Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Translation: Piped/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped/frontend/pt_BR/

src/locales/pt_BR.json

@@ -14,7 +14,7 @@
         "default_homepage": "Página inicial padrão",
         "default_quality": "Qualidade padrão",
         "autoplay_video": "Reprodução automática",
-        "minimize_description_default": "Minimizar descrição por padrão",
+        "minimize_description_default": "Ocultar descrição por padrão",
         "theme": "Tema",
         "audio_only": "Apenas áudio",
         "subscribe": "Inscrever-se",
@@ -39,10 +39,10 @@
         "show_more": "Mostrar mais",
         "export_to_json": "Exportar como JSON",
         "donations": "Fazer doação para o desenvolvimento",
-        "minimize_recommendations": "Minimizar recomendações",
+        "minimize_recommendations": "Ocultar recomendações",
         "loading": "Carregando...",
         "hide_replies": "Ocultar respostas",
-        "minimize_description": "Minimizar descrição",
+        "minimize_description": "Ocultar descrição",
         "load_more_replies": "Carregar mais respostas",
         "create_playlist": "Criar playlist",
         "delete_playlist": "Excluir playlist",
@@ -67,8 +67,8 @@
         "filter": "Filtrar",
         "store_watch_history": "Salvar histórico de exibição",
         "show_recommendations": "Mostrar recomendações",
-        "minimize_comments_default": "Minimizar comentários por padrão",
-        "minimize_comments": "Minimizar comentários",
+        "minimize_comments_default": "Ocultar comentários por padrão",
+        "minimize_comments": "Ocultar comentários",
         "different_auth_instance": "Usar uma instância diferente para autenticação",
         "delete_account": "Excluir conta",
         "invalidate_session": "Sair de todos os dispositivos",
@@ -89,7 +89,7 @@
         "back_to_home": "Ir para a página inicial",
         "share": "Compartilhar",
         "with_timecode": "Compartilhar no momento atual",
-        "piped_link": "Link Piped",
+        "piped_link": "Link do Piped",
         "follow_link": "Abrir link",
         "time_code": "Momento atual (em segundos)",
         "show_chapters": "Capítulos",
@@ -97,9 +97,9 @@
         "reset_preferences": "Redefinir preferências",
         "documentation": "Documentação",
         "reply_count": "{count} resposta(s)",
-        "minimize_recommendations_default": "Minimizar recomendações por padrão",
+        "minimize_recommendations_default": "Ocultar recomendações por padrão",
         "show_watch_on_youtube": "Mostrar botão \"Assistir no YouTube\"",
-        "minimize_chapters_default": "Minimizar capítulos por padrão",
+        "minimize_chapters_default": "Ocultar capítulos por padrão",
         "no_valid_playlists": "O arquivo não contém playlists válidas!",
         "with_playlist": "Compartilhar com a playlist",
         "bookmark_playlist": "Favorito",
@@ -125,7 +125,7 @@
         "generate_qrcode": "Código QR",
         "enable_dearrow": "Ativar DeArrow",
         "import_from_json_csv": "Importar arquivo JSON/CSV",
-        "download_frame": "Baixar quadro",
+        "download_frame": "Capturar vídeo",
         "add_to_group": "Adicionar ao grupo",
         "instances_not_shown": "As instâncias públicas que não são mostradas aqui estão indisponíveis no momento.",
         "concurrent_prefetch_limit": "Limite de pré-busca de fluxo simultâneo",