Mirrored_Repos/crafty-4
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4.git synced 2024-08-30 18:23:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'tweak/german-lang-spelling' into 'dev'

Browse Source 
reviewed the german translation, fixed some spelling issues and added some missing strings

See merge request crafty-controller/crafty-4!385
This commit is contained in:
Iain Powrie 2022-06-24 02:30:46 +00:00
commit bf446e869d
1 changed files with 46 additions and 40 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

86
app/translations/de_DE.json
View File

@ -67,8 +67,8 @@
"cannotSeeOnMobile2": "Versuchen Sie, die Tabelle seitlich zu verschieben.",
"clone": "Klonen",
"cpuCores": "CPU Kerne",
"cpuCurFreq": "Momentaner CPU-takt",
"cpuMaxFreq": "Maximaler CPU-takt",
"cpuCurFreq": "Momentaner CPU-Takt",
"cpuMaxFreq": "Maximaler CPU-Takt",
"cpuUsage": "CPU-Nutzung",
"crashed": "Abgestürzt",
"dashboard": "Dashboard",
@ -90,7 +90,7 @@
"sendingCommand": "Übermittlung Ihres Befehls",
"server": "Server",
"servers": "Server",
"size": "Server-Verzeichniss Größe",
"size": "Serververzeichnis Größe",
"start": "Starten",
"starting": "Verzögerter Start",
"status": "Status",
@ -101,8 +101,8 @@
"datatables": {
"i18n": {
"aria": {
"sortAscending": ": aktivieren, um die Spalte aufsteigend zu sortieren",
"sortDescending": ": aktivieren, um die Spalte absteigend zu sortieren"
"sortAscending": ": Aktivieren, um die Spalte aufsteigend zu sortieren",
"sortDescending": ": Aktivieren, um die Spalte absteigend zu sortieren"
},
"buttons": {
"collection": "Sammlung <span class='ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s'/>",
@ -127,20 +127,20 @@
},
"decimal": "",
"emptyTable": "Keine Daten in der Tabelle verfügbar",
"info": "Anzeige von _START_ to _END_ of _TOTAL_ Einträge",
"infoEmpty": "Zeigt 0 bis 0 von 0 Einträge",
"info": "Zeige _START_ bis _END_ von insges. _TOTAL_ Einträge(n)",
"infoEmpty": "Zeige 0 bis 0 von insges. 0 Einträgen",
"infoFiltered": "(gefiltert von _MAX_ maximalen Einträgen)",
"infoPostFix": "",
"lengthMenu": "Zeige _MENU_ Einträge",
"loadingRecords": "Laden...",
"paginate": {
"first": "Erster",
"last": "Letzter",
"first": "Erste",
"last": "Letzte",
"next": "Nächste",
"previous": "Vorheriger"
"previous": "Vorherige"
},
"processing": "Verarbeiten...",
"search": "Suchen:",
"search": "Suche:",
"select": {
"cells": {
"0": "Klicken Sie auf eine Zelle, um sie auszuwählen",
@ -176,7 +176,8 @@
"not-downloaded": "Crafty kann die auszuführende Datei nicht finden. Ist der Download abgeschlossen? Sind die Berechtigungen für Crafty korrekt?",
"portReminder": "Wir haben festgestellt, dass dies das erste Mal ist, dass {} ausgeführt wurde. Stellen Sie sicher, dass Sie Port {} durch Ihren Router/Firewall weiterleiten, um den Fernzugriff aus dem Internet zu ermöglichen.",
"start-error": "Der Server {} konnte wegen dem Fehlercode: {} nicht gestartet werden",
"terribleFailure": "Was für ein furchtbarer Fehler!"
"terribleFailure": "Was für ein furchtbarer Fehler!",
"fileTooLarge": "Hochladen fehlgeschlagen. Datei ist zu groß. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator für weitere Unterstütung."
},
"footer": {
"allRightsReserved": "Alle Rechte vorbehalten",
@ -194,13 +195,13 @@
"backupComplete": "Backup für Server erfolgreich ausgeführt {}",
"backupStarted": "Backup für Server gestartet {}",
"downloadLogs": "Supportprotokolle herunterladen?",
"finishedPreparing": "Wir haben die Bereitstellung der Supportprotokolle abgeschlossen. Bitte klicke Herunterladen um diese Herunterzuladen",
"finishedPreparing": "Wir haben die Bereitstellung der Supportprotokolle abgeschlossen. Bitte klicke 'Herunterladen' um diese herunterzuladen",
"logout": "Abmelden",
"preparingLogs": " Bitte warten, während wir die Protokolle vorbereiten... Wir schicken eine Benachrichtigung, wenn sie fertig sind. Dies kann bei großen Projekten eine Weile dauern.",
"supportLogs": "Supportprotokolle"
},
"panelConfig": {
"adminControls": "Administrations Werkzeuge",
"adminControls": "Administrations-Werkzeuge",
"allowedServers": "Erlaubte Server",
"assignedRoles": "Zugewiesene Rollen",
"cancel": "Abbrechen",
@ -213,31 +214,31 @@
"pageTitle": "Panel Konfiguration",
"role": "Rolle",
"roles": "Rollen",
"roleUsers": "Nutzerrollen",
"roleUsers": "Rollen-Benutzer",
"save": "Speichern",
"superConfirm": "Nur fortfahren, wenn dieser Nutzer zugang zu ALLEM haben soll (alle Benutzerkonten, Server, Panel-Konfiguration etc.). Er kann allen Benutzern die Super-Benutzer-Rechte entziehen.",
"superConfirm": "Nur fortfahren, wenn dieser Nutzer Zugang zu ALLEM haben soll (alle Benutzerkonten, Server, Panel-Konfiguration etc.). Er kann allen Benutzern die Super-Benutzer-Rechte entziehen.",
"superConfirmTitle": "Super-Benutzer Berechtigung erteilen? Sicher, dass diese Aktion ausgeführt werden soll?",
"user": "Benutzer",
"users": "Benutzer"
},
"rolesConfig": {
"config": "Rollen Konfiguration",
"config": "Rollen-Konfiguration",
"configDesc": "Hier kann die Konfiguration von Rollen bearbeitet werden",
"configUpdate": "Zuletzt aktualisiert: ",
"created": "Erstellt: ",
"delRole": "Rolle löschen",
"doesNotExist": "Sie können nichts löschen, was noch nicht existiert!",
"doesNotExist": "Sie können nicht löschen, was noch nicht existiert!",
"pageTitle": "Rolle bearbeiten",
"pageTitleNew": "Neue Rolle",
"permAccess": "Zugriff?",
"permName": "Berechtigungs Name",
"permName": "Berechtigungs-Name",
"permsServer": "Berechtigungen, die diese Rolle für die angegebenen Server hat",
"roleConfigArea": "Rollenkonfigurationsbereich",
"roleConfigArea": "Rollen-Konfigurationsbereich",
"roleDesc": "Wie soll diese Rolle genannt werden?",
"roleName": "Name der Rolle: ",
"rolePerms": "Rollenberechtigungen",
"rolePerms": "Rollen-Berechtigungen",
"roleServers": "Erlaubte Server",
"roleTitle": "Rollen Einstellungen",
"roleTitle": "Rollen-Einstellungen",
"roleUserName": "Benutzername",
"roleUsers": "Nutzer mit dieser Rolle: ",
"serverAccess": "Zugriff?",
@ -253,7 +254,7 @@
"compress": "Backup komprimieren",
"confirm": "Bestätigen",
"confirmDelete": "Möchten Sie diese Backup-Datei löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"confirmRestore": "Sicher, dass diese Sicherung wiederherstellgestellt werden soll? Alle aktuellen Serverdateien werden in den Zustand der Sicherung versetzt und können nicht wiederhergestellt werden.",
"confirmRestore": "Sicher, dass dieses Backup wiederherstellgestellt werden soll? Alle aktuellen Serverdateien werden in den Zustand von diesem Backup versetzt und können nicht wiederhergestellt werden.",
"currentBackups": "Aktuelle Backups",
"delete": "Löschen",
"destroyBackup": "Backup löschen \" + file_to_del + \"?",
@ -270,21 +271,22 @@
"save": "Speichern",
"size": "Größe",
"storageLocation": "Speicherort",
"storageLocationDesc": "Wo wollen Sie die Backups speichern?"
"storageLocationDesc": "Wo wollen Sie die Backups speichern?",
"shutdown": "Server für die Dauer des Backups stoppen"
},
"serverConfig": {
"bePatientDelete": "Bitte haben Sie etwas Geduld, während wir Ihren Server aus dem Crafty-Panel entfernen. Dieser Bildschirm wird in wenigen Augenblicken geschlossen.",
"bePatientDeleteFiles": "Bitte haben Sie etwas Geduld, während wir Ihren Server aus dem Crafty-Panel entfernen und alle Dateien löschen. Dieser Bildschirm wird in wenigen Augenblicken geschlossen.",
"bePatientUpdate": "Bitte haben Sie etwas Geduld, während wir den Server aktualisieren. Die Downloadzeiten können je nach Ihrer Internetgeschwindigkeit variieren.<br /> Dieser Bildschirm wird sich in einem Moment aktualisieren",
"cancel": "Abbrechen",
"crashTime": "Zeitüberschreitung bei Absturz",
"crashTime": "Zeitüberschreitung nach Absturz",
"crashTimeDesc": "Wie lange soll Crafty warten, bevor Crafty den Server als abgestürzt betrachtet?",
"deleteFilesQuestion": "Serverdateien vom Rechner löschen?",
"deleteFilesQuestionMessage": "Möchten Sie, dass Crafty alle Serverdateien auf dem Hostrechner löscht?",
"deleteFilesQuestionMessage": "Möchten Sie, dass Crafty alle Serverdateien auf dem Hostrechner löscht? <br><br><strong>Das schließt die Server-Backups ein.</strong>",
"deleteServer": "Server löschen",
"deleteServerQuestion": "Server löschen?",
"deleteServerQuestionMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Server löschen wollen? Danach gibt es kein Zurück mehr...",
"exeUpdateURL": "Server Ausführbare Update URL",
"exeUpdateURL": "Ausführbare Server Update URL",
"exeUpdateURLDesc": "Direkte Download-URL für Updates.",
"noDelete": "Nein, zurück",
"noDeleteFiles": "Nein, nur aus dem Panel entfernen",
@ -293,25 +295,28 @@
"save": "Speichern",
"sendingDelete": "Lösche den Server",
"sendingRequest": "Ihre Anfrage senden...",
"serverAutoStart": "Server Automatisch starten",
"serverAutoStart": "Server automatisch starten",
"serverAutostartDelay": "Server Autostart-Verzögerung",
"serverAutostartDelayDesc": "Verzögerung vor dem automatischen Start (falls unten aktiviert)",
"serverCrashDetection": "Erkennung von Serverabstürzen",
"serverExecutable": "Server Ausführbare Datei",
"serverExecutable": "Ausführbare Server Datei",
"serverExecutableDesc": "Die ausführbare Datei des Servers",
"javaVersion": "Aktuelle Java Version überschreiben",
"javaVersionDesc": "Wenn Sie die Java-Version überschreiben möchten: Stellen Sie sicher, dass der 'auszuführende Befehl' in Anführungszeichen geschrieben ist (Ausgenommen die Standard-'java'-Variable)",
"javaNoChange": "Nicht überschreiben",
"serverExecutionCommand": "Server Ausführungsbefehl",
"serverExecutionCommandDesc": "Was wird in einem versteckten Terminal gestartet",
"serverExecutionCommandDesc": "Was wird in einer versteckten Konsole gestartet",
"serverIP": "Server IP",
"serverIPDesc": "Die IP, mit der sich Crafty für Statistiken verbinden soll (versuchen Sie eine echte IP anstelle von 127.0.0.1, wenn Sie Probleme haben)",
"serverLogLocation": "Server Log Speicherort",
"serverLogLocationDesc": "Absoluter vollständiger Pfad zur Protokolldatei",
"serverLogLocationDesc": "Pfad zur Protokolldatei",
"serverName": "Server Name",
"serverNameDesc": "Wie möchten Sie diesen Server nennen",
"serverPath": "Server-Arbeitsverzeichnis",
"serverPathDesc": "Absoluter vollständiger Pfad (ohne die ausführbare Datei)",
"serverPort": "Server Port",
"serverPortDesc": "Der Port, mit dem sich Crafty für Statistiken verbinden soll",
"serverStopCommand": "Server Stop Befehl",
"serverStopCommand": "Server Stopp Befehl",
"serverStopCommandDesc": "Befehl an das Programm, um es zu stoppen",
"stopBeforeDeleting": "Bitte stoppen Sie den Server, bevor Sie ihn löschen",
"update": "Server Datei aktualisieren",
@ -343,7 +348,7 @@
"playerControls": "Spieler-Management",
"schedule": "Zeitplan",
"serverDetails": "Server Details",
"terminal": "Terminal"
"terminal": "Konsole"
},
"serverFiles": {
"clickUpload": "Klicken Sie hier, um Ihre Dateien auszuwählen",
@ -367,12 +372,13 @@
"noscript": "Der Dateimanager funktioniert nicht ohne JavaScript",
"rename": "Umbenennen",
"renameItemQuestion": "Wie soll der neue Name lauten?",
"size": "Editorgröße umschalten",
"save": "Speichern",
"stayHere": "VERLASSEN SIE DIESE SEITE NICHT!",
"unsupportedLanguage": "Warnung: Dies ist ein nicht unterstützter Dateityp",
"unzip": "Entpacken",
"upload": "Hochladen",
"uploadTitle": "Dateien hochladen in: ",
"uploadTitle": "Dateien hochladen nach: ",
"waitUpload": "Bitte warten Sie, während wir Ihre Dateien hochladen... Dies kann eine Weile dauern.",
"yesDelete": "Ja, ich verstehe die Konsequenzen"
},
@ -441,7 +447,7 @@
"sendCommand": "Befehl senden",
"start": "Start",
"starting": "Verzögertes Starten",
"stop": "Stop",
"stop": "Stopp",
"stopScroll": "Automatisches Scrollen stoppen",
"updating": "Aktualisierung..."
},
@ -452,7 +458,7 @@
"autoCreate": "Wenn keine ausgewählt werden, wird Crafty eine erstellen!",
"bePatient": "Bitte haben Sie etwas Geduld, da wir ' + (importing ? 'import' : 'download')",
"buildServer": "Server erstellen!",
"clickRoot": "Hier klicken, um das root Verzeichniss auszuwählen",
"clickRoot": "Hier klicken, um das Stammverzeichnis auszuwählen",
"close": "Schließen",
"defaultPort": "25565 (Standard)",
"downloading": "Server herunterladen...",
@ -466,14 +472,14 @@
"myNewServer": "Mein neuer Server",
"newServer": "Neuen Server erstellen",
"quickSettings": "Schnelleinstellungen",
"quickSettingsDescription": "Keine Sorge, Änderungen können später immernoch vorgenommen werden.",
"quickSettingsDescription": "Keine Sorge, Änderungen können später immer noch vorgenommen werden.",
"resetForm": "Konfiguration zurücksetzen",
"save": "Speichern",
"selectRole": "Rolle(n) auswählen",
"selectRoot": "Archivstammverzeichnis auswählen",
"selectType": "Typ auswählen",
"selectVersion": "Version auswählen",
"selectZipDir": "Das Verzeichnis im Archiv wählen, aus dem die Dateien entpacken werden sollen",
"selectZipDir": "Das Verzeichnis im Archiv wählen, aus dem die Dateien entpackt werden sollen",
"serverJar": "Server Java Datei",
"serverName": "Server Name",
"serverPath": "Server Pfad",
@ -513,13 +519,13 @@
"lastUpdate": "Letzte Aktualisierung: ",
"leaveBlank": "Um den Benutzer zu bearbeiten, ohne das Passwort zu ändern, lassen Sie das Feld leer.",
"member": "Mitglied?",
"notExist": "Sie können nichts löschen, was nicht existiert!",
"notExist": "Sie können nicht löschen, was nicht existiert!",
"pageTitle": "Benutzer bearbeiten",
"pageTitleNew": "Benutzer erstellen",
"password": "Passwort",
"permName": "Berechtigungsname",
"repeat": "Passwort wiederholen",
"roleName": "Rollen Name",
"roleName": "Rollenname",
"super": "Super Benutzer",
"userLang": "Sprache des Benutzers",
"userName": "Benutzername",