OBSWebSocket.Plugin.Description="WebSocket के माध्यम से OBS स्टूडियो का रिमोट-कंट्रोल"
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket सेटिंग्स"
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="प्लगइन सेटिंग्स"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="WebSocket सर्वर सक्षम करें"
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="सिस्टम ट्रे अलर्ट सक्षम करें"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="डिबग लॉगिंग सक्रिय करें"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="OBS के वर्तमान इंसटैन्स के लिए डीबग लॉगिंग सक्षम करता है. लोड होने पर कायम नहीं रहता है.\n लोड होने पर सक्षम करने के लिए --websocket_debug का उपयोग करें."
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="सर्वर सेटिंग"
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="प्रमाणीकरण सक्षम करें"
OBSWebSocket.Settings.Password="सर्वर का पासवर्ड"
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="पासवर्ड बनाएं"
OBSWebSocket.Settings.ServerPort="सर्वर पोर्ट"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="कनेक्ट जानकारी दिखाएं"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="चेतावनी: वर्तमान में लाइव"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="ऐसा प्रतीत होता है कि कोई एक आउटपुट (स्ट्रीम, रिकॉर्डिंग, आदि) वर्तमान में सक्रिय है."
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="क्या आप वाकई अपनी कनेक्ट जानकारी दिखाना चाहते हैं?"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="चेतावनी : संभावित सुरक्षा समस्या"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket सर्वर पासवर्ड को प्लेन टेक्स्ट के रूप में स्टोर करता है. obs-websocket द्वारा उत्पन्न पासवर्ड का उपयोग करने की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है."
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="क्या आप वाकई स्वयं का पासवर्ड प्रयोग करना चाहते हैं?"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="त्रुटि : अमान्य कॉन्फ़िगरेशन"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="आपको 6 या अधिक वर्णों वाले पासवर्ड का उपयोग करना चाहिए."
OBSWebSocket.SessionTable.Title="कनेक्टेड वेबसॉकेट सत्र"
OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="रिमोट ऐड्रेस"
OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="सत्र अवधि"
OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="संदेश इन/आउट"
OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="पहचाना हुआ"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="निकालें?"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="निकालें"
OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="WebSocket कनेक्ट जानकारी दिखाएं"
OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="प्रतिलिपि"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="सर्वर IP (सर्वश्रेष्ठ अनुमान)"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="सर्वर पोर्ट"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="सर्वर का पासवर्ड"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[पहुँच अक्षम]"
OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="QR से जुड़ें"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="नया WebSocket कनेक्शन"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="क्लाइंट %1 की पहचान की गई."
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="WebSocket सत्यापन विफलता"
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="क्लाइंट %1प्रमाणित करने में विफल रहा."
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="वेबसॉकेट क्लाइंट डिस्कनेक्ट हो गया"
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="क्लाइंट %1 डिस्कनेक्ट हो गया."
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Title="वेबसॉकेट सर्वर विफलता"
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Message="WebSocket सर्वर प्रारंभ करने में विफल रहा. TCP पोर्ट %1 पहले से ही इस सिस्टम पर किसी अन्य एप्लिकेशन द्वारा कहीं और उपयोग में हो सकता है. वेबसॉकेट सर्वर सेटिंग्स में एक अलग TCP पोर्ट सेट करने का प्रयास करें, या इस पोर्ट का उपयोग करने वाले किसी भी एप्लिकेशन को रोकें.\n त्रुटि संदेश : %2"