hud-map-map_title = Harita
hud-map-qlog_title = Görevler
hud-map-difficulty = Zorluk
hud-map-towns = Şehirler
hud-map-castles = Kaleler
hud-map-dungeons = Zindanlar
hud-map-caves = Mağaralar
hud-map-cave = Mağara
hud-map-town = Şehir
hud-map-castle = Kale
hud-map-dungeon = Zindan
hud-map-difficulty_dungeon =
    Zindan
    
    Zorluğu: { $difficulty }
hud-map-drag = Sürükle
hud-map-zoom = Büyüt / küçült
hud-map-recenter = Merkezle