obs-websocket/data/locale/ka-GE.ini
2022-08-30 09:00:42 +00:00

44 lines
5.6 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OBSWebSocket.Plugin.Description="OBS Studio-ს დაშორებულად მართვა WebSocket-ით"
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="obs-websocket-პარამეტრები"
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="მოდულის პარამეტრები"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="WebSocket-სერვერის ჩართვა"
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="სისტემური არეში ცნობების ჩართვა"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="გამართვის აღრიცხვის ჩართვა"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="აღირიცხება ამ გაშვებული OBS-ის ჩანაწერები გაუმართაობის მოსაგვარებლად. გაშვებისას არ ნარჩუნდება.\nგამოიენეთ --websocket_debug გაშვებისას ჩასართავად."
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="სერვერის პარამეტრები"
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="ანგარიშზე შესვლით"
OBSWebSocket.Settings.Password="სერვერის პაროლი"
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="პაროლის შედგენა"
OBSWebSocket.Settings.ServerPort="სერვერის პორტი"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="კავშირის შესახებ"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="გაფრთხილება: პირდაპირ ეთერშია"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="როგორც ჩანს, გამოტანა (ნაკადის, ჩანაწერის და სხვ.) ეთერში გადის."
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="ნამდვილად გსურთ კავშირის მონაცემების გამოჩენა?"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="ყურადღება: უსაფრთხოების შესაძლო სისუსტე"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket სერვერის პაროლს ტექსტის სახით. დაჟინებით გირჩევთ, გამოიყენოთ obs-websocket-ით შედგენილი პაროლი."
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="ნამდვილად გსურთ საკუთარი პაროლის გამოყენება?"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="შეცდომა: არასწორი გამართვა"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="პაროლი უნდა შეიცავდეს 6 ან მეტ სიმბოლოს."
OBSWebSocket.SessionTable.Title="დაკავშირებული WebSocket-სეანსები"
OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="დაშორებული მისამართი"
OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="სეანსის ხანგრძლივობა"
OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="მიღებ./გაგზ. შეტყობინებები"
OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="ამოცნობილი"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="გაითიშოს?"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="გათიშვა"
OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="WebSocket-კავშირის შესახებ"
OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="ასლი"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="სერვერის-IP (თვითდადგენით)"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="სერვერის პორტი"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="სერვერის პაროლი"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[ანგარიშზე შეუსვლელად]"
OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="კავშირის QR"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="ახალი WebSocket-კავშირი"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="კლიენტი %1 აღმოშენილია."
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="WebSocket-შესვლის დამოწმება ვერ მოხერხდა"
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="კლიენტი %1 ვერ დამოწმდა."
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="WebSocket-კლიენტი გამოითიშა"
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="კლიენტი %1 გამოთიშეულია."
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Title="WebSocket-სერვერის ხარვეზი"
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Message="WebSocket-სერვერი ვერ ამუშავდა. TCP-პორტი %1 შეიძლება უკვე გამოიყენება სისტემაში სხვა პროგამის მიერ. მოსინჯეთ განსხვავებული TCP-პორტი WebSocket-სერვერის პარამეტრებში ან გათიშეთ ყველა პროგრამა, რომელიც ამ პორტს უნდა იყენებდეს.\n შეცდომის აღწერა: %2"