hud-bag-inventory = Inventario di { $playername }
hud-bag-stats_title = Statistiche di { $playername }
hud-bag-exp = Esp
hud-bag-armor = Armatura
hud-bag-stats = Statistiche
hud-bag-head = Testa
hud-bag-neck = Collo
hud-bag-tabard = Tabarda
hud-bag-shoulders = Spalle
hud-bag-chest = Torace
hud-bag-hands = Mani
hud-bag-lantern = Lanterna
hud-bag-glider = Deltaplano
hud-bag-belt = Cintura
hud-bag-ring = Anello
hud-bag-back = Schiena
hud-bag-legs = Gambe
hud-bag-feet = Piedi
hud-bag-mainhand = Mano principale
hud-bag-offhand = Mano secondaria
hud-bag-inactive_mainhand = Mano principale inattiva
hud-bag-inactive_offhand = Mano secondaria inattiva
hud-bag-swap_equipped_weapons_title = Scambia le armi impugnate
hud-bag-swap_equipped_weapons_desc = Premi { $key }
hud-bag-bag = Borsa
hud-bag-health = Salute
hud-bag-energy = Energia
hud-bag-combat_rating = Grado di combattimento
hud-bag-protection = Protezione
hud-bag-stun_res = Resilienza allo stordimento
hud-bag-stealth = Movimento furtivo
hud-bag-combat_rating_desc =
    Calcolata dal tuo
    equipaggiamento e dalla tua salute.
hud-bag-protection_desc = Riduzione danno tramite armatura
hud-bag-stun_res_desc =
    Resilienza contro l'essere stordito da colpi consecutivi.
    Si rigenera come l'energia.
hud-bag-sort_by_name = Ordina per nome
hud-bag-sort_by_quality = Ordina per qualità
hud-bag-sort_by_category = Ordina per categoria
hud-bag-sort_by_tag = Ordina per etichetta