crafty-4/app/translations/it_IT.json

{
    "login": {
        "forgotPassword": "Password dimenticata",
        "login": "Log In",
        "password": "Password",
        "username": "Nome utente"
    },
    "error": {
        "hereIsTheError": "Ecco l'errore",
        "contact": "Contatta l'assistenza di Crafty Controller su Discord!",
        "terribleFailure": "Che crash epico!",
        "embarassing": "Oh mamma, beh, questo è imbarazzante.",
        "error": "Errore!",
        "start-error": "Il server {} non è partito, con codice errore: {}",
        "closedPort": "Ci siamo accorti che la porta {} potrebbe non essere aperta, o un firewall potrebbe tenerla chiusa. Le connessioni remote al server potrebbero essere limitate.",
        "internet": "Ci siamo accorti che il server che fa girare Crafty non ha connessione a internet. Le connessioni dei Client potrebbero essere limitate.",
        "eulaTitle": "Accetta il Contratto con l'Utente Finale",
        "eulaMsg": "Devi accettare l'EULA. Una copia dell'EULA di Mojang è allegata sotto questo messaggio.",
        "eulaAgree": "Accetti l'EULA?"
    },
    "404": {
        "contact": "Contatta l'assistenza di Crafty Controller su Discord!",
        "unableToFind": "We were unable to find the page you are looking for. Please try again, or go back and refresh.",
        "notFound": "Pagina non trovata"
    },
    "footer": {
        "version": "Versione",
        "copyright": "Copyright",
        "allRightsReserved": "Tutti i diritti riservati"
    },
    "sidebar": {
        "dashboard": "Dashboard",
        "servers": "Servers",
        "documentation": "Documentazione",
        "credits": "Crediti",
        "contribute": "Contribuisci",
        "newServer": "Crea un nuovo Server",
        "navigation": "Navigazione"
    },
    "serverWizard": {
        "newServer": "Crea un nuovo Server",
        "importServer": "Importa un Server esistente",
        "importZip": "Importa da un file Zip",
        "serverName": "Nome Server",
        "serverPath": "Percorso del Server",
        "serverType": "Tipo di Server",
        "selectType": "Seleziona un tipo",
        "serverVersion": "Versione Server",
        "selectVersion": "Seleziona un Server",
        "absoluteServerPath": "Percorso assoluto del server",
        "serverJar": "JarFile del server",
        "minMem": "Memoria Minima",
        "maxMem": "Memoria Massima",
        "serverPort": "Porta del Server",
        "defaultPort": "25565 default",
        "sizeInGB": "Dimensione in GB",
        "zipPath": "Percorso Server",
        "absoluteZipPath": "Percorso assoluto del tuo Server in Zip",
        "resetForm": "Ripulisci il form",
        "importServerButton": "Importa Server!",
        "buildServer": "Costruisci il Server!",
        "quickSettings": "Impostazioni rapide",
        "quickSettingsDescription": "Non preoccuparti, puoi cambiare queste impostazioni in seguito",
        "myNewServer": "Il mio nuovo server",
        "bePatient": "Per favore sii paziente mentre ' + (importing ? 'importiamo' :  'scarichiamo') + ' il server",
        "importing": "Importando il Server...",
        "downloading": "Scaricando il Server...",
        "addRole": "Aggiungi il Server a Ruoli Esistenti",
        "autoCreate": "Se non sono selezionati, Crafty ne creerà uno!",
        "selectRole": "Seleziona il o i ruoli"
    },
    "dashboard": {
        "dashboard": "Dashboard",
        "memUsage": "Uso della Memoria",
        "cpuUsage": "Uso della CPU",
        "host": "Host",
        "players": "Giocatori",
        "backups": "Backups",
        "newServer": "Crea un nuovo Server",
        "allServers": "Tutti i Servers",
        "server": "Server",
        "actions": "Azioni",
        "world": "Mondo",
        "motd": "Slogan",
        "version": "Versione",
        "status": "Stato",
        "online": "Online",
        "offline": "Offline",
        "lastBackup": "Ultimo:",
        "nextBackup": "Prossimo:",
        "servers": "Server",
        "cannotSeeOnMobile": "Non vedi nulla da mobile?",
        "cannotSee": "Non vedi nulla?",
        "cannotSeeOnMobile2": "Prova a scorrere sulla tabella lateralmente.",
        "max": "Massimo",
        "avg": "Media",
        "bePatientStart": "Per favore sii paziente mentre accendiamo il server.<br /> Questa schermata si aggiornerà in un momento",
        "bePatientStop": "Per favore sii paziente mentre spegniamo il server.<br /> Questa schermata si aggiornerà in un momento",
        "bePatientRestart": "Per favore sii paziente mentre riavviamo il server.<br /> Questa schermata si aggiornerà in un momento",
        "bePatientClone": "Per favore sii paziente mentre cloniamo il server.<br /> Questa schermata si aggiornerà in un momento",
        "sendingCommand": "Inviando il tuo comando",
        "cpuCurFreq": "Frequenza Attuale della CPU",
        "cpuMaxFreq": "Frequenza Massima della CPU",
        "cpuCores": "Core della CPU",
        "start": "Avvia",
        "stop": "Ferma",
        "clone": "Clona",
        "kill": "Termina il processo",
        "restart": "Riavvia",
        "killing": "Terminando il processo...",
        "starting": "Avvio ritardato",
        "delay-explained": "Il servizio è partito di recente e sta ritardando l'avvio dell'istanza del Server di Minecraft",
        "no-servers": "Attualmente non ci sono server. Per cominciare, clicca",
        "welcome": "Benvenuto su Crafty Controller"
    },
    "accessDenied": {
        "accessDenied": "Accesso negato",
        "noAccess": "Non hai accesso a questa risorsa",
        "contactAdmin": "Contatta l'amministratore del tuo server per accedere a questa risorsa, o, se pensi tu debba avere accesso a tale risorsa, contatta il supporto.",
        "contact": "Contatta il supporto di Crafty Control tramite Discord"
    },
    "serverStats": {
        "online": "Online",
        "offline": "Offline",
        "starting": "Avvio ritardato",
        "serverStatus": "Stato del server",
        "serverStarted": "Server Avviato",
        "serverUptime": "Tempo di esecuzione",
        "players": "Giocatori",
        "memUsage": "Utilizzo della Memoria",
        "cpuUsage": "Utilizzo della CPU",
        "version": "Versione",
        "description": "Descrizione",
        "errorCalculatingUptime": "Errore nel calcolare il periodo di esecuzione del server",
        "serverTime": "Zona UTC",
        "unableToConnect": "Non riesco a connettermi"
    },
    "serverDetails": {
        "serverDetails": "Dettagli del Server",
        "terminal": "Terminale",
        "logs": "Logs",
        "schedule": "Pianifica",
        "backup": "Backup",
        "files": "Files",
        "config": "Config",
        "playerControls": "Player Management"
    },
    "serverTerm": {
        "stopScroll": "Ferma lo scorrimento automatico",
        "commandInput": "Inserisci il tuo comando",
        "sendCommand": "Invia il comando",
        "start": "Avvia",
        "restart": "Riavvia",
        "stop": "Ferma",
        "updating": "Aggiornando...",
        "starting": "Avvio ritardato",
        "delay-explained": "Il servizio è partito di recente e sta ritardando l'avvio dell'istanza del Server di Minecraft"
        },
    "serverPlayerManagement": {
        "players": "Giocatori",
        "bannedPlayers": "Giocatori Bannati",
        "loadingBannedPlayers": "Carico i Giocatori Bannati"
    },
    "serverBackups": {
        "backupNow": "Fai un Backup ora!",
        "backupAtMidnight": "Backup automatico a mezzanotte?",
        "storageLocation": "Percorso del backup",
        "storageLocationDesc": "Dove vuoi memorizzare i backup?",
        "maxBackups": "Backup massimi",
        "maxBackupsDesc": "Crafty non immagazzinerà più di N backup, cancellerà quelli più vecchi (inserisci 0 per mantenerli tutti)",
        "save": "Salva",
        "cancel": "Cancella",
        "currentBackups": "Backup attuali",
        "download": "Download",
        "path": "Percorso",
        "size": "Dimensione",
        "delete": "Cancella",
        "backupTask": "È cominciato un processo di backup.",
        "destroyBackup": "Cancellare backup \" + file_to_del + \"?",
        "confirmDelete": "Vuoi cancellare questo Backup? Questa azione non è annullabile.",
        "confirm": "Conferma",
        "options": "Opzioni"
    },
    "serverFiles": {
        "noscript": "Il File Manager non funziona senza JavaScript",
        "error": "Errore nel recuperare files",
        "files": "Files",
        "default": "Default",
        "save": "Salva",
        "editingFile": "Modificare file",
        "delete": "Cancella",
        "createFile": "Crea file",
        "createDir": "Crea Cartella",
        "rename": "Rinomina",
        "createFileQuestion": "Che nome vuoi dare al nuovo file?",
        "createDirQuestion": "Che nome vuoi dare alla nuova cartella?",
        "renameItemQuestion": "Qual è il nuovo nome?",
        "deleteItemQuestion": "Sei sicuro di voler eliminare \" + name + \"?",
        "deleteItemQuestionMessage": "Stai eliminando \\\"\" + path + \"\\\"!<br/><br/>Questa azione è irreversibile e non potrai tornare indietro!",
        "yesDelete": "Sì, capisco le conseguenze",
        "noDelete": "No",
        "unsupportedLanguage": "Attenzione: Questo non è un tipo di file supportato",
        "keybindings": "Combinazioni di tasti",
        "fileReadError": "Errore nel leggere i file",
        "upload": "Carica",
        "unzip": "Estrai",
        "clickUpload": "Clicca qui per selezionare i tuoi file",
        "uploadTitle": "Carica i file: ",
        "waitUpload": "Per favore attendi mentre carichiamo i tuoi file... Potrebbe volerci un po' di tempo.",
        "stayHere": "NON ABBANDONARE QUESTA PAGINA!",
        "close": "Chiudi",
        "download": "Scarica"
    },
    "serverConfig": {
        "serverName": "Nome del Server",
        "serverNameDesc": "Come vorresti chiamare questo server",
        "serverPath": "Cartella di Operazioni del Server",
        "serverPathDesc": "Percorso Assoluto per Intero (Escludendo l'eseguibile)",
        "serverLogLocation": "Posizione del Log del Server",
        "serverLogLocationDesc": "Percorso Assoluto per Intero del File di Log",
        "serverExecutable": "Eseguibile del Server",
        "serverExecutableDesc": "Il file Eseguibile del server",
        "serverExecutionCommand": "Comando di Esecuzione del Server",
        "serverExecutionCommandDesc": "Quello che verrà eseguito in un terminale nascosto",
        "serverStopCommand": "Comando per terminare il server",
        "serverStopCommandDesc": "Comando da inviare al server per fermarlo",
        "serverAutostartDelay": "Ritardo Automatico dell'Avvio",
        "serverAutostartDelayDesc": "Il ritardo per far partire il server (Se abilitato più sotto)",
        "serverIP": "Server IP",
        "serverIPDesc": "L'IP a cui Crafty dovrebbe connettersi per le statistiche (Prova un IP reale piuttosto di 127.0.0.1 se hai qualche problema)",
        "serverPort": "Porta del Server",
        "serverPortDesc": "La Porta a cui Crafty dovrebbe connettersi per le statistiche",
        "removeOldLogsAfter": "Rimuovi log più vecchi di ",
        "removeOldLogsAfterDesc": "Di quanti giorni dovrebbe essere vecchio un log per essere cancellato (0 per non cancellarne)",
        "serverAutoStart": "Avvio automatico del Server",
        "serverCrashDetection": "Rilevamento dei Crash del Server",
        "save": "Salva",
        "cancel": "Cancella",
        "deleteServer": "Elimina Server",
        "stopBeforeDeleting": "Per favore ferma il Server prima di eliminarlo",
        "exeUpdateURLDesc": "URL Diretto per il download di aggiornamenti.",
        "exeUpdateURL": "URL per gli aggiornamenti dell'Eseguibile del Server",
        "update": "Aggiorna l'Eseguibile",
        "bePatientUpdate": "Per favore sii paziente mentre aggiorniamo il server. I tempi di scaricamento possono variare in base alla tua velocità di Internet.<br /> Questa schermata si aggiornerà in un momento.",
        "sendingRequest": "Invio la tua richiesta...",
        "deleteServerQuestion": "Eliminare il Server?",
        "deleteServerQuestionMessage": "Sei sicuro di voler eliminare questo server? Dopo la conferma non si può tornare indietro...",
        "yesDelete": "Sì, eliminalo",
        "noDelete": "No, torna indietro",
        "deleteFilesQuestion": "Eliminare i file del Server dalla macchina?",
        "deleteFilesQuestionMessage": "Vorresti che Crafty eliminasse tutti i file del Server dalla macchina Host?",
        "yesDeleteFiles": "Sì, cancella i file",
        "noDeleteFiles": "No, rimuovili dal pannello e basta",
        "sendingDelete": "Eliminando il Server",
        "bePatientDelete": "Per favore sii paziente mentre rimuoviamo il server dal pannello. Questa schermata si aggiornerà in un momento.",
        "bePatientDeleteFiles" : "Per favore sii paziente mentre rimuoviamo il server dal pannello ed eliminiamo i file. Questa schermata sparirà in un momento."
    },
    "serverConfigHelp": {
        "title": "Area di Configurazione del Server",
        "desc": "Qui è dove puoi cambiare la configurazione del tuo Server",
        "perms": [
            "È raccomandabile <code>NON</code> cambiare i percorsi di un Server gestito da Crafty.",
            "Cambiare i percorsi <code>PUO'</code> rompere cose, specialmente su sistemi tipo Linux dove i permessi dei file sono più restrittivi.",
            "<br /><br/>",
            "Se credi di dover cambiare il percorso di un server puoi farlo, a patto di dare all'utente \"crafty\" i permessi di leggere e scrivere nel percorso del server.",
            "<br />",
            "<br />",
            "Su Linux questa operazione si esegue con questi comandi:<br />",
            "<code>",
            "    sudo chown crafty:crafty /percorso/al/tuo/server -R<br />",
            "    sudo chmod 2775 /percorso/al/tuo/server -R<br />",
            "</code>"
        ]
    },
    "panelConfig": {
        "save": "Salva",
        "cancel": "Cancella",
        "delete": "Elimina"
    },
    "datatables": {
        "i18n": {
            "decimal":        "",
            "emptyTable":     "Nessun dato disponibile nella tabella",
            "info":           "Visualizzando da _START_ fino a _END_ di _TOTAL_ voci",
            "infoEmpty":      "Visualizzando da 0 fino a 0 di 0 voci",
            "infoFiltered":   "(Filtrato da_MAX_ voci totali)",
            "infoPostFix":    "",
            "thousands":      ",",
            "lengthMenu":     "Mostra le voci di _MENU_ ",
            "loadingRecords": "Caricamento...",
            "processing":     "Caricamento...",
            "search":         "Cerca:",
            "zeroRecords":    "Nessuna voce corrispondente trovata",
            "paginate": {
                "first":      "Primo",
                "last":       "Ultimo",
                "next":       "Prossima",
                "previous":   "Precedente"
            },
            "aria": {
                "sortAscending":  ": attiva per ordinare le colonne in modo ascendente",
                "sortDescending": ": attiva per ordinare le colonne in modo discendente"
            },
            "buttons": {
                "collection": "Collezione <span class='ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s'\/>",
                "colvis": "Visibilità della colonna",
                "colvisRestore": "Ripristina Visibilità",
                "copy": "Copia",
                "copyKeys": "Premi Ctrl o u2318 + C per copiare i dati della tabella negli appunti di sistema.<br><br> Per cancellare, clicca questo messaggio o premi ESC.",
                "copySuccess": {
                    "1": "Copiata 1 riga negli appunti",
                    "_": "Copiate %d righe negli appunti"
                },
                "copyTitle": "Copia negli appunti",
                "csv": "CSV",
                "excel": "Excel",
                "pageLength": {
                    "-1": "Mostra tutte le righe",
                    "1": "Mostra 1 riga",
                    "_": "Mostra %d righe"
                },
                "pdf": "PDF",
                "print": "Print"
            },
            "select": {
                "rows": {
                    "0": "Click on a row to select it",
                    "1": "%d row selected",
                    "_": "%d rows selected"
                },
                "cells": {
                    "0": "Click on a cel to select it",
                    "1": "%d cell selected",
                    "_": "%d cells selected"
                },
                "columns": {
                    "0": "Click on a column to select it",
                    "1": "%d column selected",
                    "_": "%d columns selected"
                }
            }
        }
    },
    "base": {
        "doesNotWorkWithoutJavascript": "<strong>Warning: </strong>Crafty doesn't work properly when JavaScript isn't enabled!"
    }
}