2022-07-31 23:40:52 +00:00
|
|
|
|
OBSWebSocket.Plugin.Description="透過 WebSocket 遠端控制 OBS Studio"
|
2023-01-08 04:10:35 +00:00
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="WebSocket 伺服器設定"
|
2022-07-31 23:40:52 +00:00
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="外掛程式設定"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="啟用 WebSocket 伺服器"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="啟用系統匣通知"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="啟用除錯日誌"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="啟用目前 OBS 實體的除錯日誌。下次啟動時需重新設定。\n使用 --websocket_debug 在啟動 OBS 時啟用日誌。"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="伺服器設定"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="啟用認證"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.Password="伺服器密碼"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="產生密碼"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.ServerPort="伺服器連線埠"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="顯示連線資訊"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="警告：目前正在直播"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="似乎正在進行輸出（串流、錄影等等）。"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="您確定要顯示連線資訊嗎？"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="警告：潛在安全問題"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket 會以明文方式儲存伺服器密碼。強烈建議使用 obs-websocket 產生的密碼。"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="您確定要使用自己的密碼嗎？"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="錯誤：設定無效"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="您必須使用 6 個字元以上的密碼。"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.SessionTable.Title="連線的 WebSocket 工作階段"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="遠端地址"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="工作階段時長"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="訊息進出"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="已辨認階段"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="驅逐？"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="驅逐"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="WebSocket 連線資訊"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="複製"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="（最可能的）伺服器 IP"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="伺服器連線埠"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="伺服器密碼"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[已停用認證]"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="連線 QR 碼"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="新的 WebSocket 工作階段"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="已辨認 %1 用戶端。"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="WebSocket 認證失敗"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="%1 用戶端無法進行認證。"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="WebSocket 用戶端已斷線"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="%1 用戶端已斷線。"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Title="WebSocket 伺服器錯誤"
|
|
|
|
|
|
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Message="無法啟動 WebSocket 伺服器。可能 TCP 連線埠 %1 已經被系統中的某個應用程式佔用。請嘗試在 WebSocket 伺服器設定更改不同的 TCP 連線埠，或停止任何可能正在使用這個連線埠的應用程式。\n錯誤訊息：%2"
|
