diff --git a/src/locales/nl.json b/src/locales/nl.json
index 1a1c6f11..a35352ea 100644
--- a/src/locales/nl.json
+++ b/src/locales/nl.json
@@ -123,7 +123,8 @@
         "generate_qrcode": "QR-code genereren",
         "chapters_layout_mobile": "Mobiele lay-out voor hoofdstukken",
         "auto_display_captions": "Ondertiteling automatisch tonen",
-        "import_from_json_csv": "Importeren uit JSON/CSV"
+        "import_from_json_csv": "Importeren uit JSON/CSV",
+        "download_frame": "Beeld downloaden"
     },
     "titles": {
         "register": "Registreren",
@@ -144,7 +145,8 @@
         "channel_groups": "Kanaal­groepen"
     },
     "player": {
-        "watch_on": "Kijken op {0}"
+        "watch_on": "Kijken op {0}",
+        "failed": "Mislukt met foutcode {0}, zie logboeken voor meer informatie"
     },
     "search": {
         "videos": "YouTube: Video's",
diff --git a/src/locales/sv.json b/src/locales/sv.json
index da2c92bc..9d23227d 100644
--- a/src/locales/sv.json
+++ b/src/locales/sv.json
@@ -51,7 +51,7 @@
         "store_watch_history": "Spara titthistorik",
         "instances_list": "Lista över instanser",
         "enabled_codecs": "Aktivera codecs (flera)",
-        "import_from_json": "Importera från JSON/CSV",
+        "import_from_json": "Importera från JSON",
         "donations": "Donationer till utveckling",
         "filter": "Filter",
         "hide_replies": "Dölj svar",
@@ -140,10 +140,13 @@
         "playlist_bookmarked": "Bokmärkt",
         "create_group": "Skapa grupp",
         "skip_button_only": "Visa hoppa över-knapp",
-        "skip_automatically": "Automatiskt"
+        "skip_automatically": "Automatiskt",
+        "download_frame": "Ladda ner bildruta",
+        "import_from_json_csv": "Importera från JSON/CSV"
     },
     "player": {
-        "watch_on": "Titta på {0}"
+        "watch_on": "Titta på {0}",
+        "failed": "Misslyckades med felkod {0}, se loggar för mer information"
     },
     "preferences": {
         "instance_name": "Instansnamn",