From 650de119a459060a674157da672a9f58b9181bd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20L?= Date: Thu, 4 Jan 2018 08:31:45 +0100 Subject: [PATCH] general: New Crowdin translations (#171) --- data/locale/de-DE.ini | 8 ++++++++ data/locale/es-ES.ini | 14 +++++++++++--- data/locale/fr-FR.ini | 1 - data/locale/it-IT.ini | 14 ++++++++++++++ data/locale/ja-JP.ini | 2 ++ data/locale/nl-NL.ini | 8 ++++++++ data/locale/pl-PL.ini | 8 ++++++++ data/locale/pt-BR.ini | 1 - data/locale/pt-PT.ini | 14 ++++++++++++++ data/locale/ru-RU.ini | 12 ++++++++++-- 10 files changed, 75 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/locale/de-DE.ini b/data/locale/de-DE.ini index f25e9c71..f654e185 100644 --- a/data/locale/de-DE.ini +++ b/data/locale/de-DE.ini @@ -4,3 +4,11 @@ OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Websocket-Server aktivieren" OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Server Port" OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Authentifizierung erforderlich" OBSWebsocket.Settings.Password="Passwort" +OBSWebsocket.Settings.DebugEnable="Debug-Protokollierung aktivieren" +OBSWebsocket.Settings.AlertsEnable="Infobereich-Benachrichtigungen aktivieren" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Title="Neue WebSocket Verbindung" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Message="Client %1 verbunden" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Title="WebSocket-Client getrennt" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Message="Client %1 getrennt" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Title="WebSocket-Server Fehler" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Message="Der WebSocket-Server konnte nicht gestartet werden, mögliche Gründe:\n - TCP Port %1 wird möglicherweise gerade von einem anderen Programm verwendet. Versuchen Sie einen anderen Port in den WebSocket-Server Einstellungen zu setzten oder alle Programme zu beenden, die den Port möglicherweise verwenden.\n - Ein unbekannter Netzwerkfehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es erneut mit anderen Einstellungen, einem OBS neustart oder einem System neustart." diff --git a/data/locale/es-ES.ini b/data/locale/es-ES.ini index ec672b9f..b0a84f09 100644 --- a/data/locale/es-ES.ini +++ b/data/locale/es-ES.ini @@ -1,6 +1,14 @@ -OBSWebsocket.Menu.SettingsItem="Configuraciones servidor obs-websocket" +OBSWebsocket.Menu.SettingsItem="Configuración del servidor obs-websocket" OBSWebsocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket" -OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Activar servidor Websocket" +OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Habilitar el servidor Websocket" OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Puerto del Servidor" -OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Activar autentificación" +OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Habilitar autenticación" OBSWebsocket.Settings.Password="Contraseña" +OBSWebsocket.Settings.DebugEnable="Habilitar registro de depuración" +OBSWebsocket.Settings.AlertsEnable="Habilitar alertas de la bandeja de sistema" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Title="Nueva conexión WebSocket" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Message="Cliente %1 conectado" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Title="Cliente WebSocket desconectado" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Message="Cliente %1 desconectado" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Title="Fallo del servidor WebSocket" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Message="El servidor obs-websocket no se pudo iniciar, tal vez porque: \n - el puerto TCP %1 podría estar actualmente en uso en este sistema, posiblemente por otra aplicación. Intente configurar un puerto TCP diferente en la configuración del servidor WebSocket, o detenga cualquier aplicación que pudiese estar utilizando este puerto \n - Un error de red desconocido ha ocurrido en su sistema. Inténtalo de nuevo cambiando la configuración, reiniciando OBS o reiniciando su sistema." diff --git a/data/locale/fr-FR.ini b/data/locale/fr-FR.ini index 6888490b..391ef512 100644 --- a/data/locale/fr-FR.ini +++ b/data/locale/fr-FR.ini @@ -1,5 +1,4 @@ OBSWebsocket.Menu.SettingsItem="Paramètres du serveur Websocket" -OBSWebsocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket" OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Activer le serveur WebSocket" OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Port du serveur" OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Activer l'authentification" diff --git a/data/locale/it-IT.ini b/data/locale/it-IT.ini index e69de29b..ac005c19 100644 --- a/data/locale/it-IT.ini +++ b/data/locale/it-IT.ini @@ -0,0 +1,14 @@ +OBSWebsocket.Menu.SettingsItem="Impostazioni del server di WebSocket" +OBSWebsocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket" +OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Abilitare il server Websocket" +OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Porta del server" +OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Abilitare l'autenticazione" +OBSWebsocket.Settings.Password="Password" +OBSWebsocket.Settings.DebugEnable="Attivare la registrazione di debug" +OBSWebsocket.Settings.AlertsEnable="Attivare gli avvisi di vassoio di sistema" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Title="Nuova connessione WebSocket" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Message="%1 cliente collegato" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Title="WebSocket cliente disconnesso" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Message="%1 cliente disconnesso" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Title="Errore del WebSocket Server" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Message="Impossibile avviare, forse perché il server di obs-websocket: \n - %1 porta TCP potrebbe essere attualmente in uso altrove su questo sistema, possibilmente da un'altra applicazione. Provare a impostare una porta TCP diversa nelle impostazioni del server di WebSocket, o arrestare tutte le applicazioni che potrebbero utilizzare questa porta. \n - è verificato un errore di rete sconosciuto sul sistema. Riprova modificando le impostazioni, riavviare OBS o riavvio del sistema." diff --git a/data/locale/ja-JP.ini b/data/locale/ja-JP.ini index 0fc849f8..f166a095 100644 --- a/data/locale/ja-JP.ini +++ b/data/locale/ja-JP.ini @@ -4,3 +4,5 @@ OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Websocket サーバーを有効にする" OBSWebsocket.Settings.ServerPort="サーバーポート" OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="認証を有効にする" OBSWebsocket.Settings.Password="パスワード" +OBSWebsocket.Settings.DebugEnable="デバッグログを有効にする" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Title="新しいWebSocket接続" diff --git a/data/locale/nl-NL.ini b/data/locale/nl-NL.ini index 5b74100f..af8ea6f0 100644 --- a/data/locale/nl-NL.ini +++ b/data/locale/nl-NL.ini @@ -4,3 +4,11 @@ OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Activeer Websocket server" OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Server Poort" OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Activeer authenticatie" OBSWebsocket.Settings.Password="Wachtwoord" +OBSWebsocket.Settings.DebugEnable="Activeer debug logs" +OBSWebsocket.Settings.AlertsEnable="Systemvak waarschuwingen inschakelen" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Title="Nieuwe WebSocket verbinding" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Message="Client %1 verbonden" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Title="WebSocket client connectie verbroken" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Message="Client %1 losgekoppeld" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Title="WebSocket Server mislukt" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Message="De obs-websocket server kan niet worden gestart, misschien omdat: \n - TCP-poort %1 momenteel wordt gebruikt elders op dit systeem, eventueel door een andere toepassing. Probeer een andere TCP-poort instellen in de WebSocket Server-instellingen of stoppen van elke toepassing die deze poort zouden kunnen gebruiken.\n Een onbekende netwerkfout gebeurde op uw systeem. Probeer het opnieuw door de instellingen wijzigen, OBS herstarten of opnieuw opstarten van uw systeem." diff --git a/data/locale/pl-PL.ini b/data/locale/pl-PL.ini index 4d539287..5cd946c5 100644 --- a/data/locale/pl-PL.ini +++ b/data/locale/pl-PL.ini @@ -4,3 +4,11 @@ OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Włącz serwer zdalnego sterowania (Websocke OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Port serwera" OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Wymagaj hasła" OBSWebsocket.Settings.Password="Hasło" +OBSWebsocket.Settings.DebugEnable="Włącz rejestrowanie debugowania" +OBSWebsocket.Settings.AlertsEnable="Włącz powiadomienia o zasobniku systemowym" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Title="Nowe połączenie WebSocket" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Message="Klient %1 połączony" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Title="Klient WebSocket odłączony" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Message="Klient %1 połączony" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Title="Awaria serwera WebSocket" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Message="Nie udało się uruchomić serwera obs-websocket, może a powodu: \n - TCP port %1 może być obecnie używany gdzie indziej w tym systemie, możliwie przez inną aplikację. Spróbuj ustawić inny port TCP w ustawieniach serwera WebSocket, lub zatrzymać dowolną aplikację, która może używać tego portu \n -nieznany błąd sieci wydarzył się w systemie. Spróbuj ponownie, zmieniając ustawienia, ponownie uruchamiając OBS lub ponownie uruchamiając system." diff --git a/data/locale/pt-BR.ini b/data/locale/pt-BR.ini index 5e3719e1..c957671f 100644 --- a/data/locale/pt-BR.ini +++ b/data/locale/pt-BR.ini @@ -1,5 +1,4 @@ OBSWebsocket.Menu.SettingsItem="Configuraçes do Servidor Websocket" -OBSWebsocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket" OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Habilitar o Servidor Websocket" OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Porta do Servidor" OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Autenticação Requerida" diff --git a/data/locale/pt-PT.ini b/data/locale/pt-PT.ini index e69de29b..341da848 100644 --- a/data/locale/pt-PT.ini +++ b/data/locale/pt-PT.ini @@ -0,0 +1,14 @@ +OBSWebsocket.Menu.SettingsItem="Configurações do servidor Websocket" +OBSWebsocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket" +OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Habilitar servidor de WebSockets" +OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Porta do Servidor" +OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Activar autenticação" +OBSWebsocket.Settings.Password="Palavra passe" +OBSWebsocket.Settings.DebugEnable="Habilitar registro de debug" +OBSWebsocket.Settings.AlertsEnable="Ativar Alertas da bandeja do sistema" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Title="Nova conexão WebSocket" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Message="Cliente %1 conectado" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Title="WebSocket cliente desconectado" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Message="Cliente %1 desconectado" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Title="Falha do servidor de WebSocket" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Message="O servidor obs-websocket falhou ao iniciar, talvez porque: \n - TCP port %1 pode estar atualmente em uso em outro lugar sobre este sistema, possivelmente por outro aplicativo. Tente definir uma porta TCP diferente nas configurações do servidor de WebSocket, ou parar qualquer aplicativo que poderia estar usando este porto \n - um erro de rede desconhecido aconteceu no seu sistema. Tente novamente alterar configurações, reiniciando OBS ou reiniciando o sistema." diff --git a/data/locale/ru-RU.ini b/data/locale/ru-RU.ini index 233509e8..dcd18704 100644 --- a/data/locale/ru-RU.ini +++ b/data/locale/ru-RU.ini @@ -1,6 +1,14 @@ OBSWebsocket.Menu.SettingsItem="Параметры сервера Websocket" -OBSWebsocket.Settings.DialogTitle="Websocket OBS" +OBSWebsocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket" OBSWebsocket.Settings.ServerEnable="Включить сервер Websocket" OBSWebsocket.Settings.ServerPort="Порт сервера" -OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Включить авторизацию" +OBSWebsocket.Settings.AuthRequired="Включить аутентификацию" OBSWebsocket.Settings.Password="Пароль" +OBSWebsocket.Settings.DebugEnable="Включить ведение журнала отладки" +OBSWebsocket.Settings.AlertsEnable="Включить оповещения в системном трее" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Title="Новое соединение WebSocket" +OBSWebsocket.NotifyConnect.Message="Клиент %1 подключен" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Title="Клиент WebSocket отключён" +OBSWebsocket.NotifyDisconnect.Message="Клиент %1 отключен" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Title="Сбой сервера WebSocket" +OBSWebsocket.Server.StartFailed.Message="Сбой запуска сервера obs-websocket. Вероятные причины:\n - Возможно, TCP-порт %1 занят другим приложением в системе. Попробуйте задать другой TCP-порт в настройках сервера WebSocket или закройте приложение, которое может использовать данный порт.\n - Произошла неизвестная сетевая ошибка в системе. Попробуйте снова после изменения настроек, перезапуска OBS или перезапуска системы."