crafty-4/app/translations/hr_HR.json

{
    "login": {
        "forgotPassword": "Zaboravio si lozinku?",
        "login": "Prijava",
        "password": "Lozinka",
        "username": "Korisničko ime"
    },
    "error": {
        "hereIsTheError": "Ovdje je pogreška",
        "contact": "Kontaktirajte Crafty Control podršku putem Discorda",
        "terribleFailure": "Kakav užasan neuspjeh!",
        "embarassing": "Uhh, ovo je sramotno.",
        "error": "Greška!",
        "start-error": "Poslužitelj {} nije usješno pokrenut s kodom pogreške: {}",
        "closedPort": "Otkrili smo da port {} nije otvoren na glavnoj mreži ili ga vatrozid blokira. Povezivanje udaljenog klijenta s poslužiteljem može biti ograničeno.",
        "internet": "Otkrili smo da uređaj koji pokreće Crafty nije povezan s internetom. Povezivanje klijenta s poslužiteljem može biti ograničeno.",
        "eulaTitle": "Prihvatite EULA-u",
        "eulaMsg": "Morate prihvatiti EULA-u. Poveznica Mojangove EULA-e se nalazi ispod ove poruke.",
        "eulaAgree": "Slažete li se?"
    },
    "404": {
        "contact": "Kontaktirajte Crafty Control podršku putem Discorda",
        "unableToFind": "Nismo u mogućnosti pronaći stranicu koju tražite. Molimo pokušajte kasnije, ili se vratite nazad i osvježite stranicu.",
        "notFound": "Stranica nije pronađena"
    },
    "footer": {
        "version": "Verzija",
        "copyright": "Autorska prava",
        "allRightsReserved": "Sva prava zadržana"
    },
    "sidebar": {
        "dashboard": "Upravljačka ploča",
        "servers": "Poslužitelji",
        "documentation": "Dokumentacija",
        "credits": "Zasluge",
        "contribute": "Doprinesite",
        "newServer": "Stvorite novi poslužitelj",
        "navigation": "Navigacija"
    },
    "serverWizard": {
        "newServer": "Stvorite novi poslužitelj",
        "importServer": "Uvezite postojeći poslužitelj",
        "importZip": "Uvoz iz Zip datoteke",
        "serverName": "Ime poslužitelja",
        "serverPath": "Mjesto poslužitelja",
        "serverType": "Tip poslužitelja",
        "selectType": "Odaberite vrstu",
        "serverVersion": "Verzija poslužitelja",
        "selectVersion": "Odaberite verziju",
        "absoluteServerPath": "Apsolutna putanja vašeg poslužitelja",
        "serverJar": "Jar datoteka poslužitelja",
        "minMem": "Minimalna memorija",
        "maxMem": "Maksimalna memorija",
        "serverPort": "Port poslužitelja",
        "defaultPort": "25565 zadano",
        "sizeInGB": "Veličina u GB",
        "zipPath": "Mjesto poslužitelja",
        "absoluteZipPath": "Apsolutna putanja vašeg poslužitelja",
        "resetForm": "Poništi obrazac",
        "importServerButton": "Uvezite poslužitelj!",
        "buildServer": "Izgradite poslužitelj!",
        "quickSettings": "Brze postavke",
        "quickSettingsDescription": "Bez brige, ovo možete promijeniti kasnije",
        "myNewServer": "Moj novi poslužitelj",
        "bePatient": "Molim vas strpite se dok ' + (importing ? 'uvozimo' :  'preuzimamo') + '  poslužitelj",
        "importing": "Uvoz poslužitelja...",
        "downloading": "Preuzimanje poslužitelja...",
        "addRole": "Pridružite poslužitelj postojećim ulogama",
        "autoCreate": "Ako nijedna nije odabrana, Crafty će stvoriti jednu!",
        "selectRole": "Odaberi ulogu"
    },
    "dashboard": {
        "dashboard": "Upravljačka ploča",
        "memUsage": "Upotreba memorije",
        "cpuUsage": "Upotreba procesora",
        "host": "Domaćin",
        "players": "Igrači",
        "backups": "Sigurnosne kopije",
        "newServer": "Stvorite novi poslužitelj",
        "allServers": "Svi poslužitelji",
        "server": "Poslužitelj",
        "actions": "Radnje",
        "world": "Svijet",
        "motd": "MOTD",
        "version": "Verzija",
        "status": "Status",
        "online": "Na mreži",
        "offline": "Izvan mreže",
        "lastBackup": "Posljednji:",
        "nextBackup": "Sljedeći:",
        "servers": "Poslužitelji",
        "cannotSeeOnMobile": "Ne vidite sve na mobitelu?",
        "cannotSee": "Ne vidite sve?",
        "cannotSeeOnMobile2": "Pokušajte listati tablicu postrance.",
        "max": "Maksimalno",
        "avg": "Prosjek",
        "bePatientStart": "Molimo budite strpljivi dok pokrećemo poslužitelj.<br />Zaslon će se osvježiti za par trenutaka",
        "bePatientStop": "Molimo budite strpljivi dok zaustavljamo poslužitelj.<br /> Zaslon će se osvježiti za par trenutaka",
        "bePatientRestart": "Molimo budite strpljivi dok ponovno pokrećemo poslužitelj.<br /> Zaslon će se osvježiti za par trenutaka",
        "bePatientClone": "Molimo budite strpljivi dok kloniramo poslužitelj.<br /> Zaslon će se osvježiti za par trenutaka",
        "sendingCommand": "Slanje vaše naredbe",
        "cpuCurFreq": "Trenutni takt procesora",
        "cpuMaxFreq": "Maksimalni takt procesora",
        "cpuCores": "Jezgre procesora",
        "start": "Pokreni",
        "stop": "Zaustavi",
        "clone": "Kloniraj",
        "kill": "Zaustavi postupak",
        "restart": "Ponovno pokreni",
        "killing": "Zaustavljanje postupka...",
        "starting": "Odgođeno pokretanje",
        "delay-explained": "Usluga je nedavno započeta i odgađa pokretanje instance poslužitelja Minecrafta",
        "no-servers": "Trenutno nema poslužitelja. Da biste započeli, kliknite",
        "welcome": "Dobrodošli u Crafty Controller"
    },
    "accessDenied": {
        "accessDenied": "Pristup odbijen",
        "noAccess": "Nemate pristup ovom resursu",
        "contactAdmin": "Obratite se administratoru poslužitelja kako biste pristupili ovom resursu ili ako mislite da biste trebali imati pristup ovom resursu, kontaktirajte podršku.",
        "contact": "Kontaktirajte Crafty Control podršku putem Discorda"
    },
    "serverStats": {
        "online": "Na mreži",
        "offline": "Izvan mreže",
        "starting": "Odgođeno pokretanje",
        "serverStatus": "Status poslužitelja",
        "serverStarted": "Poslužitelj pokrenut",
        "serverUptime": "Vrijeme rada poslužitelja",
        "players": "Igrači",
        "memUsage": "Upotreba memorije",
        "cpuUsage": "Upotreba procesora",
        "version": "Verzija",
        "description": "Opis",
        "errorCalculatingUptime": "Pogreška pri izračunavanja vremena neprekidnog rada",
        "serverTime": "UTC vrijeme",
        "unableToConnect": "Povezivanje nije moguće"
    },
    "serverDetails": {
        "serverDetails": "Pojedinosti poslužitelja",
        "terminal": "Terminal",
        "logs": "Zapisnik",
        "schedule": "Raspored",
        "backup": "Sigurnosna kopija",
        "files": "Datoteke",
        "config": "Konfiguracija",
        "playerControls": "Upravljanje igračima"
    },
    "serverTerm": {
        "stopScroll": "Zaustavi automatsko listanje",
        "commandInput": "Unesi naredbu",
        "sendCommand": "Pošalji naredbu",
        "start": "Pokreni",
        "restart": "Ponovno pokreni",
        "stop": "Zaustavi",
        "updating": "Ažuriranje...",
        "starting": "Odgođeno pokretanje",
        "delay-explained": "Usluga je nedavno započeta i odgađa pokretanje instance poslužitelja Minecrafta"
        },
    "serverPlayerManagement": {
        "players": "Igrači",
        "bannedPlayers": "Suspendirani igrači",
        "loadingBannedPlayers": "Učitavanje liste suspendiranih igrača"
    },
    "serverBackups": {
        "backupNow": "Odmah napravi sigurnosnu kopiju!",
        "backupAtMidnight": "Automatsko sigurnosno kopiranje u ponoć?",
        "storageLocation": "Mjesto pohrane",
        "storageLocationDesc": "Gdje želite pohraniti sigurnosne kopije?",
        "maxBackups": "Maksimalan broj sigurnosnih kopija",
        "maxBackupsDesc": "Crafty neće pohraniti više od zadanog broja sigurnosnih kopija, brišući najstarije (unesite 0 da biste zadržali sve)",
        "save": "Spremi",
        "cancel": "Odustani",
        "currentBackups": "Trenutne sigurnosne kopije",
        "download": "Preuzmi",
        "path": "Mjesto",
        "size": "Veličina",
        "delete": "Izbriši",
        "backupTask": "Pokrenut je zadatak sigurnosnog kopiranja.",
        "destroyBackup": "Izbrisati sigurnosnu kopiju \" + file_to_del + \"?",
        "confirmDelete": "Želite li izbrisati ovu sigurnosnu kopiju? Ovo se ne može poništiti.",
        "confirm": "Potvrdi",
        "options": "Mogućnosti"
    },
    "serverFiles": {
        "noscript": "Upravitelj datoteka ne radi bez JavaScripta",
        "error": "Pogreška pri preuzimanju datoteka",
        "files": "Datoteke",
        "default": "Zadano",
        "save": "Spremi",
        "editingFile": "Uređivanje datoteke",
        "delete": "Izbriši",
        "createFile": "Stvori datoteku",
        "createDir": "Stvori direktorij",
        "rename": "Preimenuj",
        "createFileQuestion": "Kako želite nazvati novu datoteku?",
        "createDirQuestion": "Kako želite nazvati novi direktorij?",
        "renameItemQuestion": "Kako glasi novi naziv?",
        "deleteItemQuestion": "Jeste li sigurni da želite izbrisati \" + name + \"?",
        "deleteItemQuestionMessage": "Brišete \\\"\" + path + \"\\\"!<br/><br/>Ova radnja je nepovratna i datoteka će biti zauvijek izgubljena!",
        "yesDelete": "Da, razumijem posljedice",
        "noDelete": "Ne",
        "unsupportedLanguage": "Upozorenje: ova vrsta datoteke nije podržana",
        "keybindings": "Tipkovnički prečaci",
        "fileReadError": "Pogreška pri čitanju datoteke",
        "upload": "Prenesi",
        "unzip": "Raspakiraj",
        "clickUpload": "Kliknite ovdje za odabir vaših datoteka",
        "uploadTitle": "Prenesite datoteke na: ",
        "waitUpload": "Molimo pričekajte dok prenosimo vaše datoteke... Ovo može potrajati.",
        "stayHere": "NE NAPUŠTAJTE OVU STRANICU!",
        "close": "Zatvori",
        "download": "Preuzmi"
    },
    "serverConfig": {
        "serverName": "Ime poslužitelja",
        "serverNameDesc": "Kako želite nazvati ovaj poslužitelj",
        "serverPath": "Radni direktorij poslužitelja",
        "serverPathDesc": "Apsolutna putanja (ne uključuje izvršnu datoteku)",
        "serverLogLocation": "Lokacija zapisnika poslužitelja",
        "serverLogLocationDesc": "Apsolutna putanja datoteke zapisnika",
        "serverExecutable": "Izvršitelj poslužitelja",
        "serverExecutableDesc": "Izvršna datoteka poslužitelja",
        "serverExecutionCommand": "Naredba izvršenja poslužitelja",
        "serverExecutionCommandDesc": "Ono što će biti pokrenuto u skrivenom terminalu",
        "serverStopCommand": "Naredba zaustavljanja poslužitelja",
        "serverStopCommandDesc": "Naredba koja uvjetuje zaustavljanje programa",
        "serverAutostartDelay": "Odgoda automatskog pokretanja poslužitelja",
        "serverAutostartDelayDesc": "Odgoda prije automatskog pokretanja (ako je omogućeno ispod)",
        "serverIP": "IP poslužitelja",
        "serverIPDesc": "IP na koji će se Crafty povezati radi skupljanja statistika (Ukoliko naiđete na problem, probajte upisati pravu IP adresu umjesto 127.0.0.1)",
        "serverPort": "Port poslužitelja",
        "serverPortDesc": "Port na koji će se Crafty povezati radi skupljanja statistika",
        "removeOldLogsAfter": "Uklonite stare zapise nakon",
        "removeOldLogsAfterDesc": "Nakon koliko dana bi se datoteka zapisa trebala izbrisati (0 za isključenje ove mogućnosti)",
        "serverAutoStart": "Automatsko pokretanje poslužitelja",
        "serverCrashDetection": "Otkrivanje rušenja poslužitelja",
        "save": "Spremi",
        "cancel": "Odustani",
        "deleteServer": "Izbriši poslužitelj",
        "stopBeforeDeleting": "Molimo zaustavite poslužitelj prije brisanja",
        "exeUpdateURLDesc": "URL za izravno preuzimanje ažuriranja.",
        "exeUpdateURL": "URL izvršnog ažuriranja poslužitelja",
        "update": "Ažuriraj izvršnu datoteku",
        "bePatientUpdate": "Molimo budite strpljivi dok ažuriramo poslužitelj. Vrijeme preuzimanja može varirati ovisno o vašoj brzini interneta.<br /> Zaslon će se osvježiti za par trenutaka",
        "sendingRequest": "Slanje vašeg zahtjeva...",
        "deleteServerQuestion": "Izbrisati poslužitelj?",
        "deleteServerQuestionMessage": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj poslužitelj? Nakon ovoga nema povratka...",
        "yesDelete": "Da, izbriši",
        "noDelete": "Ne, vrati se nazad",
        "deleteFilesQuestion": "Izbrisati datoteke poslužitelja sa uređaja?",
        "deleteFilesQuestionMessage": "Želite li da Crafty izbriše sve datoteke poslužitelja s glavnog računala?",
        "yesDeleteFiles": "Da, izbriši datoteke",
        "noDeleteFiles": "Ne, samo ih uklonite s panela",
        "sendingDelete": "Brisanje poslužitelja",
        "bePatientDelete": "Molimo budite strpljivi dok uklanjamo vaš poslužitelj s Crafty panela. Zaslon će se osvježiti za par trenutaka.",
        "bePatientDeleteFiles" : "Molimo budite strpljivi dok uklanjamo vaš poslužitelj s Crafty panela i brišemo sve datoteke. Zaslon će se osvježiti za par trenutaka."
    },
    "serverConfigHelp": {
        "title": "Područje konfiguracije poslužitelja",
        "desc": "Ovdje možete promijeniti konfiguraciju vašeg poslužitelja",
        "perms": [
            "Preporuča se <code>NE</code> mijenjati putanju poslužitelja kojim upravlja Crafty.",
            "Mijenjanje putanje <code>MOŽE</code> utjecati na pravilno funkcioniranje poslužitelja, posebice na operativnim sustavima poput Linuxa, gdje su dozvole datoteka ograničene.",
            "<br /><br/>",
            "Ako smatrate da morate promijeniti mjesto na kojem se poslužitelj nalazi, to možete učiniti pod uvjetom da \"crafty\" korisnik ima dopuštenje čitanja/pisanja na zadanoj putanji.",
            "<br />",
            "<br />",
            "Na Linuxu je to najlakše postići izvršavanjem sljedećih komandi:<br />",
            "<code>",
            "    sudo chown crafty:crafty /putanja/vašeg/servera -R<br />",
            "    sudo chmod 2775 /putanja/vašeg/servera -R<br />",
            "</code>"
        ]
    },
    "panelConfig": {
        "save": "Spremi",
        "cancel": "Odustani",
        "delete": "Izbriši"
    },
    "datatables": {
        "i18n": {
            "decimal":        "",
            "emptyTable":     "Nema dostupnih podataka u tablici",
            "info":           "Prikazuje se _START_ do _END_ od _TOTAL_ unosa",
            "infoEmpty":      "Prikazuje se 0 do 0 od 0 unosa",
            "infoFiltered":   "(filtrirano od ukupno _MAX_ unosa)",
            "infoPostFix":    "",
            "thousands":      ",",
            "lengthMenu":     "Prikaži _MENU_ unose",
            "loadingRecords": "Učitavanje...",
            "processing":     "Obrada...",
            "search":         "Pretraži:",
            "zeroRecords":    "Nisu pronađeni odgovarajući zapisi",
            "paginate": {
                "first":      "Prvi",
                "last":       "Zadnji",
                "next":       "Sljedeći",
                "previous":   "Prethodni"
            },
            "aria": {
                "sortAscending":  ": aktiviraj za sortiranje stupca uzlazno",
                "sortDescending": ": aktiviraj za sortiranje stupca silazno"
            },
            "buttons": {
                "collection": "Zbirka <span class='ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s'\/>",
                "colvis": "Vidljivost stupca",
                "colvisRestore": "Povratak vidljivosti",
                "copy": "Kopiraj",
                "copyKeys": "Pritisnite ctrl ili u2318 + C da kopirate podatke tablice u međuspremnik sustava.<br><br>Da biste odustali, kliknite ovu poruku ili pritisnite tipku escape.",
                "copySuccess": {
                    "1": "1 red je kopiran u međuspremnik",
                    "_": "Kopirana %d redaka u međuspremnik"
                },
                "copyTitle": "Kopirati u međuspremnik",
                "csv": "CSV",
                "excel": "Excel",
                "pageLength": {
                    "-1": "Prikaži sve retke",
                    "1": "Prikaži 1 red",
                    "_": "Prikaži %d redaka"
                },
                "pdf": "PDF",
                "print": "Isprintaj"
            },
            "select": {
                "rows": {
                    "0": "Kliknite na red da biste ga odabrali",
                    "1": "%d red odabran",
                    "_": "%d redaka odabrana"
                },
                "cells": {
                    "0": "Kliknite na ćeliju da biste je odabrali",
                    "1": "%d ćelija odabrana",
                    "_": "%d ćelija odabrano"
                },
                "columns": {
                    "0": "Kliknite na stupac da biste ga odabrali",
                    "1": "%d stupac odabran",
                    "_": "%d stupaca odabrano"
                }
            }
        }
    },
    "base": {
        "doesNotWorkWithoutJavascript": "<strong>Upozorenje: </strong>Crafty ne radi ispravno kada JavaScript nije omogućen!"
    },
    "apiKeys": {
        "deleteKeyConfirmation": "Želite li izbrisati ovaj API ključ? Ova radnja je nepovratna.",
        "deleteKeyConfirmationTitle": "Ukloniti API ključ ${keyId}?"
    }
}