2022-07-31 23:40:52 +00:00
OBSWebSocket.Plugin.Description = "OBS Studio per WebSocket fernsteuern"
2023-01-08 04:10:35 +00:00
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle = "WebSocket-Servereinstellungen"
2022-07-31 23:40:52 +00:00
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle = "Plugineinstellungen"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable = "WebSocket-Server aktivieren"
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable = "Warnungen im Infobereich aktivieren"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable = "Debug-Logging aktivieren"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText = "Aktiviert Debug-Logging für die aktuelle OBS-Instanz.\nVerwenden Sie „--websocket_debug“, damit die Option beim Laden aktiviert wird."
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle = "Servereinstellungen"
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired = "Authentifizierung aktivieren"
OBSWebSocket.Settings.Password = "Serverpasswort"
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword = "Passwort generieren"
OBSWebSocket.Settings.ServerPort = "Serverport"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo = "Verbindungsinformationen anzeigen"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle = "Achtung: Zurzeit live"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage = "Derzeit ist eine Ausgabe (Stream, Aufnahme, etc.) aktiv."
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText = "Möchten Sie wirklich Ihre Verbindungsinformationen anzeigen?"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle = "Achtung: Mögliches Sicherheitsproblem"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage = "obs-websocket speichert das Serverpasswort unverschlüsselt, daher ist ein von obs-websocket generiertes Passwort sehr zu empfehlen."
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText = "Möchten Sie wirklich ein eigenes Passwort verwenden?"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle = "Fehler: Ungültige Konfiguration"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage = "Sie müssen ein Passwort mit mindestens 6 Zeichen verwenden."
OBSWebSocket.SessionTable.Title = "Verbundene WebSocket-Sitzungen"
OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle = "Remote-Adresse"
OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle = "Sitzungsdauer"
OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle = "Nachrichten rein/raus"
OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle = "Identifiziert"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle = "Entfernen?"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText = "Entfernen"
OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle = "WebSocket-Verbindungsinformationen"
OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText = "Kopieren"
2022-08-17 04:17:13 +00:00
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp = "Server-IP (geschätzt)"
2022-07-31 23:40:52 +00:00
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort = "Serverport"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword = "Serverpasswort"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText = "Authentifizierung deaktiviert"
OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle = "QR-Code zum Verbinden"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title = "Neue WebSocket-Verbindung"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body = "Client %1 identifiziert."
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title = "WebSocket-Authentifizierungsfehler"
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body = "Client %1 konnte sich nicht authentifizieren."
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title = "WebSocket-Client getrennt"
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body = "Client %1 getrennt."
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Title = "WebSocket-Serverfehler"
2022-08-17 04:17:13 +00:00
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Message = "Der WebSocket-Server konnte nicht gestartet werden, da der TCP-Port %1 möglicherweise benutzt wird. Versuchen Sie, den Port in den WebSocket-Servereinstellungen zu ändern oder Anwendungen zu schließen, die diesen verwenden könnten.\nFehler: %2"
