bir sorun oluştu",
"statusConvertingModel": "Model Dönüştürülüyor",
"statusDisconnected": "Bağlantı Kesildi",
"statusError": "Hata",
"statusGeneratingImageToImage": "Görselden Görsel Oluşturuluyor",
"statusGeneratingInpainting": "İçboyama Oluşturuluyor",
"statusRestoringFaces": "Yüzler İyileştiriliyor",
"statusUpscaling": "Büyütme",
"statusUpscalingESRGAN": "Büyütme (ESRGAN)",
"training": "Eğitim",
"statusGeneratingTextToImage": "Yazıdan Görsel Oluşturuluyor",
"imagePrompt": "Görsel İstemi",
"unknown": "Bilinmeyen",
"green": "Yeşil",
"red": "Kırmızı",
"blue": "Mavi",
"alpha": "Alfa",
"file": "Dosya",
"folder": "Klasör",
"format": "biçim",
"details": "Ayrıntılar",
"error": "Hata",
"generate": "Oluştur",
"free": "Serbest",
"imageFailedToLoad": "Görsel Yüklenemedi",
"safetensors": "Safetensors",
"upload": "Yükle",
"nextPage": "Sonraki Sayfa",
"prevPage": "Önceki Sayfa",
"dontAskMeAgain": "Bir daha sorma",
"delete": "Kaldır",
"direction": "Yön",
"darkMode": "Koyu Tema",
"unsaved": "Kaydedilmemiş",
"unknownError": "Bilinmeyen Hata",
"installed": "Yüklü",
"data": "Veri",
"input": "Giriş",
"copy": "Kopyala",
"created": "Yaratma",
"updated": "Güncelleme",
"ipAdapter": "IP Aracı",
"t2iAdapter": "T2I Aracı",
"controlAdapter": "Yönetim Aracı",
"controlNet": "ControlNet"
},
"accordions": {
"generation": {
"title": "Oluşturma",
"modelTab": "Model",
"conceptsTab": "Kavramlar"
},
"image": {
"title": "Görsel"
},
"advanced": {
"title": "Gelişmiş"
},
"compositing": {
"title": "Birleştirme",
"coherenceTab": "Uyum Geçişi",
"infillTab": "Doldurma"
},
"control": {
"ipTab": "Görsel İstemleri",
"title": "Yönetim",
"controlAdaptersTab": "Yönetim Araçları"
}
},
"boards": {
"autoAddBoard": "Panoya Otomatik Ekleme",
"cancel": "Vazgeç",
"clearSearch": "Aramayı Sil",
"deleteBoard": "Panoyu Sil",
"loading": "Yükleniyor...",
"myBoard": "Panom",
"selectBoard": "Bir Pano Seç",
"addBoard": "Pano Ekle",
"deleteBoardAndImages": "Panoyu ve Görselleri Sil",
"deleteBoardOnly": "Sadece Panoyu Sil",
"deletedBoardsCannotbeRestored": "Silinen panolar geri getirilemez",
"menuItemAutoAdd": "Bu panoya otomatik olarak ekle",
"move": "Taşı",
"movingImagesToBoard_one": "{{count}} görseli şu panoya taşı:",
"movingImagesToBoard_other": "{{count}} görseli şu panoya taşı:",
"noMatching": "Eşleşen pano yok",
"searchBoard": "Pano Ara...",
"topMessage": "Bu pano, şuralarda kullanılan görseller içeriyor:",
"downloadBoard": "Panoyu İndir",
"uncategorized": "Kategorisiz",
"changeBoard": "Panoyu Değiştir",
"bottomMessage": "Bu panoyu ve görselleri silmek, bunları kullanan özelliklerin resetlemesine neden olacaktır."
},
"controlnet": {
"balanced": "Dengeli",
"contentShuffle": "İçerik Karıştırma",
"contentShuffleDescription": "Görselin içeriğini karıştırır",
"depthZoe": "Derinlik (Zoe)",
"depthZoeDescription": "Zoe kullanarak derinlik haritası oluşturma",
"resizeMode": "Boyutlandırma Kipi",
"addControlNet": "$t(common.controlNet) Ekle",
"addIPAdapter": "$t(common.ipAdapter) Ekle",
"addT2IAdapter": "$t(common.t2iAdapter) Ekle",
"controlNetEnabledT2IDisabled": "$t(common.controlNet) etkin, $t(common.t2iAdapter)s etkin değil",
"t2iEnabledControlNetDisabled": "$t(common.t2iAdapter) etkin, $t(common.controlNet)s etkin değil",
"colorMap": "Renk",
"crop": "Kırpma",
"delete": "Kaldır",
"depthMidas": "Derinlik (Midas)",
"depthMidasDescription": "Midas kullanarak derinlik haritası oluşturma",
"detectResolution": "Çözünürlüğü Bul",
"none": "Hiçbiri",
"noneDescription": "Hiçbir işlem uygulanmamış",
"selectModel": "Model seçin",
"showAdvanced": "Gelişmiş Seçenekleri Göster",
"controlNetT2IMutexDesc": "$t(common.controlNet) ve $t(common.t2iAdapter)'nün birlikte kullanımı şimdilik desteklenmiyor.",
"canny": "Canny",
"colorMapDescription": "Görselden renk haritası oluşturur",
"handAndFace": "El ve Yüz",
"processor": "İşlemci",
"prompt": "İstem",
"duplicate": "Kopyala",
"large": "Büyük",
"modelSize": "Model Boyutu",
"resize": "Boyutlandır",
"resizeSimple": "Boyutlandır (Basit)",
"safe": "Güvenli",
"small": "Küçük",
"weight": "Etki",
"cannyDescription": "Canny kenar algılama",
"fill": "Doldur",
"highThreshold": "Üst Eşik",
"imageResolution": "Görsel Çözünürlüğü",
"colorMapTileSize": "Döşeme Boyutu",
"importImageFromCanvas": "Tuvaldeki Görseli Al",
"importMaskFromCanvas": "Tuvalden Maskeyi İçe Aktar",
"lowThreshold": "Alt Eşik",
"base": "Taban",
"depthAnythingDescription": "Depth Anything yöntemi ile derinlik haritası oluşturma",
"controlAdapter_one": "Yönetim Aracı",
"controlAdapter_other": "Yönetim Aracı",
"beginEndStepPercent": "Başlangıç / Bitiş Yüzdesi",
"control": "Yönetim",
"controlnet": "{{number}}. $t(controlnet.controlAdapter_one) ($t(common.controlNet))",
"amult": "a_mult",
"hideAdvanced": "Gelişmiş Seçenekleri Gizle",
"enableControlnet": "ControlNet'i Etkinleştir",
"hed": "HED",
"ip_adapter": "{{number}}. $t(controlnet.controlAdapter_one) ($t(common.ipAdapter))",
"t2i_adapter": "{{number}}. $t(controlnet.controlAdapter_one) ($t(common.t2iAdapter))",
"autoConfigure": "Aracı otomatik yapılandır",
"bgth": "bg_th",
"coarse": "İri",
"controlMode": "Yönetim Kipi",
"depthAnything": "Depth Anything",
"hedDescription": "Holistically-Nested Edge Detection (Bütünsel Yuvalanmış Kenar Tespiti)",
"lineartAnime": "Çizim (Anime)",
"lineartAnimeDescription": "Anime stili çizim işleme",
"minConfidence": "Özgüven Alt Limiti",
"pidiDescription": "PIDI görsel işleme",
"mediapipeFace": "Mediapipe Yüz",
"megaControl": "Aşırı Yönetim",
"mlsd": "M-LSD",
"setControlImageDimensions": "Yönetim Görseli Boyutlarını En/Boydan Al",
"pidi": "PIDI",
"scribble": "çiziktirme",
"ipAdapterModel": "Araç Modeli",
"resetIPAdapterImage": "IP Aracı Görselini Kaldır",
"mediapipeFaceDescription": "Mediapipe kullanarak yüz algılama",
"saveControlImage": "Yönetim Görselini Kaydet",
"w": "En",
"lineartDescription": "Görseli çizime dönüştürür",
"maxFaces": "Yüz Üst Limiti",
"mlsdDescription": "Minimalist Line Segment Detector (Kolay Çizgi Parçası Algılama)",
"normalBae": "Normal BAE",
"normalBaeDescription": "Normal BAE işleme",
"resetControlImage": "Yönetim Görselini Kaldır",
"enableIPAdapter": "IP Aracını Etkinleştir",
"lineart": "Çizim",
"ipAdapterImageFallback": "IP Aracı Görseli Seçilmemiş"
},
"queue": {
"queuedCount": "{{pending}} Sırada",
"resumeSucceeded": "İşlem Sürdürüldü",
"openQueue": "Sırayı Göster",
"cancelSucceeded": "İş Geri Çekildi",
"cancelFailed": "İşi Geri Çekmede Sorun",
"prune": "Arındır",
"pruneTooltip": "{{item_count}} Bitmiş İşi Sil",
"resumeFailed": "İşlemi Sürdürmede Sorun",
"pauseFailed": "İşlemi Duraklatmada Sorun",
"cancelBatchSucceeded": "Toplu İşten Vazgeçildi",
"pruneSucceeded": "{{item_count}} Bitmiş İş Sıradan Silindi",
"in_progress": "İşleniyor",
"completed": "Bitti",
"canceled": "Vazgeçildi",
"back": "arka",
"queueFront": "Sıranın Başına Ekle",
"queueBack": "Sıraya Ekle",
"resumeTooltip": "İşlemi Sürdür",
"clearQueueAlertDialog2": "Sırayı boşaltmak istediğinizden emin misiniz?",
"batchQueuedDesc_one": "{{count}} iş sıranın {{direction}} eklendi",
"batchQueuedDesc_other": "{{count}} iş sıranın {{direction}} eklendi",
"batchFailedToQueue": "Toplu İş Sıraya Alınamadı",
"front": "ön",
"queue": "Sıra",
"resume": "Sürdür",
"queueTotal": "Toplam {{total}}",
"queueEmpty": "Sıra Boş",
"clearQueueAlertDialog": "Sırayı boşaltma düğmesi geçerli işlemi durdurur ve sırayı boşaltır.",
"current": "Şimdiki",
"time": "Süre",
"pause": "Duraklat",
"pauseTooltip": "İşlemi Duraklat",
"pruneFailed": "Sırayı Arındırmada Sorun",
"clearTooltip": "Vazgeç ve Tüm İşleri Sil",
"clear": "Boşalt",
"cancelBatchFailed": "Toplu İşten Vazgeçmede Sorun",
"next": "Sonraki",
"status": "Durum",
"failed": "Başarısız",
"item": "İş",
"enqueueing": "Toplu İş Sıraya Alınıyor",
"pauseSucceeded": "İşlem Duraklatıldı",
"cancel": "Vazgeç",
"cancelTooltip": "Bu İşi Geri Çek",
"clearSucceeded": "Sıra Boşaltıldı",
"clearFailed": "Sırayı Boşaltmada Sorun",
"cancelBatch": "Toplu İşten Vazgeç",
"cancelItem": "İşi Geri Çek",
"total": "Toplam",
"pending": "Sırada",
"completedIn": "'de bitirildi",
"batch": "Toplu İş",
"session": "Oturum",
"batchQueued": "Toplu İş Sıraya Alındı",
"notReady": "Sıraya Alınamadı",
"batchFieldValues": "Toplu İş Değişkenleri",
"queueMaxExceeded": "Sıra sınırı {{max_queue_size}} aşıldı, {{skip}} atlanıyor",
"graphFailedToQueue": "Çizge sıraya alınamadı",
"graphQueued": "Çizge sıraya alındı"
},
"invocationCache": {
"cacheSize": "Önbellek Boyutu",
"disable": "Kapat",
"clear": "Boşalt",
"maxCacheSize": "Maksimum Önbellek Boyutu",
"useCache": "Önbellek Kullan",
"enable": "Aç"
},
"gallery": {
"deleteImageBin": "Silinen görseller işletim sisteminin çöp kutusuna gönderilir.",
"deleteImagePermanent": "Silinen görseller geri getirilemez.",
"assets": "Özkaynaklar",
"autoAssignBoardOnClick": "Tıklanan Panoya Otomatik Atama",
"loading": "Yükleniyor",
"starImage": "Yıldız Koy",
"download": "İndir",
"deleteSelection": "Seçileni Sil",
"preparingDownloadFailed": "İndirme Hazırlanırken Sorun",
"problemDeletingImages": "Görsel Silmede Sorun",
"featuresWillReset": "Bu görseli silerseniz, o özellikler resetlenecektir.",
"galleryImageResetSize": "Boyutu Resetle",
"noImageSelected": "Görsel Seçilmedi",
"unstarImage": "Yıldızı Kaldır",
"uploads": "Yüklemeler",
"problemDeletingImagesDesc": "Bir ya da daha çok görsel silinemedi",
"gallerySettings": "Galeri Düzeni",
"image": "görsel",
"galleryImageSize": "Görsel Boyutu",
"allImagesLoaded": "Tüm Görseller Yüklendi",
"copy": "Kopyala",
"noImagesInGallery": "Gösterilecek Görsel Yok",
"autoSwitchNewImages": "Yeni Görseli Biter Bitmez Gör",
"maintainAspectRatio": "En-Boy Oranını Koru",
"currentlyInUse": "Bu görsel şurada kullanımda:",
"deleteImage": "Görseli Sil",
"loadMore": "Daha Getir",
"setCurrentImage": "Çalışma Görseli Yap",
"unableToLoad": "Galeri Yüklenemedi",
"downloadSelection": "Seçileni İndir",
"preparingDownload": "İndirmeye Hazırlanıyor",
"singleColumnLayout": "Tek Sütun Düzen",
"generations": ıktılar",
"showUploads": "Yüklenenleri Göster",
"showGenerations": ıktıları Göster",
"dropOrUpload": "$t(gallery.drop) ya da Yükle",
"dropToUpload": "Yüklemek için $t(gallery.drop)",
"drop": "Bırak"
},
"hrf": {
"hrf": "Yüksek Çözünürlük Kürü",
"enableHrf": "Yüksek Çözünürlük Kürünü Aç",
"hrfStrength": "Yüksek Çözünürlük Kürü Ölçüsü",
"strengthTooltip": "Düşük değerler daha az ayrıntıya neden olsa da olası bozuklukları önleyebilir.",
"metadata": {
"enabled": "Yüksek Çözünürlük Kürü Açık",
"strength": "Yüksek Çözünürlük Kürü Etkisi",
"method": "Yüksek Çözünürlük Kürü Yöntemi"
},
"upscaleMethod": "Büyütme Yöntemi",
"enableHrfTooltip": "Daha düşük bir çözünürlükle oluşturmaya başlar, ana çözünürlüğe büyütür ve Görselden Görsel'i çalıştırır."
},
"hotkeys": {
"noHotkeysFound": "Kısayol Tuşu Bulanamadı",
"searchHotkeys": "Kısayol Tuşlarında Ara",
"clearSearch": "Aramayı Sil",
"colorPicker": {
"title": "Renk Seçici",
"desc": "Tuvalde renk seçiciye geçer"
},
"consoleToggle": {
"title": "Konsolu Aç-Kapat",
"desc": "Konsolu aç-kapat"
},
"hideMask": {
"desc": "Maskeyi gizle-göster",
"title": "Maskeyi Gizle"
},
"focusPrompt": {
"title": "İsteme Odaklan",
"desc": "Görsel istemi alanına odaklanır"
},
"keyboardShortcuts": "Kısayol Tuşları",
"nextImage": {
"title": "Sonraki Görsel",
"desc": "Galerideki sonraki görseli göster"
},
"maximizeWorkSpace": {
"desc": "Panelleri kapatıp çalışma alanını genişlet",
"title": "Çalışma Alanını Genişlet"
},
"pinOptions": {
"desc": "Seçenekler panelini iğnele",
"title": "Seçenekleri İğnele"
},
"nodesHotkeys": "Çizgeler",
"quickToggleMove": {
"desc": "Geçici olarak Kayma Aracına geçer",
"title": "Geçici Kayma"
},
"showHideBoundingBox": {
"title": "Sınırlayıcı Kutuyu Gizle/Göster",
"desc": "Sınırlayıcı kutunun görünürlüğünü değiştir"
},
"showInfo": {
"desc": "Seçili görselin üstverisini göster",
"title": "Bilgileri Göster"
},
"nextStagingImage": {
"desc": "Sonraki Görsel Parçayı Göster",
"title": "Sonraki Görsel Parça"
},
"acceptStagingImage": {
"desc": "Geçiçi Görsel Parçasını Onayla",
"title": "Geçiçi Görsel Parçasını Onayla"
},
"changeTabs": {
"desc": "Çalışma alanını değiştir",
"title": "Sekmeyi değiştir"
},
"closePanels": {
"title": "Panelleri Kapat",
"desc": "Açık panelleri kapat"
},
"decreaseBrushOpacity": {
"title": "Fırça Saydamlığını Artır",
"desc": "Tuval fırçasının saydamlığını artırır"
},
"clearMask": {
"title": "Maskeyi Sil",
"desc": "Tüm maskeyi sil"
},
"decreaseGalleryThumbSize": {
"desc": "Galerideki küçük görsel boyutunu düşürür",
"title": "Küçük Görsel Boyutunu Düşür"
},
"deleteImage": {
"desc": "Seçili görseli sil",
"title": "Görseli Sil"
},
"invoke": {
"desc": "Görsel Oluştur",
"title": "Invoke"
},
"increaseGalleryThumbSize": {
"title": "Küçük Görsel Boyutunu Artır",
"desc": "Galerideki küçük görsel boyutunu artırır"
},
"setParameters": {
"title": "Değişkenleri Kullan",
"desc": "Seçili görselin tüm değişkenlerini kullan"
},
"setPrompt": {
"desc": "Seçili görselin istemini kullan",
"title": "İstemi Kullan"
},
"toggleLayer": {
"desc": "Maske/Taban katmanları arasında geçiş yapar",
"title": "Katmanı Gizle-Göster"
},
"upscale": {
"title": "Büyüt",
"desc": "Seçili görseli büyüt"
},
"setSeed": {
"title": "Tohumu Kullan",
"desc": "Seçili görselin tohumunu kullan"
},
"appHotkeys": "Uygulama",
"cancel": {
"desc": "Geçerli İşi Sil",
"title": "Vazgeç"
},
"sendToImageToImage": {
"title": "Görselden Görsel'e Gönder",
"desc": "Seçili görseli Görselden Görsel'e gönder"
},
"fillBoundingBox": {
"title": "Sınırlayıcı Kutuyu Doldur",
"desc": "Sınırlayıcı kutuyu fırçadaki renkle doldurur"
},
"moveTool": {
"desc": "Tuvalde kaymayı sağlar",
"title": "Kayma Aracı"
},
"redoStroke": {
"desc": "Fırça vuruşunu yinele",
"title": "Vuruşu Yinele"
},
"increaseBrushOpacity": {
"title": "Fırçanın Saydamlığını Düşür",
"desc": "Tuval fırçasının saydamlığını düşürür"
},
"selectEraser": {
"desc": "Tuval silgisini kullan",
"title": "Silgiyi Kullan"
},
"toggleOptions": {
"desc": "Seçenekler panelini aç-kapat",
"title": "Seçenekleri Aç-Kapat"
},
"copyToClipboard": {
"desc": "Tuval içeriğini kopyala",
"title": "Kopyala"
},
"galleryHotkeys": "Galeri",
"generalHotkeys": "Genel",
"mergeVisible": {
"desc": "Tuvalin görünür tüm katmanlarını birleştir",
"title": "Katmanları Birleştir"
},
"toggleGallery": {
"title": "Galeriyi Aç-Kapat",
"desc": "Galeri panelini aç-kapat"
},
"downloadImage": {
"title": "Görseli İndir",
"desc": "Tuval içeriğini indir"
},
"previousStagingImage": {
"title": "Önceki Görsel Parça",
"desc": "Önceki Görsel Parçayı Göster"
},
"increaseBrushSize": {
"title": "Fırça Boyutunu Artır",
"desc": "Tuval fırçasının/silgisinin boyutunu artırır"
},
"previousImage": {
"desc": "Galerideki önceki görseli göster",
"title": "Önceki Görsel"
},
"toggleOptionsAndGallery": {
"title": "Seçenekleri ve Galeriyi Aç-Kapat",
"desc": "Seçenekler ve galeri panellerini aç-kapat"
},
"toggleSnap": {
"desc": "Kılavuza Uydur",
"title": "Kılavuza Uydur"
},
"resetView": {
"desc": "Tuval Görüşünü Resetle",
"title": "Görüşü Resetle"
},
"cancelAndClear": {
"desc": "Geçerli işi geri çek ve sıradaki tüm işleri sil",
"title": "Vazgeç ve Sil"
},
"decreaseBrushSize": {
"title": "Fırça Boyutunu Düşür",
"desc": "Tuval fırçasının/silgisinin boyutunu düşürür"
},
"resetOptionsAndGallery": {
"desc": "Seçenekler ve galeri panellerini resetler",
"title": "Seçenekleri ve Galeriyi Resetle"
},
"remixImage": {
"desc": "Seçili görselin tohumu hariç tüm değişkenlerini kullan",
"title": "Benzerini Türet"
},
"undoStroke": {
"title": "Vuruşu Geri Al",
"desc": "Fırça vuruşunu geri al"
},
"saveToGallery": {
"title": "Galeriye Gönder",
"desc": "Tuval içeriğini galeriye gönder"
},
"unifiedCanvasHotkeys": "Tuval",
"addNodes": {
"desc": "Çizge ekleme menüsünü açar",
"title": "Çizge Ekle"
},
"eraseBoundingBox": {
"desc": "Sınırlayıcı kutunun içini boşaltır",
"title": "Sınırlayıcı Kutuyu Boşalt"
},
"selectBrush": {
"desc": "Tuval fırçasını kullan",
"title": "Fırçayı Kullan"
},
"restoreFaces": {
"title": "Yüzleri Onar",
"desc": "Geçerli görseli onar"
}
},
"embedding": {
"incompatibleModel": "Uyumsuz ana model:"
},
"unifiedCanvas": {
"accept": "Onayla",
"emptyTempImagesFolderMessage": "Geçici görsel klasörünü boşaltmak Tuvali resetler. Yineleme ve geri alma geçmişi, görsel parçası bölümü ve tuval taban katmanı da dolayısıla resetlenir.",
"clearCanvasHistoryMessage": "Tuval geçmişini silmek tuvale dokunmaz, ancak yineleme ve geri alma geçmişini geri dönülemez bir biçimde siler."
},
"nodes": {
"unableToValidateWorkflow": "İş Akışı Doğrulanamadı",
"workflowContact": "İletişim",
"loadWorkflow": "İş Akışı Yükle",
"workflowNotes": "Notlar",
"workflow": "İş Akışı",
"notesDescription": "İş akışınız hakkında not düşün",
"workflowTags": "Etiketler",
"workflowDescription": "Kısa Tanım",
"workflowValidation": "İş Akışı Doğrulama Sorunu",
"workflowVersion": "Sürüm",
"newWorkflow": "Yeni İş Akışı",
"currentImageDescription": "İşlemdeki görseli Çizge Düzenleyicide gösterir",
"workflowAuthor": "Yaratıcı",
"workflowName": "Ad",
"workflowSettings": "İş Akışı Düzenleyici Seçenekleri",
"currentImage": "İşlemdeki Görsel",
"noWorkflow": "İş Akışı Yok",
"newWorkflowDesc": "Yeni iş akışı?",
"problemReadingWorkflow": "Görselden iş akışı çağrılamadı",
"downloadWorkflow": "İş Akışını İndir (JSON)",
"unableToMigrateWorkflow": "İş Akışı Aktarılamadı",
"unknownErrorValidatingWorkflow": "İş akışını doğrulamada bilinmeyen bir sorun",
"unableToGetWorkflowVersion": "İş akışı sürümüne ulaşılamadı",
"unrecognizedWorkflowVersion": "Tanınmayan iş akışı sürümü {{version}}",
"newWorkflowDesc2": "Geçerli iş akışında kaydedilmemiş değişiklikler var.",
"unableToLoadWorkflow": "İş Akışı Yüklenemedi",
"boardField": "Pano",
"boardFieldDescription": "Galeri panosu",
"booleanCollection": "Boole Değeri Yığını",
"booleanCollectionDescription": "Bir yığın boole değeri.",
"booleanDescription": "Boole değerleri doğru ya da yanlıştır.",
"cannotConnectInputToInput": "Giriş girişe bağlanamaz",
"zoomInNodes": "Yakınlaştır",
"boolean": "Boole Değeri",
"edge": "Uç",
"zoomOutNodes": "Uzaklaştır",
"cannotConnectOutputToOutput": ıkış çıkışa bağlanamaz",
"colorField": "Renk",
"colorFieldDescription": "RGBA rengi.",
"cannotConnectToSelf": "Kendisine bağlanamaz",
"cannotDuplicateConnection": "Kopya bağlantılar yaratılamaz"
},
"workflows": {
"searchWorkflows": "İş Akışlarında Ara",
"workflowName": "İş Akışı Adı",
"problemSavingWorkflow": "İş Akışını Kaydetmede Sorun",
"saveWorkflow": "İş Akışını Kaydet",
"uploadWorkflow": "Dosyadan Yükle",
"newWorkflowCreated": "Yeni İş Akışı Yaratıldı",
"problemLoading": "İş Akışlarını Yüklemede Sorun",
"loading": "İş Akışları Yükleniyor",
"noDescription": "Tanımsız",
"workflowIsOpen": "İş Akışıık",
"clearWorkflowSearchFilter": "İş Akışı Aramasını Resetle",
"workflowEditorMenu": "İş Akışı Düzenleyici Menüsü",
"downloadWorkflow": "İndir",
"saveWorkflowAs": "İş Akışını Farklı Kaydet",
"savingWorkflow": "İş Akışı Kaydediliyor...",
"userWorkflows": "İş Akışlarım",
"defaultWorkflows": "Varsayılan İş Akışları",
"workflows": "İş Akışları",
"workflowLibrary": "Depo",
"deleteWorkflow": "İş Akışını Sil",
"unnamedWorkflow": "Adsız İş Akışı",
"noWorkflows": "İş Akışı Yok",
"workflowSaved": "İş Akışı Kaydedildi"
},
"toast": {
"problemDownloadingCanvasDesc": "Taban katman indirilemedi",
"problemSavingMaskDesc": "Maske kaydedilemedi",
"problemSavingCanvasDesc": "Taban katman kaydedilemedi",
"problemRetrievingWorkflow": "İş Akışını Getirmede Sorun",
"workflowDeleted": "İş Akışı Silindi",
"loadedWithWarnings": "İş Akışı Yüklendi Ancak Uyarılar Var",
"problemImportingMaskDesc": "Maske aktarılamadı",
"problemMergingCanvasDesc": "Taban katman aktarılamadı",
"problemCopyingCanvasDesc": "Taban katman aktarılamadı",
"workflowLoaded": "İş Akışı Yüklendi",
"problemDeletingWorkflow": "İş Akışını Silmede Sorun"
},
"parameters": {
"invoke": {
"noPrompts": "İstem oluşturulmadı",
"systemBusy": "Sistem kullanımda",
"noModelSelected": "Model seçilmedi",
"incompatibleBaseModelForControlAdapter": "{{number}}. yönetim aracı, ana model ile uyumlu değil.",
"systemDisconnected": "Sistem bağlantısı kesildi",
"invoke": "Invoke"
},
"clipSkip": "CLIP Atlama",
"randomizeSeed": "Rastgele Tohum",
"cfgScale": "CFG Ölçeği",
"coherenceStrength": "Etki",
"controlNetControlMode": "Yönetim Kipi",
"general": "Genel",
"img2imgStrength": "Görselden Görsel Ölçüsü",
"seamlessYAxis": "Dikişsiz Döşeme Y Ekseni",
"seamLowThreshold": "Alt",
"isAllowedToUpscale": {
"tooLarge": "Görsel, büyütme işlemi için çok büyük, daha küçük bir boyut seçin",
"useX2Model": "Görsel 4 kat büyütme işlemi için çok geniş, 2 kat büyütmeyi kullanın"
},
"maskAdjustmentsHeader": "Maske Düzenleme",
"maskBlur": "Bulandırma",
"aspectRatio": "En-Boy Oranı",
"images": "Görseller",
"hidePreview": "Önizlemeyi Gizle",
"info": "Bilgi",
"positivePromptPlaceholder": "Olumlu İstem",
"scaledHeight": "Ölçekli Boy",
"aspectRatioFree": "Serbest",
"lockAspectRatio": "En-Boy Oranını Koru",
"swapDimensions": "Çevir",
"setToOptimalSize": "Modele göre en uygun boyut",
"copyImage": "Görseli Kopyala",
"faceRestoration": "Yüz Onarma",
"gaussianBlur": "Çan Eğrisi Bulanıklık",
"height": "Boy",
"imageSize": "Görsel Boyutu",
"initialImage": "Öngörsel",
"otherOptions": "Diğer Seçenekler",
"manualSeed": "Özel Tohum",
"randomSeed": "Rastgele Tohum",
"seamCorrectionHeader": "Dikiş Düzeltme",
"width": "En",
"showPreview": "Önizlemeyi Göster",
"upscale": "Büyüt (Shift + U)",
"unmasked": "Maskesiz",
"useSize": "Boyutu Kullan",
"boundingBoxWidth": "Sınırlayıcı Kutu Eni",
"boundingBoxHeight": "Sınırlayıcı Kutu Boyu",
"boundingBoxHeader": "Sınırlayıcı Kutu",
"imageToImage": "Görselden Görsel",
"seamlessY": "Dikişsiz Y",
"seamlessX&Y": "Dikişsiz X & Y",
"seedWeights": "Tohum Ağırlıkları",
"symmetry": "Bakışım",
"tileSize": "Döşeme Boyutu",
"strength": "Güç",
"gpuNoise": "GPU Gürültüsü",
"useAll": "Hepsini Kullan",
"boxBlur": "Kutu Bulanıklık",
"clipSkipWithLayerCount": "CLIP Atla {{layerCount}}",
"denoisingStrength": "Arındırma Ölçüsü",
"imageFit": "Öngörseli Çıktı Boyutuna Sığdır",
"maskEdge": "Maske Kenarı",
"noiseThreshold": "Gürültü Eşiği",
"openInViewer": "Görüntüleyicide Aç",
"seed": "Tohum",
"imageActions": "Görsel İşlemleri",
"sendTo": "Şuraya Aktar",
"sendToImg2Img": "Görselden Görsele Aktar",
"sendToUnifiedCanvas": "Tuvale Aktar",
"showOptionsPanel": "Yan Paneli Göster (O ya da T)",
"shuffle": "Kar",
"usePrompt": "İstemi Kullan",
"upscaleImage": "Görseli Büyüt",
"setToOptimalSizeTooSmall": "$t(parameters.setToOptimalSize) (çok küçük olabilir)",
"setToOptimalSizeTooLarge": "$t(parameters.setToOptimalSize) (çok büyük olabilir)",
"cfgRescaleMultiplier": "CFG Rescale Çarpanı",
"cfgRescale": "CFG Rescale",
"coherencePassHeader": "Uyum Geçişi",
"coherenceSteps": "Adım",
"infillMethod": "Doldurma Yöntemi",
"maskBlurMethod": "Bulandırma Yöntemi",
"steps": "Adım",
"upscaling": "Büyütülüyor",
"cpuNoise": "CPU Gürültüsü",
"useSeed": "Tohumu Kullan",
"vSymmetryStep": "Dikey Bakışım Adımı",
"compositingSettingsHeader": "Birleştirme Seçenekleri",
"infillScalingHeader": "Doldurma ve Ölçek",
"scheduler": "Planlayıcı",
"coherenceMode": "Kip",
"closeViewer": "Görüntüleyiciyi Kapat",
"restoreFaces": "Yüzleri Onar",
"useCpuNoise": "CPU Gürültüsü Kullan",
"negativePromptPlaceholder": "Olumsuz İstem",
"patchmatchDownScaleSize": "Küçült",
"perlinNoise": "Perlin Gürültüsü",
"scaledWidth": "Ölçekli En",
"seamHighThreshold": "Üst",
"seamlessTiling": "Dikişsiz Döşeme",
"seamlessXAxis": "Dikişsiz Döşeme X Ekseni",
"downloadImage": "Görseli İndir",
"seamlessX": "Dikişsiz X",
"noiseSettings": "Gürültü",
"type": "Tür"
},
"modelManager": {
"baseModel": "Ana Model",
"addManually": "Kendin Ekle",
"addNew": "Yeni Ekle",
"active": "etkin",
"addSelected": "Seçilenleri Ekle",
"addNewModel": "Yeni Model Ekle",
"configFile": "Yapılandırma Dosyası",
"deleteConfig": "Yapılandırmayı Sil",
"availableModels": "Kullanılabilir Modeller",
"customConfigFileLocation": "Özel Yapılandırma Dosyası Konumu",
"advanced": "Gelişmiş",
"allModels": "Tüm Modeller",
"alpha": "Alfa",
"configValidationMsg": "Modelin yapılandırma dosyasının yeri.",
"cannotUseSpaces": "Boşluk Kullanılamaz",
"config": "Yapılandırma",
"pathToCustomConfig": "Özel Yapılandırma Konumu",
"customConfig": "Özel Yapılandırma",
"addModel": "Model Ekle",
"useCustomConfig": "Özel Yapılandırma Kullan",
"height": "Boy",
"modelsMergeFailed": "Model Birleştirme Başarısız",
"mergedModelName": "Birleşmiş Model Adı",
"mergedModelSaveLocation": "Saklama Yeri",
"mergeModels": "Modelleri Birleştir",
"modelDeleted": "Model Kaldırıldı",
"notLoaded": "yüklü değil",
"selectAndAdd": "Aşağıda Gösterilen Modellerden Seçin ve Ekleyin",
"v1": "v1",
"vaePrecision": "VAE Kesinliği",
"weightedSum": "Ağırlıklı Toplam",
"convertToDiffusersHelpText6": "Bu modeli dönüştürmek istiyor musunuz?",
"modelAdded": "Model Eklendi",
"modelThree": "3. Model",
"deleteMsg1": "Bu modeli InvokeAI'dan silmek istediğinize emin misiniz?",
"customSaveLocation": "Özel Saklama Konumu",
"formMessageDiffusersModelLocationDesc": "En az bir tane girin.",
"findModels": "Model Bul",
"importModels": "Modelleri İçe Aktar",
"inpainting": "v1 İçboyama",
"invokeRoot": "InvokeAI klasörü",
"modelSyncFailed": "Modeller Senkronize Edilemedi",
"modelOne": "1. Model",
"modelsFound": "Bulunan Modeller",
"modelsMerged": "Modeller Birleştirildi",
"noModelsFound": "Model Bulunamadı",
"quickAdd": "Hızlıca Ekle",
"settings": "Seçenekler",
"syncModelsDesc": "Modelleriniz arka uçla senkronize değilse bu tuşa basarak yenileyebilirsiniz. Uygulama başladıktan sonra kendiniz models.yaml dosyasını güncellediğinizde ya da InvokeAI ana klasörüne model eklediğinizde kullanışlıdır.",
"v2_768": "v2 (768pks)",
"vae": "VAE",
"width": "En",
"delete": "Sil",
"convert": "Dönüştür",
"formMessageDiffusersVAELocation": "VAE konumu",
"deselectAll": "Seçimi Kaldır",
"syncModels": "Modelleri Senkronize Et",
"variant": "Tür",
"widthValidationMsg": "Modelinizin varsayılan eni.",
"custom": "Özel",
"closeAdvanced": "Gelişmiş Seçenekleri Kapat",
"convertingModelBegin": "Model Dönüştürülüyor. Lütfen bekleyiniz.",
"none": "hiçbiri",
"pickModelType": "Model Türü Seçin",
"search": "Ara",
"formMessageDiffusersVAELocationDesc": "VAE konumu girilmezse InvokeAI yukarıda girilen model konumunu arayacaktır.",
"heightValidationMsg": "Modelinizin varsayılan boyu.",
"interpolationType": "Aradeğerleme Türü",
"mergedModelCustomSaveLocation": "Özel Konum",
"model": "Model",
"modelEntryDeleted": "Model Girdisi Kaldırıldı",
"modelMergeHeaderHelp1": "Üç ayrı modeli birleştirip isteğinize uygun yeni bir karışım yaratabilirsiniz.",
"modelTwo": "2. Model",
"modelType": "Model Türü",
"modelUpdated": "Model Güncellendi",
"modelUpdateFailed": "Model Güncellenemedi",
"name": "Ad",
"noCustomLocationProvided": "Özel Konum Belirtilmedi",
"noModels": "Model Yok",
"sameFolder": "Aynı klasör",
"scanAgain": "Yeniden Tara",
"selectAll": "Hepsini Seç",
"selected": "Seçili",
"convertToDiffusersHelpText5": "Lütfen yeterli depolama alanınız olduğundan emin olun. Modeller çoğunlukla 2-7 GB boyutundadır.",
"modelLocation": "Model Konumu",
"modelManager": "Model Yöneticisi",
"modelMergeInterpAddDifferenceHelp": "Bu kipte ilk olarak 3. model 2. modelden çıkarılır. Bu sonuç, yukarıda belirlenen alfa değerine göre 1. model ile birleştirilir.",
"updateModel": "Modeli Güncelle",
"vaeLocation": "VAE Konumu",
"convertToDiffusersHelpText4": "Bu işlem yalnızca bir kez yapılır, bilgisayarınızın özelliklerine bağlı olarak yaklaşık 30-60 saniye sürebilir.",
"convertToDiffusersSaveLocation": "Saklama Yeri",
"deleteModel": "Modeli Sil",
"deleteMsg2": "Model InvokeAI ana klasöründeyse bilgisayarınızdan silinir, bu klasör dışındaysa bilgisayarınızdan silinmeyecektir.",
"descriptionValidationMsg": "Modeliniz için bir tanım girin",
"invokeAIFolder": "Invoke AI Klasörü",
"load": "Yükle",
"modelDeleteFailed": "Model kaldırılamadı",
"loraModels": "LoRAlar",
"modelsSynced": "Modeller Senkronize Edildi",
"noModelSelected": "Model Seçilmedi",
"predictionType": "Saptama Türü",
"selectFolder": "Klasör Seç",
"selectModel": "Model Seç",
"showExisting": "Var Olanları Göster",
"v2_base": "v2 (512pks)",
"conversionNotSupported": "Dönüşüm Desteklenmiyor",
"cached": "önbellekte",
"modelConversionFailed": "Model Dönüşümü Başarısız",
"modelConverted": "Model Dönüştürüldü",
"modelExists": "Model Var",
"modelMergeAlphaHelp": "Alfa, karışım şiddetini belirler. Düşük alfa değerleri, ikinci modelin etkisini azaltır.",
"scanForModels": "Modelleri Tara",
"ignoreMismatch": "Seçilen Modeller Arasındaki Uyumsuzluğu Yoksay",
"merge": "Birleştir",
"description": "Tanım",
"nameValidationMsg": "Modelinize bir ad verin",
"statusConverting": "Dönüştürülüyor",
"vaeLocationValidationMsg": "VAE dosyası konumu."
},
"dynamicPrompts": {
"combinatorial": "Birleşimsel Oluşturma",
"promptsWithCount_one": "{{count}} İstem",
"promptsWithCount_other": "{{count}} İstem"
},
"models": {
"incompatibleBaseModel": "Uyumsuz ana model",
"selectLoRA": "LoRA Seçin",
"addLora": "LoRA Ekle",
"esrganModel": "ESRGAN Modeli",
"defaultVAE": "Varsayılan VAE",
"lora": "LoRA",
"noMainModelSelected": "Ana model seçilmedi",
"noLoRAsAvailable": "LoRA yok",
"noLoRAsLoaded": "LoRA Yok",
"noModelsAvailable": "Model yok",
"noMatchingLoRAs": "Uygun LoRA Yok",
"noMatchingModels": "Uygun Model Yok",
"allLoRAsAdded": "Tüm LoRAlar eklendi",
"loraAlreadyAdded": "LoRA yüklü",
"loading": "yükleniyor",
"selectModel": "Model Seçin",
"noLoRAsInstalled": "LoRA Yok"
},
"settings": {
"generation": "Oluşturma"
},
"sdxl": {
"cfgScale": "CFG Ölçeği",
"loading": "Yükleniyor...",
"denoisingStrength": "Arındırma Ölçüsü",
"concatPromptStyle": "İstem ve Stili Bitiştir"
}
}