diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 994a0217..298d53d4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,7 +7,7 @@ TBD
### Tweaks
TBD
### Lang
-TBD
+- Add remaining `he_IL`, `th_TH` translations for 4.4.0 Release ([Merge Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/761))
## --- [4.4.0] - 2024/05/11
diff --git a/app/translations/he_IL.json b/app/translations/he_IL.json
index 865222cd..9dfe860b 100644
--- a/app/translations/he_IL.json
+++ b/app/translations/he_IL.json
@@ -184,6 +184,8 @@
"error": {
"agree": "מסכים",
"bedrockError": "הורדות Bedrock אינן זמינות. אנא בדוק",
+ "bigBucket1": "בדיקת הבריאות של Big Bucket נכשלה. אנא בדוק",
+ "bigBucket2": "כדי לקבל את המידע המעודכן ביותר.",
"cancel": "בטל",
"contact": "בבקשה צרו קשר עם תמיכת פאנל קראפטי באמצעות דיסקורד",
"craftyStatus": "דף המצב של Crafty",
@@ -206,6 +208,7 @@
"portReminder": "זיהינו שזו הפעם הראשונה ש-{} מופעל. הקפידו להעביר את היציאה {} דרך הנתב/חומת האש שלכם כדי להפוך אותה לנגישה מרחוק מהאינטרנט.",
"privMsg": "וה",
"return": "חזרה לפאנל",
+ "selfHost": "אם אתה מארח בעצמך את הריפו הזה, אנא בדוק את הכתובת שלך או התייעץ עם מדריך פתרון הבעיות שלנו.",
"serverJars1": "API של צנצנות השרת אינו נגיש. אנא בדוק",
"serverJars2": "למידע מעודכן ביותר.",
"start-error": "השרת {} לא הצליח להתחיל עם קוד שגיאה: {}",
@@ -603,6 +606,7 @@
},
"startup": {
"almost": "מסיימים. תחזיקו חזק...",
+ "cache": "מרענן את קובץ המטמון של Big Bucket",
"internals": "הגדרה והפעלה של הרכיבים הפנימיים של Crafty",
"internet": "בודק את חיבור האינטרנט",
"server": "אתחול ",
diff --git a/app/translations/th_TH.json b/app/translations/th_TH.json
index 8c9d014e..28322a72 100644
--- a/app/translations/th_TH.json
+++ b/app/translations/th_TH.json
@@ -184,6 +184,8 @@
"error": {
"agree": "ยอมรับ",
"bedrockError": "การดาวน์โหลดเวอร์ชั่น Bedrock ไม่พร้อมใช้งาน โปรดตรวจสอบ",
+ "bigBucket1": "การตรวจสอบสุขภาพ Big Bucket ล้มเหลว โปรดตรวจสอบ",
+ "bigBucket2": "สำหรับข้อมูลล่าสุด",
"cancel": "ยกเลิก",
"contact": "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน Crafty Control ผ่านดิสคอร์ด",
"craftyStatus": "หน้าสถานะของ Crafty",
@@ -206,6 +208,7 @@
"portReminder": "เราตรวจพบว่านี่เป็นครั้งแรกที่มีการเรียกใช้ {} ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ Forward port {} ผ่านเราเตอร์/ไฟร์วอลล์ของคุณเพื่อให้สามารถเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ตจากระยะไกล",
"privMsg": "และ ",
"return": "ย้อนกลับไปยังแผงควบคุม",
+ "selfHost": "หากคุณโฮสต์ repo นี้ด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบที่อยู่ของคุณ หรือศึกษาคู่มือแก้ปัญหาของเรา",
"serverJars1": "ไม่สามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ JARs API กรุณาตรวจสอบ",
"serverJars2": "เพื่อข้อมูลที่ทันสมัยที่สุด",
"start-error": "เซิร์ฟเวอร์ {} ไม่สามารถเริ่มต้นได้เนื่องจากรหัสข้อผิดพลาด: {}",
@@ -602,6 +605,7 @@
},
"startup": {
"almost": "เสร็จสิ้นการทำงาน. รอซักครู่...",
+ "cache": "กำลังรีเฟรชไฟล์แคช Big Bucket",
"internals": "กำหนดค่าและเริ่มการทำงานภายในของ Crafty",
"internet": "กำลังตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต",
"server": "กำลังเริ่มต้นการทำงาน ",