From 7323ca0fe918dfb84a1cb38c33264681897d8f99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Otto Richter Date: Thu, 9 May 2024 06:11:37 +0000 Subject: [PATCH] Update translation files (Weblate) --- assets/voxygen/i18n/de/hud/social.ftl | 2 +- assets/voxygen/i18n/de/hud/trade.ftl | 2 +- .../voxygen/i18n/de/item/items/crafting.ftl | 2 +- assets/voxygen/i18n/de/item/items/food.ftl | 4 +- assets/voxygen/i18n/de/item/items/key.ftl | 2 +- .../voxygen/i18n/de/item/weapon/modular.ftl | 4 + .../voxygen/i18n/fr/item/items/crafting.ftl | 42 ++++ assets/voxygen/i18n/ru/body.ftl | 24 ++ assets/voxygen/i18n/ru/item/armor/other.ftl | 2 + assets/voxygen/i18n/ru/item/items/key.ftl | 4 + assets/voxygen/i18n/ru/item/items/potion.ftl | 20 ++ .../ru/item/weapon/musical_instrument.ftl | 30 +++ assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/tool.ftl | 2 + assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/weapon.ftl | 48 ++++ assets/voxygen/i18n/sv/buff.ftl | 15 ++ assets/voxygen/i18n/sv/gameinput.ftl | 2 +- assets/voxygen/i18n/sv/hud/ability.ftl | 11 +- assets/voxygen/i18n/sv/hud/misc.ftl | 24 +- assets/voxygen/i18n/sv/hud/subtitles.ftl | 1 + assets/voxygen/i18n/sv/item/admin.ftl | 2 + assets/voxygen/i18n/sv/item/armor/armor.ftl | 8 +- .../voxygen/i18n/sv/item/items/crafting.ftl | 7 +- .../voxygen/i18n/sv/item/weapon/modular.ftl | 216 ++++++++++++++++++ .../i18n/sv/item/weapon/primary_component.ftl | 80 +++++++ assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/weapon.ftl | 6 + assets/voxygen/i18n/zh_Hans/item/admin.ftl | 0 26 files changed, 538 insertions(+), 22 deletions(-) create mode 100644 assets/voxygen/i18n/zh_Hans/item/admin.ftl diff --git a/assets/voxygen/i18n/de/hud/social.ftl b/assets/voxygen/i18n/de/hud/social.ftl index 5428f82b73..1ca8601e19 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/de/hud/social.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/de/hud/social.ftl @@ -1,4 +1,4 @@ -hud-social = Andere Spieler +hud-social = Spieler hud-social-online = Online: hud-social-friends = Freunde hud-social-not_yet_available = Noch nicht verfügbar diff --git a/assets/voxygen/i18n/de/hud/trade.ftl b/assets/voxygen/i18n/de/hud/trade.ftl index 40cbc877e6..f219d16190 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/de/hud/trade.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/de/hud/trade.ftl @@ -1,4 +1,4 @@ -hud-trade-trade_window = Handelsfenster +hud-trade-trade_window = Handel hud-trade-phase1_description = Ziehe die Items, die du handeln möchtest, in das dafür vorgesehene Feld. diff --git a/assets/voxygen/i18n/de/item/items/crafting.ftl b/assets/voxygen/i18n/de/item/items/crafting.ftl index 375624f146..7e7deb7bd7 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/de/item/items/crafting.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/de/item/items/crafting.ftl @@ -1,7 +1,7 @@ sprite-grass-grass_long_5 = Langes Gras .desc = Grüner als eine Orc-Schnauze. sprite-wood-item-bamboo = Bambus - .desc = Ein riesiges hölzernes Gras. Kann zum Herstellen hölzerner Waffen verwendet werden. + .desc = Riesiges hölzernes Gras. Kann zum Herstellen hölzerner Waffen verwendet werden. sprite-wood-item-eldwood = Eldholz-Stämme .desc = Alte Stämme, die Magie ausstrahlen. Kann zum Herstellen hölzerner Waffen verwendet werden. sprite-wood-item-ironwood = Eisenholz-Stämme diff --git a/assets/voxygen/i18n/de/item/items/food.ftl b/assets/voxygen/i18n/de/item/items/food.ftl index 928dc1529a..0eca77766a 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/de/item/items/food.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/de/item/items/food.ftl @@ -1,5 +1,5 @@ sprite-cabbage-cabbage = Salatkopf - .desc = Ein leuchtend grünes Blattgemüse.Man kann damit Salate machen! + .desc = Leuchtend grünes Blattgemüse. Man kann damit Salate machen! sprite-food-salad_tomato = Tomatensalat .desc = Blattsalat mit einigen gehackten, saftigen Tomaten. sprite-food-meat-fish_cooked = Gekochter Fisch @@ -7,7 +7,7 @@ sprite-food-meat-fish_cooked = Gekochter Fisch sprite-food-meat-bird_large_raw = Große Rohe Keule .desc = Sie ist prächtig. sprite-carrot-carrot = Karotte - .desc = Ein oranges Wurzelgemüse. Man sagt es verbessert deine Sicht! + .desc = Orangenes Wurzelgemüse. Man sagt, es verbessert deine Sicht! sprite-food-salad_plain = Einfacher Salat .desc = Buchstäblich nur ein gepflückter Salatkopf. Zählt das überhaupt als richtiger Salat? sprite-tomato-tomato = Tomate diff --git a/assets/voxygen/i18n/de/item/items/key.ftl b/assets/voxygen/i18n/de/item/items/key.ftl index 2356342824..0eaed452ef 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/de/item/items/key.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/de/item/items/key.ftl @@ -1,5 +1,5 @@ object-lockpick = Gewöhnlicher Dietrich - .desc = Wird zum Öffnen von Schlössern verwendet. Zerbricht nach Gebrauch. + .desc = Wird zum Knacken von Schlössern verwendet. Zerbricht bei Gebrauch. object-key-bone = Knochenschlüssel .desc = Wird zum Öffnen knöcherne Schlösser verwendet. Zerbricht nach Gebrauch. object-key-glass = Glasschlüssel diff --git a/assets/voxygen/i18n/de/item/weapon/modular.ftl b/assets/voxygen/i18n/de/item/weapon/modular.ftl index ad24d5d178..ecd2aee16b 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/de/item/weapon/modular.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/de/item/weapon/modular.ftl @@ -386,3 +386,7 @@ weapon-sceptre-arbor-frostwood = Frostholzarbor .desc = { "" } weapon-staff-brand-frostwood = Frostholzbrand .desc = { "" } +weapon-sceptre-arbor-ironwood = Eisenholzarbor + .desc = { "" } +weapon-staff-pole-bamboo = Bambusschaft + .desc = { "" } diff --git a/assets/voxygen/i18n/fr/item/items/crafting.ftl b/assets/voxygen/i18n/fr/item/items/crafting.ftl index 70a4a24e70..553aab007c 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/fr/item/items/crafting.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/fr/item/items/crafting.ftl @@ -26,3 +26,45 @@ sprite-crafting_ing-cotton_boll = Boule de coton .desc = Cueillie sur un plant de coton ordinaire. sprite-crafting_ing-living_embers = Braises vivantes .desc = Les restes fumants d'une créature ardente. +sprite-crafting_ing-oil = Huile + .desc = Une mesure d'huile épaisse et boueuse. +sprite-crafting_ing-pearl = Perle + .desc = ferait une belle lampe. +sprite-crafting_ing-resin = Résine + .desc = Utilisée pour le travail du bois. +sprite-seashells-shell-0 = Coquillages + .desc = Coquillages d'une créature marine. +sprite-crafting_ing-sentient_seed = Graine sensible + .desc = Le rejeton non développé d'une plante sensible. +sprite-crafting_ing-sticky_thread = Fil collant + .desc = Un extrait d'araignée désordonné, mais un tailleur peut en avoir l'utilité. +sprite-crafting_ing-hide-troll_hide = Peau de troll + .desc = Pillé sur les trolls des cavernes. +sprite-crafting_ing-hide-tough_hide = Peau dure + .desc = Peau relativement dure et rugueuse. Devient du cuir. +sprite-crafting_ing-animal_misc-fur = Fourrure douce + .desc = Fourrure douce d'un animal. +sprite-crafting_ing-animal_misc-grim_eyeball = Boule de cristal sinistre + .desc = Lance un regard pétrifiant. +sprite-crafting_ing-animal_misc-large_horn = Grande corne + .desc = + Une grande corne provenant d'une bête redoutable. + + Les armes fabriquées avec cette corne ont des effets de capacité renforcés. +sprite-crafting_ing-animal_misc-lively_vine = Vigne vive + .desc = Je pense qu'elle vient de bouger... +sprite-crafting_ing-animal_misc-phoenix_feather = Plume de phénix + .desc = On dit qu'elle a des propriétés magiques. +sprite-crafting_ing-animal_misc-claw = Griffe du prédateur + .desc = + La griffe agile d'un prédateur féroce. + + Peut-être utilisée pour fabriquer des armes rapides et agiles. +sprite-crafting_ing-hide-rugged_hide = Peau robuste + .desc = Peau durable de créatures féroces, appréciée des maroquiniers. +sprite-crafting_ing-hide-dragon_scale = Écaille de dragon + .desc = Écaille dure d'une bête légendaire, chaude au toucher. +sprite-crafting_ing-hide-plate = Plaque + .desc = Plaque durable d'un animal blindé. +sprite-crafting_ing-hide-scale = Écailles + .desc = Écailles brillantes trouvées sur un animal. diff --git a/assets/voxygen/i18n/ru/body.ftl b/assets/voxygen/i18n/ru/body.ftl index d6c726e2f0..dbec8df4df 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/ru/body.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/ru/body.ftl @@ -38,3 +38,27 @@ body-npc-speech-biped_large-yeti = йети body-npc-speech-biped_large-ogre-female = огр # Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster body-npc-speech-biped_large-mindflayer = свежеватель разума +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-tidal_warrior = воин прилива +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-gigas_frost = морозный гигант +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-sea_bishop = морской епископ +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-haniwa_general = генерал племени ханива +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-terracotta_demolisher = терракотовый разрушитель +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-terracotta_pursuer = терракотовый преследователь +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-cursekeeper = терракотовый преследователь +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-terracotta_punisher = терракотовый каратель +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-cultist_warlord = военачальник культистов +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-cultist_warlock = чернокнижник культист +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-adlet_elder = старейшина адлетов +# Monster descriptions, used ONLY in npc-speech-tell_monster +body-npc-speech-biped_large-terracotta_besieger = терракотовый завоеватель diff --git a/assets/voxygen/i18n/ru/item/armor/other.ftl b/assets/voxygen/i18n/ru/item/armor/other.ftl index 1f7f3245bb..57cfb4c7cf 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/ru/item/armor/other.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/ru/item/armor/other.ftl @@ -76,3 +76,5 @@ armor-misc-bag-troll_hide_pack = Сумка Из Кожи Тролля .desc = Тролли определенно пострадали при её изготовлении. armor-misc-bag-woven_red_bag = Плетеная Красная Сумка .desc = Красная сумка среднего размера. Хотя она все равно кажется довольно тесной. +lantern-delvers_lamp = Лампа Делвера + .desc = Идеально подходит для добычи полезных ископаемых. diff --git a/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/key.ftl b/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/key.ftl index 1a603f8c5f..285f0aa831 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/key.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/key.ftl @@ -26,3 +26,7 @@ object-key-terracotta_chest = Ключ От Терракотового Сунд .desc = Используется для открытия сундуков. Сломается после использования. object-key-terracotta_door = Ключ От Терракотовой Двери .desc = Используется для открытия дверей. Сломается после использования. +object-key-miner = Ключ Шахтера + .desc = Используется для открытия дверей. Сломается после использования. +object-key-forge = Ключ от Кузни + .desc = Используется для открытия дверей. Сломается после использования. diff --git a/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/potion.ftl b/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/potion.ftl index e69de29bb2..5f3d2e39c8 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/potion.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/potion.ftl @@ -0,0 +1,20 @@ +object-potion_red = Сильнодействующее Зелье + .desc = Сильнодействующее зелье исцеления. +object-curious_potion = Любопытное Зелье + .desc = Интересно, что оно делает... +object-potion_agility = Зелье Скорости + .desc = Бегите, глупцы! +object-potion_big = Большое Зелье + .desc = Драгоценное лекарство, сейчас это самый большой флакон целебного зелья. +object-potion_combustion = Зелья Возгорания + .desc = Поджигает пользователя. +object-potion_med = Среднее Зелье + .desc = Инновационное изобретение аптекаря, лучше его более мелких предшественников. +object-potion_minor = Малое Зелье + .desc = Небольшое зелье, приготовленное из яблок и меда. +object-burning_charm = Пылающий Талисман + .desc = Пламя - ваш союзник, воспользуйтесь его силой, чтобы поджечь своих врагов. +object-frozen_charm = Замораживающий талисман + .desc = Пусть ваши враги почувствуют жало холода, когда вы заморозите их на месте. +object-lifesteal_charm = Поглощающий Талисман + .desc = Поглощайте жизненную силу своей цели для исцеления себя. diff --git a/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/musical_instrument.ftl b/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/musical_instrument.ftl index e69de29bb2..1010e7c0cf 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/musical_instrument.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/musical_instrument.ftl @@ -0,0 +1,30 @@ +weapon-tool-wooden_bass = Контрабас + .desc = Деревянный Бас. +weapon-tool-wooden_flute = Флейта + .desc = Деревянная Флейта. +weapon-tool-glass_flute = Стеклянная Флейта + .desc = Что с ней делает кардинал? +weapon-tool-wooden_guitar = Гитара + .desc = Деревянная Гитара. +weapon-tool-black_velvet_guitar = Тёмная Гитара + .desc = Звучит резко. +weapon-tool-icy_talharpa = Ледяная Тальхарпа + .desc = Ледяная Тальхарпа. +weapon-tool-wooden_kalimba = Калимба + .desc = Деревянная Калимба. +weapon-tool-wooden_lute = Лютня + .desc = Деревянная Лютня. +weapon-tool-wooden_lyre = Лира + .desc = Деревянная Лира. +weapon-tool-melodica = Мелодика + .desc = Деревянная Мелодика. +weapon-tool-wooden_sitar = Ситар + .desc = Деревянный Ситар. +weapon-tool-washboard = Стиральная Доска + .desc = Стиральная Доска. +weapon-tool-wildskin_drum = Барабан из Дикой Шкуры + .desc = Бить, стучать, ты знаешь как играть! +weapon-tool-steeltonguedrum = Глюкофон + .desc = Глюкофон. +weapon-tool-shamisen = Сямисэн + .desc = Сямисэн. diff --git a/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/tool.ftl b/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/tool.ftl index dcab81484a..fcd19b8a49 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/tool.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/tool.ftl @@ -18,3 +18,5 @@ weapon-tool-pickaxe_steel = Стальная Кирка .desc = Позволяет быстро добывать руду поблизости. weapon-tool-pickaxe_stone = Каменная Кирка .desc = Ударь по земле! +weapon-tool-golf_club = Клюшка + .desc = Крестьянин-метельщик. Ярый антиурбанист. Климатический кризис? Какой климатический кризис? diff --git a/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/weapon.ftl b/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/weapon.ftl index af0bc23b88..d7486f410c 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/weapon.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/ru/item/weapon/weapon.ftl @@ -16,3 +16,51 @@ weapon-bow-velorite = Велоритовый Лук .desc = Насыщен силой Велорита. weapon-sword-starter_1h = Повреждённый Гладиус .desc = Этот клинок пережил свои лучшие времена, но, безусловно, он прослужит еще долго. +weapon-axe-parashu = Парашу + .desc = Говорят, что он способен рассечь небеса. +weapon-axe-2haxe_rusty = Зазубренный Топор + .desc = Каждая вмятина рассказывает историю срубленного дерева. +weapon-staff-firestaff_cultist = Посох Культиста + .desc = Огонь не отдает жаром. +weapon-staff-laevateinn = Леветайн + .desc = Может разгромить врата смерти. +weapon-staff-firestaff_humble_stick = Скромная Палка + .desc = Трость для ходьбы с заостренным концом. +weapon-staff-firestaff_starter = Сучковатый Жезл + .desc = Пахнет смолой и магией. +weapon-sword-caladbolg = Каладболг + .desc = Вы чувствуете сверхъестественное существо, наблюдающее за вами. +weapon-sword-cultist = Большой Магический Оккультный Меч + .desc = Он принадлежал зловещему Предводителю Культа. +weapon-sword-frost-0 = Ледяной Секач + .desc = Излучает морозную ауру. +weapon-sword-frost-1 = Морозная Пила + .desc = Выкована из цельного куска вечного льда. +weapon-sword-starter = Поврежденный Великий Меч + .desc = Лезвие может треснуть в любой момент, но ты надеешься, что оно перенесет сражение. +weapon-sceptre-amethyst = Аметистовый Посох + .desc = Этот камень близок к совершенству. +weapon-sceptre-root_evil = Корень Зла + .desc = 'За все приходится платить...' +weapon-sceptre-ore-nature = Велоритовый Скипетр + .desc = Исцеляет ваших союзников с помощью мистической ауры Велорита. +weapon-sceptre-wood-simple = Трость для Ходьбы Натуралиста + .desc = Исцеляет ваших союзников силой природы. +weapon-hammer-burnt_drumstick = Обгоревшая Голень + .desc = Возможно, нужно больше тренироваться... +weapon-hammer-cult_purp-0 = Магический Боевой Молот Культиста + .desc = Это принадлежало лидеру злого культа. +weapon-sceptre-caduceus = Кадуцей + .desc = Змеи кажутся живыми. +weapon-axe-2haxe_malachite-0 = Малахитовый Топор + .desc = Гравированный наконечник топора, украшенный малахитом на лезвии, придает ему магические свойства. +weapon-hammer-craftsman = Молоток Ремесленника + .desc = Используется для изготовления различных предметов. +weapon-hammer-2hhammer_starter = Старый Прочный Молоток + .desc = 'Собственность...' Остальное отсутствует. +weapon-hammer-2hhammer_mjolnir = Мьёльнир + .desc = Сверкает молниями. +weapon-hammer-2hhammer_rusty = Грубая Киянка + .desc = Ломает кости, как палки и камни. +weapon-hammer-2hhammer_flimsy = Хлипкий Молоток + .desc = Головка едва закреплена. diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/buff.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/buff.ftl index 98b9e98d56..823ea255e6 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/buff.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/buff.ftl @@ -193,3 +193,18 @@ buff-heatstroke = Värmeslag # Poisoned buff-poisoned = Förgiftad .desc = Du känner ditt liv vissna iväg... +# Concussion +buff-concussion = Hjärnskakning + .desc = Du har blivit slagen hårt på huvudet och har svårt att fokusera, vilket förhindrar dig från att använda några av dina mer komplexa attacker. +# Tenacity +buff-tenacity = Tenacitet + .desc = Du skakar inte bara av tyngre attacker, de ger dig även energi. Dock är du också saktare. +# Winded +buff-winded = Andfådd + .desc = Du kan knappt andas vilket hindrar hur mycket energi du kan återhämta och hur snabbt du kan röra dig. +# Rooted +buff-rooted = Rotad + .desc = Du sitter fast på plats och kan inte röra dig. +# Staggered +buff-staggered = Vacklan + .desc = Du är i obalans och mer mottaglig till tunga attacker. diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/gameinput.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/gameinput.ftl index afe8ab3ba3..60b030931b 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/gameinput.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/gameinput.ftl @@ -43,7 +43,7 @@ gameinput-social = Socialt gameinput-sit = Sitt gameinput-spellbook = Trollformler gameinput-settings = Inställningar -gameinput-respawn = Starta om +gameinput-respawn = Återuppliva gameinput-charge = Anfall gameinput-togglewield = Byt draget vapen gameinput-interact = Interagera diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/hud/ability.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/hud/ability.ftl index f4353ac5b1..8e28902976 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/hud/ability.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/hud/ability.ftl @@ -231,7 +231,7 @@ common-abilities-sword-agile_dancing_edge = Dansande Egg Kräver smidig hållning. common-abilities-sword-agile_flurry = Flurry .desc = - Flera snabba hugg, + Flera snabba hugg. Kräver smidig hållning. common-abilities-sword-agile_dual_flurry = Flurry .desc = @@ -390,3 +390,12 @@ common-abilities-debug-glide_boost = Vroom # so please keep them, even when not used in English file. # See https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/9895 -enter_stance = "" +# Axe abilities +common-abilities-hammer-helm_crusher = Hjälmkrossare + .desc = Slå din fiendes huvud med din hammare, och ge dem hjärnskakning. +# Axe abilities +common-abilities-hammer-tenacity = Tenacitet + .desc = Håll dig själv stark då du står emot attack efter attack, och klarar av att attackera under hela tiden. +# Axe abilities +common-abilities-hammer-earthshaker = Jordskakare + .desc = Slå huvudet av din bloddränkta hammare i marken, och utlös en chockvåg som slår vinden ur alla omkring dig. diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/hud/misc.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/hud/misc.ftl index adec6b6f8f..b0439aa723 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/hud/misc.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/hud/misc.ftl @@ -1,20 +1,20 @@ hud-do_not_show_on_startup = Visa inte detta vid uppstart -hud-show_tips = Visa tips +hud-show_tips = Visa Tips hud-quests = Uppdrag -hud-you_died = Du dog -hud-waypoint_saved = Landmärke sparat +hud-you_died = Du Dog +hud-waypoint_saved = Landmärke Sparat hud-sp_arrow_txt = FP -hud-inventory_full = Full packning +hud-inventory_full = Packning är Full hud-someone_else = någon annan hud-another_group = en annan grupp hud-owned_by_for_secs = Ägs av { $name } i { $secs } sekunder -hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = { "[" }{ $key }] tangentbordsgenvägar -hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = { "[" }{ $key }] lykta -hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = Tryck { $key } för att vids felsökningsinformation +hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = { "[" }{ $key }] Tangentbordsgenvägar +hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = { "[" }{ $key }] Lykta +hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = Tryck { $key } för att visa felsökningsinfo hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = Tryck { $key } för att visa/dölja tangentbordsgenvägar -hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = Tryck { $key } att visa/dölja felsökningsinformation +hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = Tryck { $key } att visa/dölja felsökningsinfo hud_items_lost_dur = Din utrustning har förlorat Hållbarhet. -hud-press_key_to_respawn = Tryck { $key } för att gå tillbaka till lägereld du besökte senast. +hud-press_key_to_respawn = Tryck { $key } för att återuppliva vid lägerelden du besökte sist. hud-tutorial_btn = Instruktioner hud-tutorial_click_here = Tryck [ { $key } ] för att frigöra din muspekare och klicka på den här knappen! hud-tutorial_elements = Tillverkning @@ -35,7 +35,7 @@ hud-spell = Förtrollningar hud-diary = Dagbok hud-free_look_indicator = Kameran är olåst. Tryck { $key } för att ändra. hud-camera_clamp_indicator = Kameran är låst vertikalt. Tryck { $key } För att ändra. -hud-auto_walk_indicator = Automatisk gång / simning aktiverad +hud-auto_walk_indicator = Automatisk gång/simning aktiverad hud-zoom_lock_indicator-remind = Zoom låst hud-zoom_lock_indicator-enable = Kamerazoom låst hud-zoom_lock_indicator-disable = Kamerazoom upplåst @@ -52,7 +52,7 @@ hud-mine-needs_pickaxe = Kräver Hacka hud-mine-needs_shovel = Kräver Spade hud-mine-needs_unhandled_case = Kräver ??? hud-talk = Prata -hud-trade = Byt +hud-trade = Byteshandla hud-mount = Bestig hud-sit = Sitt hud-steer = Styr @@ -62,7 +62,7 @@ hud-init-stage-server-worldsim-erosion = { "[" }{ -server }]: Erosion { $percent hud-stay = Stanna -client = Klient hud-init-stage-singleplayer = Startar singleplayer-server... -hud-init-stage-server-db-vacuum = { "[" }{ -server }]: Gör rent databas... +hud-init-stage-server-db-vacuum = { "[" }{ -server }]: Städar databas... hud-init-stage-server-worldciv-civcreate = { "[" }{ -server }]: Genererade { $generated } utav { $total } civilisationer hud-init-stage-server-economysim = { "[" }{ -server }]: Simulerar ekonomi... hud-init-stage-server-starting = { "[" }{ -server }]: Startar server... diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/hud/subtitles.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/hud/subtitles.ftl index 5525b4a55b..21cb56f9ee 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/hud/subtitles.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/hud/subtitles.ftl @@ -144,3 +144,4 @@ subtitle-instrument_shamisen = Shamisen spelas subtitle-utterance-phoenix-hurt = Fenix har ont subtitle-lavapool = Lavapool subtitle-surprise_egg = Gudomligt Ljud +subtitle-bleep = Beep Bleep diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/item/admin.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/item/admin.ftl index 589d088501..51178a242c 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/item/admin.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/item/admin.ftl @@ -32,3 +32,5 @@ armor-velorite-legs = Veloritkjol .desc = { "" } armor-velorite-boots = Veloritstövlar .desc = { "" } +weapon-sword-frost-admin_sword = Admin Storsvärd + .desc = Borde det inte vara en hammare? diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/item/armor/armor.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/item/armor/armor.ftl index 9f6570e6ac..d8d920241c 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/item/armor/armor.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/item/armor/armor.ftl @@ -61,7 +61,7 @@ armor-hide-leather-back = Lädermantel armor-misc-head-leather-0 = Läderkeps .desc = Kvick som vinden. armor-hide-rawhide-belt = Råskinnsbälte - .desc = Tajt packade bitar av läder. Väger lite och är! + .desc = Tajt packade bitar av läder. Väger lite och är robust! armor-hide-dragonscale-back = Drakfjällscape .desc = Tillverkad av fjällen från en legendarisk varelse, kraft kan kännas pulsera genom den. armor-hide-scale-back = Fjällcape @@ -90,3 +90,9 @@ armor-misc-ring-sapphire = Safirring .desc = En järnring med en safirsten. armor-hide-leather-foot = Läderstövlar .desc = Kvick som vinden. +armor-hide-carapace-belt = Carapaxbälte + .desc = Gjort från skalet som en gång skyddade en best. +armor-hide-carapace-chest = Carapaxkyrass + .desc = Gjort från skalet som en gång skyddade en best. +armor-hide-carapace-back = Carapaxcape + .desc = Gjort från skalet som en gång skyddade en best. diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/item/items/crafting.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/item/items/crafting.ftl index b5649f39f3..552f91bdc9 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/item/items/crafting.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/item/items/crafting.ftl @@ -110,9 +110,14 @@ sprite-mineral-ingot-steel = Ståltacka Kan användas när man tillverkar metallvapen. sprite-wood-item-hardwood = Hårdträstockar .desc = Extra tjocka och robusta stockar. Kan användas när man tillverkar trävapen. -sprite-wood-item-eldwood = Eldsträstockar +sprite-wood-item-eldwood = Åldersträstockar .desc = Gammla stockar som emanerar magi. Kan användas när man tillverkar trävapen. sprite-wood-item-frostwood = Frostträstockar .desc = Kylig trä som kommer från kalla biomer. Kylande vid beröring. Kan användas när man tillverkar trävapen. sprite-wood-item-ironwood = Järnträstockar .desc = En särskilt robust trä. Kan användas när man tillverkar trävapen. +sprite-mineral-ingot-bronze = Bronstacka + .desc = + En robust legering gjort från att kombinera koppar och tenn. + + Kan användas för tillverkning av metallvapen. diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/modular.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/modular.ftl index e69de29bb2..f0b7515fb2 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/modular.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/modular.ftl @@ -0,0 +1,216 @@ +weapon-sword-katana-iron-2h = Järnkatana + .desc = { "" } +weapon-axe-battleaxe-bloodsteel-2h = Blodstål Stridsyxa + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-steel-1h = Stål Kortsvärd + .desc = { "" } +weapon-bow-longbow-bamboo = Bambu Långbåge + .desc = { "" } +weapon-bow-warbow-bamboo = Bambu Stridsbåge + .desc = { "" } +weapon-axe-jagged-iron-1h = Järn-tomahawk + .desc = { "" } +weapon-axe-axe-iron-2h = Järnyxa + .desc = { "" } +weapon-sword-zweihander-bronze-2h = Brons-zweihänder + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-bronze-1h = Brons Kroksabel + .desc = { "" } +weapon-sceptre-sceptre-wood = Träspira + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-cobalt-1h = Kobolt Knölpåk + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-steel-1h = Stål Knölpåk + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-bloodsteel-2h = Blodstålssabel + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-bloodsteel-2h = Blodstål Långsvärd + .desc = { "" } +weapon-axe-battleaxe-bronze-2h = Brons Stridsyxa + .desc = { "" } +weapon-axe-jagged-bronze-1h = Brons-tomahawk + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-cobalt-2h = Koboltsabel + .desc = { "" } +weapon-bow-warbow-wood = Trä Stridsbåge + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-iron-1h = Järn Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-sword-sawblade-iron-2h = Järn Sågblad + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-iron-1h = Järn Kroksabel + .desc = { "" } +weapon-sword-ornate-steel-2h = Utsmyckad Stålsvärd + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-iron-2h = Järnsabel + .desc = { "" } +weapon-sword-ornate-iron-1h = Järnrapir + .desc = { "" } +weapon-sword-zweihander-iron-2h = Järn-zweihänder + .desc = { "" } +weapon-bow-bow-wood = Träbåge + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-bronze-2h = Bronshammare + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-bronze-2h = Brons Spetsig Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-bronze-1h = Brons Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-warhammer-bronze-2h = Brons Storhammare + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-iron-2h = Järn Långsvärd + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-iron-1h = Järn Kortsvärd + .desc = { "" } +weapon-bow-shortbow-wood = Trä Kortbåge + .desc = { "" } +weapon-bow-longbow-wood = Trä Långbåge + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-bronze-1h = Brons Knölpåk + .desc = { "" } +weapon-sword-ornate-iron-2h = Utsmyckad Järnsvärd + .desc = { "" } +weapon-bow-ornate-wood = Utsmyckad Träbåge + .desc = { "" } +weapon-hammer-ornate-bronze-2h = Utsmyckad Bronshammare + .desc = { "" } +weapon-bow-composite-wood = Trä Sammansat Båge + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-bloodsteel-2h = Blodstålshammare + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-bloodsteel-2h = Blodstål Spetsig Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-bloodsteel-1h = Blodstål Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-warhammer-bloodsteel-2h = Blodstål Stridshammare + .desc = { "" } +weapon-axe-axe-bloodsteel-2h = Boldstålsyxa + .desc = { "" } +weapon-axe-jagged-bloodsteel-1h = Blodståls-tomahawk + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-bloodsteel-1h = Blodstål Knölpåk + .desc = { "" } +weapon-hammer-ornate-bloodsteel-2h = Utsmyckad Blodstålshammare + .desc = { "" } +weapon-axe-ornate-bloodsteel-2h = Utsmyckad Blodstålsyxa + .desc = { "" } +weapon-axe-jagged-cobalt-1h = Kobolt-tomahawk + .desc = { "" } +weapon-axe-axe-cobalt-2h = Koboltyxa + .desc = { "" } +weapon-axe-battleaxe-cobalt-2h = Kobolt Stridsyxa + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-iron-2h = Järn Spetsig Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-iron-2h = Järnhammare + .desc = { "" } +weapon-hammer-warhammer-iron-2h = Järn Stridshammare + .desc = { "" } +weapon-sword-zweihander-steel-2h = Stål-zweihänder + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-steel-2h = Stål Långsvärd + .desc = { "" } +weapon-sword-katana-steel-2h = Stålkatana + .desc = { "" } +weapon-sword-ornate-steel-1h = Stålrapir + .desc = { "" } +weapon-sword-sawblade-steel-2h = Stål Sågblad + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-steel-2h = Stålsabel + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-steel-1h = Stål Kroksabel + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-iron-1h = Järn Knölpåk + .desc = { "" } +weapon-axe-ornate-cobalt-2h = Utsmyckad Koboltyxa + .desc = { "" } +weapon-hammer-ornate-iron-2h = Utsmyckad Järnhammare + .desc = { "" } +weapon-bow-composite-bamboo = Bambu Sammansatt Båge + .desc = { "" } +weapon-bow-shortbow-bamboo = Bambu Kortbåge + .desc = { "" } +weapon-bow-bow-bamboo = Bambubåge + .desc = { "" } +weapon-bow-ornate-bamboo = Utsmyckad Bambubåge + .desc = { "" } +weapon-axe-battleaxe-iron-2h = Järn Stridsyxa + .desc = { "" } +weapon-axe-jagged-steel-1h = Stål-tomahawk + .desc = { "" } +weapon-axe-battleaxe-steel-2h = Stål Stridsyxa + .desc = { "" } +weapon-axe-axe-steel-2h = Stålyxa + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-bronze-2h = Brons Långsvärd + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-bronze-1h = Brons Kortsvärd + .desc = { "" } +weapon-sword-katana-bronze-2h = Bronskatana + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-bronze-2h = Bronssabel + .desc = { "" } +weapon-sword-ornate-bronze-1h = Bronsrapir + .desc = { "" } +weapon-sword-sawblade-bronze-2h = Brons Sågblad + .desc = { "" } +weapon-sceptre-crozier-wood = Träkräkla + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-cobalt-2h = Kobolthammare + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-cobalt-2h = Kobolt Spetsig Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-cobalt-1h = Kobolt Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-warhammer-cobalt-2h = Kobolt Stridshammare + .desc = { "" } +weapon-hammer-hammer-steel-2h = Stålhammare + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-steel-2h = Stål Spetsig Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-spikedmace-steel-1h = Stål Stridsklubba + .desc = { "" } +weapon-hammer-warhammer-steel-2h = Stål Stridshammare + .desc = { "" } +weapon-sceptre-crozier-bamboo = Bambukräkla + .desc = { "" } +weapon-sceptre-sceptre-bamboo = Bambuspira + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-bloodsteel-1h = Blodstål Kroksabel + .desc = { "" } +weapon-sword-zweihander-bloodsteel-2h = Blodståls-zweihänder + .desc = { "" } +weapon-sword-katana-bloodsteel-2h = Blodstålskatana + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-bloodsteel-1h = Blodstål Kortsvärd + .desc = { "" } +weapon-sword-ornate-bloodsteel-1h = Blodstålsrapir + .desc = { "" } +weapon-sword-sawblade-bloodsteel-2h = Blodstål Sågblad + .desc = { "" } +weapon-axe-axe-bronze-2h = Bronsyxa + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-cobalt-2h = Kobolt Långsvärd + .desc = { "" } +weapon-sword-longsword-cobalt-1h = Kobolt Kortsvärd + .desc = { "" } +weapon-sword-sawblade-cobalt-2h = Kobolt Sågblad + .desc = { "" } +weapon-sword-katana-cobalt-2h = Koboltkatana + .desc = { "" } +weapon-sword-zweihander-cobalt-2h = Kobolt-zweihänder + .desc = { "" } +weapon-sword-ornate-cobalt-1h = Koboltrapir + .desc = { "" } +weapon-sword-sabre-cobalt-1h = Kobolt Kroksabel + .desc = { "" } +weapon-sword-ornate-cobalt-2h = Utsmyckad Koboltsvärd + .desc = { "" } +weapon-axe-ornate-bronze-2h = Utsmyckad Bronsyxa + .desc = { "" } +weapon-sceptre-ornate-frostwood = Utsmyckad Frostträ-spira + .desc = { "" } +weapon-sceptre-sceptre-frostwood = Frostträ-spira + .desc = { "" } +weapon-sceptre-crozier-frostwood = Frostträ-kräkla + .desc = { "" } diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/primary_component.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/primary_component.ftl index 9add8acaa1..9e27bfa3c4 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/primary_component.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/primary_component.ftl @@ -68,3 +68,83 @@ weapon-component-sword-katana-cobalt = Kobolt Katanablad .desc = { "" } weapon-component-sword-sabre-cobalt = Kobolt Sabelblad .desc = { "" } +weapon-component-hammer-spikedmace-cobalt = Kobolt Spetsig Stridsklubbshuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sword-zweihander-iron = Järn Zweihänder-blad + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-warhammer-bronze = Brons Stridshammarhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-spikedmace-iron = Järn Spetsig Stridklubbshuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sword-zweihander-steel = Stål Zweihänder-blad + .desc = { "" } +weapon-component-axe-axe-steel = Stål Yxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-axe-battleaxe-steel = Stål Stridsyxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-axe-battleaxe-bronze = Brons Stridsyxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-ornate-bronze = Utsmyckad Brons Hammarhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-axe-ornate-iron = Utsmyckad Järn Yxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sword-ornate-bloodsteel = Utsmyckad Blodstål Svärdblad + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-sceptre-wood = Trä Spirskaft + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-ornate-bamboo = ­Utsmyckad Bambu Spirskaft + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-spikedmace-bronze = Brons Spetsig Stridsklubbshuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sword-ornate-iron = Utsmyckad Järn Svärdblad + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-spikedmace-bloodsteel = Blodstål Spetsig Stridsklubbshuvud + .desc = { "" } +weapon-component-axe-battleaxe-cobalt = Kobolt Stridsyxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-ornate-bloodsteel = Utsmyckad Blodstål Hammarhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-axe-ornate-bloodsteel = Utsmyckad Blodstål Yxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-axe-ornate-cobalt = Utsmyckad Kobolt Yxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-ornate-iron = Utsmyckad Järn Hammarhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sword-ornate-steel = Utsmyckad Stål Svärdblad + .desc = { "" } +weapon-component-axe-ornate-steel = Utsmyckad Stål Yxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sword-zweihander-bronze = Brons Zweihänder-blad + .desc = { "" } +weapon-component-sword-ornate-bronze = Utsmyckad Brons Svärdblad + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-ornate-cobalt = Utsmyckad Kobolt Hammarhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-crozier-wood = Trä Kräkelskaft + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-ornate-wood = Utsmyckad Trä Spirskaft + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-spikedmace-steel = Stål Spetsig Stridsklubbshuvud + .desc = { "" } +weapon-component-hammer-ornate-steel = Utsmyckad Stål Hammarhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-crozier-bamboo = Bambu Kräkelskaft + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-sceptre-bamboo = Bambu Spirskaft + .desc = { "" } +weapon-component-axe-ornate-bronze = Utsmyckad Brons Yxhuvud + .desc = { "" } +weapon-component-sword-ornate-cobalt = Utsmyckad Kobolt Svärdblad + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-ornate-frostwood = Utsmyckad Frostträ Spirskaft + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-sceptre-frostwood = Frostträ Spirskaft + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-crozier-frostwood = Frostträ Kräkelskaft + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-ornate-ironwood = Utsmyckad Järnträ Spirskaft + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-crozier-ironwood = Järnträ Kräkelskaft + .desc = { "" } +weapon-component-sceptre-sceptre-ironwood = Järnträ Spirskaft + .desc = { "" } diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/weapon.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/weapon.ftl index 568fad0cd0..51de718810 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/weapon.ftl +++ b/assets/voxygen/i18n/sv/item/weapon/weapon.ftl @@ -24,3 +24,9 @@ weapon-hammer-burnt_drumstick = Bränt Kycklingben .desc = Kanske behöver mer träning... weapon-hammer-cult_purp-0 = Magisk Kultisk Stridshammare .desc = Det här tillhörde en ond Kultledare. +weapon-hammer-2hhammer_flimsy = Bräcklig Hammare + .desc = Huvudet är knappt säkrad. +weapon-hammer-2hhammer_starter = Robust Gammal Hammare + .desc = 'Tillhör...' Resten saknas. +weapon-sword-frost-0 = Frostklyvare + .desc = Utstrålar en frysande aura. diff --git a/assets/voxygen/i18n/zh_Hans/item/admin.ftl b/assets/voxygen/i18n/zh_Hans/item/admin.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e69de29bb2