From cb3c6f72c563378a77e67457fd5d83626da8224f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tygyh <32486062+tygyh@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 20 Mar 2023 22:34:08 +0100
Subject: [PATCH] Update swedish translations

---
 assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/misc.ftl  | 2 ++
 assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/quest.ftl | 7 +++++++
 2 files changed, 9 insertions(+)
 create mode 100644 assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/quest.ftl

diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/misc.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/misc.ftl
index 704fade9c0..4d3e0c77e1 100644
--- a/assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/misc.ftl
+++ b/assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/misc.ftl
@@ -45,6 +45,8 @@ hud-use = Använd
 hud-unlock-requires = Öppna med { $item }
 hud-unlock-consumes = Använd { $item } för att öppna
 hud-mine = Hacka
+hud-mine-needs_pickaxe = Kräver Hacka
+hud-mine-needs_unhandled_case = Kräver ???
 hud-talk = Prata
 hud-trade = Byt
 hud-mount = Bestig
diff --git a/assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/quest.ftl b/assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/quest.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3ac1936d51
--- /dev/null
+++ b/assets/voxygen/i18n/sv_SE/hud/quest.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+hud-quest = Uppdrag
+hud-quest-intro = Hälsningar, { $playername }!
+hud-quest-desc-fetch = Vänligen hjälp mig hitta:
+hud-quest-desc-kill = Kan du hjälpa mig att döda
+hud-quest-reward = Jag kommer att belöna dig med:
+hud-quest-accept = Acceptera
+hud-quest-decline = Neka
\ No newline at end of file