crafty-4/app/translations/pt_BR_incomplete.json
2024-04-20 16:08:16 -04:00

541 lines
27 KiB
JSON

{
"404": {
"contact": "Contate o suporte do Crafty Control através do Discord",
"notFound": "Página não encontrada",
"unableToFind": "Fomos incapazes de encontrar a página que você está procurando. Por favor, tente novamente ou volte e atualize."
},
"accessDenied": {
"accessDenied": "Acesso Negado",
"contact": "Contate o suporte do Crafty Control através do Discord",
"contactAdmin": "Contate o Administrador do seu servidor para acessar este recurso. Ou se você acha que deveria ter acesso a este recurso, contate o suporte.",
"noAccess": "Você não tem acesso a este recurso"
},
"apiKeys": {
"apiKeys": "Chaves de API",
"auth": "Autorizado?",
"buttons": "Botões",
"config": "Config",
"crafty": "Crafty: ",
"createNew": "Criar novo Token de API",
"created": "Criado",
"deleteKeyConfirmation": "Deseja deletar esta Chave de API?. Esta ação não pode ser desfeita.",
"deleteKeyConfirmationTitle": "Remover Chave de API ${keyId}?",
"getToken": "Pegar um Token",
"name": "Nome",
"nameDesc": "Como você gostaria de chamar este Token de API?",
"no": "Não",
"pageTitle": "Editar Chaves de API do usuário",
"permName": "Nome da Permissão",
"perms": "Permissões",
"server": "Servidor: ",
"superUser": "Super Usuário",
"yes": "Sim"
},
"base": {
"doesNotWorkWithoutJavascript": "<strong>Aviso: </strong>Crafty não funciona propriamente quando JavaScript não está habilitado!"
},
"credits": {
"developmentTeam": "Equipe de Desenvolvimento",
"hugeDesc": "Um grande",
"pageDescription": "Sem estas pessoas, não teríamos o Crafty",
"pageTitle": "Creditos",
"patreonDesc": "aos nossos apoiadores do Patreon e Ko-fi!",
"patreonOther": "Outro",
"patreonSupporter": "Apoiadores do Patreon e Ko-fi",
"patreonUpdate": "Última Atualização:",
"retiredStaff": "Staff Aposentada",
"subscriberName": "Nome",
"subscriptionLevel": "Nível",
"supportTeam": "Equipe de Documentação e Suporte",
"thankYou": "OBRIGADO",
"translationDesc": "à nossa comunidade que traduz!",
"translationName": "Nome",
"translationTitle": "Tradução de Idioma",
"translator": "Tradutores"
},
"dashboard": {
"actions": "Ações",
"allServers": "Todos os Servidores",
"avg": "Média",
"backups": "Backups",
"bePatientClone": "Por favor aguarde enquanto clonamos seu servidor.<br /> Esta tela atualizará em alguns instantes",
"bePatientRestart": "Por favor aguarde enquanto reiniciamos seu servidor.<br /> Esta tela atualizará em alguns instantes",
"bePatientStart": "Por favor aguarde enquanto iniciamos seu servidor.<br /> Esta tela atualizará em alguns instantes",
"bePatientStop": "Por favor aguarde enquanto paramos seu servidor.<br /> Esta tela atualizará em alguns instantes",
"cannotSee": "Não está vendo tudo?",
"cannotSeeOnMobile": "Não está vendo tudo no dispositivo móvel?",
"cannotSeeOnMobile2": "Tente rolar a tela para o lado.",
"clone": "Clonar",
"cloneConfirm": "Tem certeza de que deseja clonar este servidor? Esse processo pode demorar um tempo.",
"cpuCores": "Núcleos do Processador",
"cpuCurFreq": "Clock Atual do Processador",
"cpuMaxFreq": "Clock Máximo do Processador",
"cpuUsage": "Uso do Processador",
"crashed": "Crashou",
"dashboard": "Painel de Controle",
"delay-explained": "O serviço/agente iniciou recentemente e está atrasando o início da instância do servidor de minecraft",
"host": "Host",
"kill": "Matar Processo",
"killing": "Matando processo...",
"lastBackup": "Último:",
"max": "Max",
"memUsage": "Uso de Memória",
"motd": "Mensagem do Dia",
"newServer": "Criar Novo Servidor",
"nextBackup": "Próximo:",
"no-servers": "Não há servidores no momento. Para começar, clique",
"offline": "Offline",
"online": "Online",
"players": "Jogadores",
"restart": "Reiniciar",
"sendingCommand": "Enviando seu comando",
"server": "Servidor",
"servers": "Servidores",
"size": "Tamanho do Diretório do Servidor",
"start": "Iniciar",
"starting": "Início-Atrasado",
"status": "Status",
"stop": "Parar",
"version": "Versão",
"welcome": "Bem-vindo ao Crafty Controller"
},
"datatables": {
"loadingRecords": "Carregando...",
"i18n": {
"aria": {
"sortAscending": ": ative para ordenar a coluna de forma ascendente",
"sortDescending": ": ative para ordenar coluna de forma descendente"
},
"buttons": {
"collection": "Coleção <span class='ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s'/>",
"colvis": "Visibilidade da Coluna",
"colvisRestore": "Restaurar Visibilidade",
"copy": "Copiar",
"copyKeys": "Pressione ctrl ou u2318 + C para copiar os dados da tabela para a área de transferência do seu sistema.<br><br>Para cancelar, clique na mensagem ou clique esc.",
"copySuccess": {
"1": "Copiou 1 linha para a área de transferência",
"_": "Copiou %d linhas para a área de transferência"
},
"copyTitle": "Copiado para a área de transferência",
"csv": "CSV",
"excel": "Excel",
"pageLength": {
"-1": "Exibir todas as linhas",
"1": "Exibir 1 linha",
"_": "Exibir %d linhas"
},
"pdf": "PDF",
"print": "Imprimir"
},
"decimal": "",
"emptyTable": "Nenhum dado disponível na tabela",
"info": "Exibindo de _START_ a _END_ de _TOTAL_ entradas",
"infoEmpty": "Exibindo de 0 a 0 de 0 entradas",
"infoFiltered": "(filtrado de _MAX_ entradas totais)",
"infoPostFix": "",
"lengthMenu": "Exibir _MENU_ entradas",
"loadingRecords": "Carregando...",
"paginate": {
"first": "Primeira",
"last": "Última",
"next": "Próxima",
"previous": "Anterior"
},
"processing": "Processando...",
"search": "Pesquisar:",
"select": {
"cells": {
"0": "Clique em uma célula para selecioná-la",
"1": "%d célula selecionada",
"_": "%d células selecionadas"
},
"columns": {
"0": "Click on a column to select it",
"1": "%d column selected",
"_": "%d columns selected"
},
"rows": {
"0": "Clique em uma linha para selecioná-la",
"1": "%d linha selecionada",
"_": "%d linhas selecionadas"
}
},
"thousands": ",",
"zeroRecords": "Nenhum registro encontrado"
}
},
"error": {
"contact": "Contate o suporte do Crafty Control através do Discord",
"embarassing": "Oh. Bem, isso é constrangedor",
"error": "Erro!",
"eulaAgree": "Você concorda?",
"eulaMsg": "Você deve concordar com os Termos de Licença. Uma cópia dos Termos de Licença da Minecraft está linkado abaixo desta mensagem.",
"eulaTitle": "Concordar com os Termos de Licença",
"fileTooLarge": "Upload falhou. Arquivo muito grande. Contato o administrador do sistema para assistência.",
"hereIsTheError": "Aqui está o erro",
"internet": "Detectamos que a máquina rodando Crafty não possui conexão com a internet. Conexões de clientes ao serviço podem ser limitadas.",
"no-file": "Não conseguimos encontrar o arquivo solicitado. Verifique o caminho do arquivo. O Crafty tem as permissões necessárias?",
"noJava": "Servidor {} falhou ao iniciar com código de erro: Detectamos que o Java não está instalado. Por favor, instale o Java e então inicie o servidor.",
"not-downloaded": "Não conseguimos encontrar seu arquivo executável. O download foi concluído? As permissões estão definidas para executável?",
"portReminder": "Detectamos que esta é a primeira vez que {} está rodando. Certifique-se de encaminhar a porta {} através do seu roteador/firewall para torná-lo acessível remotamente da internet.",
"start-error": "Servidor {} falhou ao iniciar com código de erro: {}",
"terribleFailure": "Que Falha terrível!"
},
"footer": {
"allRightsReserved": "Todos os direitos reservados",
"copyright": "Copyright",
"version": "Versão"
},
"login": {
"forgotPassword": "Esqueci a Senha",
"login": "Logar",
"password": "Senha",
"username": "Usuário"
},
"notify": {
"activityLog": "Logs de Atividade",
"backupComplete": "Backup concluído com sucesso para o servidor {}",
"backupStarted": "Backup iniciado para o servidor {}",
"downloadLogs": "Baixar Logs de Suporte?",
"finishedPreparing": "Terminamos de preparar seus logs de suporte. Por favor, clique em baixar para baixar",
"logout": "Deslogar",
"preparingLogs": " Por favor aguarde enquanto preparamos seus logs... Enviaremos uma notificação quando eles estiverem prontos. Esta ação pode demorar um tempo para grandes implementações.",
"supportLogs": "Logs de Suporte"
},
"panelConfig": {
"adminControls": "Controles de Admin",
"allowedServers": "Servidores Permitidos",
"assignedRoles": "Cargos Atribuídos",
"cancel": "Cancelar",
"clearComms": "Limpar comandos não executados",
"delete": "Deletar",
"edit": "Editar",
"enabled": "Habilitado",
"match": "Senhas devem coincidir",
"newRole": "Adicionar Novo Cargo",
"newUser": "Adicionar Novo Usuário",
"pageTitle": "Configuração do Painel",
"role": "Cargo",
"roleUsers": "Usuários com o Cargo",
"roles": "Cargos",
"save": "Salvar",
"superConfirm": "Proceda apenas se desejar que este usuário tenha acesso a TUDO (todas as contas de usuário, servidores, configurações do painel, etc.). Eles podem até mesmo revogar seus direitos de Super Usuário.",
"superConfirmTitle": "Habilitar Super Usuário? Tem certeza?",
"user": "Usuário",
"users": "Usuários"
},
"rolesConfig": {
"config": "Configurações de Cargo",
"configDesc": "Aqui você pode mudar a configuração do seu cargo",
"configUpdate": "Última vez atualizado: ",
"created": "Criado: ",
"delRole": "Deletar Cargo",
"doesNotExist": "Você não pode deletar algo que ainda não existe",
"pageTitle": "Editar Cargo",
"pageTitleNew": "Novo Cargo",
"permAccess": "Acesso?",
"permName": "Nome da Permissão",
"permsServer": "Permissões que este cargo tem para estes servidores especificados",
"roleConfigArea": "Área de Configuração do Cargo",
"roleDesc": "Como você gostaria de chamar este cargo?",
"roleName": "Nome do Cargo: ",
"rolePerms": "Permissões do Cargo",
"roleServers": "Servidores Permitidos",
"roleTitle": "Configurações dos Cargos",
"roleUserName": "Nome de Usuário",
"roleUsers": "Usuários com o Cargo: ",
"serverAccess": "Acesso?",
"serverName": "Nome do Servidor",
"serversDesc": "Servidores que este cargo tem permissão para acessar"
},
"serverBackups": {
"backupAtMidnight": "Backup automático à meia-noite?",
"backupNow": "Fazer backup agora!",
"backupTask": "Uma tarefa de backup foi iniciada.",
"cancel": "Cancelar",
"clickExclude": "Clique para selecionar Exclusões",
"compress": "Comprimir Backup",
"confirm": "Confirmar",
"confirmDelete": "Deseja deletar este backup? Esta ação não pode ser desfeita.",
"confirmRestore": "Tem certeza de que deseja restaurar a partir deste backup. Todos os arquivos atuais do servidor serão mudados para o estado de backup e serão irrecuperáveis.",
"currentBackups": "Backups atuais",
"delete": "Deletar",
"destroyBackup": "Destruir backup \" + file_to_del + \"?",
"download": "Baixar",
"excludedBackups": "Caminhos Excluídos: ",
"excludedChoose": "Escolha os caminhos que você deseja excluir dos seus backups",
"exclusionsTitle": "Exclusões de Backup",
"maxBackups": "Número máximo de backups",
"maxBackupsDesc": "Crafty não armazenará mais backups que o especificado, deletando o mais antigo (insira 0 para manter todos)",
"options": "Opções",
"path": "Caminho",
"restore": "Restaurar",
"restoring": "Restaurando Backup. Isso pode demorar um tempo. Por favor aguarde.",
"save": "Salvar",
"shutdown": "Desligar o servidor durante o backup",
"size": "Tamanho",
"storageLocation": "Local de Armazenamento",
"storageLocationDesc": "Onde você deseja armazenar backups?"
},
"serverConfig": {
"bePatientDelete": "Por favor aguarde enquanto removemos seu servidor do painel Crafty. Esta tela fechará em alguns instantes.",
"bePatientDeleteFiles": "Por favor aguarde enquanto removemos seu servidor do painel Crafty e deletamos seus arquivos. Esta tela fechará em alguns instantes.",
"bePatientUpdate": "Por favor aguarde enquanto atualizamos o servidor. O tempo de download pode variar dependendo da velocidade da sua internet.<br /> Esta tela atualizará em alguns instantes.",
"cancel": "Cancelar",
"crashTime": "Tempo Limite de Crash",
"crashTimeDesc": "Quanto tempo devemos esperar antes de considerar que seu servidor crashou?",
"deleteFilesQuestion": "Deletar arquivos do servidor da máquina?",
"deleteFilesQuestionMessage": "Deseja que Crafty delete todos os arquivos da máquina host? <br><br><strong>Isso inclui backups de servidor.</strong>",
"deleteServer": "Deletar Servidor",
"deleteServerQuestion": "Deletar Servidor?",
"deleteServerQuestionMessage": "Tem certeza de que deseja deletar esta servidor? Esta ação não pode ser desfeita.",
"exeUpdateURL": "URL de Atualização do Executável do Servidor",
"exeUpdateURLDesc": "URL de Download Direto para atualizações.",
"javaNoChange": "Não sobrepor",
"javaVersion": "Sobrepor versão atual do Java",
"javaVersionDesc": "Se for sobrepor o Java, certifique-se de que seu Java atual em 'Comando de Execução do Servidor' está envolto em aspas simples(' ') (variável 'java' padrão excluída)",
"noDelete": "Não! Volta.",
"noDeleteFiles": "Não, só remova do painel",
"removeOldLogsAfter": "Remova logs antigos depois",
"removeOldLogsAfterDesc": "Quantos dias um arquivo de logs precisa ter para ser considerado antigo? (0 para desabilitar)",
"save": "Salvar",
"sendingDelete": "Deletando Servidor",
"sendingRequest": "Enviando sua requisição...",
"serverAutoStart": "Início Automático do Servidor",
"serverAutostartDelay": "Atraso de Início Automático de Servidor",
"serverAutostartDelayDesc": "Atraso antes do início automático (Se habilitado abaixo)",
"serverCrashDetection": "Detecção de Crash do Servidor",
"serverExecutable": "Executável do Servidor",
"serverExecutableDesc": "O arquivo executável do servidor",
"serverExecutionCommand": "Comando de Execução do Servidor",
"serverExecutionCommandDesc": "O que será lançado em um terminal oculto",
"serverIP": "IP do Servidor",
"serverIPDesc": "IP de acesso ao seu servidor em jogo (Try a real ip instead of 127.0.0.1 if you have issues)",
"serverLogLocation": "Local do Log do Servidor",
"serverLogLocationDesc": "Caminho para o arquivo de log",
"serverName": "Nome do Servidor",
"serverNameDesc": "Como deseja chamar este servidor?",
"serverPath": "Diretório principal do servidor",
"serverPathDesc": "Caminho completo (não incluindo o executável)",
"serverPort": "Porta do Servidor",
"serverPortDesc": "Porta de acesso do seu servidor em jogo",
"serverStopCommand": "Comando de Parada do Servidor",
"serverStopCommandDesc": "Comando enviado ao programa para pará-lo",
"stopBeforeDeleting": "Por favor pare o servidor antes de deletá-lo",
"update": "Atualizar Executável",
"yesDelete": "Sim, delete.",
"yesDeleteFiles": "Sim, delete os arquivos."
},
"serverConfigHelp": {
"desc": "Aqui você pode mudar a configuração do seu servidor",
"perms": [
"Recomenda-se que <code>NÃO</code> mude os caminhos de um servidor gerenciado pelo Crafty.",
"Mudar caminhos <code>PODE</code> quebrar coisas, especialmente em sistemos similares ao Linux onde permissões de arquivos são mais restritas.",
"<br /><br/>",
"Se sentir que precisa mudar o local de um servidor, você pode, contanto que dê ao \"crafty\" as permissões de usuário para ler e escrever no caminho do servidor.",
"<br />",
"<br />",
"No Linux é melhor fazer isso executando o seguinte:<br />",
"<code>",
" sudo chown crafty:crafty /caminho/para/o/servidor -R<br />",
" sudo chmod 2775 /caminho/para/o/servidor -R<br />",
"</code>"
],
"title": "Área de Configuração do Servidor"
},
"serverDetails": {
"backup": "Backup",
"config": "Config",
"files": "Arquivos",
"logs": "Logs",
"playerControls": "Gerenciar Jogadores",
"schedule": "Agendar",
"serverDetails": "Detalhes do Servidor",
"terminal": "Terminal"
},
"serverFiles": {
"clickUpload": "Clique aqui para selecionar seus arquivos",
"close": "Fechar",
"createDir": "Criar diretório",
"createDirQuestion": "Qual nome deseja dar ao diretório?",
"createFile": "Criar arquivos",
"createFileQuestion": "Qual nome deseja dar ao arquivo?",
"default": "Padrão",
"delete": "Deletar",
"deleteItemQuestion": "Tem certeza de que deseja deletar \" + name + \"?",
"deleteItemQuestionMessage": "Você está deletando \\\"\" + path + \"\\\"!<br/><br/>Esta ação será irreversível e o arquivo será perdido para sempre!",
"download": "Baixar",
"editingFile": "Editando arquivo",
"error": "Erro ao conseguir arquivos",
"fileReadError": "Erro de leitura de arquivo",
"files": "Arquivos",
"keybindings": "Teclas",
"loadingRecords": "Carregando Arquivos...",
"noDelete": "Não",
"noscript": "O gerenciador de arquivos não funciona sem JavaScript",
"rename": "Renomear",
"renameItemQuestion": "Qual será o novo nome?",
"save": "Salvar",
"size": "Mudar tamanho do editor",
"stayHere": "NÃO DEIXE ESTA PÁGINA!",
"unsupportedLanguage": "Warning: This is not a supported file type",
"unzip": "Extrair",
"upload": "Enviar Arquivo",
"uploadTitle": "Enviar Arquivos para: ",
"waitUpload": "Por favor aguarde enquanto enviamos seus arquivos... Esta ação pode demorar um tempo.",
"yesDelete": "Sim, eu entendo as consequências"
},
"serverPlayerManagement": {
"bannedPlayers": "Jogadores Banidos",
"loadingBannedPlayers": "Carregando Jogadores Banidos",
"players": "Jogadores"
},
"serverScheduleConfig": {
"backup": "Backup do Servidor",
"basic": "Básico",
"children": "Tarefas Filhas Anexadas: ",
"command": "Comando",
"command-explain": "Qual comando deseja que seja executado? Não inclua a '/'",
"cron": "Cronometrada",
"cron-explain": "Insira sua string cron -- NOTA: 0 = Segunda na última opção.",
"custom": "Comando Personalizado",
"days": "Dias",
"enabled": "Habilitado",
"hours": "Horas",
"interval": "Intervalo",
"interval-explain": "Com que frequência deseja que este agendamento seja executado?",
"minutes": "Minutos",
"offset": "Deslocamento de Atraso",
"offset-explain": "Quanto tempo deve ser esperado para executar isto após executar a primeira tarefa? (Seconds)",
"one-time": "Deletar após execução",
"parent": "Selecionar um agendamento pai",
"parent-explain": "Qual agendamento deve provocar este?",
"reaction": "Reação",
"restart": "Reiniciar Servidor",
"start": "Iniciar Servidor",
"stop": "Desligar Servidor",
"time": "Horário",
"time-explain": "Em que horário deseja que o agendamento seja executado?"
},
"serverSchedules": {
"areYouSure": "Deletar Tarefa Agendada?",
"cancel": "Cancelar",
"cannotSee": "Não está vendo tudo?",
"cannotSeeOnMobile": "Tente clicar em uma tarefa agendada para detalhes completos.",
"confirm": "Confirmar",
"confirmDelete": "Deseja deletar esta tarefa agendada? Esta ação não pode ser desfeita."
},
"serverStats": {
"cpuUsage": "Uso do Processador",
"description": "Descrição",
"errorCalculatingUptime": "Erro ao Calcular Tempo de Atividade",
"memUsage": "Uso da Memória",
"offline": "Offline",
"online": "Online",
"players": "Jogadores",
"serverStarted": "Servidor Iniciado",
"serverStatus": "Status do Servidor",
"serverTime": "Horário UTC",
"serverTimeZone": "Fusorário do Servidor",
"serverUptime": "Tempo de Atividade do Servidor",
"starting": "Início-Atrasado",
"unableToConnect": "Incapaz de Conectar",
"version": "Versão"
},
"serverTerm": {
"commandInput": "Insira seu comando",
"delay-explained": "O serviço/agente iniciou recentemente e está atrasando o início da instância do servidor de minecraft",
"downloading": "Baixando...",
"restart": "Reiniciar",
"sendCommand": "Enviar comando",
"start": "Iniciar",
"starting": "Início-Atrasado",
"stop": "Parar",
"stopScroll": "Parar Rolagem Automática",
"updating": "Atualizando..."
},
"serverWizard": {
"absoluteServerPath": "Caminho absoluto para o servidor",
"absoluteZipPath": "Caminho absoluto para o servidor",
"addRole": "Adicionar servidor a cargo(s) existente(s)",
"autoCreate": "Se nenhum estiver selecionado Crafty fará um!",
"bePatient": "Por favor aguarde nós ' + (importing ? 'importamos' : 'download') + ' the server",
"buildServer": "Construir Servidor!",
"clickRoot": "Clique aqui para selecionar diretório raiz",
"close": "Fechar",
"defaultPort": "25565 = padrão",
"downloading": "Baixando Servidor...",
"explainRoot": "Por favor clique no botão abaixo para selecionar o diretório raiz do seu servidor dentro do arquivo",
"importServer": "Importar um servidor existente",
"importServerButton": "Importar Servidor!",
"importZip": "Importar de um Arquivo Zip",
"importing": "Importando Servidor...",
"maxMem": "Memória Máxima",
"minMem": "Memória Mínima",
"myNewServer": "Meu Novo Servidor",
"newServer": "Criar Novo Servidor",
"quickSettings": "Configurações Rápidas",
"quickSettingsDescription": "Não se preocupe. Você pode alterar isso depois.",
"resetForm": "Redefinir Formulário",
"save": "Salvar",
"selectRole": "Selecionar Cargo(s)",
"selectRoot": "Selecionar Diretório Raiz de Arquivo",
"selectType": "Selecione um Tipo",
"selectVersion": "Selecione um Versão",
"selectZipDir": "Selecione o diretório no arquivo de onde deseja extrair os arquivos",
"serverJar": "Arquivo Executável do Servidor",
"serverName": "Nome do Servidor",
"serverPath": "Arquivo do Servidor",
"serverPort": "Porta do Servidor",
"serverType": "Tipo de Servidor",
"serverVersion": "Versão do Servidor",
"sizeInGB": "Tamanho em GB",
"zipPath": "Caminho do Servidor"
},
"sidebar": {
"contribute": "Contribuir",
"credits": "Créditos",
"dashboard": "Painel de Controle",
"documentation": "Documentação",
"navigation": "Navegação",
"newServer": "Criar Novo Servidor",
"servers": "Servidores"
},
"userConfig": {
"apiKey": "Chaves de API",
"auth": "Autorizado? ",
"config": "Config",
"configArea": "Área de Configuração do Usuário",
"configAreaDesc": "Aqui você pode mudar todas as configurações do seu usuário",
"confirmDelete": "Tem certeza de que deseja deletar este usuário? Esta ação é irreversível.",
"craftyPermDesc": "Permissões do Crafty que este usuário tem ",
"craftyPerms": "Permissões do Crafty: ",
"created": "Criado: ",
"delSuper": "Você não pode deletar um Super Usuário",
"deleteUser": "Deletar Usuário: ",
"deleteUserB": "Deletar Usuário",
"enabled": "Habilitado",
"gravDesc": "Este e-mail é para uso exclusivo com Gravatar™. Crafty não irá, sob quaisquer circunstâncias, fazer uso deste e-mail para qualquer coisa além de seu Gravatar™",
"gravEmail": "E-mail Gravatar™",
"lastIP": "Último IP: ",
"lastLogin": "Último Login: ",
"lastUpdate": "Última Atualização: ",
"leaveBlank": "Para editar o usuário sem alterar a senha, deixe em branco.",
"member": "Membro?",
"notExist": "Você não pode deletar algo que não existe!",
"pageTitle": "Editar Usuário",
"pageTitleNew": "Criar Usuário",
"password": "Nova Senha",
"permName": "Nome da Permissão",
"repeat": "Repetir a Senha",
"roleName": "Nome do Cargo",
"super": "Super Usuário",
"userLang": "Idioma do Usuário",
"userName": "Nome do Usuário",
"userNameDesc": "Como deseja chamar este usuário?",
"userRoles": "Cargos do Usuário",
"userRolesDesc": "Cargos que este usuário possui.",
"userSettings": "Configurações do Usuário",
"uses": "Número de Usos Permitidos (-1==Sem Limite)"
}
}