hud-chat-all = Tutti
hud-chat-you = Tu
hud-chat-chat_tab_hover_tooltip = Click destro per le impostazioni
hud-chat-online_msg = [{ $name }] è ora online
hud-chat-offline_msg = [{ $name }] è andato offline
hud-chat-default_death_msg = [{ $name }] è morto
hud-chat-environmental_kill_msg = [{ $name }] è morto in { $environment }
hud-chat-fall_kill_msg = [{ $name }] è morto per danno da caduta
hud-chat-suicide_msg = [{ $name }] è morto per ferite auto inflitte
hud-chat-died_of_pvp_buff_msg =
 .burning = [{ $victim }] morto bruciato per via di [{ $attacker }]
 .bleeding = [{ $victim }] morto dissanguato per via di [{ $attacker }]
 .curse = [{ $victim }] ucciso da una maledizione per via di [{ $attacker }]
 .crippled = [{ $victim }] morto per mutilazioni per via di [{ $attacker }]
 .frozen = [{ $victim }] morto per congelamento per via di [{ $attacker }]
 .mysterious = [{ $victim }] morto per cause misteriose per via di [{ $attacker }]
hud-chat-pvp_melee_kill_msg = [{ $attacker }] ha sconfitto [{ $victim }]
hud-chat-pvp_ranged_kill_msg = [{ $attacker }] ha assassinato [{ $victim }]
hud-chat-pvp_explosion_kill_msg = [{ $attacker }] ha fatto esplodere [{ $victim }]
hud-chat-pvp_energy_kill_msg = [{ $attacker }] ha ucciso [{ $victim }] con la magia
hud-chat-pvp_other_kill_msg = [{ $attacker }] ha ucciso [{ $victim }]
hud-chat-died_of_buff_nonexistent_msg =
 .burning = [{ $victim }] morto bruciato
 .bleeding = [{ $victim }] morto dissanguato
 .curse = [{ $victim }] ucciso da una maledizione
 .crippled = [{ $victim }] morto per mutilazioni
 .frozen = [{ $victim }] morto per congelamento
 .mysterious = [{ $victim }] morto per cause misteriose
hud-chat-died_of_npc_buff_msg =
 .burning = [{ $victim }] morto bruciato per via di { $attacker }
 .bleeding = [{ $victim }] morto dissanguato per via di { $attacker }
 .curse = [{ $victim }] ucciso da una maledizione per via di { $attacker }
 .crippled = [{ $victim }] morto per mutilazioni per via di { $attacker }
 .frozen = [{ $victim }] morto per congelamento per via di { $attacker }
 .mysterious = [{ $victim }] morto per cause misteriose per via di { $attacker }
hud-chat-npc_melee_kill_msg = { $attacker } ha ucciso [{ $victim }]
hud-chat-npc_ranged_kill_msg = { $attacker } ha assassinato [{ $victim }]
hud-chat-npc_explosion_kill_msg = { $attacker } ha fatto esplodere [{ $victim }]
hud-chat-npc_energy_kill_msg = { $attacker } ha ucciso [{ $victim }] con la magia
hud-chat-npc_other_kill_msg = { $attacker } ha ucciso [{ $victim }]
hud-loot-pickup-msg = {$actor} ha raccolto { $amount ->
   [one] { $item }
   *[other] {$amount}x {$item}
}


hud-chat-loot_fail = Il tuo inventario è pieno!
hud-chat-goodbye = Arrivederci!
hud-chat-connection_lost = Connessione persa. Verrai cacciato tra { $time } secondi.
