diff --git a/assets/voxygen/i18n/de_DE.ron b/assets/voxygen/i18n/de_DE.ron
index 4c3d916e49..cb941d59cb 100644
--- a/assets/voxygen/i18n/de_DE.ron
+++ b/assets/voxygen/i18n/de_DE.ron
@@ -195,7 +195,7 @@ um dieses Fenster zu schließen? Drückt 'TAB'!
 Viel Spaß in der Welt von Veloren, Abenteurer!"#,
 
         // Inventory
-        "hud.bag.inventory": "{name}s Inventar",
+        "hud.bag.inventory": "{playername}s Inventar",
         "hud.bag.stats_title": "{playername}s Werte",
         "hud.bag.exp": "Erf",
         "hud.bag.armor": "Rüstung",