diff --git a/assets/voxygen/i18n/tr_TR.ron b/assets/voxygen/i18n/tr_TR.ron
index 87da2a0ecb..a0e3a6ab0c 100644
--- a/assets/voxygen/i18n/tr_TR.ron
+++ b/assets/voxygen/i18n/tr_TR.ron
@@ -65,11 +65,14 @@ VoxygenLocalization(
         "common.create": "Oluştur",
         "common.okay": "Tamam",
         "common.accept": "Kabul Et",
+        "common.decline": "Reddet",
         "common.disclaimer": "Uyarı",
         "common.cancel": "İptal Et",
         "common.none": "Yok",
         "common.error": "Hata",
         "common.fatal_error": "Ölümcül hata",
+        "common.you": "Sen",
+        "common.automatic": "Otomatik",
 
         // Message when connection to the server is lost
         "common.connection_lost": r#"Bağlantı koptu!
@@ -302,23 +305,30 @@ edince kapat"#,
         "hud.settings.fluid_rendering_mode.cheap": "Basit",
         "hud.settings.fluid_rendering_mode.shiny": "Güzel",
         "hud.settings.cloud_rendering_mode.regular": "Normal",
+        "hud.settings.particles": "Partiküller",
+        "hud.settings.resolution": "Çözünürlük",
+        "hud.settings.bit_depth": "Bit Derinliği",
+        "hud.settings.refresh_rate": "Yenileme Hızı",
         "hud.settings.fullscreen": "Tam ekran",
         "hud.settings.save_window_size": "Pencere boyutunu kaydet",
 
-        "hud.settings.awaitingkey": "Bir tuşa bas...",
-        "hud.settings.unbound": "Atanmamış",
-        "hud.settings.reset_keybinds": "Varsayılana döndür",
-
         "hud.settings.music_volume": "Müzik Sesi",
         "hud.settings.sound_effect_volume": "Efekt Sesi",
         "hud.settings.audio_device": "Ses Aygıtı",
 
-        "hud.social": "Sosyal",
-        "hud.social.online": "Çevrimiçi",
+        "hud.settings.awaitingkey": "Bir tuşa bas...",
+        "hud.settings.unbound": "Atanmamış",
+        "hud.settings.reset_keybinds": "Varsayılana döndür",
+
+        "hud.social": "Diğer Oyuncular",
+        "hud.social.online": "Çevrimiçi:",
         "hud.social.friends": "Arkadaşlar",
         "hud.social.not_yet_available": "Şu anda kullanılabilir değil",
         "hud.social.faction": "Klan",
         "hud.social.play_online_fmt": "{nb_player} oyuncu çevrimiçi",
+        "hud.social.name": "İsim",
+        "hud.social.level": "Seviye",
+        "hud.social.zone": "Bölge",
 
         "hud.crafting": "Üretim",
         "hud.crafting.recipes": "Tarifler",
@@ -326,6 +336,19 @@ edince kapat"#,
         "hud.crafting.craft": "Üret",
         "hud.crafting.tool_cata": "Gerektiriyor:",
 
+        "hud.group": "Grup",
+        "hud.group.invite_to_join": "{name} seni grubuna davet etti!",
+        "hud.group.invite": "Davet Et",
+        "hud.group.kick": "Gruptan At",
+        "hud.group.assign_leader": "Lider Seç",
+        "hud.group.leave": "Gruptan Ayrıl",
+        "hud.group.dead" : "Ölü",
+        "hud.group.out_of_range": "Erişim dışı",
+        "hud.group.add_friend": "Arkadaşlara Ekle",
+        "hud.group.link_group": "Grupları Bağla",
+        "hud.group.in_menu": "Menüde",
+        "hud.group.members": "Grup Üyeleri",
+
         "hud.spell": "Büyü",
 
         "hud.free_look_indicator": "Serbest bakış açık",
@@ -368,7 +391,7 @@ edince kapat"#,
         "gameinput.wallleap": "Duvar Sıçrayışı",
 		"gameinput.togglelantern": "Feneri yak/söndür",
         "gameinput.mount": "Bin",
-        "gameinput.enter": "Sohbet",
+        "gameinput.chat": "Sohbet",
         "gameinput.command": "Komut",
         "gameinput.escape": "Oyunu Duraklat",
         "gameinput.map": "Harita",
@@ -384,6 +407,13 @@ edince kapat"#,
         "gameinput.freelook": "Serbest Bakış",
         "gameinput.autowalk": "Otomatik Yürüyüş",
         "gameinput.dance": "Dans et",
+        "gameinput.select": "Varlık Seç",
+        "gameinput.acceptgroupinvite": "Grup Davetini Kabul Et",
+        "gameinput.declinegroupinvite": "Grup Davetini Reddet",
+        "gameinput.crafting": "Üretim",
+        "gameinput.sneak": "Eğil",
+        "gameinput.swimdown": "Aşağı Dal",
+        "gameinput.swimup": "Yüzeye çık",
         
         /// End GameInput section
 
@@ -456,6 +486,8 @@ Koruma
 			"'L-Shift'e basarak Planörünü aç ve gökyüzünü fethet.",
 			"Veloren hala Pre-Alpha'da. Onu geliştirmek için her gün elimizden geleni yapıyoruz!",
 			"Geliştirme Takımına katılmak istiyorsan veya sadece sohbet etmek istiyorsan Discord sunucumuza katıl.",
+			"Can barında canı sayı olarak görmek istiyorsan, bunu ayarlardan aktifleştirebilirsin.",
+			"Niteliklerini görmek için envanterindeki 'Nitelikler' düğmesine tıklayabilirsin.",
 		],
 		"npc.speech.villager_under_attack": [
     		"Saldırı altındayım, yardım edin!",