From a5930e9676d94230d53920d76225bed1db9174fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Judge Griesa Date: Fri, 31 Jul 2020 13:36:43 +0000 Subject: [PATCH] -Removed some white spaces. Added some lines about tips. Fixed some sections. --- assets/voxygen/i18n/es_la.ron | 39 +++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 30 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/assets/voxygen/i18n/es_la.ron b/assets/voxygen/i18n/es_la.ron index 237643234b..efe7dc3f34 100644 --- a/assets/voxygen/i18n/es_la.ron +++ b/assets/voxygen/i18n/es_la.ron @@ -72,9 +72,9 @@ VoxygenLocalization( "common.fatal_error": "Error Fatal", // Message when connection to the server is lost - "common.connection_lost": r#"Conexion perdida! -Se reinicio el servidor? -El cliente esta actualizado?"#, + "common.connection_lost": r#"Conexión perdida! +Se reinició el servidor? +El cliente está actualizado?"#, "common.races.orc": "Orco", @@ -95,6 +95,7 @@ El cliente esta actualizado?"#, /// Start Main screen section "main.connecting": "Conectando", "main.creating_world": "Creando Mundo", + "main.tip": "Consejo:", // Welcome notice that appears the first time Veloren is started "main.notice": r#"Bienvenido a la version alfa de Veloren! @@ -115,11 +116,9 @@ Gracias por tomarte el tiempo de leer este mensaje, esperamos que disfrutes el j ~ Los Desarrolladores de Veloren"#, - /// Login process description + // Login process description "main.login_process": r#"Información sobre el proceso para Iniciar Sesión: - -Si estas teniendo problemas iniciando sesión: - + Por favor ten en cuenta que ahora necesitas una cuenta para jugar en servidores con autenticación activada. @@ -167,10 +166,10 @@ https://account.veloren.net."#, "hud.sct.experience": "{amount} Exp", "hud.sct.block": "BLOQUEADO", - /// Respawn message + // Respawn message "hud.press_key_to_respawn": r#"Presiona {key} para reaparecer en la ultima fogata que visitaste."#, - /// Welcome message + // Welcome message "hud.welcome": r#"Bienvenido a la alfa de Veloren!, @@ -273,6 +272,7 @@ objetos infundidos con magia?"#, "hud.settings.chat": "Chat", "hud.settings.background_transparency": "Transparencia del Fondo", "hud.settings.chat_character_name": "Nombres de Personajes en el chat", + "hud.settings.loading_tips": "Consejos en Pantalla de Carga", "hud.settings.pan_sensitivity": "Sensibilidad de Desplazamiento de la Cámara", "hud.settings.zoom_sensitivity": "Sensibilidad del Zoom", @@ -398,6 +398,7 @@ objetos infundidos con magia?"#, "char_selection.skin": "Piel", "char_selection.eyebrows": "Cejas", "char_selection.accessories": "Accesorios", + "char_selection.create_info_name": "Tu Personaje necesita un nombre!", /// End chracter selection section @@ -410,6 +411,8 @@ objetos infundidos con magia?"#, Estado Físico Fuerza de Voluntad + +Protección "#, /// End character window section @@ -421,6 +424,24 @@ Fuerza de Voluntad } vector_map: { + "loading.tips":[ + "Presiona 'G' para encender tu linterna.", + "Presiona 'F1' para ver los controles predeterminados.", + "Puedes escribir /say o /s para chatear solo con jugadores alrededor tuyo.", + "Puedes escribr /region o /r para chatear solo con jugadores que están a unos cien bloques alrededor tuyo.", + "Para enviar mensajes privados escribe /tell segudi de el nombre de un jugador y luego tu mensaje.", + "NPCs con el mismo nivel pueden tener una dificultad diferente.", + "Observa el terreno en búsqueda de comida, cofres y botines.", + "¿Inventario lleno de comida? Intenta craftear mejor comida con ella!", + "¿Te preguntas dónde debes hacerlo? Los Dungeons están marcados con puntos marrones en el mapa!", + "No te olvides de ajustar los gráficos de tu pc. Presiona 'N' para abrir la configuración.", + "Jugar con otros es divertido! Presiona 'O' para ver quien esta conectado.", + "Un NPC con una craneo debajo de su barra de vida es bastante más poderoso comparado contigo.", + "Presiona 'J' para bailar. Fiesta!", + "Presiona 'Shift-Izquierdo' para abrir tu planeador y conquistar los cielos.", + "Veloren está aún en Alfa temprana. Hacemos lo mejor para mejorar día a día!", + "Si te quieres unir al equipo de desarrolladores o solo chatear con nosotros, únete a nuestro servidor en Discord.", + ], "npc.speech.villager_under_attack": [ "Ayuda, ¡Me están atacando!", "¡Ayuda! ¡Me están atacando!",