obs-websocket/data/locale/he-IL.ini
2022-08-17 04:17:13 +00:00

44 lines
3.8 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OBSWebSocket.Plugin.Description="שליטה מרחוק על OBS Studio באמצעות WebSocket"
OBSWebSocket.Settings.DialogTitle="הגדרות obs-websocket"
OBSWebSocket.Settings.PluginSettingsTitle="הגדרות תוסף"
OBSWebSocket.Settings.ServerEnable="הפעלת שרת WebSocket"
OBSWebSocket.Settings.AlertsEnable="הפעלת התראות במגש המערכת"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnable="הפעלת לוג איתור באגים"
OBSWebSocket.Settings.DebugEnableHoverText="מאפשר לוג איתור באגים עבור ההפעלה הנוכחית של OBS. לא ממשיך לפעול בעת הפעלה.\nיש להשתמש ב --websocket_debug בכדי לאפשר בעת ההפעלה."
OBSWebSocket.Settings.ServerSettingsTitle="הגדרות שרת"
OBSWebSocket.Settings.AuthRequired="שימוש באימות"
OBSWebSocket.Settings.Password="סיסמת שרת"
OBSWebSocket.Settings.GeneratePassword="יצירת סיסמה"
OBSWebSocket.Settings.ServerPort="פורט שרת"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfo="הצגת מידע חיבור"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningTitle="אזהרה: שידור חי פעיל"
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningMessage="נראה כי פלט (שידור חי, הקלטה וכו') פעיל כרגע."
OBSWebSocket.Settings.ShowConnectInfoWarningInfoText="האם ברצונך להציג את המידע על החיבור שלך?"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningTitle="אזהרה: בעיית אבטחה אפשרית"
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningMessage="obs-websocket שומר את סיסמת השרת שלך כטקסט רגיל. מומלץ להשתמש בסיסמה שנוצרה ע\"י obs-websocket."
OBSWebSocket.Settings.Save.UserPasswordWarningInfoText="האם ברצונך להשתמש בסיסמה שלך?"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorTitle="שגיאה: תצורה לא חוקית"
OBSWebSocket.Settings.Save.PasswordInvalidErrorMessage="חובה להשתמש בסיסמה עם 6 תווים או יותר."
OBSWebSocket.SessionTable.Title="הפעלות WebSocket מחוברות"
OBSWebSocket.SessionTable.RemoteAddressColumnTitle="כתובת מרוחקת"
OBSWebSocket.SessionTable.SessionDurationColumnTitle="משך זמן הפעלה"
OBSWebSocket.SessionTable.MessagesInOutColumnTitle="הודעות פנים/חוץ"
OBSWebSocket.SessionTable.IdentifiedTitle="מזוהים"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonColumnTitle="בעט?"
OBSWebSocket.SessionTable.KickButtonText="בעט"
OBSWebSocket.ConnectInfo.DialogTitle="מידע חיבור WebSocket"
OBSWebSocket.ConnectInfo.CopyText="העתקה"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerIp="כתובת IP שרת (הניחוש המוצלח ביותר)"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPort="פורט שרת"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPassword="סיסמת שרת"
OBSWebSocket.ConnectInfo.ServerPasswordPlaceholderText="[אימות מושבת]"
OBSWebSocket.ConnectInfo.QrTitle="חיבור QR"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Title="חיבור WebSocket חדש"
OBSWebSocket.TrayNotification.Identified.Body="לקוח %1 זוהה."
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Title="אימות WebSocket נכשל"
OBSWebSocket.TrayNotification.AuthenticationFailed.Body="לקוח %1 נכשל באימות"
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Title="לקוח WebSocket התנתק"
OBSWebSocket.TrayNotification.Disconnected.Body="לקוח %1 התנתק."
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Title="שגיאת שרת WebSocket"
OBSWebSocket.Server.StartFailed.Message="שרת ה-WebSocket נכשל בהפעלה. ייתכן שפורט TCP %1 כבר נמצא בשימוש במקום אחר במערכת זו על ידי יישום אחר. יש לנסות להגדיר פורט TCP אחר בהגדרות שרת WebSocket, או לעצור כל יישום שעשוי להשתמש בפורט זה.\nהודעת שגיאה: %2"