diff --git a/src/locales/ca.json b/src/locales/ca.json
index b6c74885..a8b688c0 100644
--- a/src/locales/ca.json
+++ b/src/locales/ca.json
@@ -43,7 +43,7 @@
         "enabled_codecs": "Còdecs Habilitats (Múltiple)",
         "instances_list": "Llista d'Instàncies",
         "instance_selection": "Selecció d'Instàncies",
-        "show_more": "Mostrar Més",
+        "show_more": "Mostrar més",
         "yes": "Sí",
         "no": "No",
         "export_to_json": "Exportar a JSON",
@@ -124,7 +124,8 @@
         "skip_automatically": "Automàticament",
         "min_segment_length": "Longitud de segment mínima (en segons)",
         "skip_segment": "Saltar segment",
-        "with_playlist": "Comparteix amb llista de reproducció"
+        "with_playlist": "Comparteix amb llista de reproducció",
+        "show_less": "Mostrar menys"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Fixat per {author}",
@@ -150,7 +151,8 @@
         "videos": "Vídeos",
         "views": "{views} visualitzacions",
         "shorts": "Curts",
-        "all": "Tot"
+        "all": "Tot",
+        "category": "Categoria"
     },
     "search": {
         "did_you_mean": "Volies dir: {0}?",