obs-websocket/data/locale/ar-SA.ini
2022-07-31 23:40:52 +00:00

44 lines
4.1 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OBSWebSocket.Plugin.Description="التحكم عن بعد في استوديو OBS من خلال WebSocket"
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="إعدادات obs-websocket"
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="إعدادات الإضافات"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="تمكين خادم WebSocket"
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="تمكين تنبيهات شريط النظام"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="تمكين سجلات التصحيح"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="تمكين تسجيل التصحيح للجلسة الحالية لـ OBS. لا تستمر عند اعادة الفتح.\nاستخدم --websocket_debug للتفعيل عند فتح البرنامج."
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="إعدادات الخادم"
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="تمكين المصادقة"
OBSWebSocket.Settings.Password="كلمة مرور الخادم"
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="إنشاء كلمة مرور"
OBSWebSocket.Settings.ServerPort="منفذ الخادم"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="إظهار معلومات الاتصال"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="تحذير: البث المباشر جاري"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="يبدو أن المخرجات (البث والتسجيل الخ) نشطة حاليا."
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="هل أنت متأكد من أنك تريد إظهار معلومات الاتصال الخاصة بك؟"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="تحذير: مشكلة أمان محتملة"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="يخزن obs-websocket كلمة مرور الخادم كنص عادي. يوصى بشدة استخدام كلمة المرور التي تم إنشاؤها من قبل obs-websocket."
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="هل أنت متأكد من أنك تريد استخدام كلمة المرور الخاصة بك؟"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="خطأ:إعدادات غير صالحة"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="يجب عليك استخدام كلمة مرور تتكون من 6 أحرف أو أكثر."
OBSWebSocket.SessionTable.Title="جلسات WebSocket متصلة"
OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="العنوان البعيد"
OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="مدة الجلسة"
OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="الرسائل الداخلة/الخارجة"
OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="المعرِّف"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="طرد؟"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="طرد"
OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="معلومات اتصال WebSocket"
OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="نسخ"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="عنوان IP الخادم (أفضل تخمين)"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="منفذ الخادم"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="كلمة مرور الخادم"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[تم تعطيل المصادقة]"
OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="QR الاتصال"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="اتصال WebSocket جديد"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="تم تحديد العميل %1."
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="فشل مصادقة WebSocket"
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="فشل العميل %1 في المصادقة."
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="تم قطع اتصال عميل WebSocket"
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="العميل %1 قطع الاتصال."
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Title="فشل خادم WebSocket"
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Message="فشل تشغيل خادم WebSocket. قد يكون منفذ TCP %1 قيد الاستخدام في تطبيق آخر على هذا النظام. حاول تعيين منفذ TCP مختلف في إعدادات خادم WebSocket، أو إيقاف أي تطبيق يمكن أن يستخدم هذا المنفذ.\n رسالة الخطأ: %2"