diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index 2d2d5ac5..e2f2a378 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -93,7 +93,8 @@
         "store_search_history": "Memorizza la cronologia delle ricerche",
         "status_page": "Stato",
         "documentation": "Documentazione",
-        "source_code": "Codice sorgente"
+        "source_code": "Codice sorgente",
+        "reply_count": "{count} risposte"
     },
     "player": {
         "watch_on": "Guarda su {0}"