diff --git a/DATA/INTERFACE/optlist.ini b/DATA/INTERFACE/optlist.ini
index ca773c1..38f9cb8 100644
--- a/DATA/INTERFACE/optlist.ini
+++ b/DATA/INTERFACE/optlist.ini
@@ -18,7 +18,9 @@ option = 1407, 458771, 2, true, false
 option = -1
 option = 1409, 2451, 50, true, false
 option = 1336, 2452, 50, true, false
+;option = 1411, 2454, 50, true, false
 option = 1337, 2453, 50, true, false
+;option = 1412, 2455, 50, true, false
 option = -1
 option = 1671, 1790, 32, true, false, 0, 100
 option = 1914, 2456, 100, true, false
diff --git a/FLDOCS/BinaryEdits.txt b/FLDOCS/BinaryEdits.txt
index 952c00f..9509019 100644
--- a/FLDOCS/BinaryEdits.txt
+++ b/FLDOCS/BinaryEdits.txt
@@ -48,8 +48,10 @@ Freelancer.exe. Base: Default No-CD EXE.
 085D5D: Single (float32) 0.089 -> 0.13 = Increases the clickable area width of the load-save menu buttons (after loading a game) such that the property matches with all other menu-style buttons.
 08D89B: Hex 90 90 90 90 90 -> 83 C5 18 EB 50 = Show all group members on the nav map #1.
 08D997: Hex 55 -> 00 = Show all group members on the nav map #2.
-096325: Hex 40 3E - > CC 2E = Group member's NAV position refreshes every second #1.
-096338: Hex 40 3E - > CC 2E = Group member's NAV position refreshes every second #2.
+096325: Hex 40 3E -> CC 2E = Group member's NAV position refreshes every second #1.
+096338: Hex 40 3E -> CC 2E = Group member's NAV position refreshes every second #2.
+0B1503: Hex 38 -> 83 = Interface volume can be controlled independently, thus no longer relying on the sound effects volume.*
+0B1554: Hex 39 -> 84 = Ambience volume can be controlled independently, thus no longer relying on the music volume.*
 0B948D: Hex 74 -> EB = Allows the purchase of ships below the required level.*
 0A8004: Hex 05 -> 1A = Shows the current worth in Multiplayer.
 0AB1C5: Int32 393286 -> 459752 = Changes the final section in the game credits to an extended section in controls.dll, which also contains the HDE credits. This patch essentially changes the string ID it referes to.