From 9fe7a7d3e954bbe73681c593c26e7845f9f7307c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Veseli=20Kraji=C5=A1nik?= <trslt.nb7as@simplelogin.com>
Date: Sat, 15 Oct 2022 14:49:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/sr/
---
 src/locales/sr.json | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 32 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/locales/sr.json b/src/locales/sr.json
index 8726cd48..4811b7a8 100644
--- a/src/locales/sr.json
+++ b/src/locales/sr.json
@@ -64,7 +64,7 @@
         "no": "Не",
         "loop_this_video": "Пуштај видео изнова (бесконачно)",
         "auto_play_next_video": "Аутоматски пусти следећи видео",
-        "donations": "Донације",
+        "donations": "Донације за развој",
         "minimize_description": "Сакриј опис",
         "show_recommendations": "Прикажи препоруке",
         "skip_highlight": "Прескочи истицање",
@@ -89,7 +89,24 @@
         "different_auth_instance": "Користите другу инстанцу за аутентификацију",
         "instance_auth_selection": "Избор инстанце аутентикације",
         "clone_playlist": "Клонирајте листу за репродукцију",
-        "clone_playlist_success": "Успешно клонирано!"
+        "clone_playlist_success": "Успешно клонирано!",
+        "share": "Подели",
+        "restore_preferences": "Врати поставке",
+        "source_code": "Изворни код",
+        "store_search_history": "Чувај историје претраге",
+        "hide_watched": "Сакриј гледане видео записе у фиду",
+        "documentation": "Документација",
+        "status_page": "Статус",
+        "instance_donations": "Донације инстанци",
+        "show_chapters": "Поглавља",
+        "rename_playlist": "Преименуј плејлисту",
+        "with_timecode": "Подели са временским кодом",
+        "piped_link": "Piped веза",
+        "back_to_home": "Врати се на почетну",
+        "follow_link": "Прати везу",
+        "copy_link": "Копирај везу",
+        "time_code": "Временски код (у секундама)",
+        "new_playlist_name": "Ново име плејлисте"
     },
     "preferences": {
         "instance_locations": "Локација инстанце",
@@ -129,9 +146,21 @@
         "player": "Плејер"
     },
     "comment": {
-        "pinned_by": "Закачено од стране"
+        "pinned_by": "Закачено од",
+        "disabled": "Отпремалац је онемогућио коментаре.",
+        "user_disabled": "Коментари су онемогућени у подешавањима.",
+        "loading": "Учитавање коментара..."
     },
     "player": {
         "watch_on": "Гледај на {0}"
+    },
+    "subscriptions": {
+        "subscribed_channels_count": "Претплаћени сте на: {0}"
+    },
+    "info": {
+        "page_not_found": "Страница није пронађена",
+        "copied": "Копирано!",
+        "cannot_copy": "Није могуће копирати!",
+        "preferences_note": "Напомена: подешавања се чувају у локалној меморији вашег претраживача. Брисање података прегледача ће их ресетовати."
     }
 }