OBSWebSocket.Plugin.Description="Op afstand bediening van OBS Studio via WebSocket" OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket Instellingen" OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="Plugin instellingen" OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="WebSocket server inschakelen" OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="Systeemtray meldingen inschakelen" OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="Activeer debug logging" OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="Schakelt debug logboekregistratie in voor de huidige instantie van OBS. Blijft niet meer te laden.\nGebruik --websocket_debug om bij laden in te schakelen." OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="Serverinstellingen" OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="Authenticatie inschakelen" OBSWebSocket.Settings.Password="Server wachtwoord" OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="Wachtwoord genereren" OBSWebSocket.Settings.ServerPort="Serverpoort" OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="Toon verbindingsinformatie" OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="Waarschuwing: Op dit moment live" OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="Het lijkt erop dat een output (stream, opname, etc.) momenteel actief is." OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="Weet je zeker dat je je verbindingsinformatie wilt laten zien?" OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="Waarschuwing: potentieel beveiligingsprobleem" OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket slaat het serverwachtwoord op als platte tekst. Het gebruik van een wachtwoord dat wordt gegenereerd door een obs-websocket wordt sterk aanbevolen." OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="Weet u zeker dat u uw eigen wachtwoord wilt gebruiken?" OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="Fout: ongeldige configuratie" OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="U moet een wachtwoord gebruiken van 6 of meer tekens." OBSWebSocket.SessionTable.Title="Verbonden WebSocket Sessies" OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="Extern adres" OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="Sessie duur" OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="Berichten In/Uit" OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="Geïdentificeerd" OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="Verwijderen?" OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="Verwijderen" OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="WebSocket verbindingsinformatie" OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="Kopiëren" OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="Server IP (Beste inschatting)" OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="Serverpoort" OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[Authenticatie Uitgeschakeld]" OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="QR koppelen" OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="Nieuwe WebSocket verbinding" OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="Client %1 geïdentificeerd." OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="WebSocket Authenticatie Fout" OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="Authenticatie van client %1 mislukt." OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="WebSocket Client losgekoppeld" OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="Client %1 ontkoppeld." OBSWebSocket.Server.StartFailed.Title="WebSocket Server fout" OBSWebSocket.Server.StartFailed.Message="De WebSocket server kon niet worden gestart. TCP-poort %1 is mogelijk al in gebruik op dit systeem door een andere toepassing. Probeer een andere TCP-poort in te stellen in de WebSocket server-instellingen, of stop elke toepassing die deze poort zou kunnen gebruiken.\n Foutmelding: %2"