diff --git a/assets/voxygen/i18n/tr_TR/common.ron b/assets/voxygen/i18n/tr_TR/common.ron
index b98ebb291b..e0240934d5 100644
--- a/assets/voxygen/i18n/tr_TR/common.ron
+++ b/assets/voxygen/i18n/tr_TR/common.ron
@@ -16,6 +16,7 @@
         "common.controls": "Kontroller",
         "common.video": "Video",
         "common.sound": "Ses",
+        "common.chat": "Sohbet",
         "common.resume": "Devam Et",
         "common.characters": "Karakterler",
         "common.close": "Kapat",
@@ -35,7 +36,8 @@
         "common.you": "Sen",
         "common.automatic": "Otomatik",
         "common.random": "Rastgele",
-        
+        "common.empty": "Boş",
+
         // Settings Window title
         "common.interface_settings": "Arayüz Ayarları",
         "common.gameplay_settings": "Oynanış Ayarları",
@@ -43,6 +45,7 @@
         "common.video_settings": "Görüntü Ayarları",
         "common.sound_settings": "Ses Ayarları",
         "common.language_settings": "Dil Ayarları",
+        "common.chat_settings": "Sohbet Ayarları",
 
         // Message when connection to the server is lost
         "common.connection_lost": r#"Bağlantı koptu!
@@ -63,7 +66,53 @@ Sunucu yeniden mi başladı?
         "common.weapons.bow": "Yay",
         "common.weapons.hammer": "Çekiç",
         "common.weapons.sceptre": "Şifa Asası",
-        "common.rand_appearance": "Rastgele görünüm ve isim",
+        "common.weapons.greatsword": "Büyük Kılıç",
+        "common.weapons.shortswords": "Kısa Kılıçlar",
+        "common.weapons.general": "Genel Dövüş",
+        "common.weapons.shield": "Kalkan",
+        "common.weapons.spear": "Mızrak",
+        "common.weapons.hammer_simple": "Basit Çekiç",
+        "common.weapons.sword_simple": "Basit Kılıç",
+        "common.weapons.staff_simple": "Basit Asa",
+        "common.weapons.axe_simple": "Basit Balta",
+        "common.weapons.bow_simple": "Basit Yay",
+        "common.weapons.unique": "Eşsiz",
+        "common.tool.debug": "Debug",
+        "common.tool.faming": "Tarım Aleti",
+        "common.tool.pick": "Kazma",
+        "common.tool.mining": "Madencilik",
+        "common.kind.modular_component": "Modüler Parça",
+        "common.kind.glider": "Planör",
+        "common.kind.consumable": "Tüketilen",
+        "common.kind.throwable": "Fırlatılabilir",
+        "common.kind.utility": "Yararlı",
+        "common.kind.ingredient": "Malzeme",
+        "common.kind.lantern": "Fener",
+        "common.hands.one": "Tek Elli",
+        "common.hands.two": "Çift Elli",
+
+        "common.rand_name": "Rastgele isim",
+        "common.rand_appearance": "Rastgele görünüm",
+
+        "common.stats.combat_rating": "DP",
+        "common.stats.power": "Güç",
+        "common.stats.speed": "Hız",
+        //"common.stats.poise": "Poise",
+        "common.stats.crit_chance": "Kritik Şansı",
+        "common.stats.crit_mult": "Kritik Çarpanı",
+        "common.stats.armor": "Zırh",
+        //"common.stats.poise_res":"Stun Res",
+        "common.stats.energy_max": "Maksimum Enerji",
+        "common.stats.energy_reward": "Enerji Ödülü",
+        "common.stats.crit_power": "Kritik Gücü",
+        "common.stats.stealth": "Gizlilik",
+        "common.stats.slots": "Slotlar",
+
+        "common.material.metal": "Metal",
+        "common.material.wood": "Tahta",
+        "common.material.stone": "Taş",
+        "common.material.cloth": "Kumaş",
+        "common.material.hide": "Post",
     },